The Mentalist — Temporada 4 Episódio 24
Palavras e significados
455 palavras
Nível CEFR
cansar
Na cenafazer alguém se sentir exausto
Long walks tire me
Caminhadas longas me cansam
pneu
parte de borracha de uma roda que toca a estrada
My car has a flat tire
Meu carro está com um pneu furado
encontrar
Na cenaver ou localizar algo
I cannot find my keys
Eu não consigo encontrar minhas chaves
constatar
declarar oficialmente que algo é verdadeiro em um contexto legal
The judge will find the defendant guilty
O juiz considerará o réu culpado
achar
ter uma opinião particular sobre alguém ou algo
I find this book interesting
Eu acho este livro interessante
resposta
uma réplica a uma pergunta
He gave a clear find to the question
Ele deu uma resposta clara à pergunta
querer
Na cenasentir desejo por algo
I want an apple
Eu quero uma maçã
desejar
ter vontade de obter algo
I desire a better life
Eu desejo uma vida melhor
procurar
tentar encontrar ou capturar alguém
The police want the suspect
A polícia procura o suspeito
lembrar
Na cenatrazer uma memória de volta à mente
I recall our first meeting
Eu lembro do nosso primeiro encontro
recolher
pedir o retorno de um produto por ser inseguro
The car company issued a recall
A montadora de carros emitiu um recolhimento
bairro
Na cenauma área ou comunidade dentro de uma cidade
I live in a quiet neighborhood
Eu moro em um bairro tranquilo
espingarda
Na cenaarma que dispara muitas pequenas esferas de metal
He uses a shotgun for hunting
Ele usa uma espingarda para caçar
virar
beber uma bebida muito rápido de uma lata ou garrafa
He can shotgun a beer in seconds
Ele consegue virar uma cerveja em segundos
atirar
disparar uma arma de fogo
The criminal shotgunned the lock
O criminoso atirou na fechadura
banco do carona
assento do passageiro ao lado do motorista
I want to sit shotgun
Eu quero ir no banco do carona
mandado de prisão
Na cenadocumento oficial que autoriza a polícia a prender alguém
The police issued an arrest warrant
A polícia emitiu um mandado de prisão
errado
Na cenaque não é moralmente aceitável ou correto
It is wrong to steal
É errado roubar
incorreto
Na cenaque não está certo ou não funciona bem
Your answer is wrong
Sua resposta está incorreta
erradamente
de uma maneira que não está correta
I did the math wrong
Eu fiz a conta erradamente
errado
algo que não está certo ou não funciona como deveria
Something is wrong with my phone
Algo está errado com meu celular
apesar disso
Na cenaa despeito disso ou mesmo assim
He is tired though he still works
Ele está cansado apesar disso ele ainda trabalha
embora
apesar do fato de que
Though it was raining we went out
Embora estivesse chovendo nós saímos
mesmo que
usado para introduzir um contraste ou concessão
I will go even though I am tired
Eu irei mesmo que eu esteja cansado
entretanto
usado para adicionar um ponto de contraste
It is a good car though it is old
É um bom carro entretanto ele é velho
fiador
Na cenapessoa que paga a fiança de alguém em troca de uma taxa
The bondsman paid the court for his release
O fiador pagou ao tribunal pela libertação dele
terceiro
Na cenaque vem depois do segundo em uma série
She finished in third place
Ela terminou em terceiro lugar
terço
uma das três partes iguais de algo
Eat a third of the cake
Coma um terço do bolo
terceiro
que vem depois do segundo
This is the third time today
Esta é a terceira vez hoje
zebra
Na cenaanimal com listras pretas e brancas semelhante a um cavalo
The zebra eats grass
A zebra come grama
nenhum
Na cenanão um ou outro
Neither answer is correct
Nenhuma das respostas está correta
tampouco
usado para dizer que uma afirmação negativa também se aplica a outro
I do not like coffee and neither do I like tea
Eu não gosto de café e tampouco gosto de chá
nenhum
não um de dois indivíduos ou coisas
Neither of the brothers is here
Nenhum dos dois irmãos está aqui
nem
não um nem o outro
Neither you nor I know the answer
Nem você nem eu sabemos a resposta
