The Mentalist — Temporada 5 Episódio 12
Palavras e significados
398 palavras
Nível CEFR
certamente
Na cenasem dúvida alguma
He will certainly be here soon
Ele certamente estará aqui em breve
mencionar
Na cenafalar sobre algo brevemente
Did you mention the meeting
Você mencionou a reunião
citar
referir-se a alguém ou algo
She cited the book in her essay
Ela citou o livro na redação dela
comentar
dizer algo sobre alguém ou algo
He commented on the new project
Ele comentou sobre o novo projeto
advogado
Na cenauma pessoa que representa clientes em questões jurídicas
The lawyer helped me with my case
O advogado me ajudou com meu caso
jurista
Na cenapessoa que presta consultoria jurídica e representa clientes no tribunal
The lawyer presented the evidence in court
O jurista apresentou as provas no tribunal
advogar
atuar como advogado de alguém ou de alguma causa
He will lawyer for the company
Ele vai advogar para a empresa
advogado
pessoa que exerce a profissão jurídica
The lawyer defended his client
O advogado defendeu seu cliente
pedir
Na cenasolicitar algo ou pedir que alguém faça algo
They favor a change in the schedule
Eles pedem uma mudança no horário
favorecer
dar uma vantagem ou tratar com mais consideração
The rules favor the experienced players
As regras favorecem os jogadores experientes
favor
uma ação útil ou gentil feita para alguém
Could you do me a favor
Você poderia me fazer um favor
preferir
gostar mais de uma coisa do que de outra
I favor the blue shirt over the red one
Eu prefiro a camisa azul à vermelha
tchau
Na cenauma palavra usada ao sair
It is time to say bye
É hora de dizer tchau
adeus
uma forma curta e informal de se despedir
Just say bye and leave
Apenas diga adeus e vá embora
encontrar
Na cenavir ou juntar-se em um mesmo lugar
Let us meet at the park
Vamos nos encontrar no parque
conhecer
Na cenaentrar em contato com alguém pela primeira vez
I want to meet your brother
Eu quero conhecer seu irmão
competição
um evento onde pessoas competem em esportes
The swim meet is tomorrow
A competição de natação é amanhã
atender
satisfazer uma necessidade ou requisito
We must meet the deadline
Precisamos atender ao prazo
competição
um evento esportivo oficial
We are attending a swimming meet
Nós vamos participar de uma competição de natação
encontro
reunião planejada com outras pessoas
Let us have a meet to discuss the plan
Vamos fazer um encontro para discutir o plano
oh
Na cenauma expressão de surpresa ou prazer
Ooh that looks delicious
Oh isso parece delicioso
preservar
Na cenagarantir que algo não sofra dano ou alteração
We must protect the environment
Nós precisamos preservar o meio ambiente
proteger
manter alguém ou algo a salvo de danos
Always protect your skin from the sun
Sempre proteja sua pele do sol
proteger
manter algo seguro
We must protect the environment
Nós devemos proteger o meio ambiente
alegremente
Na cenade maneira feliz ou disposta
I would gladly help you
Eu ajudaria você alegremente
continuar
Na cenaseguir fazendo algo
You must carry on with your work
Você deve continuar com seu trabalho
exagerar
comportar-se de maneira agitada ou descontrolada
Please do not carry on like that
Por favor não exagere desse jeito
bagagem de mão
mala que você leva consigo no avião
I only have a carry on
Eu só tenho uma bagagem de mão
sim
Na cenauma forma informal de dizer sim
Yep I will be there
Sim eu estarei lá
sim
uma palavra usada para dizer sim
Yep that is correct
Sim isso está correto
sim
usado para dizer sim ou concordar
Yep we can do that
Sim nós podemos fazer isso
entretanto
Na cenadurante o período de tempo entre dois eventos
The bus arrives at ten meanwhile I wait
O ônibus chega às dez enquanto isso eu espero
ao mesmo tempo
simultaneamente a outra ação
She is working meanwhile she listens to music
Ela está trabalhando enquanto ouve música
matar
Na cenafazer com que alguém ou algo morra
The storm can kill the plants
A tempestade pode matar as plantas
matar
Na cenafazer com que algo deixe de ter vida
The frost will kill the plants
A geada vai matar as plantas
assassinar
Na cenafazer com que alguém morra de forma intencional
The criminal wanted to kill his rival
O criminoso queria assassinar seu rival
arrasar
ser muito engraçado ou popular com uma plateia
Your new joke killed in the show
Sua nova piada arrasou no show
desejar
