Arrow — Сезон 5 Серия 10
Слова и значения
689 слов
Уровень CEFR
воскрешение
В сценевозвращение к жизни после смерти
They believe in the resurrection of the dead
Они верят в воскрешение мертвых
воскресение
акт возвращения к жизни после смерти
The story describes his miraculous resurrection
Эта история описывает его чудесное воскресение
полицейский
В сценесотрудник полиции
The cop stopped the car
Полицейский остановил машину
взять
забрать или получить что-либо
I might cop a snack from the kitchen
Я могу взять перекусить на кухне
являться
В сценепоявляться в каком-либо месте в виде призрака
A ghost haunts the castle
Призрак является в замке
призрачный
место где обитают привидения
The old house is haunted
В старом доме обитают привидения
преследовать
вызывать постоянную тревогу или беспокойство
This memory haunted him for years
Это воспоминание преследовало его годами
благодарить
В сценевыражать кому-то признательность
I want to thank you for your help
Я хочу поблагодарить тебя за помощь
благодарность
В сценевыражение признательности
Please accept my thanks
Пожалуйста прими мою благодарность
собираться
В сценевыражать намерение совершить действие в будущем
It is going to rain
Собирается дождь
посещать
регулярно приходить куда-либо с определенной целью
I am going to school
Я иду в школу
планировать
выражать намерение что-либо сделать
I am going to buy a car
Я планирую купить машину
собираться
иметь намерение или готовность сделать что-либо
I am going to read a book
Я собираюсь прочитать книгу
казаться
В сценепроизводить впечатление чего-либо
You seem happy today
Ты кажешься счастливым сегодня
кусочек
В сцененебольшая часть чего либо
I ate a bit of bread
Я съел кусочек хлеба
номер
короткое выступление или сценка
He did a comedy bit
Он показал комедийный номер
кусать
использовать зубы чтобы отрезать или причинить боль
Do not let the dog bit you
Не давай собаке себя укусить
немного
короткий промежуток времени
Wait for a bit
Подожди немного
небольшое количество
малое количество чего-либо
Add a bit of salt
Добавь немного соли
немного
в некоторой степени, чуть-чуть
I'm a bit tired
Я немного устал
прошлое
В сценевремя которое уже прошло
Forget about the past
Забудь о прошлом
мимо
мимо кого-либо для рассмотрения или одобрения
The document went past the manager
Документ прошёл мимо менеджера
выпечка
вид мучного или несладкого блюда
This shop sells fresh pasty
В этом магазине продаётся свежая выпечка
после
время которое наступает после точного часа
It is ten past five
Сейчас десять минут шестого
живой
В сценеобладающий жизнью а не мертвый
Is the plant still alive
Это растение всё ещё живое
живой
тот который обладает жизнью и ощущениями
It is a great feeling to be alive
Это замечательное чувство — быть живым
телепортироваться
В сценепереместиться из одного места в другое мгновенно
I wish I could teleport to work
Я бы хотел телепортироваться на работу
существовать
В сценеиметь реальное бытие или присутствовать
Do ghosts really exist
Призраки действительно существуют
вернуться
В сценеприйти обратно в какое-либо место
We will get back to the office soon
Мы скоро вернёмся в офис
перезвонить
связаться с кем-то позднее
I will get back to you later
Я свяжусь с вами позже
отвечать
дать ответ или отреагировать на чьи-то слова
Please get back to me regarding your decision
Пожалуйста ответь мне по поводу твоего решения
создание
В сценепроцесс производства или изготовления чего либо
I am making a cake
Я готовлю торт
заставлять
принуждать кого либо выполнить действие
He is making me work
Он заставляет меня работать
зарабатывание
получение денег в результате трудовой деятельности
She is making money now
Она сейчас зарабатывает деньги
задатки
важная черта или особенность способствующая развитию
He has the making of a hero
У него есть задатки героя
хорошие новости
В сценеизвестие о чем-то положительном
I have some good news for you
У меня есть хорошие новости для тебя
добираться
В сценеприбывать в определенное место
We will get to the hotel at noon
Мы доберемся до отеля в полдень
приниматься
В сцененачинать делать что-либо
