The Office — Temporada 1 Episódio 4
Palavras e significados
379 palavras
Nível CEFR
calendário
Na cenauma lista dos dias semanas e meses de um ano
Mark the date on your calendar
Marque a data no seu calendário
situar
Na cenaestar em um lugar específico
The store is located downtown
A loja está situada no centro
localizar
descobrir onde algo está
I cannot locate my keys
Eu não consigo localizar minhas chaves
por
Na cenausado para dizer quanto algo é dado para cada unidade
The car can travel sixty miles per hour
O carro pode viajar a sessenta milhas por hora
conforme
de acordo com o que foi dito ou solicitado
Per your request I sent the file
Conforme seu pedido eu enviei o arquivo
doença
Na cenaum problema de saúde ou enfermidade
He has a serious disease
Ele tem uma doença grave
contador
Na cenapessoa que cuida e verifica registros financeiros
The accountant checked the taxes
O contador verificou os impostos
contabilista
profissional que mantém registros financeiros
An accountant manages the company accounts
Um contabilista gerencia as contas da empresa
cerebral
Na cenarelacionado ao cérebro
The doctor performed a cerebral scan
O médico realizou uma tomografia cerebral
jogo
Na cenaatividade organizada com regras para diversão ou esporte
We played a board game
Nós jogamos um jogo de tabuleiro
habilidade
aptidão natural para algo
She has a real game when it comes to tennis
Ela tem uma habilidade real quando se trata de tênis
estratégia
série planejada de ações para alcançar um objetivo a longo prazo
The candidate is playing a long game
O candidato está usando uma estratégia de longo prazo
disposto
pronto para tentar algo novo
Are you game for a walk in the park
Você está disposto a dar uma caminhada no parque
segredo
Na cenao fator mais importante para alcançar algo
Hard work is the key to success
O trabalho duro é o segredo do sucesso
chave
um meio de acessar ou utilizar algo
This is the key to the main door
Esta é a chave da porta principal
chave
o fator importante para
Hard work is the key to success
Trabalho duro é a chave para o sucesso
ficar sabendo
Na cenaaprender ou ser informado sobre algo
I heard that he is moving
Fiquei sabendo que ele vai se mudar
ouvir
Na cenaperceber sons através dos ouvidos
Can you hear the music
Você consegue ouvir a música
ouvido
o órgão no lado da cabeça com o qual você escuta
I have an ache in my left ear
Estou com dor no meu ouvido esquerdo
ouvir
escutar o que alguém diz
I want to hear your opinion
Quero ouvir a sua opinião
correto
Na cenaque está de acordo com a verdade ou a lógica
Your answer is right
Sua resposta está correta
certo
Na cenausado para demonstrar concordância ou entendimento
Right I will be there soon
Certo eu estarei lá em breve
direita
Na cenao lado oposto ao esquerdo
Turn to the right at the corner
Vire à direita na esquina
direito
uma reivindicação legal ou moral a algo
Everyone has the right to vote
Todos têm o direito de votar
decifrar
Na cenaencontrar uma resposta para um problema ou entender algo
I need to figure out this puzzle
Eu preciso decifrar este quebra-cabeça
resolver
encontrar a resposta para um problema ou entender como algo funciona
We must figure out how to fix this
Nós precisamos resolver como consertar isto
entender
compreender algo após pensar a respeito
She is trying to figure out his behavior
Ela está tentando entender o comportamento dele
deduzir
pensar ou acreditar que algo é provável
I figured out he would be late
Eu deduzi que ele se atrasaria
cabelo
Na cenaos fios finos que crescem na cabeça de uma pessoa
Her hair is very long
O cabelo dela é muito comprido
pelos
fios finos que crescem no corpo de uma pessoa
He has dark hair on his arms
Ele tem pelos escuros nos braços
cabelo
os fios finos que crescem na cabeça de uma pessoa
She cut her hair yesterday
Ela cortou o cabelo ontem
pouco
uma quantidade ou distância muito pequena
He missed the bus by a hair
Ele perdeu o ônibus por pouco
ideia
Na cenaum pensamento ou plano na sua mente
That is a great idea
Aquela é uma ótima ideia
ideia
conhecimento ou entendimento sobre algo
I have no idea how this works
Eu não tenho ideia de como isso funciona
momento
Na cenaum período de tempo muito curto