querer algo intensamente
I would kill for a cold drink
Eu desejaria intensamente uma bebida gelada
interromper
fazer algo parar de funcionar ou operar
The manager decided to kill the project
O gerente decidiu interromper o projeto
encerrar
interromper ou finalizar algo
The manager decided to kill the project
O gerente decidiu encerrar o projeto
assassino
uma pessoa que tira a vida de outra
The police caught the kill
A polícia pegou o assassino
matar
causar sofrimento emocional intenso a alguém
The bad news killed him
A notícia ruim o matou
contar
Na cenacomunicar algo a alguém
Please tell me your name
Por favor conte-me seu nome
distinguir
saber ou reconhecer algo
I can tell the difference
Eu consigo distinguir a diferença
verificar
Na cenaobservar alguém ou algo para ver se está tudo bem
I will check on the baby
Vou verificar o bebê
cuidar
certificar-se de que alguém ou algo está bem
Please check on the food in the oven
Por favor cuide da comida no forno
verificar
ir até alguém para ver se está tudo bem
I need to check on the baby
Eu preciso verificar o bebê
verificar
olhar alguém ou algo para ver se está tudo bem
I will check on the baby
Vou verificar o bebê
monitorar
olhar algo para ver como está o progresso
I need to check on the progress of the project
Preciso monitorar o progresso do projeto
achar
Na cenater uma opinião ou crença sobre algo
I think that is a good idea
Eu acho que essa é uma boa ideia
pensar
usar a mente para formar raciocínios
I need time to think
Eu preciso de tempo para pensar
considerar
refletir sobre algo de forma cuidadosa
I think of him as a friend
Eu o considero um amigo
entender
compreender ou captar o sentido de algo
I cannot think how he did it
Eu não consigo entender como ele fez isso
pior
Na cenade qualidade inferior ou mais grave
This is the worst movie I have ever seen
Este é o pior filme que eu já vi
pior
de qualidade inferior ou mais grave
The worst part of the storm is over
A pior parte da tempestade passou
pior
o mais desagradável ou de qualidade muito baixa
That was the worst day of my life
Aquele foi o pior dia da minha vida
faculdade
Na cenauma instituição onde estudantes estudam após o ensino médio
I go to college
Eu vou para a faculdade
apartamento
Na cenalocal para morar que faz parte de um prédio maior
I live in a small apartment
Eu moro em um apartamento pequeno
residência
Na cenaconjunto de cômodos para morar
This is my apartment
Esta é a minha residência
moradia
local para habitação em um edifício
They are looking for an apartment
Eles estão procurando uma moradia
metódico
Na cenafeito de maneira cuidadosa e organizada
He is very methodical in his work
Ele é muito metódico no seu trabalho
bem-sucedido
Na cenaque alcançou um nível extremamente alto de sucesso
She is a super-successful entrepreneur
Ela é uma empreendedora muito bem-sucedida
anterior
Na cenaocorrendo ou vindo antes de um momento específico
I read that in an earlier chapter
Eu li isso em um capítulo anterior
mais cedo
em um momento antes do presente
I arrived earlier than you
Eu cheguei mais cedo que você
adiantado
ocorrendo ou chegando antes do tempo esperado
The train arrived earlier than planned
O trem chegou mais adiantado do que o planejado
antecedentes
Na cenadetalhes sobre uma pessoa ou evento
Tell me about your professional background
Conte-me sobre seus antecedentes profissionais
processo em segundo plano
processo de computador que roda sem atenção direta do usuário
The app runs in the background
O aplicativo roda em segundo plano
fornecer informações
dar a alguém informações importantes
Please background me on this project
Por favor me forneça informações sobre este projeto
fundo
parte de uma imagem ou cena atrás das coisas principais
The mountain is in the background
A montanha está ao fundo
bagagem
a história social cultural ou familiar de uma pessoa
He has a background in science
Ele tem uma bagagem em ciência
falar
Na cenadizer algo diretamente para alguém
Just give it to them straight
Apenas fale a verdade para eles
repreender
falar de forma ríspida com alguém
My boss really gave it to me for the mistake
Meu chefe realmente me repreendeu pelo erro
entregar
passar algo para alguém
Please give it to her when you see her
Por favor entregue isso a ela quando a vir
castigar
punir alguém severamente
The judge gave it to the criminal for his actions
