Avatar: The Last Airbender — Сезон 3 Серия 11
Слова и значения
350 слов
Уровень CEFR
цивилизация
В сценегруппа людей со своей культурой и образом жизни
Ancient civilizations lived along the river
Древние цивилизации жили вдоль реки
заслуживать
В сценебыть достойным чего-либо
You deserve a break
Ты заслуживаешь отдых
заслуживать
иметь право на что-либо в результате своих действий
They deserve to win
Они заслуживают победы
разговаривать
В сценепроизносить слова для выражения мыслей или общения
Can you talk to me please
Пожалуйста поговори со мной
уговорить
убедить кого-то сделать что-то
She talked him into going with her
Она уговорила его пойти с ней
ступенька
В сценеодна из ступеней, ведущих вверх или вниз
Please walk down the stairs slowly
Пожалуйста спускайся по ступенькам медленно
непокорный
В сценеотказ подчиняться власти
The student had a defiant attitude
У ученика был непокорный вид
почти
В сценепочти или в основном
I have finished pretty much all my work
Я закончил почти всю свою работу
в значительной степени
почти полностью
That is pretty much what I expected
Это именно то чего я ожидал
под угрозой
В сценериск потерять или повредить что либо
Lives are at stake
Жизни находятся под угрозой
на кону
ситуация в которой что то может быть потеряно
There is a lot at stake
На кону стоит многое
взобраться
В сценеподняться на вершину чего либо
We finally made it up the hill
Мы наконец взобрались на холм
загладить вину
сделать что то приятное для того кого вы расстроили
I want to make it up to you
Я хочу загладить перед тобой вину
выдумать
создать что то новое или несуществующее
You made that story up
Ты выдумал эту историю
помириться
стать снова друзьями после разногласий
We should make it up
Нам стоит помириться
далёкий
В сцененаходящийся на большом расстоянии
My school is not far
Моя школа недалеко
значительно
В сценев большой степени
She is far better now
Ей сейчас значительно лучше
пока
В сценедо настоящего времени
How far have we come
Как далеко мы продвинулись
остаток
то что ещё должно быть сделано или завершено
There is far to go
Ещё многое предстоит сделать
мучиться
В сценеиспытывать сильную боль или страдания
The prisoner will burn in hell
Заключённый будет мучиться в аду
бросать вызов
В сценепытаться победить кого-либо в соревновании
He wants to challenge the champion
Он хочет бросить вызов чемпиону
вызов
трудная задача требующая усилий для выполнения
This project is a big challenge
Этот проект — большой вызов
прибытие
В сценедвижение в сторону чего-либо или достижение места
He is coming home
Он идёт домой
грядущий
то что скоро произойдет или появится
The coming winter will be cold
Грядущая зима будет холодной
спускающийся
двигаться сверху вниз
The rain is coming down
Дождь спускается вниз
прибытие
действие по направлению к какому либо месту
We are waiting for his coming
Мы ждем его прибытия
взрослеть
В сценестановиться старше по возрасту
Children grow up so fast
Дети так быстро взрослеют
доходить
увеличиваться до определенного предела или количества
The costs grow up to a large sum
Расходы доходят до большой суммы
вырастать
превращаться во взрослого человека
He wants to be a doctor when he grows up
Он хочет стать врачом когда вырастет
взрослеть
становиться взрослым человеком
I want to be a pilot when I grow up
Я хочу стать пилотом когда вырасту
весь
В сценевсе что-либо целиком
I ate the whole apple
Я съел всё яблоко
целый
неповрежденный или не имеющий недостающих частей
The plate remained whole after the fall
Тарелка осталась целой после падения
храбрый