Wait a moment please
Espere um momento por favor
agora
o tempo ou período atual
I am busy at the moment
Estou ocupado agora
momento
um período de tempo muito curto
Wait a moment please
Espere um momento por favor
instante
um período de tempo muito breve
I will be there in an instant
Eu estarei lá em um instante
trabalhar infiltrado
Na cenarealizar uma atividade de maneira secreta ou disfarçada
The detective decided to go undercover
O detetive decidiu trabalhar infiltrado
se infiltrar
trabalhar secretamente usando uma identidade falsa
The detective went undercover to catch the criminals
O detetive se infiltrou para prender os criminosos
conversa informal
Na cenareferente ao bate-papo casual no ambiente de trabalho
We chatted at the water cooler
Conversamos durante o intervalo de trabalho
bebedouro
aparelho que mantém a água potável gelada
I drank water from the water cooler
Eu bebi água do bebedouro
né
Na cenausada para verificar se o ouvinte entende ou como uma pausa
It is cold today you know
Está frio hoje né
sabe
expressão usada para chamar a atenção ou mostrar que você está pensando
You know I really enjoyed the movie
Sabe eu realmente gostei do filme
saber
ter conhecimento ou compreensão de algo
You know the rules
Você sabe as regras
triste
Na cenasentindo infelicidade ou pesar
I feel sad today
Eu me sinto triste hoje
passar
Na cenausar o tempo fazendo algo
I spend time with my friends
Eu passo tempo com meus amigos
gastar
pagar dinheiro por algo
I spend money on food
Eu gasto dinheiro com comida
consumir
usar tempo dinheiro ou esforço para um propósito
They spend energy to fix the car
Eles consomem energia para consertar o carro
gastar
usar dinheiro para comprar ou pagar por algo
I spend money on groceries
Eu gasto dinheiro com compras
passar
utilizar tempo realizando uma atividade
They spend time reading books
Eles passam tempo lendo livros
apostar
Na cenaarriscar dinheiro em um jogo ou evento
He likes to gamble on horses
Ele gosta de apostar em cavalos
jogar
participar de jogos valendo dinheiro
She enjoys gambling at the casino
Ela gosta de jogar no cassino
arriscar
correr um perigo para conseguir algo
I will gamble on this new project
Vou arriscar neste novo projeto
preocupação
Na cenasentimento de estar nervoso ou chateado
She felt a sense of worry
Ela sentiu uma sensação de preocupação
preocupar-se
sentir-se nervoso ou receoso sobre algo
Do not worry about me
Não se preocupe comigo
preocupar
fazer alguém se sentir ansioso ou aflito
Your bad grades worry your parents
Suas notas baixas preocupam seus pais
preocupação
algo que causa ansiedade ou inquietação
I have many worries about my future
Eu tenho muitas preocupações sobre o meu futuro
preocupação
sentimento de nervosismo ou preocupação
Do not worry about the test
Não se preocupe com a prova
preocupado
Na cenasentir-se nervoso ou receoso sobre algo
I am worried about the exam
Eu estou preocupado com a prova
trair
Na cenaser desleal a alguém que confia em você
Do not betray your friend
Não traia seu amigo
enganar
prejudicar alguém sendo desonesto
He betrayed her trust with a lie
Ele enganou a confiança dela com uma mentira
revelar
mostrar um sentimento ou qualidade sem querer
Her face betrayed her secret
O rosto dela revelou seu segredo
prateleira
Na cenasuperfície plana usada para colocar ou exibir objetos
Put the book on the shelf
Coloque o livro na prateleira
estocar
colocar algo em uma prateleira para armazenamento ou exposição
We need to shelf these new products
Nós precisamos estocar estes novos produtos
prateleira
uma superfície plana para guardar ou exibir objetos
Put the book on the shelf
Coloque o livro na prateleira
melhoria
Na cenao ato de tornar algo melhor
This is a big improvement
Esta é uma grande melhoria
escuridão
Na cenaestado de ausência de luz
It is hard to see in the dark
É difícil enxergar na escuridão
escuro
que tem uma cor próxima ao preto
She has dark hair
Ela tem cabelo escuro
oculto
que não é conhecido ou visto pela maioria
They kept the secret dark
Eles mantiveram o segredo oculto
sombrio
que causa infelicidade ou falta de esperança
He has a dark mood today
Ele está com um humor sombrio hoje
dinheiro
