Black Mirror — Сезон 4 Серия 1
Слова и значения
843 слова
Уровень CEFR
красивый
В сценеприятный для глаз или ума
She is a beautiful girl
Она красивая девушка
прекрасный
очень приятный для взгляда
What a beautiful view
Какой прекрасный вид
след
В сцененебольшой знак или отметка оставленные после чего-либо
They found a trace of mud
Они нашли след грязи
обводить
рисовать линию следуя контуру чего-либо
Please trace the drawing
Пожалуйста обведи рисунок
отслеживать
находить происхождение или развитие чего-либо
The police tried to trace the call
Полиция пыталась отследить звонок
капля
очень небольшое количество чего-либо
There is a trace of salt in the soup
В супе есть капля соли
скоро
В сценев течение короткого времени
I will see you soon
Я скоро увижу тебя
занятие
В сценето чем вы занимаетесь для удовольствия или работы
My favorite activity is reading
Мое любимое занятие это чтение
действие
то что вы делаете
The activity took a long time
Это действие заняло много времени
задача
дела которые люди выполняют чтобы провести время
The group finished the activity
Группа закончила задачу
деятельность
дела которые люди выполняют чтобы провести время
Physical activity is good for health
Физическая деятельность полезна для здоровья
почти
В сценене совсем но близко
It is almost time for dinner
Сейчас почти время обеда
одерживать
В сценедобиться победы в соревновании
We will win a victory today
Мы одержим победу сегодня
побеждать
быть лучшим или первым в соревновании
Our team will win the match
Наша команда выиграет матч
заслуживать
получить что-то в результате своих действий
She worked hard to win respect
Она усердно работала чтобы заслужить уважение
выигрывать
рисковать деньгами в игре или гонке
I want to win some money
Я хочу выиграть немного денег
завоевать
добиться чьей-то любви или симпатии
He tried to win her heart
Он пытался завоевать её сердце
получать
стать обладателем приза или победы
They won a gold medal
Они получили золотую медаль
достигать
добиться приза или победы
You can win this race
Ты можешь достичь победы в этой гонке
добиваться
склонить кого-то к симпатии или любви
He won her favor with gifts
Он добился её расположения подарками
триумф
очень крупная победа
It was a total win for us
Это был полный триумф для нас
выигрыш
победа или награда в соревновании
That was an easy win
Это был легкий выигрыш
успех
обычный или нормальный результат
This strategy is a win
Эта стратегия — успех
преуспевать
добиться победы или приза
She worked hard to win
Она много работала чтобы преуспеть
идти
хорошо смотреться на ком-то
This dress is a win for you
Это платье тебе очень идёт
результат
получить приз или победу
The project was a big win
Проект стал большим достижением
победа
занять первое место или одолеть соперников
We celebrated our win
Мы отпраздновали нашу победу
вокруг
В сценев районе близком к какому-либо месту
We walked around the park
Мы гуляли вокруг парка
примерно
используется для указания примерного количества
It costs around ten dollars
Это стоит примерно десять долларов
знакомый
наличие знаний о том как использовать или обращаться с чем-либо
He knows his way around this computer
Он хорошо разбирается в этом компьютере
обратно
изменить направление или результат чего-либо
Turn the page around
Переверни страницу
идея
В сценемысль или план в вашем сознании
That is a great idea
Это отличная идея
представление
понимание или знание о чем либо
I have no idea how this works
Я понятия не имею как это работает
посылать
В сценезаставлять что-либо переместиться куда-то
I will send a gift to you
Я пошлю тебе подарок
отправлять
В сценепередавать информацию кому-либо
Please send an email to me
Пожалуйста отправьте мне электронное письмо
направлять
движение вперед в каком-то направлении
They send the ball into the goal
Они направляют мяч в ворота
намереваться
планировать или иметь цель что-то сделать
He intends to finish the work
Он намеревается закончить работу
страдание
В сценечувство сильной печали или боли
The news caused great distress to the family
Эта новость вызвала сильное страдание у семьи
состаривать
придавать предмету изношенный или старый вид
She likes to distress her denim jeans
Ей нравится состаривать свои джинсовые джинсы
двигатель
В сценеустройство которое толкает транспортное средство вперёд
The rocket used a small thruster
Ракета использовала небольшой двигатель
обновлять
В сценесделать что-то лучше или современнее
I need to upgrade my phone
Мне нужно обновить мой телефон
обновление
новая версия которая лучше или современнее
This software has a free upgrade
У этого программного обеспечения есть бесплатное обновление
срываться
В сценеплохо обращаться с кем-то из-за того что вы злитесь на что-то другое
Don't take it out on me
Не срывайся на мне
вымещать
плохо обращаться с кем-то из-за того что вы расстроены из-за чего-то другого
