True Detective — Temporada 3 Episódio 1
Palavras e significados
498 palavras
contra
Na cenaestar em oposição a algo
We are against the new law
Nós somos contra a nova lei
contra
na direção oposta
It is hard to swim against the current
É difícil nadar contra a correnteza
encostado
em contato com algo
She leaned against the wall
Ela se encostou na parede
pegar
Na cenatomar algo rapidamente com a mão
She tried to grab the ball
Ela tentou pegar a bola
envolver
cercar ou estar em todos os lados de algo
The vines grab the tree
As videiras envolvem a árvore
distância
Na cenaa quantidade de espaço entre duas pessoas ou coisas
Keep a safe distance
Mantenha uma distância segura
afastar
ficar longe de alguém ou de algo
He tried to distance himself from the scandal
Ele tentou se afastar do escândalo
percurso
a quantidade de milhas percorridas
They covered a long distance today
Eles percorreram um longo percurso hoje
século
Na cenaum período de cem anos
This building is over a century old
Este prédio tem mais de um século de existência
vocalista
Na cenapessoa que canta
The vocalist has a beautiful voice
O vocalista tem uma bela voz
muito
Na cenauma grande quantidade de algo
I have a lot of work to do
Eu tenho muito trabalho a fazer
terreno
um pedaço de terra
They bought a vacant lot to build a house
Eles compraram um terreno vazio para construir uma casa
destino
a situação ou as circunstâncias em que alguém se encontra
It was his lot to serve his country
Foi o seu destino servir ao seu país
frequentemente
muitas vezes
I visit my parents a lot
Eu visito meus pais frequentemente
grupo
um conjunto de pessoas
The whole lot of them came to the party
O grupo inteiro deles veio para a festa
bastante
um grande número ou quantidade
There were a lot of people at the concert
Havia bastante gente no show
sorteio
um método de decidir algo ao acaso
We drew lots to see who would go first
Nós fizemos um sorteio para ver quem iria primeiro
pouco
um número ou quantidade pequena
I have a lot of patience left
Eu tenho pouca paciência restante
extremamente
em um grande grau
She likes him a lot
Ela gosta dele extremamente
ligar
Na cenaacionar um dispositivo ou interruptor
Please flip on the light
Por favor ligue a luz
trair
parar de apoiar alguém e se voltar contra essa pessoa
He decided to flip on his partner
Ele decidiu trair seu parceiro
apenas
Na cenanão mais do que uma quantidade específica
I have only five dollars
Eu tenho apenas cinco dólares
apenas
ser necessário ou esperado fazer algo
You only need to sign here
Você só precisa assinar aqui
único
ser o primeiro e exclusivo de seu tipo
She is their only daughter
Ela é a única filha deles
avisar
Na cenainformar algo a alguém
I will let you know tomorrow
Eu vou te avisar amanhã
parente
Na cenapessoa conectada a você por sangue ou casamento
I visited my relative
Eu visitei meu parente
relativo
considerado em relação a algo mais
Success is relative
O sucesso é relativo
Desbloqueie as 488 palavras restantes
O Premium libera todas as palavras, significados e o quiz deste conteúdo, além de todas as séries e filmes.
10 de 498 palavras liberadas
Já é Premium? Entrar