The Mentalist — Temporada 4 Episódio 20
Palavras e significados
688 palavras
Nível CEFR
chenille
Na cenatecido macio e felpudo usado em roupas
She wore a soft chenille sweater
Ela vestia um suéter macio de chenille
fungar
Na cenainspirar ar através do nariz
The child started to sniff
A criança começou a fungar
cheirar
aspirar o odor de algo pelo nariz
Let me sniff the milk
Deixe-me cheirar o leite
terraço
Na cenaa parte mais alta de um prédio
We watched the sunset from the rooftop
Nós assistimos ao pôr do sol do terraço
telhado
a superfície superior de um edifício
We had dinner on the rooftop
Nós jantamos no telhado
par
Na cenaum conjunto de duas coisas que combinam entre si
I bought a new pair of shoes
Eu comprei um novo par de sapatos
combinar
colocar duas coisas juntas como um conjunto
Pair the socks before folding them
Combine as meias antes de dobrá-las
par
um conjunto de duas coisas ou pessoas
I saw a pair of dancers
Eu vi um par de dançarinos
respeitar
Na cenater uma opinião elevada sobre alguém
I deeply admire your dedication
Eu admiro profundamente a sua dedicação
apreciar
achar alguém ou algo agradável
I admire his sense of humor
Eu aprecio o senso de humor dele
admirar
olhar algo com prazer e respeito
I admire your work
Eu admiro o seu trabalho
conto
Na cenauma descrição de eventos reais ou imaginários
He told me a short tale
Ele me contou um conto curto
luxúria
Na cenaum sentimento forte de desejar algo
He had a lust for power
Ele tinha uma luxúria por poder
vender
Na cenadar algo em troca de dinheiro
They sell fresh bread here
Eles vendem pão fresco aqui
trair
revelar segredos de alguém em troca de ganho pessoal
He sold his friend to the police
Ele traiu o amigo para a polícia
convencer
fazer alguém acreditar ou concordar com algo
She sold me on the new plan
Ela me convenceu sobre o novo plano
vender
dar algo a alguém em troca de dinheiro
I will sell my old car
Eu vou vender meu carro velho
ideia
um pensamento ou plano em sua mente
That is a tough sell
Essa é uma ideia difícil de aceitar
convencer
persuadir alguém a concordar ou acreditar em algo
She sold me on the idea
Ela me convenceu da ideia
nada
absolutamente nenhuma coisa
I have nothing to say
Eu não tenho nada a dizer
vender
dar algo em troca de dinheiro
I want to sell my car
Eu quero vender meu carro
repetir
Na cenadizer algo que já foi dito
Can you repeat that please
Você pode repetir isso por favor
reexibir
transmitir um programa de televisão novamente após a primeira exibição
The show will repeat tonight
O programa será reexibido hoje à noite
repetir
fazer algo mais uma vez
Please repeat the exercise
Por favor repita o exercício
estourar
Na cenafazer algo abrir com um som repentino
He pops the bubble wrap
Ele estoura o plástico bolha
surgir
aparecer de repente e de forma inesperada
A notification pops on my screen
Uma notificação surge na minha tela
pai
palavra informal para se referir ao pai
I will ask my pops for advice
Vou pedir um conselho ao meu pai
picolé
doce congelado no palito
She is eating a fruit pop
Ela está tomando um picolé de fruta
hematoma
Na cenauma marca escura na pele causada por uma pancada
The bruising on his arm is fading
O hematoma no braço dele está desaparecendo
palco
Na cenaárea elevada onde as pessoas se apresentam
The band is on the stage
A banda está no palco
encenar
fingir que algo é real quando não é
They staged a fake fight
Eles encenaram uma briga falsa
organizar
planejar e realizar um evento
They will stage a protest tomorrow
Eles vão organizar um protesto amanhã
etapa
um passo em um processo
We are in the final stage
Estamos na etapa final
estágio
um momento específico em um processo
We are in the final stage of the project
Nós estamos no estágio final do projeto
discreto
Na cenaque não atrai atenção
