Anne With An E — Сезон 1 Серия 4

Bring your dog with you on the walk

Возьми с собой собаку на прогулку

Can you bring me the keys

Можешь передать мне ключи

The dog treed the cat

Собака загнала кошку на дерево

This tree is very old

Это дерево очень старое

I had a specific reason for going

У меня была определённая причина для визита

Put the piece of trash in the bin

Положи мусор в ведро

This advice was useless

Этот совет был бесполезным

The letter will go to the office

Письмо будет направлено в офис

This is my go to tool for work

Это мой любимый инструмент для работы

The old house burned down

Старый дом сгорел

They had to burn down the infected crops

Им пришлось сжечь зараженные посевы

The fire managed to burn down the entire forest

Огонь сумел выжечь весь лес

He gave me a cold look

Он посмотрел на меня холодным взглядом

I have a bad cold

У меня сильная простуда

I envy your success

Я завидую твоему успеху

There is a possibility of rain

Есть вероятность дождя

You have the possibility to choose

У вас есть возможность выбора

We are considering all possibilities

Мы рассматриваем все варианты

Please take this box to the kitchen

Пожалуйста отнеси эту коробку на кухню

Take it as a joke

Воспринимай это как шутку

Take an apple from the bowl

Возьми яблоко из вазы

I will stay with my friends

Я погощу у своих друзей

She decided to stay with her parents

Она решила жить со своими родителями

These words stay with me

Эти слова остаются в моей памяти

The doctor will treat the patient

Врач будет лечить пациента

Let me treat you to coffee

Позволь мне угостить тебя кофе

Ice cream is a special treat

Мороженое это особое удовольствие

The figure on the paper is five

Цифра на бумаге пять

She had a heavy flow

У неё были обильные выделения

He was in a state of flow while working

Он был в состоянии потока во время работы

I heard about the new store

Я узнал о новом магазине

He has a small cut on his ear

У него небольшая царапина на ухе

I heard him say that he was tired

Я слышал как он сказал что устал

The sun bakes the desert

Солнце раскаляет пустыню

They worship the divine

Они поклоняются божеству

The food tasted divine

Еда была божественной на вкус

He bought a new wagon for his family

Он купил новую машину с кузовом универсал для своей семьи

The judge will try the case

Судья будет судить это дело

Try this new computer

Попробуй этот новый компьютер

He gave a little hem to get the teacher's attention

Он издал короткое кхм чтобы привлечь внимание учителя

He began to hem and haw before answering

Он начал мяться перед тем как ответить

I need to hem these new trousers

Мне нужно подшить эти новые брюки

I got home late

Я пришёл домой поздно

It got cold outside

На улице стало холодно

I did not get what you said

Я не понял что ты сказал

Uh oh I forgot my keys

Ой я забыл свои ключи

Uh oh the glass is falling

Упс стакан падает

I need to solve this math problem

Мне нужно решить эту математическую задачу

She helped me solve the mystery

Она помогла мне решить эту загадку

They managed to solve the dispute

Им удалось урегулировать спор

They decided to go in on the project

Они решили участвовать в этом проекте

The sun went in behind a cloud

Солнце зашло за облако

The bad weather will ruin our plans

Плохая погода разрушит наши планы

The company is on the verge of ruin

Компания находится на грани краха

Though it was raining we went for a walk

Хотя шёл дождь мы пошли на прогулку

Though he is tired he keeps working

Пусть он устал он продолжает работать

He is very kind though

Он очень добрый однако

She is a truly lovely person

Она по-настоящему милый человек

We had a lovely day at the park

Мы приятно провели день в парке

It was a lovely house

Это был очаровательный дом

This house has two stories

В этом доме два этажа

She is nimble on her feet

Она шустро передвигается на ногах

He ordered an old fashioned at the bar

Он заказал олд фэшн в баре

She prefers to wear old fashioned clothes

Она предпочитает носить старомодную одежду

He thinks he is somebody

Он считает себя важной персоной

I saw somebody standing in the garden

Я видел некто стоящего в саду

You will get it when your father comes home

Тебе достанется когда отец вернется домой

I will get it done by tomorrow

Я справлюсь с этим к завтрашнему дню

Did you get my message