enlouquecer
Na cenaficar ou fazer alguém ficar extremamente perturbado ou assustado
I freaked out when I heard the noise
Eu enlouqueci quando ouvi o barulho
esquisito
uma pessoa muito estranha ou fora do comum
The neighbors think he is a freak
Os vizinhos acham que ele é um esquisito
anormal
muito estranho ou fora do padrão
It was a freak accident
Foi um acidente anormal
parar
Na cenainterromper a realização de algo
I decided to give up smoking
Eu decidi parar de fumar
desistir
parar de tentar ou se render
Never give up on your dreams
Nunca desista dos seus sonhos
demitir
forçar alguém a sair de um emprego ou local
The boss had to give up the manager
O chefe teve que demitir o gerente
viva
Na cenauma exclamação de felicidade ou empolgação
Yay it is finally the weekend
Viva finalmente é fim de semana
eba
uma palavra usada para demonstrar empolgação ou felicidade
Yay we won the game
Eba nós vencemos o jogo
turno da noite
Na cenaum período de trabalho durante a noite
She works the night shift
Ela trabalha no turno da noite
manhã
Na cenaa parte inicial do dia desde o nascer do sol até o meio-dia
I drink coffee in the morning
Eu tomo café de manhã
bom dia
uma forma curta de dizer bom dia
He said morning to his friend
Ele disse bom dia para o amigo dele
manhã
a parte do dia antes do meio-dia
The meeting is in the morning
A reunião é de manhã
manhã
a primeira parte do dia
I drink coffee in the morning
Eu tomo café de manhã
cavalheiro
Na cenatermo educado para se referir a um homem
The gentleman opened the door for her
O cavalheiro abriu a porta para ela
cavalheiro
Na cenauma maneira polida de se dirigir a um homem
May I help you gentleman
Posso ajudá-lo cavalheiro
homem de classe
um homem de boa posição social e modos refinados
He is a true gentleman of the aristocracy
Ele é um verdadeiro cavalheiro da aristocracia
homem
forma educada ou formal de se referir a alguém
The gentleman would like to see the menu
O homem gostaria de ver o cardápio
arrasar
Na cenaser muito engraçado ou popular com uma plateia
Your new joke killed in the show
Sua nova piada arrasou no show
matar
Na cenafazer com que alguém ou algo morra
The storm can kill the plants
A tempestade pode matar as plantas
assassinar
Na cenafazer com que alguém morra de forma intencional
The criminal wanted to kill his rival
O criminoso queria assassinar seu rival
desejar
querer algo intensamente
I would kill for a cold drink
Eu desejaria intensamente uma bebida gelada
interromper
fazer algo parar de funcionar ou operar
The manager decided to kill the project
O gerente decidiu interromper o projeto
encerrar
interromper ou finalizar algo
The manager decided to kill the project
O gerente decidiu encerrar o projeto
matar
fazer com que algo deixe de ter vida
The frost will kill the plants
A geada vai matar as plantas
assassino
uma pessoa que tira a vida de outra
The police caught the kill
A polícia pegou o assassino
matar
causar sofrimento emocional intenso a alguém
The bad news killed him
A notícia ruim o matou
pessoa desagradável
Na cenaalguém grosseiro maldoso ou irritante
She acted like a total bitch
Ela agiu como uma pessoa totalmente desagradável
reclamar
expressar insatisfação ou aborrecimento
Stop bitching about the weather
Pare de reclamar do tempo
cadela
um cão do sexo feminino
The bitch is nursing her puppies
A cadela está amamentando seus filhotes
situação difícil
algo que causa aborrecimento ou dificuldade
This math problem is a real bitch
Este problema de matemática é uma situação muito difícil
rampa
Na cenasuperfície inclinada que conecta dois níveis
Use the ramp to enter with the wheelchair
Use a rampa para entrar com a cadeira de rodas
aumentar
tornar algo maior ou mais intenso
The company will ramp up production
A empresa vai aumentar a produção
receber
Na cenaobter algo que foi dado ou enviado
Did you receive my message
Você recebeu minha mensagem
continuar
Na cenamanter um estado ou condição específica
The result remained the same