Na cenamoedas ou notas de papel usadas para comprar coisas
I need some money to buy lunch
Eu preciso de dinheiro para comprar o almoço
corpo
Na cenaa estrutura física de um ser ou animal
She takes care of her body
Ela cuida do seu corpo
grupo
uma organização composta por pessoas
The board is the governing body
O conselho é o grupo administrativo
objeto
uma coisa física tangível
A celestial body orbits the star
Um objeto celestial orbita a estrela
pessoa
um ser humano
Everybody should be treated well
Toda pessoa deve ser bem tratada
alguém
Na cenaqualquer pessoa
Did anybody see him
Alguém o viu
alguém
qualquer indivíduo
Is anybody here
Tem alguém aqui
alguém
uma pessoa não específica
Anybody can do this
Qualquer um pode fazer isso
escondendo
Na cenacolocar ou manter fora da vista
He is hiding the keys
Ele está escondendo as chaves
esconderijo
o ato de permanecer fora da vista
They were in hiding for weeks
Eles ficaram escondidos por semanas
política
Na cenaatividades do governo e assuntos públicos
She is interested in politics
Ela se interessa por política
convicções
ideias ou opiniões de uma pessoa sobre o governo
His politics are very conservative
As convicções dele são muito conservadoras
manobras
atividades relacionadas a obter ou usar poder em um grupo
Office politics can be difficult
As manobras no escritório podem ser difíceis
visão
Na cenaa habilidade de enxergar
He has perfect sight
Ele tem uma visão perfeita
avistar
ver algo ou alguém de repente
We sighted the island from the ship
Nós avistamos a ilha do navio
vista
algo que você vê
The Eiffel Tower is a famous sight
A Torre Eiffel é uma vista famosa
escutar
Na cenaouvir algo sem que a pessoa saiba
They overheard the secret plan
Eles escutaram o plano secreto
ouvir
escutar algo sem ter a intenção
I overheard their conversation
Eu ouvi a conversa deles
escutar
captar uma fala sem ter a intenção
She overheard him complaining
Ela escutou ele reclamando
chegado
Na cenaser muito amigável com alguém
They are very chummy with their neighbors
Eles são muito chegados dos vizinhos
contar
Na cenacomunicar algo a alguém
Please tell me your name
Por favor conte-me seu nome
distinguir
saber ou reconhecer algo
I can tell the difference
Eu consigo distinguir a diferença
provocar
Na cenaincomodar ou tratar alguém de maneira brincalhona ou maldosa
Do not mess with your brother
Não provoque seu irmão
mexer
causar problemas de propósito para alguém ou algo
Do not mess with my computer
Não mexa no meu computador
confundir
fazer alguém se sentir incerto ou confuso
Do not mess with my head
Não confunda minha cabeça
brincar
fazer uma piada com alguém
Do not mess with him
Não brinque com ele
interferir
causar problemas ao alterar algo sem necessidade
Do not mess with my settings
Não interfira nas minhas configurações
gostoso
Na cenacom um sabor muito agradável
This cake is delicious
Este bolo é gostoso
delicioso
muito agradável ou satisfatório
The news was delicious
A notícia foi deliciosa
pena
Na cenasentimento de tristeza ou decepção
It is a shame that we cannot go
É uma pena que não possamos ir
envergonhar
fazer alguém se sentir mal sobre algo que fez
You should not shame your brother
Você não deveria envergonhar seu irmão
vergonha
sentimento de que algo que você fez foi ruim ou errado
I felt deep shame for my mistake
Senti profunda vergonha pelo meu erro
prêmio acumulado
Na cenauma grande quantia de dinheiro ganha em um jogo ou loteria
He won the jackpot in the lottery
Ele ganhou o prêmio acumulado na loteria
meu Deus
Na cenausado para expressar surpresa ou choque
My gosh that was fast
Meu Deus isso foi rápido
desaparecer
Na cenaparar de ser visto ou encontrado
The ship disappeared over the horizon
O navio desapareceu no horizonte
respiração
Na cenao ar que entra e sai dos pulmões
Take a deep breath
Respire fundo
milha
Na cenaunidade de medida equivalente a um mil e seiscentos e nove metros
The race is one mile long
A corrida tem uma milha de extensão
milha
Na cenaunidade de medida equivalente a um quilômetro e seiscentos metros
We walked for another mile
Nós caminhamos por mais uma milha
milha
uma unidade de distância equivalente a um ponto seis quilômetros
The park is a mile away