Ты получил мое сообщение

You need to cool off before you speak

Тебе нужно остыть перед тем как говорить

He walked away to cool off

Он ушел чтобы успокоиться

We went swimming to cool off

Мы пошли плавать чтобы охладиться

What is this machine supposed to do

Что эта машина должна делать

I have a lot of books

У меня много книг

We had a great time

Мы отлично провели время

My great uncle lives here

Мой двоюродный дедушка живёт здесь

She needs to finish her project

Ей нужно завершить свой проект

They ran until the finish

Они бежали до самого финиша

This table has a smooth finish

У этого стола гладкая отделка

I use this explorer to open websites

Я использую этот браузер чтобы открывать сайты

He drives a new Ford Explorer

Он водит новый Форд Эксплорер

Do not interfere in my private life

Не вмешивайся в мою личную жизнь

He likes to interfere in other people's affairs

Ему нравится вмешиваться в чужие дела

His constant interference is very annoying

Его постоянное вмешательство очень раздражает

The sole of my shoe is worn out

У моей обуви износилась подошва

The cobbler replaced the sole of the boot

Сапожник заменил подмётку ботинка

Imagine that you won the prize

Представь что ты выиграл приз

He will find out the thief

Он разоблачит вора

We need to find out the schedule

Нам нужно выяснить расписание

He said morning to his friend

Он сказал доброе утро своему другу

The morning meeting starts at ten

Утренняя встреча начинается в десять

Our city has a local chapter of the club

В нашем городе есть местный филиал клуба

This textbook has a new chapter on history

В этом учебнике есть новый раздел по истории

I will never live it down

Я никогда не смогу забыть этот позор

I do not want to put you out

Я не хочу вас беспокоить

The company put out a new report

Компания опубликовала новый отчет

Please put out the trash

Пожалуйста выставите мусор

He arrived at the usual time

Он пришел в обычное время

It is normal for him to be late

Для него нормально опаздывать

I will have my usual

Я буду как обычно

The mean of these numbers is five

Среднее значение этих чисел пять

I did not mean to interrupt you

Я не хотел перебивать вас

He is a mean guitar player

Он отлично играет на гитаре

It is far I mean it is ten miles away

Это далеко то есть в десяти милях отсюда

Dark clouds mean rain

Темные тучи означают дождь

I mean to finish this work today

Я намерен закончить эту работу сегодня

We need a new mean of travel

Нам нужен новый способ передвижения

This red light means stop

Этот красный свет выражает сигнал стоп

It was mean of him to say that

Было зло с его стороны так говорить

My coffee started to go cold

Мой кофе начал остывать

The soup will go cold if you wait

Суп похолодеет если ты подождешь

It was not my purpose to hurt you

В мои намерения не входило причинить вам боль

The cut on my finger starts to smart

Порез на пальце начинает жечь

He looks very smart in his new suit

Он выглядит очень элегантно в своём новом костюме

That was a smart decision to wait

Было мудрым решением подождать

Take an umbrella in case it rains

Возьми зонт на случай если пойдет дождь

We need to talk about our plans

Нам нужно обсудить наши планы

She talked him into going with her

Она уговорила его пойти с ней

The new paint will lift the room

Новая краска улучшит комнату

I took the lift to the tenth floor

Я поднялся на лифте на десятый этаж

Can you give me a lift home

Ты можешь подвезти меня до дома

He filed an appeal against the court ruling

Он подал апелляцию на решение суда

You look nice in that dress

Ты выглядишь красиво в этом платье

She is a very nice person

Она очень добрый человек

He used me to get money

Он использовал меня чтобы получить деньги

She uses a new method to teach

Она применяет новый метод для обучения

He used his poor health as an excuse

Он аргументировал это своим плохим здоровьем

Do not use your power against others

Не злоупотребляй своей властью против других

We used to live here

Мы раньше жили здесь

What is the use of this machine

Какова цель этой машины

He used bad language at work

Он ругался на работе

We should use all our resources

Мы должны задействовать все наши ресурсы

That is no way true

Это никак не может быть правдой

I like your way of thinking

Мне нравится твой способ мышления

It is way too expensive

Это стоит гораздо дороже