Anne With An E — Сезон 2 Серия 5
Слова и значения
607 слова
Уровень CEFR
экзотический
В сцененеобычный или характерный для других далеких стран
We saw many exotic birds in the forest
Мы видели много экзотических птиц в лесу
пока
В сценев течение короткого промежутка времени а не навсегда
I am busy for now
Я пока занят
временно
в течение короткого промежутка времени а не навсегда
We are here for now
Мы здесь временно
важность
В сценекачество чего-либо, имеющего большое значение
The importance of education is clear
Важность образования очевидна
хороший
В сценевысокого качества или приемлемый
This is a fine example of art
Это хороший пример искусства
штраф
сумма денег которую нужно заплатить в качестве наказания
He had to pay a fine for speeding
Ему пришлось заплатить штраф за превышение скорости
мелкий
очень маленький по размеру или количеству
The sand was very fine
Песок был очень мелким
здоровый
в хорошем состоянии или самочувствии
I am feeling fine today
Я сегодня хорошо себя чувствую
норма
В сценеустановленный порядок или закон поведения
We must follow the ground rule
Мы должны соблюдать эту норму
правило
основное положение определяющее порядок действий
We set a ground rule for the meeting
Мы установили основное правило для этой встречи
возможно
В сценевыражает неуверенность или допущение
Perhaps he will come later
Возможно он придёт позже
впереди
В сцененаходящийся перед кем-то или чем-то в пространстве или времени
The runner was ahead of the others
Бегун был впереди остальных
перед
занимающий позицию перед кем-либо или чем-либо
He is ahead of me in line
Он стоит передо мной в очереди
в будущем
происходящий в грядущее время
There are challenges ahead of us
Нас ждут испытания в будущем
если не
В сценеиспользуется для указания на то что событие произойдет только при отсутствии другого условия
I will go unless it rains
Я пойду если не пойдет дождь
кроме случая когда
В сценеесли не
You cannot pass unless you study
Ты не сдашь если не будешь учиться
обязанность
В сценеработа или задача которую вы должны выполнить
It is my duty to help you
Моя обязанность помогать вам
долг
В сценедело которое вы обязаны сделать
She felt a sense of duty
Она чувствовала долг
обязательства
дела которые вы должны выполнить
He has many household duties
У него много домашних обязательств
пошлина
налог выплачиваемый на товары
We paid customs duty on the package
Мы заплатили таможенную пошлину за посылку
дуэль
В сценебой между двумя людьми по установленным правилам
They fought a duel at dawn
Они дрались на дуэли на рассвете
визжать
В сценеиздавать очень высокий пронзительный звук
The children started to squeal with joy
Дети начали визжать от радости
доносить
сообщать секретную информацию властям
He decided to squeal on his accomplices
Он решил донести на своих сообщников
осень
В сценевремя года когда опадают листья
The weather gets colder in autumn
Погода становится холоднее осенью
изысканный
В сценечрезвычайно красивый или утонченный
She wore an exquisite dress
Она надела изысканное платье
тогда как
В сценеиспользуется для противопоставления двух фактов
He likes sports whereas I prefer reading
Он любит спорт тогда как я предпочитаю чтение
в то время как
используется для противопоставления двух фактов
It is cold today whereas it was warm yesterday
Сегодня холодно в то время как вчера было тепло
зарабатывать
В сценеполучать деньги или награду за проделанную работу
She works hard to earn a living
Она усердно работает чтобы зарабатывать на жизнь
зарабатывать
получать доход в результате трудовой деятельности
He earns a high salary
Он зарабатывает высокую зарплату
получать
иметь право на вознаграждение за выполненный труд
You earn a commission for every sale
Вы получаете комиссию за каждую продажу
получать
иметь доход в качестве оплаты за работу
They earn money by cleaning offices
Они получают деньги за уборку офисов
больной
В сценечувствующий себя плохо или нездоровым
She is ill today
Она сегодня больна
плохой
нехороший или неблагоприятный
The plan had ill effects
План имел плохие последствия
проливать
случайно уронить жидкость
Do not spill the water
Не проливай воду
до
до того момента когда
Wait here till I return
Подожди здесь пока я не вернусь
значить
В сцененести определенный смысл или сообщение
What does this word mean
Что значит это слово
намереваться
В сценепланировать или хотеть что либо сделать
I mean to finish this work today
Я намерен закончить эту работу сегодня