O parque fica a uma milha de distância
devido a
Na cenacomo resultado de algo
The game was cancelled because of rain
O jogo foi cancelado devido à chuva
por causa de
devido a alguma coisa
I am tired because of the work
Estou cansado por causa do trabalho
em razão de
como consequência de
We were late because of traffic
Nós nos atrasamos em razão do trânsito
por causa de
devido a uma razão ou motivo
We stayed home because of the rain
Nós ficamos em casa por causa da chuva
contratar
Na cenadar um emprego a alguém
The company will hire new staff
A empresa contratará novos funcionários
contratado
uma pessoa que recebeu um emprego
The new hire is very efficient
O novo contratado é muito eficiente
contratação
o ato de dar um emprego a alguém
The hire of new employees is a priority
A contratação de novos funcionários é uma prioridade
alugar
pagar dinheiro para usar algo por um tempo
We decided to hire a car for our trip
Decidimos alugar um carro para nossa viagem
absolutamente
Na cenade maneira completa e sem dúvidas
You are absolutely right
Você está absolutamente certo
boas notícias
Na cenainformações positivas sobre algo
I have some good news for you
Eu tenho boas notícias para você
sobrinho
Na cenao filho de um irmão ou irmã
My nephew is visiting me
Meu sobrinho está me visitando
incrível
Na cenaalgo muito bom ou impressionante
The concert was awesome
O show foi incrível
excelente
que possui alta qualidade
You did an awesome job
Você fez um excelente trabalho
ótimo
muito bom ou de qualidade superior
We had an awesome time today
Nós tivemos um ótimo dia hoje
fantástico
extremamente impressionante ou agradável
That is an awesome idea
Aquela é uma ideia fantástica
conversar
Na cenafalar de maneira informal
We can chat about it later
Nós podemos conversar sobre isso mais tarde
gato
animal pequeno com pelos que as pessoas mantêm como animal de estimação
The cat is sleeping on the sofa
O gato está dormindo no sofá
conversa
uma interação amigável e informal
Let us have a quick chat
Vamos ter uma conversa rápida
garantir
Na cenaprometer que algo vai acontecer
I guarantee you will like this movie
Eu garanto que você vai gostar deste filme
chão
Na cenaa parte de um cômodo onde você pisa
Don't drop food on the floor
Não derrube comida no chão
andar
um nível ou pavimento de um edifício
We live on the third floor
Nós moramos no terceiro andar
palavra
o direito de falar em uma reunião ou debate
She had the floor to speak
Ela teve a palavra para falar
surpreender
chocar ou surpreender alguém muito
The news floored me
A notícia me surpreendeu
acelerar
pressionar o pedal de um carro até o fim
Floor the gas pedal to speed up
Acelere o pedal para ganhar velocidade
piso
a parte inferior de um cômodo onde você pisa
The floor is made of wood
O piso é feito de madeira
encontrar
Na cenavir ou juntar-se em um mesmo lugar
Let us meet at the park
Vamos nos encontrar no parque
competição
um evento onde pessoas competem em esportes
The swim meet is tomorrow
A competição de natação é amanhã
conhecer
entrar em contato com alguém pela primeira vez
I want to meet your brother
Eu quero conhecer seu irmão
atender
satisfazer uma necessidade ou requisito
We must meet the deadline
Precisamos atender ao prazo
competição
um evento esportivo oficial
We are attending a swimming meet
Nós vamos participar de uma competição de natação
encontro
reunião planejada com outras pessoas
Let us have a meet to discuss the plan
Vamos fazer um encontro para discutir o plano
deixar
Na cenapermitir que alguém faça algo
Let him go to the party
Deixe ele ir à festa
demitir
encerrar o emprego de alguém
The company had to let some staff go
A empresa teve que demitir alguns funcionários
avisar
dizer algo a alguém
Let me know when you arrive
Me avise quando você chegar
decepcionar
falhar em cumprir expectativas
I will not let you down
Eu não vou te decepcionar
serpentina
Na cenatira longa e estreita de papel colorido usada para decoração
The room was decorated with colorful streamers
O quarto estava decorado com serpentinas coloridas
streamer
pessoa que transmite conteúdo de vídeo ao vivo pela internet
She is a popular video game streamer
Ela é uma streamer de videogame popular