He wants to keep a low profile
Ele quer ser discreto
provavelmente
Na cenaquase certamente ou muito provável
It will probably rain today
Provavelmente vai chover hoje
nervoso
Na cenapreocupado ou com medo do que pode acontecer
I feel nervous before the test
Eu me sinto nervoso antes da prova
nervoso
relacionado ao sistema do corpo que controla as reações aos estímulos
The injury damaged his nervous system
O ferimento danificou o seu sistema nervoso
exercício
Na cenauma tarefa feita para praticar ou melhorar uma habilidade
I finished the math exercise
Eu terminei o exercício de matemática
treino
Na cenauma atividade feita para aprender ou melhorar uma habilidade
This is a good exercise for your memory
Este é um bom treino para a sua memória
exercitar
praticar atividade física para ficar saudável ou em forma
I exercise every morning
Eu me exercito todas as manhãs
exercer
usar um poder direito ou qualidade
You should exercise caution here
Você deve exercer cautela aqui
substituto
Na cenaator que substitui outro caso ele falte
The understudy played the lead role tonight
O substituto fez o papel principal hoje à noite
substituir
aprender um papel para tomar o lugar de outro ator
She had to understudy the lead role
Ela teve que substituir a protagonista
suplente
pessoa que aprende o papel de outra para substituí-la
The understudy waited in the wings
O suplente esperou nos bastidores
reserva
pessoa que aprende o papel de outra para assumir se necessário
He worked as an understudy for the show
Ele trabalhou como reserva no espetáculo
ótimo
Na cenade alta qualidade ou aceitável
This is a fine example
Este é um ótimo exemplo
bem
Na cenaem boa saúde ou condição
I am doing fine today
Eu estou bem hoje
bem
Na cenaque é aceitável ou satisfatório
I am feeling fine
Eu estou me sentindo bem
multa
quantia em dinheiro que deve ser paga como punição
He had to pay a fine
Ele teve que pagar uma multa
fino
de tamanho ou espessura muito pequena
Use a fine needle to sew
Use uma agulha fina para costurar
bom
algo satisfatório ou aceitável
Everything is fine
Tudo está bom
belo
que é agradável de se olhar ou bonito
She is a fine woman
Ela é uma mulher bela
refinado
de qualidade muito boa
The necklace is made of fine gold
O colar é feito de ouro refinado
lembrar
Na cenanão esquecer de fazer algo
Remember to lock the door
Lembre-se de trancar a porta
recordar
trazer de volta uma memória de algo
I remember our trip to the beach
Eu recordo nossa viagem à praia
frequência
Na cenao ato de estar presente em um evento
Regular attendance is required
A frequência regular é exigida
tinir
Na cenafazer um som metálico alto e estridente
The metal pots hit the floor with a loud clang
As panelas de metal atingiram o chão com um tinido alto
interessante
Na cenaque desperta curiosidade ou desejo de aprender mais
This book has an interesting story
Este livro tem uma história interessante
interessante
Na cenaque desperta curiosidade ou atenção
This is an interesting book
Este é um livro interessante
interessante
que desperta curiosidade ou atenção
The movie was very interesting
O filme foi muito interessante
sólido
Na cenaque não é macio nem líquido
Water becomes solid when it freezes
A água se torna sólida quando congela
contínuo
algo que acontece sem interrupções
The team had three solid hours of work
A equipe teve três horas contínuas de trabalho
favor
uma ação útil feita para alguém
Could you do me a solid and help me move
Você poderia me fazer um favor e me ajudar a mudar
bom
de alta ou aceitável qualidade
She has a solid reputation in her field
Ela tem uma boa reputação em sua área
aumentar
Na cenatornar algo maior
I need to bigify the image for the presentation
Eu preciso aumentar a imagem para a apresentação
continuar
Na cenaseguir fazendo algo