злой
В сцененедобрый или жестокий
It was mean of him to say that
Было зло с его стороны так говорить
среднее
типичное или среднее значение в ряду чисел
The mean of these numbers is five
Среднее значение этих чисел пять
иметь в виду
уточнять смысл сказанного
I did not mean to interrupt you
Я не хотел перебивать вас
отличный
очень хороший или умелый
He is a mean guitar player
Он отлично играет на гитаре
то есть
используется для уточнения сказанного
It is far I mean it is ten miles away
Это далеко то есть в десяти милях отсюда
означать
показывать или делать понятным значение чего либо
Dark clouds mean rain
Темные тучи означают дождь
способ
метод достижения чего либо
We need a new mean of travel
Нам нужен новый способ передвижения
выражать
представлять собой какую либо идею
This red light means stop
Этот красный свет выражает сигнал стоп
неподобающий
В сценето, что является ненадлежащим или неправильным
Nothing untoward happened during the meeting
Во время встречи не произошло ничего неподобающего
неуместный
то, что не подходит для данной ситуации
He made an untoward remark
Он сделал неуместное замечание
выстрелить
В сценеотправить что-то по воздуху с большой силой
He let fly an arrow at the target
Он выстрелил стрелой в мишень
полный
В сценесодержащий много чего-либо
The room is full of people
Эта комната полна людей
тоже
В сценеиспользуется для добавления похожего отрицательного утверждения
I do not like it either
Мне это тоже не нравится
любой
В сценеодин или другой из двух вариантов
You can take either path
Вы можете выбрать любой путь
также
используется для добавления отрицательного утверждения
She does not know either
Она тоже не знает
понимать
В сценезнать смысл чего-либо
I understand your point
Я понимаю твою точку зрения
ударить
В сценесильно ударить кого-то или что-то
He tried to whack the ball with a bat
Он попытался сильно ударить по мячу битой
некачественный
имеющий очень низкое качество
This cheap toy is totally whack
Эта дешёвая игрушка просто ужасна
убить
лишить кого-то жизни
The gangster decided to whack his rival
Гангстер решил убить своего соперника
снять с огня
В сценебольше не находиться на источнике тепла для приготовления пищи
Remove the pan off the heat
Снимите сковороду с огня
юбка
В сценепредмет одежды который носят от талии вниз
She wore a blue skirt
Она надела синюю юбку
обходить
держаться в стороне от чего-либо чтобы избежать проблем
They decided to skirt the issue
Они решили обойти этот вопрос
да
В сцененеформальный способ сказать да
Yeah that sounds great
Да звучит отлично
ага
согласие с чем либо
Yeah I will be there
Ага я буду там
не знаю
отсутствие уверенности при выборе между двумя вариантами
Yeah maybe I will go
Не знаю может быть я пойду
произносить по буквам
В сцененазывать или записывать буквы слова
How do you spell your name
Как вы произносите свое имя по буквам
заклинание
слова или действия обладающие магической силой
The witch cast a magic spell
Ведьма произнесла магическое заклинание
предвещать
указывать на то что вскоре произойдет нечто плохое
The bad weather spells trouble for our trip
Плохая погода предвещает проблемы для нашей поездки
промежуток времени
короткий период времени
She stayed for a short spell
Она осталась на короткий промежуток времени
старший
В сценесамый взрослый в группе людей
She is the eldest child in the family
Она самый старший ребёнок в семье
ответственность
В сценедела которые вы обязаны выполнять
Managing the budget is my main responsibility
Управление бюджетом это моя главная ответственность
обязанность
то что вы должны делать по требованию
It is your responsibility to finish the work on time
Ваша обязанность закончить работу вовремя
разрешать
В сценепозволять кому-либо что-то сделать
Do not permit them to leave
Не разрешайте им уходить
разрешение
официальный документ предоставляющий право на что-то
I have a parking permit
У меня есть разрешение на парковку
лицензия
официальный документ дающий право на деятельность
He has a fishing permit
У него есть лицензия на рыбалку
локон
В сценемаленький тугой завиток волос
She has beautiful ringlets
У неё красивые локоны
пялиться
В сценедолго смотреть на что-то не отрывая взгляда
Do not stare at people
Не пяльтесь на людей
растение
В сценеживой организм который растет обычно в почве
This plant needs water
Этому растению нужна вода
завод
место где происходят промышленные или технические процессы
He works at a car plant