biscoito com gotas de chocolate
Na cenaum pequeno doce assado contendo pedaços de chocolate
I baked a fresh chocolate chip
Eu assei um biscoito com gotas de chocolate fresco
gotas de chocolate
um pequeno pedaço de chocolate usado em biscoitos e outros assados
Add chocolate chips to the batter
Adicione gotas de chocolate à massa
pedaço de chocolate
um pequeno bocado de chocolate doce
I ate a chocolate chip
Eu comi um pedaço de chocolate
tipo de biscoito
um biscoito que contém pedaços de chocolate
This is my favorite chocolate chip
Este é meu tipo de biscoito com gotas de chocolate favorito
apavorado
Na cenaficar ou deixar alguém extremamente chateado ou com medo
They freaked after hearing the loud noise
Eles ficaram apavorados depois de ouvir o barulho alto
assustado
ficar ou deixar alguém extremamente chateado ou com medo
He freaked out when he saw the spider
Ele ficou assustado quando viu a aranha
alegria
Na cenaum sentimento de grande prazer
She jumped with joy
Ela pulou de alegria
felicidade
Na cenao estado de estar feliz
Money cannot buy happiness
O dinheiro não pode comprar a felicidade
possivelmente
Na cenatalvez
Maybe he forgot his keys
Possivelmente ele esqueceu as chaves
talvez
usado para expressar incerteza ou possibilidade
Maybe it will rain later
Talvez chova mais tarde
possibilidade
algo que pode acontecer ou ser verdade
It is a maybe that we will go out
É uma possibilidade que nós vamos sair
princípio
Na cenauma regra sobre o que é certo e errado
We must follow a professional ethic
Devemos seguir um princípio profissional
ética
um conjunto de crenças ou valores morais
Hard work is a core part of his work ethic
O trabalho árduo é parte central de sua ética de trabalho
vir
Na cenadeslocar-se para um lugar
Come here please
Venha aqui por favor
ora
usado para chamar a atenção ou introduzir uma observação
Come now be serious
Ora seja sério
acontecer
ocorrer ou ter lugar
Good things come to those who wait
Coisas boas acontecem para aqueles que esperam
agora
Na cenao tempo neste exato momento
We must leave now
Nós precisamos sair agora
ora
usado para chamar a atenção ou introduzir um comentário
Now look at this
Ora veja isto
bem
usado para se despedir de modo amigável
Well now it is time to go
Bem agora é hora de ir
momento
uma ocasião apropriada para algo
This is the now for action
Este é o momento para agir
apenas
Na cenanão mais do que uma quantidade específica
I have only five dollars
Eu tenho apenas cinco dólares
único
Na cenaser o primeiro e exclusivo de seu tipo
She is their only daughter
Ela é a única filha deles
apenas
ser necessário ou esperado fazer algo
You only need to sign here
Você só precisa assinar aqui
somente
não mais do que determinado limite
It will only take a minute
Isso levará somente um minuto
produtos de papel
Na cenaitens feitos de folhas finas usadas para escrita ou impressão vendidos comercialmente
The store sells many paper products
A loja vende muitos produtos de papel
redigir
Na cenacriar textos ou documentos através de palavras
She writes novels for a living
Ela escreve romances para viver
escrever
adicionar palavras ou informações a um documento ou espaço
Please write your name here
Por favor escreva seu nome aqui
emitir
preencher uma ordem escrita para um banco pagar dinheiro
I need to write a check for the rent
Preciso emitir um cheque para o aluguel
escrever
criar textos em uma página
She will write a new book
Ela escreverá um novo livro
grafar
desenhar letras ou palavras em uma superfície
The child learned to write his name
A criança aprendeu a grafar seu nome
mudança
Na cenaalteração na forma como uma situação se desenvolve
The situation took a bad turn
A situação tomou um rumo ruim
vez
oportunidade de fazer algo em uma sequência
It is your turn to speak
É sua vez de falar
passar
entregar algo a outra pessoa
Please turn the book to me
Por favor passe o livro para mim
ligar
mover um interruptor para um aparelho começar a funcionar
Turn the light on please
Ligue a luz por favor
cutucar
Na cenaempurrar um dedo ou objeto contra algo
Do not poke the bear
Não cutuque o urso
cutucar
empurrar algo com o dedo ou um objeto pontudo
Do not poke your friend