O juiz castigou o criminoso por suas ações
entregar
passar algo para as mãos de alguém
Give it to me please
Entregue para mim por favor
passar
transferir a posse de algo para alguém
Give it to the teacher
Passe isso para o professor
dar uma bronca
repreender alguém por ter feito algo errado
My boss will give it to me for being late
Meu chefe vai me dar uma bronca por eu ter chegado atrasado
entregar
passar algo para alguém
Please give it to me
Por favor entregue para mim
agulha
Na cenapeça de metal fina e pontiaguda com um furo para a linha
Thread the needle carefully
Passe a linha na agulha com cuidado
agulha
instrumento usado para injetar drogas ilícitas
He shared a needle
Ele compartilhou uma agulha
provocar
incomodar ou zombar de alguém repetidamente
She likes to needle her brother
Ela gosta de provocar o irmão
agulha
peça fina e pontiaguda de metal usada para costura ou injeções
The doctor used a sharp needle
O médico usou uma agulha afiada
saber
Na cenater conhecimento ou informação sobre algo
I know of his plans for the trip
Eu sei dos planos dele para a viagem
conhecer
estar ciente da existência de algo
I know of a good place to eat
Eu conheço um bom lugar para comer
ser ignorado
Na cenanão ser ouvido ou levado em consideração por alguém
My advice fell on deaf ears
Meu conselho foi ignorado
empresário
Na cenahomem que trabalha com negócios
The businessman arrived at the meeting
O empresário chegou à reunião
comerciante
pessoa que trabalha com negócios
She is a successful businesswoman
Ela é uma comerciante de sucesso
empreendedor
pessoa que gere o próprio negócio
The businessman started his own company
O empreendedor começou sua própria empresa
executivo
homem que ocupa um cargo de alta gestão
The businessman leads the large corporation
O executivo lidera a grande corporação
turvo
Na cenaescuro e difícil de ver através
The water in the lake is murky
A água no lago está turva
obscuro
algo que não é claro ou fácil de entender
The legal situation remains murky
A situação jurídica permanece obscura
acontecer
Na cenaocorrer ou ter lugar
What is going on in the street
O que está acontecendo na rua
encaixar
ser colocado em uma posição específica
These shoes go on easily
Estes sapatos encaixam facilmente
continuar
seguir fazendo algo
Please go on with your story
Por favor continue com sua história
participar
tomar parte em uma atividade
We will go on the tour tomorrow
Nós vamos participar do passeio amanhã
falar
discursar por muito tempo sobre algo
He goes on about his work all day
Ele fala sobre seu trabalho o dia todo
participar
tomar parte em um programa de televisão ou rádio
He will go on the show tonight
Ele participará do programa hoje à noite
comparecer
tomar parte em um evento ou atividade
She plans to go on the trip
Ela planeja comparecer à viagem
prosseguir
continuar ou suceder algo
Please go on with your story
Por favor prossiga com sua história
começar
dar início a uma atividade
We need to go on with our project
Precisamos começar nosso projeto
tagarelar
falar por muito tempo sobre algo
He likes to go on about his work
Ele gosta de tagarelar sobre seu trabalho
acessar
entrar em um site ou serviço online
I will go on the internet to check my email
Eu vou acessar a internet para verificar meu e-mail
tecido
Na cenaum grupo de células que desempenha uma função no corpo
The skin is a type of tissue
A pele é um tipo de tecido
lenço
pedaço de papel macio usado para limpeza
I need a tissue for my nose
Eu preciso de um lenço para o meu nariz
estrangulamento
Na cenao ato de apertar o pescoço de alguém para interromper a respiração
The case involved manual strangulation
O caso envolveu estrangulamento manual
infrutífero
Na cenaque não produz resultados positivos
Their attempts were fruitless
As tentativas deles foram infrutíferas
cedro
Na cenauma árvore alta de folhagem perene com um cheiro agradável
The forest is full of cedar trees
A floresta está cheia de cedros
cometer
Na cenarealizar uma ação ou ato
He will commit a crime
Ele vai cometer um crime
comprometer
dedicar se a uma causa ou promessa
I commit myself to this project
Eu me comprometo com este projeto
suicidar
tirar a própria vida intencionalmente
He decided to commit suicide
Ele decidiu se suicidar
filmar
capturar imagens em movimento com uma câmera
We commit the performance to video