Он работает на автомобильном заводе
подбрасывать
тайно или незаконно поместить что либо в какое то место
The thief tried to plant evidence
Вор попытался подбросить улики
устанавливать
поместить что либо в фиксированное положение
She planted her feet firmly on the ground
Она крепко поставила ноги на землю
восхитительный
В сцененеобычайно хороший или замечательный
She looks absolutely divine
Она выглядит просто восхитительно
божество
существо обладающее сверхъестественной силой
They worship the divine
Они поклоняются божеству
божественный
очень приятный или замечательный
The food tasted divine
Еда была божественной на вкус
предвидеть
знать или угадывать что произойдет в будущем
She could divine the outcome
Она могла предвидеть исход
копыто
В сценетвёрдая нижняя часть стопы лошади или подобного животного
The horse has a strong hoof
У лошади крепкое копыто
копыто
твёрдая часть ноги лошади
The sound of a hoof hit the stone
Звук копыта ударился о камень
идти
передвигаться пешком
We had to hoof it to the station
Нам пришлось идти пешком до станции
хихикать
В сценетихо смеяться
She chuckled at the joke
Она хихикнула над шуткой
посмеиваться
В сценеиздавать тихие и мягкие звуки смеха
He chuckled to himself
Он тихо посмеивался про себя
усмехаться
издавать приглушенный смех
She chuckled softly
Она тихо усмехнулась
хихиканье
издавать короткие тихие звуки смеха
They heard a quiet chuckle
Они услышали тихое хихиканье
средство
В сценевещество используемое для исцеления заболеваний
He needs some medicine for his cough
Ему нужно средство от кашля
лекарство
вещество используемое для лечения болезней
Take this medicine twice a day
Принимай это лекарство дважды в день
медицина
наука о лечении болезней и травм
She studies medicine at the university
Она изучает медицину в университете
препарат
субстанция применяемая для излечения недугов
This medicine is very effective
Этот препарат очень эффективен
способный
В сценеобладающий навыком или возможностью что-то сделать
He is able to run fast
Он способен быстро бегать
дети
В сценемаленький человек
These children are playing in the park
Эти дети играют в парке
дети
сыновья или дочери человека
She has three children
У неё трое детей
из
В сценедвижение изнутри наружу
He walked out of the room
Он вышел из комнаты
из
как результат чего-либо
She did it out of curiosity
Она сделала это из любопытства
из
исключение чего-то или кого-то
Keep him out of this plan
Исключи его из этого плана
без
отсутствие чего-либо
We are out of milk
У нас закончилось молоко
глупость
В сценеповедение которое не является разумным
His foolishness led to many mistakes
Его глупость привела ко многим ошибкам
внешность
В сценето как кто-то выглядит особенно в плане привлекательности
He cares about his looks
Он заботится о своей внешности
выглядеть
казаться или иметь определенный вид
She looks happy today
Она выглядит счастливой сегодня
выражение
то как выглядит чье-то лицо
She gave me a strange look
Она посмотрела на меня странным выражением лица
замечательный
В сценечрезвычайно хороший приятный или впечатляющий
We had a wonderful time
Мы замечательно провели время
обманывать
В сценезаставить кого-то поверить в то что не является правдой
Do not try to deceive me
Не пытайся меня обмануть
хоронить
В сценепоместить мертвое тело в землю
They buried him near the old church
Его похоронили рядом со старой церковью
покрывать
быть полностью чем-то накрытым
The house was buried in snow
Дом был покрыт снегом
разгромить
победить команду с большим счетом
Our team buried the opponents
Наша команда разгромила соперников
прятать
положить вещь в место где ее нельзя найти
The dog buried the bone in the garden
Собака спрятала кость в саду
предпочитать
В сценехотеть что-то одно больше чем другое
I would rather stay at home
Я бы предпочёл остаться дома
довольно
В сценев умеренной степени
It is rather cold outside
На улице довольно холодно
лучше
используется для выражения выбора или предпочтения
I will walk rather than drive
Я лучше пойду пешком чем поеду на машине
беспокоиться
В сценепроявлять интерес или заботу о чем-либо в негативном контексте
I do not give a damn about this job
Мне плевать на эту работу
в любом случае
В сцененесмотря на обстоятельства
I am going there anyway
Я в любом случае иду туда
впрочем
используется чтобы сменить тему или продолжить после паузы
Anyway it does not matter
Впрочем это не имеет значения
вина