He took his anger out on his friends
Он выместил злость на своих друзьях
поворот
В сценеизменение в развитии ситуации
The story took a sudden turn
История сделала неожиданный поворот
очередь
возможность сделать что-то в последовательности
It is your turn to speak
Твоя очередь говорить
передать
дать что-то кому-то другому
Please turn the book to me
Пожалуйста передай мне книгу
включить
повернуть выключатель чтобы устройство заработало
Turn the light on
Включи свет
видеокассета
В сценестарый формат кассет для записи видео
I watched an old movie on VHS
Я посмотрел старый фильм на видеокассете
спасательная капсула
В сцененебольшая капсула для эвакуации с большого космического корабля
The crew used the escape pod to flee the ship
Экипаж использовал спасательную капсулу чтобы покинуть корабль
собираться
В сценевыражать намерение сделать что либо
I am going to visit my friend
Я собираюсь навестить своего друга
должен
говорить о том что произойдет в будущем
It is going to rain soon
Скоро пойдет дождь
испуганный
В сценечувство страха
The dog is afraid of loud noises
Собака боится громких звуков
сожалеющий
чувство беспокойства или грусти по поводу чего-то плохого
I am afraid I cannot come
Боюсь я не смогу прийти
обеспокоенный
чувство волнения из-за возможных плохих событий
I am afraid that it will rain
Я боюсь что пойдет дождь
взлёт
В сценемомент когда воздушное судно отрывается от земли
The flight is ready for takeoff
Рейс готов к взлёту
доброжелательный
В сценепроявляющий доброту и желание помочь другим
She is a benevolent person who helps many people
Она доброжелательный человек который помогает многим людям
настраивать
В сценевнести небольшое изменение для улучшения чего-либо
I need to tweak my presentation
Мне нужно немного подправить мою презентацию
потянуть
причинить небольшую боль части тела
I tweaked my muscle while running
Я потянул мышцу во время бега
обманывать
В сценевводить кого-то в заблуждение
Do not try to fool me
Не пытайся меня обмануть
глупец
В сценечеловек которому не хватает здравого смысла
He acted like a total fool
Он вел себя как полный глупец
дурак
человек лишенный рассудительности
Only a fool would believe that
Только дурак в это поверит
дурачить
намеренно обманывать кого-то
He fooled his friends with a joke
Он одурачил своих друзей шуткой
по телефону
В сценесвязь через телефонную линию
Can you talk on the phone
Ты можешь говорить по телефону
по телефону
соединение с помощью телефона
I am on the phone now
Я сейчас говорю по телефону
разговариваю по телефону
общение с кем-то по телефону
He is on the phone with his boss
Он разговаривает по телефону со своим боссом
разговор по телефону
процесс беседы через телефон
Keep quiet while I am on the phone
Веди себя тихо пока я разговариваю по телефону
здесь
В сценев месте где находится говорящий
It is very quiet up here
Здесь очень тихо
довольный
В сценеиспытывающий удовольствие или удовлетворение
She is glad about the news
Она довольна новостями
радостный
чувствующий удовольствие или удовлетворение
I am glad to see you
Я рад тебя видеть
отключать
В сценепрекратить работу чего либо
You can disable the alarm
Вы можете отключить сигнализацию
делать инвалидом
вызвать физическое состояние ограничивающее активность
The accident disabled him
Авария сделала его инвалидом
выключать
сделать так чтобы устройство перестало работать
Please disable the feature
Пожалуйста выключите эту функцию
четыре
В сценечисло 4
I have four apples
У меня четыре яблока
казаться
В сценепроизводить впечатление кем то или чем то
She appears to be tired
Она кажется уставшей
появляться
становиться видимым или показываться на глаза
The moon appeared in the sky
Луна появилась на небе
выступать
играть роль в спектакле фильме или шоу
He appeared in many famous movies
Он выступал во многих известных фильмах
продвинутый
В сценеболее сложный или развитый
This is an advanced English course
Это продвинутый курс английского языка
запущенный
на более поздней и тяжелой стадии развития
The disease is in an advanced stage
Болезнь находится в запущенной стадии
продвигаться
двигаться вперед
The army advanced towards the city
Армия продвигалась к городу
предварительный
происходящий или доступный до события
We need advanced notice for the meeting
Нам нужно предварительное уведомление о встрече
сжимать
В сценепридавливать что-либо чтобы уменьшить объём
You should compress the file to make it smaller
Вам следует сжать файл чтобы сделать его меньше
последний
В сценеидущий после всех остальных
This is my last chance
Это мой последний шанс
прошлый
В сценепроисходящий непосредственно перед настоящим
I saw him last week
Я видел его на прошлой неделе
длиться
продолжаться в течение определённого времени
The meeting will last an hour
Встреча продлится час
фамилия
родовое имя человека