Nós filmamos a apresentação
unha
Na cenaa parte dura na ponta do dedo
I cut my fingernail
Eu cortei minha unha
negar
Na cenanão dar algo que é esperado ou solicitado
They withheld payment for the faulty goods
Eles negaram o pagamento pelos produtos com defeito
reter
recusar entregar algo a alguém
He decided to withhold the information
Ele decidiu reter a informação
ativamente
Na cenade um modo que utiliza energia ou esforço
You must participate actively in class
Você deve participar ativamente na aula
conhecer
Na cenaestar familiarizado com alguém ou algo
Do you know my sister
Você conhece minha irmã
saber
Na cenater conhecimento ou informação sobre algo
I know the answer
Eu sei a resposta
chamar-se
ser referido por um nome específico
He is known as Jack
Ele é conhecido como Jack
sabe
usado como pausa ou para checar se o ouvinte entende
It is cold you know
Está frio sabe
cuidadoso
Na cenaque toma precauções para evitar perigo ou erros
You should be careful while driving
Você deve ser cuidadoso ao dirigir
reserva
Na cenaum acordo para manter algo para você como uma mesa ou quarto
I have a dinner reservation
Eu tenho uma reserva para o jantar
ressalva
um sentimento de incerteza ou hesitação sobre algo
He accepted the plan with some reservations
Ele aceitou o plano com algumas ressalvas
reserva indígena
uma área de terra destinada a um grupo específico de pessoas
They live on a large reservation
Eles vivem em uma grande reserva
exceção
uma regra ou plano que se desvia do padrão estabelecido
He followed the instructions without reservation
Ele seguiu as instruções sem exceção
identificar
Na cenasaber quem ou o que algo é
Experts identify the rare bird
Especialistas identificam o pássaro raro
identificar
reconhecer ou nomear algo
Can you identify this plant
Você consegue identificar esta planta
reconhecer
saber quem ou o que alguém ou algo é
I could not identify the stranger
Eu não pude reconhecer o estranho
identificar-se
sentir uma conexão com alguém ou algo
I identify with his struggle
Eu me identifico com a luta dele
perto
Na cenaa uma curta distância
My house is close to the school
Minha casa é perto da escola
atento
prestar muita atenção aos detalhes
He pays close attention to his work
Ele presta muita atenção ao seu trabalho
fechado
que não está aberto
Please keep the window close
Por favor mantenha a janela fechada
cercar
rodear e capturar alguém
The police moved to close the suspect
A polícia se moveu para cercar o suspeito
honrar
Na cenademonstrar grande respeito por alguém
We honor those who fought for freedom
Nós honramos aqueles que lutaram pela liberdade
engraçado
Na cenaque diverte de maneira estranha ou inesperada
He told a droll story
Ele contou uma história engraçada
ficar sabendo
Na cenaaprender ou ser informado sobre algo
I heard that he is moving
Fiquei sabendo que ele vai se mudar
ouvir
Na cenaperceber sons através dos ouvidos
Can you hear the music
Você consegue ouvir a música
ouvido
o órgão no lado da cabeça com o qual você escuta
I have an ache in my left ear
Estou com dor no meu ouvido esquerdo
ouvir
escutar o que alguém diz
I want to hear your opinion
Quero ouvir a sua opinião
divulgar
Na cenatornar algo conhecido por muitas pessoas
The company will publicize the new product
A empresa vai divulgar o novo produto
divulgar
tornar algo conhecido pelo público
We will publicize the event
Nós vamos divulgar o evento
ausente
Na cenaque não está presente
The page is missing from the book
A página está ausente do livro
sentir falta
sentir tristeza por alguém não estar por perto
I am missing my family
Estou sentindo falta da minha família
desaparecido
que não consegue ser encontrado
The child is missing
A criança está desaparecida
ausente
algo que não está presente onde deveria estar
One page of this book is missing
Falta uma página neste livro
errar
não conseguir atingir ou pegar algo
I am missing the target
Eu estou errando o alvo
buscar
Na cenatentar obter ou alcançar um objetivo
She decided to go after her dream job
Ela decidiu buscar o emprego dos seus sonhos
atacar
criticar ou culpar alguém agressivamente
Do not go after him for his mistake
Não ataque ele pelo seu erro
perseguir
tentar capturar ou alcançar algo ou alguém
The police went after the thief
A polícia perseguiu o ladrão
arrogante
Na cenaalguém que se sente mais importante que os outros