O resultado continuou o mesmo
restos
um corpo morto ou parte de um corpo morto
The remains were found in the cave
Os restos foram encontrados na caverna
persistir
continuar ou perdurar com o passar do tempo
These old traditions remain today
Estas tradições antigas persistem hoje
permanecer
ficar no mesmo lugar ou situação
Please remain in your seats
Por favor permaneçam em seus assentos
camiseta
Na cenapeça de roupa casual de mangas curtas e sem gola
I bought a new white t-shirt
Eu comprei uma camiseta branca nova
movimento
Na cenauma ação ou passo dado
That was a smart move
Aquele foi um movimento inteligente
mudar
Na cenair de um lugar para outro
We will move to a new house
Nós vamos mudar para uma casa nova
comover
causar sentimentos fortes em alguém
The speech moved the audience
O discurso comoveu a plateia
vender
ser vendido rapidamente geralmente por um preço baixo
These products move fast
Estes produtos vendem rápido
mover
mudar de posição ou ir para um novo lugar
Please move to the next room
Por favor mova-se para a próxima sala
mudar
trocar de local de residência
We will move to a new house
Nós vamos mudar para uma casa nova
aeróbica
Na cenatipo de exercício físico que melhora a função cardíaca e pulmonar
She does aerobics every morning
Ela faz aeróbica toda manhã
mensal
Na cenaque tem a duração de meses
The contract is for six months
O contrato é de seis meses
mês
Na cenauma das doze partes em que o ano é dividido
February is the shortest month
Fevereiro é o mês mais curto
mês
unidade de tempo com duração de cerca de trinta dias
My birthday is in one month
Meu aniversário é daqui a um mês
mês
período de tempo correspondente a um ciclo mensal
I will travel next month
Vou viajar no próximo mês
merecimento
Na cenaalgo que alguém merece receber
He received his just desert
Ele recebeu o merecimento que lhe é devido
deserto
um lugar grande seco e arenoso com poucas plantas
It is very hot in the desert
É muito quente no deserto
região árida
uma área quente e seca com pouca chuva ou vegetação
Very few animals live in the desert
Poucos animais vivem na região árida
abandonar
deixar alguém sozinho especialmente em uma situação difícil
Do not desert your friends in need
Não abandone seus amigos quando precisarem
palavra
Na cenaunidade mínima da língua que possui significado
Write down every word
Escreva cada palavra
notícia
uma informação ou comunicado enviado a alguém
I received word of his arrival
Recebi notícias da chegada dele
bola de futebol
Na cenaa bola usada no esporte futebol
He kicked the football
Ele chutou a bola de futebol
maleta nuclear
uma pasta portátil contendo códigos de lançamento nuclear
The president carries the football
O presidente carrega a maleta nuclear
futebol
um jogo disputado com uma bola por duas equipes
I love playing football
Eu amo jogar futebol
espiritual
Na cenarelacionado ao espírito ou alma humana
She had a spiritual experience
Ela teve uma experiência espiritual
plano
Na cenaque possui uma superfície sem partes altas ou baixas
The floor is perfectly level
O chão é perfeitamente plano
quantidade
uma medida ou montante específico de algo
The water is at a high level
A água está em um nível alto
demolir
derrubar um prédio ou estrutura
They leveled the old house
Eles demoliram a casa velha
andar
um piso ou uma altura específica em um edifício
Which level is your office on
Em que andar fica seu escritório
maldito
Na cenausado para enfatizar uma declaração
That damn car will not start
Aquele maldito carro não liga
droga
Na cenaexpressão de raiva ou frustração
Damn I forgot my keys
Droga eu esqueci minhas chaves
ligar
sentir preocupação sobre algo
I do not give a damn
Eu não dou a mínima
condenar
dizer que alguém merece punição
The judge damned the criminal
O juiz condenou o criminoso
sonolento
Na cenasentindo vontade de dormir
I am very sleepy tonight
Eu estou muito sonolento hoje à noite
suspeito
Na cenapessoa considerada culpada de um crime
The police caught the suspect