Please go on with your story
Por favor continue com sua história
acontecer
Na cenaocorrer ou ter lugar
What is going on in the street
O que está acontecendo na rua
encaixar
ser colocado em uma posição específica
These shoes go on easily
Estes sapatos encaixam facilmente
participar
tomar parte em uma atividade
We will go on the tour tomorrow
Nós vamos participar do passeio amanhã
falar
discursar por muito tempo sobre algo
He goes on about his work all day
Ele fala sobre seu trabalho o dia todo
participar
tomar parte em um programa de televisão ou rádio
He will go on the show tonight
Ele participará do programa hoje à noite
comparecer
tomar parte em um evento ou atividade
She plans to go on the trip
Ela planeja comparecer à viagem
prosseguir
continuar ou suceder algo
Please go on with your story
Por favor prossiga com sua história
começar
dar início a uma atividade
We need to go on with our project
Precisamos começar nosso projeto
tagarelar
falar por muito tempo sobre algo
He likes to go on about his work
Ele gosta de tagarelar sobre seu trabalho
acessar
entrar em um site ou serviço online
I will go on the internet to check my email
Eu vou acessar a internet para verificar meu e-mail
afiar
Na cenatornar algo mais cortante ou pontiagudo
Please sharpen your pencil
Por favor afie seu lápis
recuar
Na cenamover-se para longe do inimigo em combate
The soldiers had to retreat
Os soldados tiveram que recuar
retiro
lugar ou evento tranquilo para descanso ou reflexão
I went to a yoga retreat
Eu fui a um retiro de ioga
refúgio
local silencioso para descansar ou pensar
This mountain cabin is my retreat
Esta cabana na montanha é meu refúgio
retirar-se
afastar-se de uma situação
She decided to retreat from the argument
Ela decidiu retirar-se da discussão
remover
Na cenadeixar algo livre de obstáculos
He clears the path of snow
Ele remove a neve do caminho
limpar
tornar se livre de algo que bloqueia a visão
The sky clears after the rain
O céu limpa depois da chuva
esvaziar
remover todas as coisas de um lugar
She clears the table after dinner
Ela esvazia a mesa após o jantar
limpa
tornar algo livre de sujeira ou bloqueios
The rain clears the air
A chuva limpa o ar
remove
retirar algo de um local
He clears the table after dinner
Ele remove as coisas da mesa depois do jantar
exclamação
Na cenaum grito ou observação repentina e em voz alta
He gave an exclamation of surprise
Ele deu uma exclamação de surpresa
morar
Na cenater sua casa em um local
He lives in a big city
Ele mora em uma cidade grande
viver
ter vida e experiências
She lives life to the fullest
Ela vive a vida ao máximo
vidas
o período entre o nascimento e a morte
They had happy lives
Eles tiveram vidas felizes
vidas
as pessoas que estão vivas
Many lives were saved today
Muitas vidas foram salvas hoje
conseguir
Na cenater sucesso ao realizar algo difícil
I managed to finish on time
Eu consegui terminar a tempo
gerenciar
ser responsável por uma empresa ou equipe
She manages a large team
Ela gerencia uma equipe grande
conseguir
ser bem-sucedido ao realizar uma tarefa
I managed to finish on time
Eu consegui terminar na hora
lidar
resolver ou enfrentar uma situação ou problema
I can manage the work alone
Eu consigo lidar com o trabalho sozinho
gerenciar
organizar ou coordenar as atividades de algo
She needs to manage the team well
Ela precisa gerenciar bem a equipe
invadir
Na cenaentrar em um lugar ou veículo usando força
Someone tried to break into my car
Alguém tentou invadir meu carro
invadir
entrar em um prédio ou cômodo usando força
Someone tried to break into the house
Alguém tentou invadir a casa
tirano
Na cenaum líder que usa o poder de forma cruel ou injusta
The people rebelled against the tyrant
O povo se rebelou contra o tirano
tirano
um líder cruel ou injusto
