The Sopranos — Temporada 5 Episódio 11
Palavras e significados
443 palavras
cedo
Na cenaantes do tempo esperado ou habitual
I woke up early today
Eu acordei cedo hoje
antigamente
em um tempo anterior ao presente
That invention was developed early
Aquela invenção foi desenvolvida antigamente
início
perto do começo de um período de tempo
We met in the early morning
Nós nos encontramos no início da manhã
caixinha de suco
Na cenauma pequena caixa que contém suco
I have a juice box for my lunch
Eu tenho uma caixinha de suco para o meu almoço
cancelar
Na cenadecidir que um evento planejado não vai acontecer
We had to cancel the meeting
Nós tivemos que cancelar a reunião
anular
fazer uma marca em um bilhete ou selo para mostrar que não pode ser usado novamente
Please cancel the ticket at the entrance
Por favor anule o bilhete na entrada
boicotar
parar de apoiar ou aprovar alguém publicamente
The public decided to cancel the actor
O público decidiu boicotar o ator
aparentemente
Na cenacomo parece ou se mostra
Apparently it is going to rain
Aparentemente vai chover
mover
mudar de um lugar para outro
We are moving to a new house
Nós estamos nos mudando para uma casa nova
mudar
trocar de residência
We are movin to a new house
Nós estamos mudando para uma casa nova
aparecer
Na cenatornar-se visível ou perceptível
Stains show up on white fabric
Manchas aparecem em tecido branco
chegar
comparecer a um local
He did not show up on time
Ele não chegou na hora certa
envergonhar
fazer alguém se sentir constrangido em público
She tried to show him up in front of his friends
Ela tentou envergonhá-lo na frente dos amigos
atrasado
Na cenaque não está no horário combinado
Sorry I am late for the meeting
Desculpe pelo meu atraso para a reunião
falecido
que não está mais vivo
We miss our late grandmother
Sentimos falta de nossa falecida avó
recente
que aconteceu há pouco tempo
This is a late development in the case
Este é um acontecimento recente no caso
maldito
usado para enfatizar uma palavra ou sentimento
This is a fuckin disaster
Este é um maldito desastre
brincar
agir de forma descontraída ou fazer piada com alguém
Stop fuckin around with me
Pare de brincar comigo
palavrão
termo vulgar usado para dar ênfase a algo
Do not say that fuckin word
Não diga aquele palavrão
pra caramba
usado para dar ênfase muito forte a uma afirmação
It is fuckin cold outside
Está frio pra caramba lá fora
porra
palavra muito vulgar usada para enfatizar algo
That was a fuckin mess
Aquilo foi uma porra de bagunça
provar
Na cenamostrar que algo é verdadeiro
The experiment will prove the theory
O experimento provará a teoria
casamento
Na cenacerimônia onde duas pessoas se casam
They are planning a big wedding
Eles estão planejando um grande casamento
noiva
uma mulher que está se casando
The wedding looks beautiful in her dress
A noiva está linda em seu vestido
comemoração
um dia reservado para celebrar algo específico
Today is our wedding anniversary
Hoje é o nosso aniversário de casamento
casamento
cerimônia de união entre duas pessoas
They are planning their wedding
Eles estão planejando o casamento deles
casamento
a cerimônia onde duas pessoas se casam
They are planning their wedding
Eles estão planejando seu casamento
núpcias
a cerimônia de união matrimonial
They held their wedding in the garden
Eles realizaram suas núpcias no jardim
Desbloqueie as 433 palavras restantes
O Premium libera todas as palavras, significados e o quiz deste conteúdo, além de todas as séries e filmes.
10 de 443 palavras liberadas
Já é Premium? Entrar