Let us get to work now
Давайте примемся за работу сейчас
получать возможность
В сценеиметь шанс сделать что-либо
I get to travel a lot for my job
Я получаю возможность много путешествовать по работе
расстраивать
оказывать неприятное эмоциональное воздействие на кого-то
His comments really get to me
Его комментарии действительно меня расстраивают
в смысле
В сценефраза используемая для уточнения сказанного или паузы в речи
I mean we should go tomorrow
В смысле нам стоит пойти завтра
взламывать
В сценепроникать в помещение или транспортное средство силой
Someone tried to break into my car
Кто-то пытался взломать мою машину
взламывать
незаконно проникать в здание или помещение с помощью силы
Someone tried to break into the house
Кто-то пытался взломать дом
близнец
В сценеодин из двух детей рожденных одновременно
She is a twin
Она близнец
двойняшка
один из двух детей рожденных от одной беременности
They are twins
Они двойняшки
услышать
В сценеполучить сообщение о чем-то от других людей
I heard about the new law
Я услышал о новом законе
узнать
получить информацию или новости о ком-то или о чем-то
Did you hear about the party
Ты узнал о вечеринке
узнать
получить сведения о каком-либо событии
I want to hear about your trip
Я хочу узнать о твоем путешествии
получить известие
быть проинформированным о чем-то
We heard about the accident
Мы получили известие об аварии
случай
В сценеконкретная ситуация или пример
This is a special case
Это особый случай
футляр
коробка или сумка для хранения или переноски вещей
I keep my glasses in a case
Я храню свои очки в футляре
дело
вопрос который решается в суде
The judge heard the case
Судья рассмотрел дело
потрясающий
В сценеочень хороший или впечатляющий
You did a terrific job
Ты проделал потрясающую работу
приобретать
В сценеполучать что-либо в собственность
She acquired a new language
Она приобрела новый язык
переезжать
В сценеменять место жительства или нахождения
We will move to a new house
Мы переедем в новый дом
ход
действие или шаг предпринятый для достижения цели
It was a smart move
Это был умный ход
волновать
вызывать у кого то сильные чувства или эмоции
His story moved me to tears
Его история растрогала меня до слез
расходиться
быстро продаваться как правило по низкой цене
These items move very quickly
Эти товары раскупаются очень быстро
член
В сценечеловек который входит в состав какой либо группы
He is a member of the team
Он является членом этой команды
помнить
восстановить что либо в своей памяти
I remember his name
Я помню его имя
совершать
В сценевыполнять какое-либо действие или поступок
He did not commit a crime
Он не совершал преступления
посвящать
приверженность какому-либо делу или обещанию
They are committed to their work
Они преданы своей работе
покончить
преднамеренно лишить себя жизни
She tried to commit suicide
Она пыталась покончить с собой
записывать
фиксировать движущиеся изображения с помощью камеры
We will commit this event to video
Мы запишем это событие на видео
холодный
В сценеимеющий низкую температуру
The water is very cold
Вода очень холодная
холодный
лишенный теплоты и дружелюбия
He gave me a cold look
Он посмотрел на меня холодным взглядом
простуда
распространенная болезнь с насморком и кашлем
I have a bad cold
У меня сильная простуда
без сознания
состояние когда человек не спит и не осознает происходящее
He knocked him cold
Он вырубил его без сознания
искупление
В сценеакт спасения кого-либо из сложной ситуации
He is seeking redemption for his past mistakes
Он ищет искупления за свои прошлые ошибки
пыхтеть
В сценедышать тяжело и шумно при усилии или усталости
I was puffing after the race
Я пыхтел после забега
надувать
увеличивать объем чего либо наполняя воздухом
The balloon puffed up
Воздушный шар надулся
облачко
небольшое количество дыма или пара
A puff of smoke rose from the fire
Облачко дыма поднялось от костра
пуховка
мягкий тампон для нанесения пудры
She used a puff for her makeup
Она использовала пуховку для макияжа
чертовски
В сценеиспользуется для усиления значения очень или крайне
It was a hell of a long day