В сценеготовый встретиться с опасностью или болью
He is a brave soldier
Он храбрый солдат
противостоять
справляться с трудной или опасной ситуацией без страха
We must brave the cold weather
Мы должны противостоять холодной погоде
учиться
В сценеполучать знания или навыки путем изучения или опыта
I want to learn English
Я хочу учить английский
узнавать
получать новую информацию или известие
I learned that he was sick
Я узнал что он болен
обучаться
приобретать новые знания или умения
She is learning to drive
Она обучается вождению
обучать
передавать кому-то знания или навыки
I will learn him how to cook
Я обучу его готовить
справляться
В сценеуспешно преодолевать сложную ситуацию
He will get by despite the problems
Он справится несмотря на проблемы
выживать
с трудом существовать на имеющиеся ресурсы
We get by on a small salary
Мы выживаем на маленькую зарплату
устройство
В сценепредмет или механизм, предназначенный для конкретной цели
This device is very useful
Это устройство очень полезно
военный министр
В сценевысокопоставленный государственный деятель ответственный за военные дела
The war minister discussed the new policy
Военный министр обсудил новую политику
в любом случае
В сцененесмотря на обстоятельства
I am going there anyway
Я в любом случае иду туда
впрочем
используется чтобы сменить тему или продолжить после паузы
Anyway it does not matter
Впрочем это не имеет значения
врозь
В сценене вместе
We live far apart
Мы живем далеко друг от друга
начасти
разделенный на части
The toy fell apart
Игрушка развалилась на части
поотдельности
в разобранном виде
Take the machine apart
Разбери машину на части
отдельно
способом при котором вещи не находятся вместе
Keep these documents apart
Держи эти документы отдельно
положение
В сценеместо где кто-то или что-то находится
The ship changed its position
Корабль изменил свое положение
должность
оплачиваемая работа
He applied for a new position
Он подал заявку на новую должность
ситуация
набор обстоятельств в которых находится человек
I am in a difficult position
Я нахожусь в сложной ситуации
позиция
точка зрения или подход к теме
What is your position on this issue
Какова ваша позиция по этому вопросу
разговаривать
В сценепроизносить слова обращаясь к кому либо
She wants to speak to you
Она хочет поговорить с тобой
говорить
в данный конкретный момент времени
Please be quiet as I am speaking
Пожалуйста соблюдай тишину так как я сейчас говорю
владеть
общаться с помощью слов на определённом языке
They speak English at work
Они говорят по английски на работе
говорить
произносить слова вслух
Can you speak slowly
Можете говорить медленно
разговаривать
общаться с кем-то с помощью слов
We need to speak about the plan
Нам нужно поговорить о плане
ложь
В сценепроизнесение того что не является правдой
She was lying about her age
Она лгала о своём возрасте
бездельничанье
трата времени на занятия чем либо бесполезным
He is lying around all day
Он весь день бездельничает
лежание
нахождение в горизонтальном положении на какой либо поверхности
I am lying on the bed
Я лежу на кровати
лежать
находиться в горизонтальном положении на поверхности
I am lying on the bed
Я лежу на кровати
имя
В сценеслово или фраза которой называют человека
What is your name
Как тебя зовут
назвать
дать имя кому либо или чему либо
They decided to name the baby Anna
Они решили назвать ребенка Анной
репутация
мнение которое люди имеют о ком либо или чем либо
He has a good name in the community
У него хорошая репутация в обществе
имя
слово, которым называют человека или предмет
What is your name?
Как тебя зовут?