He is too arrogant to ask for help
Ele é arrogante demais para pedir ajuda
teórico
Na cenaque se baseia em ideias em vez de situações reais
This is just a theoretical problem
Este é apenas um problema teórico
pena
Na cenasentimento de tristeza ou decepção
It is a shame that we cannot go
É uma pena que não possamos ir
envergonhar
fazer alguém se sentir mal sobre algo que fez
You should not shame your brother
Você não deveria envergonhar seu irmão
vergonha
sentimento de que algo que você fez foi ruim ou errado
I felt deep shame for my mistake
Senti profunda vergonha pelo meu erro
ex-parceira
Na cenamulher com quem se teve um relacionamento romântico no passado
She is his ex girlfriend
Ela é a ex-parceira dele
ex-namorada
mulher com quem se teve um relacionamento romântico no passado
She is my ex girlfriend
Ela é minha ex-namorada
ex
pessoa com quem alguém costumava sair
My ex girlfriend is moving away
Minha ex está se mudando
certo
Na cenanão ter dúvida ou estar confiante
I am sure about the answer
Eu tenho certeza sobre a resposta
claro
dizer que aceita ou concorda com algo
Sure I can help you
Claro que posso te ajudar
lugar
uma área ou ponto específico
This is the sure place to wait
Este é o lugar certo para esperar
sim
usado para concordar ou dizer que sim
Can you go with me Sure
Você pode ir comigo Sim
teoria
Na cenaum conjunto de ideias destinadas a explicar algo
This theory explains the phenomenon
Esta teoria explica o fenômeno
hipótese
uma ideia ou explicação para algo
My theory is that he arrived late
Minha hipótese é que ele chegou atrasado
princípio
ideias que explicam como algo funciona
The theory of music is complex
O princípio da música é complexo
visitar
Na cenafazer uma visita breve a alguém
Come by my house later
Visite minha casa mais tarde
conseguir
obter ou adquirir algo
It is hard to come by good jobs
É difícil conseguir bons empregos
passar
fazer uma parada rápida em um local
I will come by the office later
Eu vou passar no escritório mais tarde
testemunhar
Na cenapresenciar a ocorrência de um evento
I was a witness to the accident
Eu fui testemunha do acidente
presenciar
ver algo acontecer
I witnessed to the accident
Eu presenciei o acidente
testemunhar
estar presente e ver um evento ocorrer
She witnessed to the crime
Ela testemunhou o crime
compartilhar
Na cenadar uma parte de algo para outras pessoas
Please share your snacks
Por favor compartilhe seus lanches
ter em comum
possuir algo em conjunto com alguém
They share the same interests
Eles têm os mesmos interesses
parte
uma porção de algo
Everyone got a fair share
Todos receberam uma parte justa
usar em conjunto
utilizar algo ao mesmo tempo que outras pessoas
We share this office
Nós usamos este escritório juntos
compartilhar
usar algo com outras pessoas ao mesmo tempo
We share the office
Nós compartilhamos o escritório
prestativo
Na cenaque oferece ajuda ou benefício
You have been very helpful
Você tem sido muito prestativo
interrogatório
Na cenao ato de fazer perguntas a alguém formalmente
The suspect faced hours of questioning
O suspeito enfrentou horas de interrogatório
questionando
expressar dúvida sobre algo
She is questioning his motives
Ela está questionando os motivos dele
pergunta
uma frase que solicita informações
That is a very good questioning
Essa é uma pergunta muito boa
interrogatório
o ato de fazer perguntas a alguém para obter informações
The police started the questioning
A polícia começou o interrogatório
questionamento
ato de fazer perguntas sobre algo
The teacher is questioning the students
O professor está fazendo perguntas aos alunos
gritar
Na cenaemitir um som muito alto com a voz
Do not yell in the library
Não grite na biblioteca
berrar
falar de maneira muito alta e expressiva
The coach yelled at the players
O treinador berrou com os jogadores
trazer
Na cenalevar algo até um lugar
Please bring your book tomorrow
Por favor traga seu livro amanhã
causar
fazer com que algo aconteça
The storm will bring rain
A tempestade trará chuva
seguir
andar logo atrás de alguém
My dog always brings me home
Meu cachorro sempre me segue até em casa
acusar
dizer formalmente que alguém cometeu algo ilegal
They will bring charges against him
Eles irão acusar ele formalmente
desculpe
Na cenasentimento de arrependimento ou expressão de pedido de desculpas