Это был чертовски долгий день
потрясающий
очень хороший или впечатляющий
He is a hell of a player
Он потрясающий игрок
невероятный
используется для подчеркивания экстремальности ситуации
We had a hell of a time at the party
Мы невероятно провели время на вечеринке
потрясающий
используемое для подчёркивания того насколько что-то хорошо
That was a hell of a performance
Это было потрясающее выступление
ужасный
крайне плохой или трудный
That was a hell of a situation
Это была ужасная ситуация
наружу
В сценеиз внутреннего пространства во внешнее
He went out of the room
Он вышел из комнаты
снаружи
В сценевне помещения или здания
It is raining out
На улице идёт дождь
полностью
в полной мере или до конца
The fire burned out
Огонь полностью погас
раскрыть
позволить чему-то стать известным
They outed the secret plan
Они раскрыли секретный план
стерва
В сценегрубый или неприятный человек
She acted like a total bitch
Она вела себя как настоящая стерва
жаловаться
выражать недовольство или раздражение
Stop bitching about the weather
Хватит жаловаться на погоду
сука
самка собаки
The bitch is feeding her puppies
Эта сука кормит своих щенков
гадость
сложная или неприятная ситуация
This job is a real bitch
Эта работа — та ещё гадость
принимать
В сценеохотно соглашаться с какой-либо идеей или предложением
She embraces new ideas
Она принимает новые идеи
воспринимать
проявлять готовность к освоению чего-либо нового
They embrace change in the company
Они воспринимают перемены в компании
обнимать
крепко держать кого-то в своих руках
He stood up to embrace his friend
Он встал чтобы обнять своего друга
объятие
действие заключающееся в удерживании человека руками
They shared a warm embrace
Они обменялись теплым объятием
винить себя
В сценеслишком сильно ругать себя за ошибки
Do not beat yourself up over this mistake
Не вини себя за эту ошибку
заниматься самоедством
жестоко критиковать себя за что либо
Stop beating yourself up about the past
Хватит заниматься самоедством из за прошлого
запоминающийся
В сценето что легко запомнить или стоит того чтобы помнить
It was a memorable trip
Это была запоминающаяся поездка
темнота
В сценесостояние отсутствия света
It is dark in this room
В этой комнате темно
тёмный
имеющий цвет близкий к чёрному
She has dark hair
У неё тёмные волосы
тайный
скрытый от большинства людей
They have a dark secret
У них есть тайный секрет
мрачный
ощущение несчастья или безнадежности
He had a dark mood
У него было мрачное настроение
сравнение
В сценепроцесс сопоставления двух вещей чтобы увидеть их сходства или различия
This comparison shows the difference
Это сравнение показывает разницу
риск
В сценевозможность того что случится что-то плохое
There is a risk of rain today
Сегодня есть риск дождя
рисковать
В сценеподвергать что-то опасности
He did not want to risk his life
Он не хотел рисковать своей жизнью
риск
стратегическая игра где игроки пытаются захватить территории
We played Risk last night
Мы играли в Риск вчера вечером
рисковать
подвергать возможной угрозе или потере
She decided to risk everything
Она решила рискнуть всем
обещание
В сценеутверждение о том что вы обязательно что то сделаете
He kept his promise
Он сдержал свое обещание
перспектива
качество показывающее что в будущем вы будете успешны
The young athlete shows great promise
Молодой спортсмен подает большие надежды
выпускать
позволить кому то или чему то уйти из плена или заточения
He promised to set the bird free
Он пообещал выпустить птицу на волю
обещать
заверить кого то что что то произойдет
I promise to call you later
Я обещаю позвонить тебе позже
правда
В сценесоответствующий фактам или реальности
It is true that he was late
Это правда что он опоздал
правдивый
всегда говорящий истину
He is a true person
Он правдивый человек
верный
всегда поддерживающий и преданный кому-то
She is a true friend
Она верный друг
надёжный
всегда работающий как ожидается
This is a true test of his skill
Это надёжная проверка его мастерства
черт
В сценевыражение гнева или разочарования
Damn I missed the train
Черт я опоздал на поезд