History remembers him as a cruel tyrant
A história o lembra como um tirano cruel
metal
Na cenasubstância dura e brilhante como ferro ou ouro
Gold is a precious metal
O ouro é um metal precioso
metal
um tipo de música rock pesada e alta
He likes listening to metal
Ele gosta de ouvir metal
metal
material sólido resistente e brilhante
The gate is made of metal
O portão é feito de metal
preocupado
Na cenasentir-se nervoso ou receoso sobre algo
I am worried about the exam
Eu estou preocupado com a prova
incontrolável
Na cenaque não consegue ser controlado
The situation became out of control
A situação tornou-se incontrolável
descontrolado
que não pode ser gerenciado ou controlado
The car went out of control on the ice
O carro ficou descontrolado no gelo
indisciplinado
que não pode ser contido ou educado
The group of students was out of control
O grupo de estudantes estava indisciplinado
selvagem
que age de forma agitada e desordenada
The fire grew out of control
O incêndio ficou selvagem
tagarelar
Na cenafalar de maneira rápida e contínua
The children chatter during recess
As crianças tagarelam durante o recreio
palrar
falar rápido e sem parar
They chatter on about their day
Eles palram sobre o dia deles
crime
Na cenaum ato ilegal ou errado
He was accused of the malefaction
Ele foi acusado do crime
lábio
Na cenaparte da borda da boca
She applied red lipstick to her lips
Ela passou batom vermelho nos lábios
insulto
fala grosseira ou desrespeitosa
Do not give me any lip
Não me responda com grosseria
conceito
Na cenauma ideia ou noção geral
This is a complex concept
Este é um conceito complexo
voltar
Na cenaretornar a um lugar ou atividade
We need to get back to the office
Precisamos voltar para o escritório
retornar o contato
responder ou falar com alguém novamente mais tarde
I will get back to you later
Eu retornarei o contato mais tarde
retomar
começar a fazer algo novamente após uma pausa
I will get back to work soon
Eu vou retomar o trabalho em breve
retornar o contato
comunicar-se com alguém novamente mais tarde
I will get back to you soon
Eu retornarei o contato em breve
dar um retorno
contatar alguém depois de um atraso
I will get back to you regarding your email
Darei um retorno sobre seu e-mail
responder
dar uma resposta a alguém
Please get back to me with an answer
Por favor me responda com uma resposta
responder
dar uma resposta a alguém
I will get back to you soon
Eu responderei você em breve
retornar contato
entrar em contato com alguém novamente
He will get back to you by email
Ele retornará o contato por e-mail
teu
Na cenaque pertence à pessoa com quem você está falando
Thy kingdom come
Venha o teu reino
seu
que pertence à pessoa com quem você está falando
What is thy name
Qual é o seu nome
chato
Na cenaalgo que não é interessante ou empolgante
This movie is boring
Este filme é chato
prostituta
Na cenapessoa que recebe pagamento por relações sexuais
The police arrested the prostitute
A polícia prendeu a prostituta
prostituir
ter relações sexuais em troca de dinheiro
She refused to prostitute herself
Ela se recusou a se prostituir
ensaio
Na cenauma sessão de prática para uma apresentação
We had a long rehearsal
Nós tivemos um longo ensaio
preparação
uma reunião para praticar um teatro concerto ou evento antes do oficial
The rehearsal went well
A preparação correu bem
solteiro
Na cenanão ser casado ou estar em um relacionamento
He is still single
Ele ainda é solteiro
nota
cédula de dinheiro em papel
He found a dollar single on the ground
Ele encontrou uma nota de um dólar no chão
individual
um único ou cada parte separada
Every single person was invited
Cada pessoa individual foi convidada
compacto
gravação musical curta lançada para promover um álbum
The band released a new single
A banda lançou um novo compacto
único