What is your last name
Какая у вас фамилия
архитектура
В сценеискусство и наука проектирования зданий
She studied architecture in college
Она изучала архитектуру в колледже
учиться
В сценеполучать знания или навыки путем изучения или опыта
I want to learn English
Я хочу учить английский
узнавать
получать новую информацию или известие
I learned that he was sick
Я узнал что он болен
обучаться
приобретать новые знания или умения
She is learning to drive
Она обучается вождению
обучать
передавать кому-то знания или навыки
I will learn him how to cook
Я обучу его готовить
совет
В сценепредложение о том что стоит сделать или выбрать
I followed his recommendation to buy this book
Я последовал его совету купить эту книгу
рекомендация
письменный отзыв о чьей-либо работе или качествах
He wrote a strong recommendation for me
Он написал мне отличную рекомендацию
заехать за мной
В сценеприехать за кем-то на транспортном средстве
Please pick me up at six
Пожалуйста заезжай за мной в шесть
взбодриться
то что помогает почувствовать себя бодрее или счастливее
A cup of coffee is a great pick me up
Чашка кофе отлично помогает взбодриться
энергетик
то что дает прилив сил и улучшает настроение
This song is a real pick me up
Эта песня дает отличный заряд бодрости
беззаботный
В сценене имеющий беспокойства или проблем
She had a carefree smile
У неё была беззаботная улыбка
увеличивать
В сценеделать что-то больше по размеру или количеству
They will add more seats
Они добавят больше мест
добавлять
присоединять что-то к чему-то другому
Add salt to the soup
Добавь соль в суп
синдром дефицита внимания
расстройство которое затрудняет концентрацию внимания
He was diagnosed with ADD
У него диагностировали СДВ
дополнять
сказать что-то еще
She had nothing to add
Ей нечего было дополнить
приходить
В сценеприближаться к какому-либо месту или времени
What time does the train come at
В какое время приходит поезд
нападать
двигаться в сторону кого-то угрожающим образом
He came at me with a knife
Он напал на меня с ножом
требоваться
иметь потребность в чём-либо
Hard tasks come at a high price
Сложные задачи требуют большой цены
двигатель
В сценеустройство которое приводит в действие транспортное средство или механизм
This car has a powerful engine
У этой машины мощный двигатель
обвинение
В сценеофициальное заявление о том что кто-то совершил преступление
The police read the charge
Полиция зачитала обвинение
заряжать
В сценедобавлять электрическую энергию в устройство
I need to charge my phone
Мне нужно зарядить телефон
назначать цену
требовать определенную сумму денег за товары или услуги
They charge high prices
Они назначают высокие цены
брать плату
запрашивать деньги за оказанную услугу
How much do you charge for delivery
Сколько вы берете за доставку
атака
команда начать быстрое наступление или нападение
The captain ordered a charge
Капитан приказал идти в атаку
подопечный
человек или вещь за которые кто-то несет ответственность
The child is in my charge
Этот ребенок находится под моей опекой
мчаться
двигаться быстро и с силой
The bull charged at the matador
Бык помчался на матадора
честный
В сценепрямой и правдивый
Tell me the straight truth
Скажи мне честную правду
прямой
В сценене изогнутый или согнутый
Draw a straight line
Нарисуй прямую линию
прямо
без изменения направления или остановки
Keep walking straight
Продолжай идти прямо
гетеросексуальный
испытывающий сексуальное влечение к людям противоположного пола
He is straight
Он гетеросексуал
знак
В сценесимвол или фигура которые имеют особое значение
A red sign means stop
Красный знак означает стоп
жест
движение тела которое имеет значение
She used a sign to say hello
Она использовала жест чтобы поздороваться
подписывать
написать свое имя на документе чтобы подтвердить согласие
Please sign the paper here
Пожалуйста подпишите бумагу здесь
строчная
В сценебуква, написанная в её малом размере
Please write your name in lowercase
Пожалуйста напиши своё имя строчными буквами
инструменты
В сценепредметы используемые для создания или ремонта вещей
He went to the store to buy some hardware
Он пошёл в магазин чтобы купить инструменты
скобяные изделия
металлические приспособления для дома или сада
They sell hardware at the local market
Они продают скобяные изделия на местном рынке
пользоваться
В сценеизвлекать пользу из чего-либо
I use this tool for repairs
Я пользуюсь этим инструментом для ремонта
цель
В сценепричина по которой что-то делается
What is the use of this machine
Какова цель этой машины
использовать
обманывать кого-то ради своей выгоды
He used me to get money
Он использовал меня чтобы получить деньги
применять
приводить что-то в действие
She uses a new method to teach
Она применяет новый метод для обучения
аргументировать
приводить вескую причину для чего-то
He used his poor health as an excuse