беспокоиться
чувствовать озабоченность чем-либо
I do not give a damn about his opinion
Мне плевать на его мнение
осуждать
говорить что кто-то заслуживает наказания
The judge damned the criminal for his actions
Судья осудил преступника за его поступки
проклятый
используется для усиления высказывания
Get your damn hands off me
Убери от меня свои проклятые руки
кричать
В сценеиздавать громкий пронзительный звук
Don't scream at me
Не кричи на меня
явно указывать
очень четко на что-либо намекать или выражать
His clothes scream wealth
Его одежда явно указывает на богатство
вопить
издавать громкий высокий звук от страха или боли
She started to scream when she saw the mouse
Она начала вопить когда увидела мышь
история
В сценеизучение или запись прошлых событий
I enjoy studying history
Мне нравится изучать историю
прошлое
общие отношения или опыт с кем-либо
We have a long history
У нас давнее прошлое
летопись
письменный отчёт о прошлых событиях
This book is a history of the war
Эта книга является летописью войны
история
события которые происходили в прошлом
I love studying world history
Я люблю изучать мировую историю
стрелять
В сценевыпустить пулю из оружия в кого-то или что-то
The soldier shot at the target
Солдат стрелял по мишени
попытка
В сценевозможность что-либо сделать
I want to have a shot at this task
Я хочу сделать попытку выполнить это задание
крутой
В сценеочень сильный или впечатляющий
That car looks badass
Эта машина выглядит круто
смельчак
сильный и уверенный в себе человек
She is a total badass
Она настоящая смельчачка
ратифицировать
В сценеофициально соглашаться с чем-либо
They will ratify the agreement
Они ратифицируют это соглашение
утверждать
давать официальное одобрение чему-либо
The senate must ratify the treaty
Сенат должен утвердить договор
фильм
В сценеистория которую показывают в кинотеатре или по телевизору
I saw a funny movie yesterday
Я вчера смотрел смешной фильм
звание
В сценеуровень или положение в группе
He reached the rank of captain
Он достиг звания капитана
зловонный
имеющий очень неприятный запах
The room had a rank odor
В комнате был зловонный запах
сортировать
располагать предметы в определённом порядке
Please rank these items by size
Пожалуйста отсортируйте эти предметы по размеру
стоить
В сценетребовать определенного количества денег для покупки
How much does this cost
Сколько это стоит
требовать
В сцененеобходимость иметь что-то для достижения цели
This project will cost a lot of time
Этот проект потребует много времени
цена
денежная сумма которую нужно заплатить за что-либо
The cost of the meal is high
Цена еды высока
с того момента
В сцененачиная с прошедшего времени и до сих пор
We have been friends ever since
Мы дружим с того момента
с тех пор
постоянно с момента в прошлом до настоящего времени
I have lived here ever since
Я живу здесь с тех пор
с тех пор
начиная с определенного момента в прошлом до настоящего времени
She has lived here ever since
Она живет здесь с тех пор
с того времени
начиная с определенного момента в прошлом до настоящего времени
He has worked there ever since he graduated
Он работает там с того времени как закончил учебу
выбор
В сценеакт принятия решения или выбранный объект
You have a difficult choice to make
Тебе предстоит сделать сложный выбор
отборный
очень высокого качества
We only sell choice fruit
Мы продаем только отборные фрукты
предпочтение
то что кто-то любит больше всего
This wine is my choice
Это вино мой выбор
запись
В сценеписьменный или устный отчёт о фактах или событиях
Keep a record of your expenses
Веди запись своих расходов
рекорд
лучший или самый высокий результат из когда-либо достигнутых
He broke the world record
Он побил мировой рекорд
пластинка
плоский диск на котором записана музыка или звук
I like listening to this record
Мне нравится слушать эту пластинку
записывать
сохранять звук видео или информацию для использования в будущем
I will record this meeting
Я запишу эту встречу
поймать
В сценесхватить или удержать кого-то так чтобы он не мог сбежать
The police trapped the thief
Полиция поймала вора