A polícia pegou o suspeito
suspeitar
acreditar que alguém cometeu um erro ou crime
I suspect he is lying
Eu suspeito que ele esteja mentindo
suspeito
algo que parece ser ruim ou desonesto
His behavior is very suspect
O comportamento dele é muito suspeito
suspeito
pessoa que se acredita estar envolvida em um crime
The police questioned the suspect
A polícia interrogou o suspeito
brinco
Na cenapeça de joalheria usada na orelha
She bought a gold earring
Ela comprou um brinco de ouro
escolher
Na cenadecidir entre opções
I need to choose a new dress
Eu preciso escolher um vestido novo
selecionar
optar por algo em um grupo
You can choose the best fruit
Você pode selecionar a melhor fruta
escolher
selecionar algo a partir de um grupo
Choose your favorite color
Escolha sua cor favorita
escolher
o ato de tomar uma decisão
I need to choose a gift
Eu preciso escolher um presente
selecionado
escolhido a partir de um grupo
He was the chosen one for the job
Ele foi o escolhido para o trabalho
revisar
Na cenaregular ou consertar uma máquina para que ela funcione bem
He will tune up his car engine
Ele vai revisar o motor do carro dele
ajustar
alterar algo levemente para que funcione melhor
You need to tune up the guitar strings
Você precisa ajustar as cordas do violão
manutenção
um serviço para ajustar e melhorar o funcionamento de uma máquina
The car needs a tune up
O carro precisa de uma manutenção
ajustar
fazer ajustes ou reparos em algo para melhorar seu funcionamento
I need to tune up my guitar
Eu preciso ajustar meu violão
ajuste
uma pequena alteração para fazer algo funcionar bem
My car needs a tune-up
Meu carro precisa de um ajuste
piada
Na cenaalgo feito para fazer as pessoas rirem
The actor told a funny gag
O ator contou uma piada engraçada
ânsia
ter uma sensação de vontade de vomitar
The smell made me gag
O cheiro me deu ânsia
desejar
querer algo intensamente
I gag for a cold drink
Eu desejo muito uma bebida gelada
calar
impedir alguém de falar
They tried to gag the reporter
Eles tentaram calar o repórter
afiliar
Na cenaconectar-se oficialmente a uma organização
He decided to affiliate with the political party
Ele decidiu se afiliar ao partido político
afiliado
pessoa ou grupo conectado a uma organização maior
Our store is an affiliate of a large chain
Nossa loja é uma afiliada de uma grande rede
obter
Na cenareceber ou conseguir algo
I need to get some milk
Eu preciso pegar um pouco de leite
chegar
alcançar um lugar ou destino
What time do you get home
A que horas você chega em casa
ficar
passar a estar em um determinado estado
It is getting cold
Está ficando frio
entender
compreender o significado de algo
I do not get what you mean
Eu não entendo o que você quer dizer
especular
Na cenaformar uma opinião sem conhecer todos os fatos
It is useless to speculate about the future
É inútil especular sobre o futuro
eventualmente
Na cenadepois de muito tempo ou demora
They will eventually arrive
Eles eventualmente chegarão
finalmente
depois de muito tempo ou ao final
She eventually finished the project
Ela finalmente terminou o projeto
por fim
após um longo período ou atraso
You will eventually understand the lesson
Por fim você entenderá a lição
individual
Na cenaum único ou cada parte separada
Every single person was invited
Cada pessoa individual foi convidada
nota
cédula de dinheiro em papel
He found a dollar single on the ground
Ele encontrou uma nota de um dólar no chão
compacto
gravação musical curta lançada para promover um álbum
The band released a new single
A banda lançou um novo compacto
único
apenas um sem mais de um
I have a single goal for today
Tenho um único objetivo para hoje
rebatida
jogada no beisebol que permite ao batedor chegar à primeira base
The player hit a single
O jogador conseguiu uma rebatida
solteiro
não ser casado ou estar em um relacionamento
He is still single
Ele ainda é solteiro
difícil
Na cenaque não é fácil ou que causa problemas
It was a rough day at work