эмоция
В сценепсихическое состояние человека
Fear is a basic feeling
Страх это базовое чувство
чувство
сильная эмоция или переживание
I have a feeling of happiness
У меня чувство счастья
атмосфера
общее настроение или характер места
There is a friendly feeling in this room
В этой комнате дружелюбная атмосфера
предчувствие
убеждение или идея что что-то произойдет
I have a feeling he will come
У меня предчувствие что он придет
ощущение
физический или эмоциональный отклик
I am feeling cold
Я чувствую холод
чувствовать
испытывать физическое или эмоциональное состояние
I feel happy today
Я чувствую себя счастливым сегодня
полагать
иметь мнение или убеждение о ситуации
I feel that this is a bad idea
Я полагаю что это плохая идея
оптимизм
ожидание того что произойдет что-то хорошее
He has a hopeful feeling about the future
Он с оптимизмом смотрит в будущее
впечатление
убеждение что что-то является правдой
I have a feeling that we are lost
У меня впечатление что мы заблудились
интуиция
убеждение без доказательств
I had a feeling that he was lying
У меня была интуиция что он врет
чувство
физическое или эмоциональное восприятие
It was a strange feeling
Это было странное чувство
страсть
сильное проявление эмоций
She spoke with deep feeling
Она говорила с глубокой страстью
переживание
сильное эмоциональное состояние
He hides his true feelings
Он скрывает свои настоящие переживания
эмоциональность
способность испытывать глубокие чувства
He is a man of deep feeling
Он человек глубокой эмоциональности
чувство
иметь мнение или отношение
I have a feeling that we are lost
У меня такое чувство что мы заблудились
выбраться
В сценепокинуть место или сбежать из него
We need to get out of here
Нам нужно выбраться отсюда
избегать
стараться не делать чего-либо или не быть где-либо
I want to get out of doing extra work
Я хочу избежать дополнительной работы
лезть
В сценепередвигаться вверх используя руки и ноги
The cat tried to climb the tree
Кошка попыталась залезть на дерево
слезать
передвигаться вниз используя руки и ноги
It is hard to climb down the mountain
Трудно слезать с горы
подниматься
перемещаться на вершину чего-либо
We decided to climb the hill
Мы решили подняться на холм
результат
В сценето, что происходит вследствие какого-либо действия или события
Bad grades are a consequence of not studying
Плохие оценки являются результатом отсутствия занятий
значимость
ценность или важность чего-либо
The decision is of little consequence
Это решение не имеет большого значения
последствие
наказание или неприятный результат за неправильный поступок
He had to face the consequence for his actions
Ему пришлось столкнуться с последствиями своих действий
полезный
В сценеприносящий пользу или помощь кому-либо
Eating vegetables is good for you
Есть овощи полезно для тебя
молодец
фраза выражающая похвалу за чей-либо успех
You passed the test good for you
Ты сдал тест молодец
продолжать
В сценеделать что-либо дальше
Please continue your work
Пожалуйста продолжайте свою работу
длиться
происходить без остановки
The rain will continue all day
Дождь будет идти весь день
продолжение
процесс поддержания чего-либо
This is a continuation of our project
Это продолжение нашего проекта
упорствовать
продолжать делать что-либо несмотря на препятствия
He continues to study hard
Он продолжает усердно учиться
лжец
В сценечеловек который говорит то что не является правдой
Do not trust a liar
Не доверяй лжецу
количество
В сцененеобходимый объем чего-либо
We have enough food for everyone
У нас достаточно еды для всех
скоро
в течение короткого времени
I will be there soon enough
Я буду там достаточно скоро
довольно
хватит больше не нужно
That is enough
Этого достаточно
достаточно
в той мере в какой требуется
Is this enough water
Этого количества воды достаточно
горячий
В сценеимеющий высокую температуру
The water is very hot
Вода очень горячая
сильный
очень интенсивный или суровый
The competition is hot
Конкуренция очень сильная
популярный
пользующийся большой популярностью или успехом
This is a hot topic
Это популярная тема
сексуальный
привлекательный в сексуальном плане
She looks very hot
Она выглядит очень сексуально
злой
В сценежестокий и склонный причинять вред окружающим
The dog was very vicious
Эта собака была очень злой
живой
В сценеобладающий жизнью а не мертвый
Is the plant still alive
Это растение всё ещё живое
живой
тот который обладает жизнью и ощущениями
It is a great feeling to be alive
Это замечательное чувство — быть живым
во-первых
В сценеперед всем остальным как первый пункт
First of all I want to thank my family