ловушка
опасная или неприятная ситуация которая обманом заставляет человека сделать то чего он не хочет
This offer is a trap
Это предложение — ловушка
капкан
устройство используемое для ловли животных или людей
The hunter set a trap
Охотник установил капкан
рот
отверстие на лице используемое для разговора и еды
Keep your trap shut
Держи свой рот на замке
победить
В сценеодолеть или победить кого-либо
They hope to take down the champion
Они надеются победить чемпиона
записать
зафиксировать информацию письменно
Please take down his phone number
Пожалуйста запишите его номер телефона
снимать
убирать предмет с возвышенности
Please take down the picture
Пожалуйста сними картину
с возвращением
В сценефраза которую говорят кому-то кто вернулся домой
Welcome home we missed you
С возвращением домой мы скучали по тебе
происходить
В сценеслучаться или заканчиваться определённым образом
The event came off as we planned
Мероприятие прошло так как мы планировали
отрываться
отделиться или отсоединиться от чего либо
The button came off my shirt
Пуговица оторвалась от моей рубашки
слезать
сходить или удаляться от чего-либо
He had to come off the roof
Он должен был слезть с крыши
не у дел
В сценебольше не являющийся частью ситуации или отношений
He is out of the picture now
Его больше нет в этой ситуации
бункер
В сценеукреплённое сооружение для защиты
The soldiers hid in the bunker
Солдаты спрятались в бункере
шутить
В сценеговорить что-то чтобы рассмешить людей
He likes to joke with his friends
Ему нравится шутить со своими друзьями
несерьезно
делать вид что сказанное не нужно воспринимать всерьез
I was only joking when I said that
Я просто шутил когда сказал это
розыгрыш
смешной или остроумный трюк
It was just a practical joke
Это был всего лишь розыгрыш
подозрительный
В сценечувство того что что-то не так или кто-то нечестен
He became suspicious of his friend
Он стал с подозрением относиться к своему другу
подозрительный
вызывающий мысли о том что что-то не так или незаконно
The police noticed suspicious activity
Полиция заметила подозрительную активность
безобидный
В сцененеспособный причинить вред или опасность
The spider is harmless
Этот паук безобидный
докторская степень
В сценевысшая академическая степень
She is studying for her PhD
Она учится на докторскую степень
базироваться
В сценеиспользовать что-либо как основную причину или отправную точку
This story is based on real events
Эта история базируется на реальных событиях
основываться
использовать что-то как причину для принятия решения или идеи
We base our plans on the facts
Мы основываем наши планы на фактах
основывать на
использовать что-либо как источник для идеи
We base our idea on facts
Мы основываем нашу идею на фактах
опираться на
использовать что-либо как источник или основу
The report is based on research
Отчёт опирается на исследования
должен
В сценебыть обязанным или ожидаемым сделать что-то
You are supposed to clean your room
Ты должен убрать свою комнату
полагать
думать что что-то является правдой без доказательств
I suppose he is late
Я полагаю он опаздывает
намереваться
иметь определенную цель или намерение
What is this machine supposed to do
Что эта машина должна делать
эмболия
В сценезакупорка кровеносного сосуда
The doctor diagnosed a pulmonary embolism
Врач диагностировал легочную эмболию
содержание под стражей
В сценесостояние нахождения под арестом или в тюрьме
The suspect was taken into custody
Подозреваемый был взят под стражу
опека
законное право заботиться о ребенке
The mother was granted custody of her son
Матери дали опеку над сыном
опека
законное право заботиться о ребенке
The father fought for child custody
Отец боролся за опеку над ребенком
судебное дело
вопрос который решается в суде
This is a complex matter of custody
Это сложное судебное дело об опеке
оборудование
В сценеустройства и системы предназначенные для решения задач или работы
The company updates its technology every year
Компания обновляет своё оборудование каждый год
технология
использование научных знаний в практических целях
Modern technology helps us work