В сценеответственность за допущенную ошибку или проблему
It was my fault
Это была моя вина
винить
считать кого-то ответственным за ошибку
I do not fault you for this
Я не виню тебя за это
разлом
большая трещина в земной коре
The earthquake was near the fault
Землетрясение было рядом с разломом
недостаток
отрицательная или слабая черта характера человека
Laziness is his biggest fault
Лень его главный недостаток
поступать справедливо
В сценеотноситься к кому-либо честно или хорошо
You should do right by your employees
Тебе следует поступать справедливо по отношению к своим сотрудникам
оскорблять
В сценеговорить или делать что-то грубое по отношению к кому-либо
It is rude to insult others
Грубо оскорблять других
оскорбление
замечание которое является обидным для кого-либо
He apologized for his insult
Он извинился за своё оскорбление
последний
В сценеидущий после всех остальных
This is my last chance
Это мой последний шанс
длиться
продолжаться в течение определённого времени
The meeting will last an hour
Встреча продлится час
прошлый
происходящий непосредственно перед настоящим
I saw him last week
Я видел его на прошлой неделе
фамилия
родовое имя человека
What is your last name
Какая у вас фамилия
назвать
В сценедать имя кому либо или чему либо
They decided to name the baby Anna
Они решили назвать ребенка Анной
имя
В сценеслово или фраза которой называют человека
What is your name
Как тебя зовут
репутация
мнение которое люди имеют о ком либо или чем либо
He has a good name in the community
У него хорошая репутация в обществе
довольный
В сценеиспытывающий удовольствие или удовлетворение
She is glad about the news
Она довольна новостями
радостный
чувствующий удовольствие или удовлетворение
I am glad to see you
Я рад тебя видеть
дело
В сценевопрос или ситуация с которой нужно разобраться
We need to discuss this matter
Нам нужно обсудить это дело
иметь значение
быть важным или значимым
It does not matter
Это не имеет значения
промежуток
короткий период времени
It happened in a matter of minutes
Это произошло за считанные минуты
материя
вещество из которого состоят все предметы
Everything is made of matter
Всё состоит из материи
подглядывать
В сценебыстро и украдкой взглянуть
He took a peek at the gift
Он подглядел подарок
взглядывать
быстро посмотреть или украдкой заглянуть
I took a peek inside the room
Я заглянул в комнату
заглядывать
посмотреть быстро и тайком
Do not peek at the answers
Не заглядывай в ответы
ухаживание
В сценепериод времени когда двое людей состоят в романтических отношениях
Their courtship lasted for two years
Их ухаживания длились два года
веснушчатый
В сценеимеющий маленькие коричневые пятна на коже
She has a freckled face
У неё веснушчатое лицо
в крапинку
имеющий небольшие коричневые отметины на поверхности
The egg was freckled
Яйцо было в крапинку
веснушка
маленькое коричневое пятнышко на коже
She has a freckled on her nose
У неё веснушка на носу
пятнистый
покрытый небольшими коричневыми отметинами
The skin looked freckled
Кожа выглядела пятнистой
сирота
В сценеребенок чьи родители умерли
The orphan needs a new home
Сироте нужен новый дом
бросать
оставлять кого-то без присмотра или поддержки
Parents should not orphan their children
Родители не должны бросать своих детей
лишать родителей
стать причиной потери родителями своего ребенка
The war orphaned many children
Война лишила многих детей родителей
писать
В сценефиксировать слова или информацию в документе
I need to write my report
Мне нужно написать мой отчёт
сочинять
В сценесоздавать текст или произведение
She likes to write poems
Она любит сочинять стихи
писать
изображать буквы или слова на поверхности
Write your name here
Напишите здесь своё имя
выписывать
составлять банковский документ на выплату средств
You should write a check for the rent
Тебе следует выписать чек за аренду
одержимый
В сценесостояние сильного чувства или влияния которое управляет тобой
She was possessed by a desire to win
Она была одержима желанием победить
владеть
иметь полный контроль над кем то или чем то
He possessed great knowledge
Он обладал большими знаниями
одержимый
быть захваченным сверхъестественным существом
He acted as if he were possessed
Он вел себя так будто был одержим
благодарный
В сценечувство или выражение признательности
I am grateful for your help
Я благодарен за вашу помощь
молодой человек
В сценемужчина находящийся в молодом возрасте
The young man walked into the room
Молодой человек вошел в комнату