Não cutuque seu amigo
bisbilhotar
procurar informações em algum lugar
I was poking around the old attic
Eu estava bisbilhotando o sótão antigo
espetar
empurrar ou atravessar algo com um objeto pontiagudo
He poked a hole in the paper
Ele espetou um furo no papel
espionar
Na cenaobservar alguém secretamente
He likes to spy on his neighbors
Ele gosta de espionar seus vizinhos
vigiar
observar alguém sem que a pessoa saiba
They hired someone to spy on him
Eles contrataram alguém para vigiá-lo
espreitar
observar alguém sem que a pessoa perceba
Stop trying to spy on me
Pare de tentar me espreitar
verificar
Na cenaexaminar algo cuidadosamente
I need to check my email
Eu preciso verificar meu e-mail
cheque
Na cenaordem escrita para um banco realizar um pagamento
He paid the rent with a check
Ele pagou o aluguel com um cheque
conta
documento que mostra o valor a pagar por um serviço ou refeição
Please bring me the check
Por favor me traga a conta
xadrez
design de quadrados pequenos frequentemente em tecidos
She wore a shirt with a check pattern
Ela usou uma camisa com estampa xadrez
aproveitar a vida
Na cenafazer coisas divertidas ou emocionantes que você geralmente não faz
You should live a little and go on a trip
Você deveria aproveitar a vida e fazer uma viagem
anotações
Na cenapequenos registros escritos para ajudar a lembrar de algo
I took some notes during the meeting
Eu fiz algumas anotações durante a reunião
notas
documento que representa uma dívida ou investimento
He issued a promissory note
Ele emitiu uma nota promissória
importância
algo importante ou que merece ser notado
The situation is of great note
A situação é de grande importância
notas
um som individual na música
She played the notes perfectly
Ela tocou as notas perfeitamente
esperar
Na cenaser obrigado ou ter a expectativa de fazer algo
You are supposed to be here at nine
Você deve estar aqui às nove
supor
achar que algo é verdade sem ter provas
I suppose he is coming
Eu suponho que ele virá
pretender
ter um objetivo ou uma intenção específica
What is that supposed to mean
O que isso pretende significar
esperar
Na cenaacreditar que algo irá acontecer
I expect rain tomorrow
Eu espero chuva amanhã
estar grávida
esperar um bebê
She is expecting a baby
Ela está esperando um bebê
exigir
ser requerido ou esperado que alguém faça algo
They expect you to work hard
Eles esperam que você trabalhe duro
esperar
considerar como algo que deve acontecer
I expect a high quality product
Eu espero um produto de alta qualidade
planejamento de eventos
Na cenao ato de organizar um evento social
We started party planning last month
Nós começamos o planejamento de eventos no mês passado
organização de festas
o processo de arranjar um encontro social
Party planning takes a lot of time
A organização de festas leva muito tempo
preparação de eventos
a atividade de arranjar eventos sociais
She enjoys party planning for friends
Ela gosta da preparação de eventos para amigos
gestão de festas
a atividade de planejar eventos sociais
He is good at party planning
Ele é bom em gestão de festas
chocolate
Na cenaalimento marrom doce feito de cacau
This cake is made of chocolate
Este bolo é feito de chocolate
chocolate
alimento doce feito de cacau
I love eating chocolate
Eu amo comer chocolate
chocolate
doce marrom feito de cacau frequentemente comido como guloseima
She bought a box of chocolate
Ela comprou uma caixa de chocolate
conversa
Na cenauma discussão informal entre pessoas
We had a long conversation
Nós tivemos uma longa conversa
fraude
Na cenaengano criminoso cometido para obter ganho financeiro
He was arrested for credit card fraud
Ele foi preso por fraude de cartão de crédito
impostor
pessoa que finge ser quem não é
The celebrity was a total fraud
A celebridade era um impostor total
segundo
Na cenauma unidade de tempo muito curta
Wait just a sec
Espere só um segundo
impulso
Na cenaum aumento em algo
This will give our sales a boost
Isso dará um impulso às nossas vendas
içar
empurrar ou levantar alguém ou algo
She boosted me up to reach the window
Ela me içou para alcançar a janela
furtar
levar algo sem permissão
The thief boosted the car keys
O ladrão furtou as chaves do carro