Foi um dia difícil no trabalho
aproximado
que não é exato ou preciso
This is a rough estimate
Esta é uma estimativa aproximada
áspero
que não é liso ou possui superfície irregular
Sandpaper has a rough texture
A lixa tem uma textura áspera
áspero
que usa força e não é delicado
The game was very rough
O jogo foi muito áspero
desligar
Na cenaencerrar uma conversa telefônica
She had to hang up the phone
Ela teve que desligar o telefone
pendurar
fixar algo em uma parede ou outra superfície
Please hang up your coat
Por favor pendure seu casaco
encucar
pensar demais em algo ou ficar preocupado
Do not hang up on small problems
Não fique encucado com pequenos problemas
abandonar
parar de fazer um trabalho ou atividade
It is time to hang up his boots
É hora de ele abandonar a carreira
complexo
um sentimento de preocupação ou problema que te impede de fazer algo
He has a hang-up about his appearance
Ele tem um complexo sobre sua aparência
desligar
terminar uma chamada telefônica
Please do not hang up the phone
Por favor não desligue o telefone
convencer
Na cenafazer alguém concordar ou realizar algo
I persuaded her to go
Eu a convenci a ir
persuadir
tentar levar alguém a fazer ou acreditar em algo
He tried to persuade me
Ele tentou me persuadir
envergonhado
Na cenasentindo embaraço ou culpa
I felt ashamed of my mistake
Eu me senti envergonhado do meu erro
supor
Na cenaformar uma ideia sobre algo sem ter certeza
I guess she is happy
Suponho que ela esteja feliz
suposição
Na cenauma ideia que você acha que é verdadeira sem ter certeza
My guess was wrong
Minha suposição estava errada
palpite
uma tentativa de dar uma resposta sem saber ao certo
Take a guess
Dê um palpite
encorajar
Na cenainsistir para que alguém faça algo
Come on you can do it
Vamos você consegue fazer isso
aparecer
começar a ser visto ou acontecer
The lights will come on soon
As luzes vão aparecer em breve
aproximar
mover se em direção ou para perto de algo
Come on to the front of the stage
Aproxime se da frente do palco
participar
tomar parte em um evento ou atividade
Come on and join the game
Participe e junte se ao jogo
vamos
usado para pedir que alguém se apresse ou se esforce mais
Come on we are going to be late
Vamos nós vamos nos atrasar
vamos
pedir para alguém se apressar ou tentar
Come on we are going to be late
Vamos nós vamos nos atrasar
morder
Na cenacortar ou segurar com os dentes
Don't bite the apple
Não morda a maçã
bocado
uma pequena quantidade de comida
Take a bite of this cake
Dê um bocado deste bolo
picada
um ferimento causado pelos dentes de um animal
I have a mosquito bite
Eu tenho uma picada de mosquito
trecho
uma parte curta de um discurso ou performance
The news played a sound bite
O noticiário tocou um trecho de áudio
absurdo
Na cenamuito tolo ou sem sentido
That idea is completely absurd
Aquela ideia é completamente absurda
cair
Na cenaperder o equilíbrio e ir ao chão
The vase will fall over if you push it
O vaso vai cair se você o empurrar
tropeçar
cair no chão
He tripped and fell over
Ele tropeçou e caiu no chão
resistir
Na cenarecusar-se a aceitar ou cumprir
I cannot resist a chocolate cake
Eu não consigo resistir a um bolo de chocolate
ficar sabendo
Na cenaaprender ou ser informado sobre algo
I heard you are moving
Eu fiquei sabendo que você vai se mudar
receber notícias
obter informações sobre algo
I heard about the new job
Eu recebi notícias sobre o novo emprego
ouvir
perceber sons através dos ouvidos
I heard a noise outside
Eu ouvi um barulho lá fora
tomar conhecimento
ser informado sobre um fato
I heard the news on the radio
Eu tomei conhecimento da notícia no rádio
bicicleta fixa
Na cenauma bicicleta de marcha única sem roda livre
I ride my fixie to work
Eu vou trabalhar com minha bicicleta fixa
experiência
Na cenaalgo que você faz ou pelo que passa
It was an amazing experience
Foi uma experiência incrível
sentir
ter um sentimento ou uma sensação
I experience joy when I see you
Eu sinto alegria quando te vejo
