Avatar: The Last Airbender — Сезон 2 Серия 6

I enjoy flying

Мне нравится летать

They saw a flag flying in the wind

Они увидели флаг развевающийся на ветру

I checked out three books

Я взял в библиотеке три книги

We will check out at noon

Мы выпишемся в полдень

Let me check out the facts

Позволь мне проверить факты

I left my keys somewhere

Я где-то оставил свои ключи

He is going somewhere

Он куда-то идет

This song makes me feel my childhood

Эта песня напоминает мне о моем детстве

He expressed his deep feel for her

Он выразил свое глубокое чувство к ней

I will study hard from now on

Я буду усердно учиться с этого момента

Please be careful from now on

Пожалуйста будьте осторожны впредь

You are responsible from now on

Отныне вы несете ответственность

The show will come on soon

Шоу скоро начнется

Come on closer so I can see you

Подойди ближе чтобы я мог тебя увидеть

Come on and join the game

Присоединяйся к игре

This symbol shows that the product is recyclable

Это обозначение показывает, что продукт подлежит переработке

You only need to sign here

Вам нужно только подписать здесь

It is only a small problem

Это лишь маленькая проблема

He has a small cut on his ear

У него небольшая царапина на ухе

I heard him say that he was tired

Я слышал как он сказал что устал

Our interests are conflicted

Наши интересы конфликтуют

I am safe in my decision

Я уверен в своём решении

He is a safe driver

Он надёжный водитель

Keep your money in a safe

Храни свои деньги в сейфе

He had to pay a fine for speeding

Ему пришлось заплатить штраф за превышение скорости

The sand was very fine

Песок был очень мелким

I am feeling fine today

Я сегодня хорошо себя чувствую

He asked about the time

Он спросил о времени

She asked about your progress

Она интересовалась твоими успехами

They asked about the new rules

Они осведомлялись о новых правилах

He is a true person

Он правдивый человек

She is a true friend

Она верный друг

This is a true test of his skill

Это надёжная проверка его мастерства

He explained it simple and clear

Он объяснил это просто и понятно

The room has a simple design

У комнаты скромный дизайн

He did not show up at the office

Он не появился в офисе

I was surprised that he showed up

Я был удивлен тем что он пришел

The bright text shows up well

Яркий текст хорошо выделяется

She likes to show up her boss

Ей нравится позорить своего начальника

You should not show up your brother

Тебе не следует подставлять своего брата

She managed to show up her rivals

Ей удалось затмить своих соперников

Does anybody know the answer

Кто-либо знает ответ

Anybody can learn to read

Всякий может научиться читать

I am scared of the dark

Я боюсь темноты

She was scared by the loud noise

Она была напугана громким шумом

My coach is a great teacher

Мой тренер отличный наставник

He is a strong candidate for the job

Он сильный кандидат на эту должность

She gave a strong argument

Она привела убедительный довод

This coffee is too strong

Этот кофе слишком крепкий

I have green eyes

У меня зелёные глаза

The eye of the hurricane is calm

Глаз урагана спокоен

He began to eye the stranger suspiciously

Он начал подозрительно разглядывать незнакомца

They often fall out over money

Они часто ссорятся из за денег

Be careful not to fall out of the window

Будь осторожен чтобы не упасть из окна

Our team buried the opponents

Наша команда разгромила соперников

The dog buried the bone in the garden

Собака спрятала кость в саду

They buried him near the old church

Его похоронили рядом со старой церковью

I have a collection of famous autographs

У меня есть коллекция автографов знаменитостей

Many changes happened this year

В этом году произошло много перемен

This change is necessary

Это изменение необходимо

The weather will change soon

Погода скоро изменится

I need to change before dinner

Мне нужно переодеться перед ужином

I have some change in my pocket

У меня в кармане есть мелочь

Here is your change

Вот ваша сдача

You need to change trains here

Вам нужно пересесть на другой поезд здесь

Everything is a big change for us

Всё это большая перемена для нас

He had to change quickly

Ему пришлось быстро переодеться

I need to change the batteries

Мне нужно заменить батарейки

We saw a great change yesterday

Мы вчера смотрели отличный мюзикл

Let us change the subject

Давайте сменим тему

Hard work will pay in the end

Упорный труд в конце концов окупится

Employers pay staff every month

Работодатели платят персоналу каждый месяц

The work is already pay

Эта работа уже оплачена

He received his pay yesterday

Он получил свою оплату вчера

You must pay attention to details

Ты должен уделять внимание деталям

They pay respect to the leader

Они отдают дань уважения лидеру

The pay in this company is good

Зарплата в этой компании хорошая

Teachers pay well in this school

В этой школе учителя хорошо получают

My monthly pay is high

Мой ежемесячный оклад высокий

It is time to pay your debts

Пора рассчитываться по своим долгам

You will pay for your mistakes