Современные технологии помогают нам работать
техника
совокупность средств и методов используемых для практических целей
This science uses advanced technology
Эта наука использует передовую технику
собирать
В сценеприносить вещи в одно место
I collect coins from different countries
Я собираю монеты из разных стран
сосредоточиться
успокоиться и привести мысли в порядок
She stopped to collect her thoughts
Она остановилась чтобы сосредоточиться
забирать
приехать куда-то чтобы взять кого-то с собой
I will collect the children from school
Я заберу детей из школы
получать
брать что-то регулярно в качестве оплаты или пособия
Does he collect a pension
Он получает пенсию
победить
В сценевыиграть у кого либо в соревновании или драке
They kicked the other team in the final
Они победили другую команду в финале
выгнать
заставить кого либо уйти из какого либо места
He was kicked out of the school
Его выгнали из школы
пнуть
ударить что либо ногой
The boy kicked the ball into the net
Мальчик пнул мяч в сетку
согласно
В сценекак сказано кем-либо или на основании чего-либо
According to the news it will rain
Согласно новостям пойдет дождь
по
по собственному выбору без принуждения
They were paid according to their work
Им заплатили по их работе
соответственно
в соответствии с чем-либо
You should dress according to the weather
Вы должны одеваться соответственно погоде
в зависимости от
в отношении чего-либо
Prices vary according to size
Цены меняются в зависимости от размера
аномалия
В сценечто-то что является ненормальным или необычным
This mistake is an aberration
Эта ошибка является аномалией
под давлением
В сценеугрозы или принуждение заставить кого-либо сделать что-то
He signed the contract under duress
Он подписал контракт под давлением
уязвимый
В сценетот кого легко обидеть или которому легко причинить вред
Small children are vulnerable to disease
Маленькие дети уязвимы для болезней
никчёмный
В сценене имеющий никакой цели или выгоды
It is useless to complain now
Сейчас бесполезно жаловаться
бесполезный
не приносящий пользы или помощи
This advice was useless
Этот совет был бесполезным
понимать
В сценеосознавать что-то после размышления
I cannot figure out this problem
Я не могу понять эту задачу
цифра
письменный символ обозначающий число
The figure on the paper is five
Цифра на бумаге пять
фигура
форма или очертание человека или предмета
She has a slim figure
У неё стройная фигура
фигура
человек который является известным или важным
He is a famous historical figure
Он знаменитая историческая фигура
участвовать
В сценепринимать участие в каком-либо событии
He wants to involve his children in the project
Он хочет вовлечь своих детей в этот проект
включать
иметь что-либо в качестве части или особенности
The job will involve a lot of travel
Эта работа будет включать в себя много путешествий
состоять
находиться в романтических отношениях с кем-либо
She is involved with a colleague at work
Она состоит в отношениях с коллегой по работе
солдат
В сценечеловек который сражается в армии
The soldier fought bravely
Солдат храбро сражался
военнослужащий
человек который служит в армии
He is a soldier in the army
Он военнослужащий в армии
портативный
В сценелегко переносимый или перемещаемый
This laptop is very portable
Этот ноутбук очень портативный
разговаривать
В сценеобщаться с кем-то для ведения диалога
I need to speak to the manager
Мне нужно поговорить с менеджером
находить отклик
заставлять чувствовать себя понятым или тронутым
Her music really speaks to me
Её музыка действительно находит во мне отклик
гиперкомпенсировать
В сценеделать слишком много чтобы исправить проблему
People sometimes overcompensate for their insecurities
Люди иногда гиперкомпенсируют свои неуверенности
сказать
В сценевыражать мысли словами
She had something to say
Ей было что сказать
показывать
отображать информацию или число
The clock says ten o clock
Часы показывают десять часов
право голоса
возможность принимать решение или высказывать мнение
I want to have a say in this matter
Я хочу иметь право голоса в этом вопросе