I am sorry for being late
Desculpe por eu estar atrasado
relatório
Na cenaum relato escrito ou falado sobre algo
I wrote a report for school
Eu escrevi um relatório para a escola
relatar
Na cenadar informações sobre algo de forma escrita ou falada
The news reported the accident
O jornal relatou o acidente
apresentar-se
ir a um local conforme solicitado
Please report to the office
Por favor apresente-se à secretaria
relatório
um documento escrito com informações ou descobertas
I wrote a report for my boss
Eu escrevi um relatório para o meu chefe
imediato
Na cenaque requer atenção ou ação sem demora
I have an immediate need for help
Tenho uma necessidade imediata de ajuda
urgente
que precisa de ação ou atenção imediata
This is an urgent matter
Este é um assunto urgente
premente
que exige resolução rápida
Time is a pressing issue
O tempo é uma questão premente
chegar
Na cenaalcançar um local ou destino
What time will you come to the station
Que horas você vai chegar à estação
chegar
atingir um determinado estado ou condição
The situation has come to a crisis
A situação chegou a uma crise
recobrar a consciência
voltar a ficar consciente após desmaiar
He came to after the doctor helped him
Ele recobrou a consciência depois que o médico o ajudou
começar
iniciar a fazer algo
I came to understand the lesson
Eu comecei a entender a lição
chegar
alcançar um local
We will come to the city at noon
Nós chegaremos à cidade ao meio-dia
tratar
dizer respeito ou relacionar-se a algo
When it comes to sports he is an expert
Quando se trata de esportes ele é um especialista
atingir
chegar a um ponto ou situação
The price came to ten dollars
O preço atingiu dez dólares
recuperar
retomar a consciência
She will soon come to after the nap
Ela logo recuperará a consciência após a soneca
acordar
voltar a si após um período de inconsciência
The patient started to come to after surgery
O paciente começou a acordar após a cirurgia
resultar
levar a um desfecho específico
The plans came to nothing in the end
Os planos não resultaram em nada no final
visitar
ir a um local para ver alguém
Can you come to my house today
Você pode visitar minha casa hoje
ocorrer
vir à mente ou ser lembrado
A new idea came to me
Uma ideia nova me ocorreu
recorrer
procurar alguém em busca de ajuda ou apoio
You can come to me if you need help
Você pode recorrer a mim se precisar de ajuda
chegar
atingir uma situação específica
We hope they come to a good decision
Esperamos que eles cheguem a uma boa decisão
tornar
Na cenamudar para um estado diferente
The milk went sour
O leite tornou azedo
ir
Na cenamover de um lugar para outro
She went to the store
Ela foi à loja
soltar
deixar alguém ou algo sair de onde estava preso
He went the rope
Ele soltou a corda
desceu
mover-se para um local mais baixo
The sun went down behind the hills
O sol desceu atrás das colinas
concordar
Na cenaestar de acordo com o que alguém diz
I agree with their decision
Eu concordo com a decisão deles
concordar
ter a mesma opinião que alguém
I agree with you
Eu concordo com você
concordar
possuir o mesmo ponto de vista que outra pessoa
I agree with your idea
Eu concordo com sua ideia
concordar
estar em harmonia com o pensamento de alguém
We agree with the policy
Nós concordamos com a política
combinar
ser adequado ou apropriado para alguém
That food does not agree with me
Aquela comida não me faz bem
concordar
pensar da mesma maneira que outra pessoa
They agree with my view
Eles concordam com meu ponto de vista
concordar
compartilhar o mesmo ponto de vista de alguém
Do you agree with her
Você concorda com ela
concordar
ter o mesmo entendimento sobre um assunto
We agree with the plan
Nós concordamos com o plano
concordar
alinhar-se ao pensamento de outra pessoa
Everyone agrees with him
Todos concordam com ele
combinar
ser consistente com algum fato ou dado
The results agree with the theory
Os resultados combinam com a teoria
concordar
partilhar da mesma opinião que alguém
I agree with your statement
Eu concordo com sua afirmação
concordar
ter o mesmo posicionamento sobre algo
Most people agree with this
A maioria das pessoas concorda com isso
fazer bem
ter um efeito positivo na saúde ou no humor
Spicy food does not agree with me
Comida apimentada não me faz bem
concordar
ter a mesma opinião que alguém
I agree with your plan
Eu concordo com seu plano