apenas um sem mais de um
I have a single goal for today
Tenho um único objetivo para hoje
rebatida
jogada no beisebol que permite ao batedor chegar à primeira base
The player hit a single
O jogador conseguiu uma rebatida
alguém
Na cenauma pessoa desconhecida
Is there somebody at the door
Tem alguém na porta
autoridade
uma pessoa importante ou de alto status
He thinks he is somebody
Ele acha que é alguém importante
alguém
uma pessoa desconhecida ou não especificada
I saw somebody in the hall
Eu vi alguém no corredor
culpar
Na cenadizer que alguém é responsável por algo ruim
Do not blame me for this
Não me culpe por isso
criticar
dizer que alguém fez algo errado
They blame the government for the economy
Eles criticam o governo pela economia
responsabilizar
dizer que alguém cometeu um erro
I blame him for the accident
Eu o responsabilizo pelo acidente
culpa
o estado de ser responsável por algo ruim
Take the blame for your actions
Assuma a culpa por suas ações
real
Na cenaque existe de fato
This is a real problem
Este é um problema real
verdadeiramente
Na cenausado para enfatizar que algo é verdadeiro
It is real cold outside
Está verdadeiramente frio lá fora
simples
que não é sofisticado ou complexo
Keep the design real and clean
Mantenha o design simples e limpo
socialista
pessoa que defende um sistema onde a comunidade possui os meios de produção
He is a real believer in equality
Ele é um verdadeiro defensor da igualdade
armário
Na cenacompartimento pequeno para guardar objetos
Put your bag in the locker
Coloque sua mochila no armário
cacifo
compartimento pequeno que pode ser trancado
I left my coat in the locker
Deixei meu casaco no cacifo
incestuoso
Na cenaque possui um envolvimento excessivo ou pouco saudável entre partes
Their relationship is quite incestuous
O relacionamento deles é bastante incestuoso
em guarda
Na cenaposição de prontidão para lutar com uma espada
The fencer assumed the en garde position
O esgrimista assumiu a posição de em guarda
em guarda
um chamado para se preparar para lutar com uma espada
The fencer shouted en garde
O esgrimista gritou em guarda
até
Na cenaindica limite de tempo
Wait till tomorrow
Espere até amanhã
caixa
máquina usada para guardar dinheiro em uma loja
The cashier opened the till
O caixa abriu a gaveta do dinheiro
até
indica limite de tempo
We worked till six
Nós trabalhamos até as seis
até
indica limite de tempo
Stay till the end
Fique até o fim
pena
Na cenasentimento de tristeza ou decepção
It is a shame that we cannot go
É uma pena que não possamos ir
envergonhar
fazer alguém se sentir mal sobre algo que fez
You should not shame your brother
Você não deveria envergonhar seu irmão
vergonha
sentimento de que algo que você fez foi ruim ou errado
I felt deep shame for my mistake
Senti profunda vergonha pelo meu erro
imoral
Na cenaque não segue as regras morais aceitas
It is immoral to lie to friends
É imoral mentir para os amigos
suplicar
Na cenasolicitar algo de forma urgente
He had to beg for his life
Ele teve que suplicar por sua vida
pedir
solicitar dinheiro ou ajuda a alguém
Poor people often have to beg
Pessoas pobres muitas vezes precisam pedir
rir
Na cenaemitir sons demonstrando que algo é engraçado
The child laughs at the cartoon
A criança ri do desenho animado
figura
alguém muito divertido ou engraçado
That comedian is a real laugh
Aquele comediante é uma verdadeira figura
rir
fazer sons com a voz por achar algo engraçado
People always laugh at his jokes
As pessoas sempre riem das piadas dele
risada
o som produzido quando se está feliz ou divertido
She has a loud laugh
Ela tem uma risada alta
mais rápido
Na cenaem uma velocidade maior
Can you run faster
Você consegue correr mais rápido
mais veloz
Na cenaem alta velocidade
He is a faster runner than me