experiência
habilidade ou conhecimento obtido ao fazer algo
She has years of work experience
Ela tem anos de experiência de trabalho
semana
Na cenaum período de sete dias
There are seven days in a week
Existem sete dias em uma semana
semana
um período de sete dias
I will travel next week
Eu viajarei na próxima semana
pensamento
Na cenauma ideia ou crença que você tem
That is a nice thought
Esse é um bom pensamento
achar
ter a opinião de que algo é verdadeiro
I thought it was easy
Eu achei que era fácil
cogitar
começar a falar sobre um assunto
She thought about moving abroad
Ela cogitou mudar para o exterior
reflexão
o ato de pensar cuidadosamente
Deep thought is good for the mind
A reflexão profunda é boa para a mente
erro
Na cenaalgo que está errado ou incorreto
I made a mistake on my test
Eu cometi um erro na minha prova
confundir
achar que algo é diferente do que realmente é
Do not mistake me for my brother
Não me confunda com meu irmão
de qualquer maneira
Na cenade todo modo
I did not want to go anyway
Eu não queria ir de qualquer maneira
enfim
usado para mudar de assunto ou continuar após uma pausa
Anyway let us start the meeting
Enfim vamos começar a reunião
concordo
Na cenadizer que você aceita ou concorda com algo
Yeah that is a good plan
Concordo que esse é um bom plano
sim
Na cenauma maneira informal de dizer sim
Yeah I will be there
Sim eu estarei lá
talvez
incapaz de decidir entre duas opções
Should we go yeah maybe later
Devemos ir talvez mais tarde
sim
usado para indicar que você concorda
Yeah I think you are right
Sim eu acho que você está certo
meio
Na cenaa parte ou ponto central
Sit in the middle of the room
Sente no meio da sala
pôquer
Na cenaum jogo de azar jogado com cartas
We played poker all night
Nós jogamos pôquer a noite toda
atiçador
uma haste de metal usada para mexer brasas ou lenha em uma lareira
Use the poker to stir the fire
Use o atiçador para mexer o fogo
dar-se bem
Na cenater uma relação prazerosa com alguém
She gets along with everyone in the office
Ela se dá bem com todos no escritório
dar-se bem
ter uma relação amigável
I get along with my new neighbors
Eu me dou bem com meus novos vizinhos
dar-se bem
manter uma amizade com alguém
Do you get along with your brother
Você se dá bem com seu irmão
dar-se bem
ter um relacionamento amigável com alguém
I get along with my neighbors
Eu me dou bem com meus vizinhos
conversa
Na cenauma discussão informal entre pessoas
We had a long conversation
Nós tivemos uma longa conversa
além do mais
Na cenausado para acrescentar outro ponto
I do not want to go besides I am busy
Eu não quero ir além do mais estou ocupado
além disso
usado para adicionar outro ponto ao que foi dito
I am tired and besides it is late
Estou cansado e além disso é tarde
além de
em adição ao que foi dito
She has two cars besides a motorcycle
Ela tem dois carros além de uma moto
exceto
fora isso ou não incluindo algo
Nobody was there besides me
Ninguém estava lá exceto eu
gangue
Na cenagrupo de pessoas que pratica atividades ilegais juntas
The police arrested the gang
A polícia prendeu a gangue
grupo
turma de pessoas que passam tempo juntas
I went to the cinema with my gang
Eu fui ao cinema com meu grupo
impressão
Na cenamarca deixada em uma superfície por pressão
There is a footprint on the floor
Há uma impressão de pé no chão
imprimir
colocar palavras ou imagens no papel usando uma máquina
I need to print this document
Eu preciso imprimir este documento
loja
um lugar onde você compra coisas
We bought new clothes at the print
Nós compramos roupas novas na loja
namorado
Na cenauma pessoa que mantém um relacionamento romântico ou sexual com outra
He has a lover
Ele tem um namorado
amante
Na cenauma pessoa com quem você tem um relacionamento romântico ou sexual
They are secret lovers
Eles são amantes secretos
fã
uma pessoa que gosta muito de algo
She is a music lover
Ela é uma fã de música
morar
Na cenater sua casa em um local
I live in Brazil