concordar
ter a mesma opinião que alguém
I agree with your idea
Eu concordo com a sua ideia
por favor
Na cenausado para fazer um pedido educado
Please close the door
Por favor feche a porta
querer
fazer aquilo que se deseja
Do as you please
Faça como você quiser
agradar
deixar alguém feliz
It is hard to please everyone
É difícil agradar a todos
investigação
Na cenauma busca cuidadosa por fatos ou informações
The police started an investigation
A polícia iniciou uma investigação
fundamentado em
Na cenausar algo como ponto de partida para outra coisa
The theory is based on scientific research
A teoria é fundamentada em pesquisa científica
baseado em
usar como fundamento para algo
The movie is based on a true story
O filme é baseado em uma história real
baseado em
usar algo como fundamento ou motivo
The movie is based on a true story
O filme é baseado em uma história real
com base em
tomar algo como referência para uma decisão
We made the plan based on the data
Fizemos o plano com base nos dados
olha
Na cenausado para chamar a atenção de alguém
Look you need to listen to me
Olha você precisa me escutar
parecer
ter uma aparência ou impressão de algo
You look happy today
Você parece feliz hoje
aparência
a forma como alguém se apresenta visualmente
She has a beautiful look
Ela tem uma aparência bonita
olhar
direcionar a visão para algo
Look at the stars
Olhe para as estrelas
parecer
Na cenater a aparência de algo
It looks like rain
Parece que vai chover
assemelhar-se
ter a mesma aparência física que alguém ou algo
She looks like her mother
Ela se parece com a mãe dela
parece
ter uma certa aparência física ou visual
She looks like her mother
Ela parece com a mãe
parece que
ter a aparência de ser alguma coisa ou situação
It looks like it will rain
Parece que vai chover
parece
quando algo aparenta ser verdadeiro
It looks like rain
Parece que vai chover
muitos
Na cenauma grande quantidade de
I have many friends
Eu tenho muitos amigos
provar
Na cenamostrar que algo é verdadeiro
The experiment will prove the theory
O experimento provará a teoria
demonstrar
apresentar evidências de que algo é real
She had to demonstrate her skills
Ela teve que demonstrar suas habilidades
confirmar
validar a veracidade de um fato
They need to confirm the results
Eles precisam confirmar os resultados
algum lugar
Na cenaum local que não se conhece ou não se especifica
She went somewhere nice
Ela foi a algum lugar legal
lugar qualquer
Na cenauma localização desconhecida ou não especificada
We must be somewhere near here
Devemos estar em algum lugar perto daqui
em algum lugar
um local não especificado ou desconhecido
I saw him somewhere
Eu o vi em algum lugar
influência
Na cenao poder de influenciar uma situação
She used her leverage to get a better job
Ela usou sua influência para conseguir um emprego melhor
alavancar
utilizar algo para obter uma vantagem
We can leverage our assets to grow the business
Podemos alavancar nossos ativos para expandir o negócio
trabalhando
Na cenaexercer um emprego ou atividade
She is working today
Ela está trabalhando hoje
funcionando
que está operando ou capaz de operar
The radio is working
O rádio está funcionando
prático
que pode ser usado efetivamente em situações reais
We have a working plan
Nós temos um plano prático
trabalho
a ação de realizar uma tarefa ou serviço
He is at working today
Ele está no trabalho hoje
trabalhando
executar uma tarefa ou ofício
She is working on her project
Ela está trabalhando no projeto dela
operante
realizar as funções de uma atividade ou sistema
The machine is now working
A máquina está operante agora
mandado
Na cenadocumento oficial que dá permissão
The police had a warrant to search the house
A polícia tinha um mandado para revistar a casa
mandado
Na cenadocumento oficial que dá autoridade ou permissão
The judge signed the arrest warrant
O juiz assinou o mandado de prisão
autorização
Na cenadocumento oficial que permite realizar uma ação
The officer has a search warrant
O policial tem uma autorização de busca
justificar
tornar algo aceitável ou razoável
The situation does not warrant such anger
A situação não justifica tanta raiva
tudo
Na cenaa totalidade das coisas
She knows everything about him
Ela sabe tudo sobre ele
tudo
todas as coisas existentes
Everything is ready for the party
Tudo está pronto para a festa