Во-первых я хочу поблагодарить мою семью
прежде всего
происходящий или наступающий перед всеми остальными
First of all we should discuss our plans
Прежде всего нам следует обсудить наши планы
изначально
в самом начале
First of all it was a simple idea
Изначально это была простая идея
как-нибудь
В сценеспособом который неизвестен или не объяснен
I will finish this work somehow
Я как-нибудь закончу эту работу
красивый
В сценеприятный для глаз или ума
She is a beautiful girl
Она красивая девушка
прекрасный
очень приятный для взгляда
What a beautiful view
Какой прекрасный вид
осада
В сценевоенная блокада города или крепости для принуждения к сдаче
The city was under siege for months
Город находился в осаде несколько месяцев
ход
В сценедействие или шаг предпринятый для достижения цели
It was a smart move
Это был умный ход
переезжать
В сценеменять место жительства или нахождения
We will move to a new house
Мы переедем в новый дом
волновать
вызывать у кого то сильные чувства или эмоции
His story moved me to tears
Его история растрогала меня до слез
расходиться
быстро продаваться как правило по низкой цене
These items move very quickly
Эти товары раскупаются очень быстро
взрослый
В сценечеловек достигший зрелости
The adult was very kind
Этот взрослый был очень добрым
взрослый
полностью развитый человек
She is an adult now
Она теперь взрослая
взрослый
человек который вырос
An adult needs to work
Взрослому нужно работать
тоннель
В сценедлинный подземный ход для дорог или поездов
The train goes through the tunnel
Поезд едет через тоннель
рыть
прокладывать длинный проход сквозь что либо
They tunnel through the mountain
Они роют тоннель сквозь гору
туннель
длинный подземный проход
The train went through the tunnel
Поезд проехал через туннель
освобождать
В сценевыпускать кого-то или что-то из плена или ловушки
They decided to free the bird
Они решили освободить птицу
бесплатный
не требующий оплаты
This gift is free
Этот подарок бесплатный
свободный
не имеющий дел или обязательств
I am free this evening
Я свободен сегодня вечером
независимый
имеющий возможность делать что хочешь без ограничений
We live in a free country
Мы живём в свободной стране
высокий
В сценеимеющий рост выше среднего
He is a very tall man
Он очень высокий мужчина
сложный
трудновыполнимый или труднодостижимый
That is a tall order
Это сложная задача
высокий
имеющий высоту выше средней
She lives in a tall building
Она живет в высоком здании
спасать
В сценепомочь кому-либо выбраться из опасности или беды
They tried to rescue the cat
Они пытались спасти кошку
спасение
действие по извлечению кого-либо из опасности
The rescue was successful
Спасение прошло успешно
решение
В сценевыбор который вы делаете после размышления
I made a difficult decision
Я принял трудное решение
выбор
акт предпочтения одного из нескольких вариантов
It was a hard choice to make
Это был сложный выбор
неверный
В сценене соответствующий истине или не работающий должным образом
The answer is wrong
Этот ответ неверный
неправильный
противоречащий моральным нормам или правилам
It is wrong to steal
Красть неправильно
неверно
таким образом который не является правильным или точным
You did it all wrong
Ты сделал всё неверно
неправильный
когда что-то не работает должным образом или содержит ошибку
Something is wrong with my car
С моей машиной что-то не так
постоянно
В сцененепрерывно или очень часто
He complains all the time
Он постоянно жалуется
изумительный
В сценевызывающий восхищение или удивление
The view from the top is amazing
Вид с вершины изумительный
поразительный
вызывающий огромное удивление
It is an amazing discovery
Это поразительное открытие
замечательный
очень хороший или приятный
We had an amazing time at the party
Мы замечательно провели время на вечеринке
уйти
В сценепокинуть какое-либо место
It is time for us to get out
Нам пора уходить
распространяться
стать известным многим людям
The news began to get out
Новости начали распространяться
доставать
извлечь что-то откуда-то
Please get the book out of the bag
Пожалуйста достань книгу из сумки
больше
В сценедо настоящего момента или дольше в отрицательных предложениях
I do not live there anymore
Я больше там не живу
больше
не происходящий или не существующий в настоящее время
She does not work here anymore
Она больше здесь не работает
больше
не случающийся или не существующий сейчас
They do not talk anymore
Они больше не разговаривают
больше
не происходящий или не существующий в данный момент
It does not rain anymore
Дождь больше не идет
ещё
дополнительное количество чего-либо
Would you like any more tea?