Ele é um corredor mais veloz do que eu
agradecimento
Na cenauma expressão de apreço
Please accept my thanks
Por favor aceite meus agradecimentos
agradecer
dizer a alguém que você sente gratidão
I want to thank my teacher
Eu quero agradecer ao meu professor
problema
Na cenaalgo difícil de lidar
I have a problem
Eu tenho um problema
questão
Na cenauma situação que causa dificuldade
This is a major problem
Esta é uma questão importante
de nada
frase usada para responder a um agradecimento
No problem
De nada
facilmente
sem qualquer dificuldade
I finished the work no problem
Terminei o trabalho facilmente
refeitório
Na cenalocal onde se compra e come comida
The school cafeteria serves lunch
O refeitório da escola serve almoço
acordar
Na cenaparar de dormir e ficar consciente
I wake up at seven o clock
Eu acordo às sete horas
acordar
fazer alguém parar de dormir
My alarm clock wakes me up
Meu despertador me acorda
despertador
um sinal sonoro para que a pessoa se levante
Set your wake-up for seven
Coloque seu despertador para as sete
acordar
o ato de interromper o sono
This is a slow wake-up
Este é um acordar lento
acordar
parar de dormir
I wake up early every day
Eu acordo cedo todos os dias
acordar
cessar o sono
I wake up at seven
Eu acordo às sete
acordar
parar de dormir e abrir os olhos
I wake up at seven
Eu acordo às sete
cenário
Na cenao local onde algo acontece
This is the scene of the crime
Este é o cenário do crime
cena
Na cenauma parte de uma peça filme ou história
The last scene was sad
A última cena foi triste
escândalo
uma demonstração pública de raiva ou emoção
Please do not make a scene
Por favor não faça um escândalo
ambiente
um grupo social ou atividade que alguém gosta
He is really into the jazz scene
Ele gosta muito do ambiente de jazz
conduzir
Na cenarealizar ou executar uma atividade
We will conduct a survey
Nós vamos conduzir uma pesquisa
comportamento
a maneira como uma pessoa age
Your conduct was excellent
Seu comportamento foi excelente
conduzir
permitir a passagem de eletricidade ou calor
Metal can conduct electricity
O metal pode conduzir eletricidade
conduzir
organizar ou dirigir uma atividade
They will conduct a survey
Eles vão conduzir uma pesquisa
próximo à polícia
Na cenaconectado ou similar a forças policiais
The policy is seen as cop-adjacent
A política é vista como próxima à polícia
recaída
Na cenavoltar a um comportamento negativo após ter parado
He suffered a relapse into his old habits
Ele sofreu uma recaída em seus velhos hábitos
reincidir
voltar a cometer um erro ou ato prejudicial após um período de melhora
It is common to reincide after a long break
É comum reincidir após uma longa pausa
fugir
Na cenasair de um local rapidamente para evitar perigo
The boy had to run away from the fire
O menino teve que fugir do fogo
escapar
sair rapidamente de alguém ou de algo
The thief tried to run away from the police
O ladrão tentou escapar da polícia
expulsar
fazer com que alguém vá embora
They ran the stray dogs away
Eles expulsaram os cães vira-latas
normal
Na cenaaquilo que é usual ou comum
It is normal to feel nervous
É normal sentir nervoso
comum
algo habitual ou não estranho
This is a common practice here
Esta é uma prática comum aqui
resolver
Na cenaencontrar a resposta para algo
Can you solve this puzzle
Você consegue resolver este quebra-cabeça
resolver
Na cenaencontrar a solução para um problema
We must solve this situation
Nós precisamos resolver esta situação
solucionar
encontrar uma maneira de lidar com um problema
They found a way to solve the issue
Eles encontraram uma maneira de solucionar o problema
decifrar
encontrar a resposta para algo difícil
It was hard to solve the riddle
Foi difícil decifrar o enigma
tanto faz
Na cenausado para mostrar que você não se importa
Whatever I do not care
