True Detective — Temporada 2 Episódio 1
Palavras e significados
591 palavras
quer dizer
Na cenausado para pausar ou esclarecer o que você está falando
I like him, I mean, he is a nice person
Eu gosto dele, quer dizer, ele é uma boa pessoa
aviso
Na cenaum comunicado escrito ou impresso com informações ou alertas
Please read the notice on the door
Por favor leia o aviso na porta
atenção
o ato de prestar observação a algo
I did not take any notice of him
Eu não prestei atenção nele
notar
perceber ou observar algo
Did you notice the change in weather
Você notou a mudança no tempo
não
Na cenauma forma informal de dizer não
Do you want to go out tonight Nah
Você quer sair hoje à noite Não
alguma coisa
Na cenafrase usada para se referir a algo não nomeado
Give me something something to help
Me dê alguma coisa para ajudar
transar
termo informal para atividade sexual
They were doing something something
Eles estavam transando
pergunta
Na cenafrase usada para solicitar uma informação
I have a question
Eu tenho uma pergunta
questionar
expressar dúvida sobre algo
People question his motives
As pessoas questionam os motivos dele
em pauta
que está sendo debatido ou considerado
That is the issue in question
Esse é o assunto em pauta
infância
Na cenao tempo em que você é uma criança
I had a happy childhood
Eu tive uma infância feliz
qualquer
Na cenauma ou outra de duas coisas
You can take either path
Você pode seguir qualquer caminho
tampouco
usado para acrescentar uma afirmação negativa
He does not know either
Ele também não sabe
supor
Na cenaformar uma ideia sobre algo sem ter certeza
I guess she is happy
Suponho que ela esteja feliz
suposição
uma ideia que você acha que é verdadeira sem ter certeza
My guess was wrong
Minha suposição estava errada
ter a oportunidade
Na cenater a chance de realizar algo
I get to travel for my job
Eu tenho a oportunidade de viajar pelo meu trabalho
chegar
atingir um determinado local
We will get to the hotel soon
Nós chegaremos ao hotel em breve
começar
iniciar a realização de uma tarefa
Let us get to work
Vamos começar o trabalho
afetar
ter um efeito emocional sobre alguém
His mean words really get to me
As palavras maldosas dele realmente me afetam
figura
Na cenauma pessoa irritante ou difícil de lidar
He is a real piece of work
Ele é uma verdadeira figura
obra
um trabalho artístico literário ou criativo
This painting is a beautiful piece of work
Esta pintura é uma bela obra
Desbloqueie as 581 palavras restantes
O Premium libera todas as palavras, significados e o quiz deste conteúdo, além de todas as séries e filmes.
10 de 591 palavras liberadas
Já é Premium? Entrar