Хотите ещё чаю?
попробовать
В сценесовершить попытку сделать что либо
I will go for it
Я попробую это сделать
добиваться
попытаться сделать то чего вы хотите
You should go for it
Тебе стоит этого добиться
действуй
сказать кому-то попробовать что-то сделать
You should go for it
Тебе стоит действовать
попытаться
решиться на выполнение действия с полной отдачей
You should go for it
Тебе стоит попробовать это сделать
побеждать
В сценебыть лучшим или первым в соревновании
Our team will win the match
Наша команда выиграет матч
заслуживать
получить что-то в результате своих действий
She worked hard to win respect
Она усердно работала чтобы заслужить уважение
идти
хорошо смотреться на ком-то
This dress is a win for you
Это платье тебе очень идёт
рисковать
В сценеподвергать что-то опасности
He did not want to risk his life
Он не хотел рисковать своей жизнью
риск
стратегическая игра где игроки пытаются захватить территории
We played Risk last night
Мы играли в Риск вчера вечером
риск
возможность того что случится что-то плохое
There is a risk of rain today
Сегодня есть риск дождя
рисковать
подвергать возможной угрозе или потере
She decided to risk everything
Она решила рискнуть всем
обещание
В сценеутверждение о том что вы обязательно что то сделаете
He kept his promise
Он сдержал свое обещание
перспектива
качество показывающее что в будущем вы будете успешны
The young athlete shows great promise
Молодой спортсмен подает большие надежды
выпускать
позволить кому то или чему то уйти из плена или заточения
He promised to set the bird free
Он пообещал выпустить птицу на волю
обещать
заверить кого то что что то произойдет
I promise to call you later
Я обещаю позвонить тебе позже
опыт
В сценезнания полученные в ходе практической деятельности
She has ten years of work experience
У неё десять лет опыта работы
опыт
событие через которое вы проходите
That trip was a great experience
Та поездка была отличным опытом
испытывать
чувствовать что-либо или иметь ощущение
I experience joy when I see my family
Я испытываю радость когда вижу свою семью
происходить
В сценеиметь место
The accident happened yesterday
Авария произошла вчера
случаться
происходить с кем-либо или затрагивать кого-либо
What happened to him
Что с ним случилось
случиться
состояться или произойти
It happened by chance
Это случилось случайно
лава
В сценегорячая жидкая горная порода из вулкана
The volcano erupted with hot lava
Вулкан извергся горячей лавой
никогда
В сценени в какое время
I will never forget you
Я никогда тебя не забуду
приносить
В сценевзять что-то с собой в какое-то место
Please bring a book to class
Пожалуйста принеси книгу на урок
вызывать
заставить что-то произойти
This weather will bring rain
Эта погода принесет дождь
воспитывать
заботиться о ребёнке, пока он не вырастет
She brought up two children
Она воспитала двоих детей
сбежать
В сценеуйти или совершить побег из какого-либо места
The thief managed to get away
Вору удалось сбежать
уходить
переместиться прочь от какого-то места или человека
Get away from the fire
Отойди от огня
отдыхать
отправиться куда-то в отпуск или для смены обстановки
We want to get away for the weekend
Мы хотим уехать отдохнуть на выходные
убежать
вырваться из какого-либо места или ситуации
The thief tried to get away
Вор попытался убежать
предупреждать
В сценесообщать кому-либо о возможной опасности
They warned us about the storm
Они предупредили нас о шторме
предатель
В сценечеловек который не верен своей стране или друзьям
The soldier was a traitor to his country
Солдат был предателем своей страны
изобретение
В сценечто-то новое, что кто-то создал
The telephone is an important invention
Телефон — это важное изобретение
глаз
В сценечасть тела, используемая для зрения
I have green eyes
У меня зелёные глаза
внимание
способность замечать или обращать внимание на что-либо
She has an eye for detail
У неё намётанный глаз на детали
центр
центральная часть шторма
The eye of the hurricane is calm
Глаз урагана спокоен