Ты расплатишься за свои ошибки

You will pay for what you did

Ты ответишь за то что сделал

I must pay a visit to my friend

Я должен нанести визит своему другу

Many tribes have their own language

Многие народности имеют свой язык

I will go with the blue shirt

Я выберу синюю рубашку

These shoes go with your dress

Эти туфли подходят к твоему платью

She has a positive vibration

У неё позитивная атмосфера

She needs an escort for the party

Ей нужен сопровождающий на вечеринку

The police arrested the escort

Полиция арестовала эскорт

The police car acted as an escort

Полицейская машина выполняла роль эскорта

He thinks he is somebody

Он считает себя важной персоной

I saw somebody standing in the garden

Я видел некто стоящего в саду

You can visit whenever you want

Ты можешь прийти когда угодно

I go there a lot

Я часто туда хожу

I like this song a lot

Мне очень нравится эта песня

I have a lesson at ten

У меня урок в десять

That was a hard lesson for me

Это был тяжелый урок для меня

This lesson takes one hour

Это обучение занимает один час

We live out here in the desert

Мы живём здесь в пустыне

He was on his guard against enemies

Он был на страже против врагов

I will help you with that sure

Я помогу тебе с этим конечно

It is a sure sign of success

Это несомненный признак успеха

Can I use your pen sure

Можно мне взять твою ручку да

I swear that I saw him

Я клянусь что видел его

Do not swear at me

Не ругайся на меня

I suppose he is late

Я полагаю он опаздывает

He had a pleasant vision

У него был приятный облик

He had a strange vision

У него было странное видение

The leader had a clear vision

У лидера было четкое видение

They dress the shop window for Christmas

Они украшают витрину к Рождеству

Children learn to dress themselves

Дети учатся одеваться самостоятельно

The nurse will dress the wound

Медсестра обработает рану

The boy performed a simple magic trick

Мальчик показал простой фокус

He used magic to open the door

Он использовал магию чтобы открыть дверь

The fairy used her magic to help him

Фея использовала свои чары чтобы помочь ему

She waited without the gates

Она ждала снаружи ворот

I allow this change

Я позволяю эти изменения

I learned that he was sick

Я узнал что он болен

She is learning to drive

Она обучается вождению

I will learn him how to cook

Я обучу его готовить

They often fight about money

Они часто ссорятся из-за денег

They had a big fight yesterday

Вчера у них была большая ссора

Soldiers fight for their country

Солдаты сражаются за свою страну

The teams fight for the gold medal

Команды соревнуются за золотую медаль

We must fight the spread of disease

Мы должны противостоять распространению болезни

The team showed great fight

Команда показала боевой дух

He fought to pay his bills

Он боролся чтобы оплачивать счета

We fight against injustice

Мы боремся против несправедливости

Do this exercise in your book

Сделай это упражнение в своей книге

You should exercise every day

Тебе следует тренироваться каждый день

You must exercise your right to vote

Ты должен использовать своё право голоса

Please hold the door handle

Пожалуйста подержись за ручку двери

What is your online handle

Какое у тебя прозвище в сети

Please handle me that book

Пожалуйста передай мне ту книгу

It was late even though I was not tired

Было поздно несмотря на то что я не устал

She worked even though she was sick

Она работала несмотря на то что была больна

We need to better our results

Нам нужно улучшить наши результаты

I like this one better

Мне это нравится больше

Don't hurt the kitten

Не причиняй вред котёнку

My tooth hurts

У меня болит зуб

She felt hurt by his words

Она чувствовала себя обиженной его словами

I need to water the flowers

Мне нужно полить цветы

We stayed home because of the rain

Мы остались дома из-за дождя

I succeeded because of your help

Я преуспел благодаря твоей помощи

He arrived two days ago

Он приехал два дня назад

I owe my success to my parents

Я обязан своим успехом своим родителям

That was an interesting story

Это была увлекательная история

The royal guards protect the palace

Королевские гвардейцы охраняют дворец

There is nothing left

Там ничего не осталось

There was nothing on the table

На столе ничего не было

The result is nothing

Результат равен нулю

What happened to him

Что с ним случилось

It happened by chance

Это случилось случайно

The loud noise did scare the dog

Громкий шум испугал собаку

This drink is very hard

Этот напиток очень крепкий

The ground is hard like a rock

Земля твёрдая как камень

You are welcome to stay here

Добро пожаловать остаться здесь

He is known as Jack

Он известен как Джек

I know your brother

Я знаю твоего брата

A host of soldiers marched forward

Войско солдат маршировало вперёд

The host greeted everyone at the door

Организатор встречал всех у двери

We will host a party this weekend

Мы будем принимать гостей на вечеринке в эти выходные

Now that you are here we can start

Теперь когда вы здесь мы можем начать