парень
мужчина который является чьим либо возлюбленным
She introduced her young man to her parents
Она представила своего парня родителям
юноша
молодой человек в возрасте между подростком и взрослым
The young man is studying at the university
Юноша учится в университете
сутки
В сценепериод времени продолжительностью 24 часа
A week has seven days
В неделе семь суток
день
дата установленная для празднования чего либо
Today is Mother’s Day
Сегодня день матери
эпоха
период времени особенно в прошлом
In the days of my youth we walked everywhere
В дни моей юности мы везде ходили пешком
будущее
время которое наступит позже
One day I will travel the world
Однажды я буду путешествовать по миру
расположение
В сценеспособ того как что-либо организовано или размещено
The setting of the table was perfect
Расположение стола было идеальным
место действия
пространство где происходит действие или где что-либо находится
The movie has a beautiful setting
У фильма прекрасное место действия
настройка
выбор параметров в механизме или устройстве
Please check your phone settings
Пожалуйста проверьте настройки вашего телефона
секрет
В сценеинформация которую не рассказывают другим людям
Keep this a secret
Сохрани это в секрете
тайный
неизвестный другим
They met in a secret place
Они встретились в тайном месте
смелый
В сценеготовый идти на риск или пробовать новое
He is a very daring explorer
Он очень смелый исследователь
переписка
В сценеобмен письменными сообщениями или письмами
I have a lot of correspondence to answer
Мне нужно ответить на много писем
звёздный
В сценепокрытый множеством звёзд
It was a clear starry night
Это была ясная звёздная ночь
панталоны
В сценетип женского нижнего белья
She wore old bloomers
Она носила старые панталоны
рейтузы
широкие женские трусы
These bloomers are very comfortable
Эти рейтузы очень удобные
бессердечный
В сценене проявляющий доброты или привязанности
His unfeeling behavior hurt her
Его бессердечное поведение задело её
талант
В сценечеловек с врождённой способностью к чему-либо
She is a natural at singing
У неё врождённый талант к пению
естественный
такой как ожидается или обычно бывает
It is natural to feel tired
Чувствовать усталость это естественно
природный
существующий в природе а не созданный человеком
We should protect natural resources
Мы должны защищать природные ресурсы
утомлять
В сценезаставлять кого-либо чувствовать сильную усталость
Long walks tire me
Долгие прогулки утомляют меня
шина
резиновая часть колеса которая касается дороги
The car has a flat tire
У машины спущено колесо
красть
В сценезабирать чужую вещь без разрешения
Someone tried to steal my bag
Кто то пытался украсть мою сумку
выгодная покупка
товар проданный по очень низкой цене
This cheap car was a real steal
Эта дешёвая машина была действительно выгодной покупкой
красться
двигаться куда либо тихо и незаметно
I decided to steal out of the room
Я решил тихо выйти из комнаты
отвлекать внимание
забирать внимание или похвалу предназначенную другому
She managed to steal the show
Ей удалось перетянуть всё внимание на себя
впредь
В сцененачиная с настоящего момента
Henceforth you must be on time
Впредь вы должны приходить вовремя
пытать
В сценепричинять кому-то сильную физическую или душевную боль
They tried to torture the prisoner
Они пытались пытать заключенного
пытка
В сценедействие по причинению кому-то сильной физической или душевной боли
Torture is illegal in this country
Пытки незаконны в этой стране
мучить
причинять кому-то сильные физические или душевные страдания
Do not torture the animal
Не мучай животное
терзать
причинять кому-то крайне сильные страдания
Memories continue to torture him
Воспоминания продолжают терзать его
позволять
В сценедавать разрешение на что-либо
I allow this change
Я позволяю эти изменения
разрешать
В сценедавать кому-либо возможность сделать что-то
My parents allow me to go out
Мои родители разрешают мне выходить гулять
стоящий
В сценезаслуживающий потраченного времени или усилий
It is a worthwhile project
Это стоящий проект
начинать
В сценеприступить к какому-либо действию
We begin our lesson now
Мы начинаем наш урок сейчас
вера
В сценетвердое убеждение что что-то является правдой
She has a strong belief in her team
У неё есть сильная вера в свою команду
принцип
стандарт или убеждение которое человек считает важным
It is his belief that honesty is vital
Это его принцип что честность жизненно важна