Tanto faz eu não me importo
qualquer
não importa o que
Do whatever you want
Faça qualquer coisa que você quiser
tudo
usado para se referir a algo não especificado
Eat whatever you like
Coma tudo o que você gostar
seja o que for
usado para dizer que não importa qual ou o que acontece
Whatever happens I will be there
Seja o que for que aconteça eu estarei lá
autoestima
sentimento de orgulho e confiança em si mesmo
She has a lot of self respect
Ela tem muita autoestima
autoestima
sentimento de orgulho e confiança em si mesmo
She has a lot of self-respect
Ela tem muita autoestima
filmagem
Na cenamaterial de vídeo gravado
We saw the footage of the event
Nós vimos a filmagem do evento
metragem
tamanho de um espaço medido em pés quadrados
The building has a large footage
O prédio tem uma grande metragem
em breve
Na cenadaqui a muito pouco tempo
The train will arrive momentarily
O trem chegará em breve
momentaneamente
por um período muito curto
I will be busy momentarily
Estarei ocupado momentaneamente
arrastar
Na cenacaminhar sem levantar os pés do chão
The old man is shuffling down the hallway
O velho está arrastando os pés pelo corredor
sombrio
Na cenapouco iluminado ou sem luz
The room was gloomy without lamps
O quarto estava sombrio sem lâmpadas
melancólico
sentimento de tristeza ou escuridão
He had a gloomy look on his face
Ele tinha um olhar melancólico no rosto
desanimado
que se sente infeliz ou sem esperança
She felt gloomy about the future
Ela sentia-se desanimada quanto ao futuro
pré-evento
que acontece antes de um evento público
We attended the pre show briefing
Nós participamos da reunião pré-evento
pré-show
que acontece antes de uma apresentação pública
The band had a pre show meeting
A banda teve uma reunião pré-show
pré-show
uma apresentação ou atividade antes do espetáculo principal
The band played at the pre-show
A banda tocou no pré-show
começando
Na cenainiciar algo
He is starting his new job
Ele está começando seu novo emprego
início
a primeira parte de algo
I read the starting of the book
Eu li o início do livro
inicial
que acontece primeiro ou no começo de uma atividade
It was his starting position in the race
Esta foi a sua posição inicial na corrida
andar
Na cenamover-se para frente colocando um pé à frente do outro
We like to walk in the park
Nós gostamos de andar no parque
acompanhar
ir com alguém a um lugar
I will walk you to the car
Eu vou te acompanhar até o carro
explicar
descrever um processo passo a passo
Let me walk you through the details
Deixe-me te explicar os detalhes
calçada
caminho pavimentado ou não para as pessoas transitarem
This is a beautiful walk by the river
Este é um lindo caminho perto do rio
respirar
Na cenao processo de inspirar e expirar ar nos pulmões
Take a deep breath
Respire fundo
sussurrar
Na cenadizer algo em voz baixa ou segredo
He didn't breathe a word about the surprise
Ele não sussurrou uma palavra sobre a surpresa
viver
estar completamente envolvido ou preenchido por algo
She lives and breathes music
Ela vive e respira música
revitalizar
dar nova vida ou energia a algo
This project breathed new life into the company
Este projeto revitalizou a empresa
respirar
levar o ar para dentro dos seus pulmões
It is difficult to breathe in the smoke
É difícil respirar na fumaça
respirar
levar o ar para dentro e para fora dos pulmões
You need to breathe deeply
Você precisa respirar profundamente
em nome de
Na cenarepresentando uma pessoa ou grupo
I accepted the award on behalf of my team
Aceitei o prêmio em nome da minha equipe
por parte de
como representante de alguém
I am writing on behalf of my client
Escrevo por parte do meu cliente
em nome de
no interesse de alguém ou representando alguém
I am speaking on behalf of my family
Eu estou falando em nome da minha família