Eu moro no Brasil
vivo
que possui vida
I saw a live fish
Eu vi um peixe vivo
vida
a maneira como alguém existe
He has a busy live
Ele tem uma vida agitada
ao vivo
acontecendo no momento da exibição
The game is live
O jogo é ao vivo
morar
ter sua casa em um local
I live in a large city
Eu moro em uma cidade grande
viver
passar por uma experiência
I want to live new adventures
Eu quero viver novas aventuras
livre
capaz de fazer o que deseja sem restrições
You are free to live your life as you choose
Você é livre para viver sua vida como escolher
enviar mensagem
Na cenaescrever uma mensagem por celular
I will text you later
Eu vou te enviar uma mensagem mais tarde
texto
um trabalho escrito
Read the text in the book
Leia o texto no livro
mensagem
uma mensagem escrita enviada por telefone
I sent him a text
Eu enviei uma mensagem para ele
mandar mensagem
enviar uma mensagem escrita pelo telefone
Text me when you arrive
Me mande uma mensagem quando você chegar
mensagem
enviar comunicados escritos pelo telefone
Send me a text later
Me envie uma mensagem mais tarde
ótimo
Na cenade alta qualidade ou aceitável
This is a fine example
Este é um ótimo exemplo
multa
quantia em dinheiro que deve ser paga como punição
He had to pay a fine
Ele teve que pagar uma multa
fino
de tamanho ou espessura muito pequena
Use a fine needle to sew
Use uma agulha fina para costurar
bem
em boa saúde ou condição
I am doing fine today
Eu estou bem hoje
bom
algo satisfatório ou aceitável
Everything is fine
Tudo está bom
belo
que é agradável de se olhar ou bonito
She is a fine woman
Ela é uma mulher bela
refinado
de qualidade muito boa
The necklace is made of fine gold
O colar é feito de ouro refinado
bem
que é aceitável ou satisfatório
I am feeling fine
Eu estou me sentindo bem
recuperar
Na cenaencontrar algo que havia sido perdido ou levado
They managed to recover the stolen items
Eles conseguiram recuperar os itens roubados
recuperar
retornar a um estado normal após uma doença ou dificuldade
It takes time to recover from a bad cold
Leva tempo para se recuperar de um resfriado forte
tocando
Na cenafazer música com um instrumento ou voz
She is playing the piano
Ela está tocando piano
agindo
comportar-se de uma maneira específica
He is playing the fool
Ele está agindo como um bobo
brincando
participar de um jogo esporte ou outra atividade
The kids are playing outside
As crianças estão brincando lá fora
tocar
produzir música ou som
She is playing the guitar
Ela está tocando violão
tocando
produzir som através de um instrumento ou aparelho
The band is playing a song
A banda está tocando uma música
existência
Na cenao fato de ser real ou estar vivo
We questioned the existence of ghosts
Nós questionamos a existência de fantasmas
vida
o estado de estar vivo
He values his existence
Ele valoriza sua vida
instrução
Na cenaum conjunto de ordens que dizem a alguém o que fazer
Follow the instruction carefully
Siga a instrução cuidadosamente
ensino
o processo de aprender ou ensinar habilidades
He received instruction in music
Ele recebeu ensino em música
treinamento
o ato de ensinar alguém a fazer algo
The teacher provided instruction on how to draw
O professor forneceu treinamento sobre como desenhar
pressa
Na cenao ato de se mover ou fazer algo rapidamente
There is no need to hurry
Não há necessidade de pressa
apressar-se
mover-se rápido ou fazer algo com rapidez
Please hurry or we will be late
Por favor se apresse ou vamos nos atrasar
correr
agir com velocidade para realizar algo
I had to hurry to catch the bus
Eu tive que correr para pegar o ônibus
certo
Na cenanão ter dúvida ou estar confiante
I am sure about the answer
Eu tenho certeza sobre a resposta
claro
dizer que aceita ou concorda com algo
Sure I can help you
Claro que posso te ajudar
lugar
uma área ou ponto específico
This is the sure place to wait
Este é o lugar certo para esperar
sim
usado para concordar ou dizer que sim
Can you go with me Sure
Você pode ir comigo Sim