разглядывать
смотреть на кого-то или что-то
He began to eye the stranger suspiciously
Он начал подозрительно разглядывать незнакомца
оставаться
В сценепродолжать находиться в каком либо месте
Please stay here
Пожалуйста оставайся здесь
бодрствующий
полностью проснувшийся и способный ясно мыслить
I am trying to stay awake
Я пытаюсь не заснуть
проживать
жить в каком либо месте в течение определённого времени
They stay in this city
Они проживают в этом городе
пребывание
период времени проведённый в каком либо месте
I enjoyed my stay here
Мне понравилось моё пребывание здесь
не мочь
В сценене иметь возможности что-либо сделать
I cant swim
Я не умею плавать
невозможность
отсутствие способности сделать что-либо
I cant help you
Я не могу помочь тебе
неспособность
отсутствие возможности совершить действие
You cant go there
Ты не можешь пойти туда
отказываться
В сценесказать что вы не будете что-то делать или принимать
He refused the job offer
Он отказался от предложения работы
отклонять
сказать что вы не хотите чего-либо делать
They refused my request
Они отклонили мою просьбу
отказывать
сказать что вы не согласны на что-либо
She refused to help him
Она отказалась помочь ему
мусор
отходы которые выбрасывают
Put the refuse in the bin
Положите мусор в корзину
что-нибудь
В сценелюбой предмет или вещь
Do you have anything to eat
У тебя есть что-нибудь поесть
всё
любая вещь без исключения
You can take anything you want
Ты можешь взять всё что хочешь
измена
В сценедействие направленное против своей страны
He was found guilty of treason
Его признали виновным в государственной измене
зал
В сценебольшая комната в здании
They met in a large council chamber
Они встретились в большом зале совета
досылать
помещать патрон в ствол оружия
He chambered a round
Он дослал патрон в патронник
палата
группа людей работающая вместе для общих целей особенно местная организация бизнеса
The local chamber of commerce met today
Местная торговая палата собралась сегодня
патронник
часть оружия куда загружается пуля перед выстрелом
The bullet is stuck in the chamber
Пуля застряла в патроннике
переставать
В сценепрекращать какое-либо действие
You should stop talking
Тебе следует перестать разговаривать
стой
В сценекоманда требующая прекратить движение
The sign says stop
Знак говорит стой
станция
место где транспорт делает запланированную остановку
The next stop is downtown
Следующая станция в центре города
заезжать
короткое посещение какого-либо места
We stop at the shop
Мы заезжаем в магазин
деление
В сценепроцесс раздачи части чего-либо другим людям
Sharing toys is important
Делиться игрушками важно
совместное использование
использование чего-то вместе с другими людьми одновременно
They are sharing a computer
Они пользуются одним компьютером вместе
смелость
В сценеспособность противостоять опасности или трудностям
It takes courage to tell the truth
Требуется смелость чтобы говорить правду
избавить
В сценеуберечь кого-то от неприятных событий
She was spared the trouble of cleaning
Её избавили от хлопот по уборке
сейчас
В сценевремя в данный момент
I am busy now
Я сейчас занят
ну
слово для привлечения внимания или начала мысли
Now listen to me
Ну послушай меня
пока
дружелюбное слово для прощания
I must go now
Мне пора идти пока
сейчас
подходящий момент для какого-либо дела
The time is now
Сейчас самое время
меч
В сценедлинное металлическое лезвие используемое для боя
The knight held a sharp sword
Рыцарь держал острый меч
последний
В сценеидущий после всех остальных
This is my last chance
Это мой последний шанс
длиться
продолжаться в течение определённого времени
The meeting will last an hour
Встреча продлится час
прошлый
происходящий непосредственно перед настоящим
I saw him last week
Я видел его на прошлой неделе
фамилия
родовое имя человека
What is your last name
Какая у вас фамилия
говорить не вовремя
В сцененарушать установленный порядок или правила общения
Do not talk out of turn in class
Не перебивай учителя на уроке