Он аргументировал это своим плохим здоровьем
злоупотреблять
использовать что-то неправильно или во вред
Do not use your power against others
Не злоупотребляй своей властью против других
нуждаться
испытывать необходимость в чем-то
I could use a glass of water
Мне бы не помешал стакан воды
бывало
указывать на то что происходило регулярно в прошлом
We used to live here
Мы раньше жили здесь
ругаться
использовать грубые или оскорбительные слова
He used bad language at work
Он ругался на работе
задействовать
приводить в дело что-либо
We should use all our resources
Мы должны задействовать все наши ресурсы
сканер
В сценеустройство для считывания изображений или данных
The scanner is broken
Сканер сломан
быстрый
В сценепроисходящий за короткое время
He took a quick look at the map
Он быстро взглянул на карту
сообразительный
способный быстро думать или понимать вещи
She has a quick mind
У неё сообразительный ум
живая плоть
чувствительная кожа под ногтями
I cut my nail too short and hit the quick
Я слишком коротко обрезал ноготь и задел живую плоть
находиться
В сценеоставаться в каком-либо месте
I sit here every morning
Я сижу здесь каждое утро
сидеть
опираться весом тела на ягодицы на стуле или на земле
Please sit on the chair
Пожалуйста посиди на стуле
занимать
быть на должности или месте
He will sit on the committee
Он будет заседать в комитете
усаживать
позволить кому-либо сесть
She sat the child on her lap
Она усадила ребенка к себе на колени
ситуация
В сценеконкретное положение дел
What is the deal with your new job
Как обстоят дела с твоей новой работой
справляться
принимать меры для решения проблемы
I need to deal with this issue
Мне нужно справиться с этой проблемой
количество
большая мера чего-либо
He has a great deal of money
У него большое количество денег
торговать
покупать и продавать запрещённые товары
They were caught dealing drugs
Их поймали на торговле наркотиками
починить
В сценесделать так чтобы что-то снова заработало
Can you fix my broken phone
Можешь починить мой сломанный телефон
закрепить
сделать так чтобы что-то оставалось на одном месте
Please fix the shelf to the wall
Пожалуйста закрепите полку на стене
затруднение
сложная или неприятная ситуация
We are in a real fix now
Мы сейчас в настоящем затруднении
подстроить
сделать результат состязания или голосования нечестным заранее
They tried to fix the game
Они пытались подстроить игру
понести урон
В сценеиспытать сильное поражение или серьезный ущерб
His reputation took a beating after the scandal
Его репутация сильно пострадала после скандала
проиграть
потерпеть поражение в борьбе или соревновании
The team took a beating in the final game
Команда потерпела поражение в финальной игре
получить повреждение
пострадать или быть поврежденным
My car really took a beating in the storm
Моя машина сильно пострадала во время шторма
получать известие
В сценеполучать сообщение или ответ от кого-либо
I hope to hear from you soon
Надеюсь скоро получить от вас известие
время
В сценепериод в который что-либо происходит
Time flies so fast
Время летит так быстро
время
определенный опыт или период жизни
We had a good time at the party
Мы хорошо провели время на вечеринке
время
момент когда что-то случается
What is the time now
Который сейчас час
остаток
часть которая остается после других
This is the time left for the test
Это время оставшееся на тест
устройство
В сценето как работает система или процесс
She explained the mechanics of the game
Она объяснила устройство игры
механика
раздел физики изучающий движение и силы
He studies mechanics at university
Он изучает механику в университете
механик
человек который чинит машины особенно автомобили
The mechanic fixed my car
Механик починил мою машину
всякий раз
В сценев любое время
Call me whenever you like
Звони мне всякий раз когда захочешь
когда угодно
в любое удобное время
You can visit whenever you want
Ты можешь прийти когда угодно
бесстрашный
В сценечеловек который ничего не боится
The fearless soldier saved his friend
Бесстрашный солдат спас своего друга
пусковая установка
В сценеустройство или механизм для запуска чего-либо
The rocket launcher is ready
Пусковая установка для ракет готова
уезжать
В сценеотправляться в путь из какого-либо места
We will leave tomorrow
Мы уедем завтра
покидать
В сценепозволить чему-то оставаться на месте
Do not leave your bag here
Не оставляй здесь свою сумку
оставлять
давать что-то кому-то
I will leave him my book
Я оставлю ему свою книгу
отпуск
период времени когда разрешено не выходить на работу
He is on leave now
Он сейчас в отпуске
да
В сцененеформальный способ сказать да
Yeah that sounds great
Да звучит отлично
ага
согласие с чем либо
Yeah I will be there
Ага я буду там
не знаю
отсутствие уверенности при выборе между двумя вариантами
Yeah maybe I will go
Не знаю может быть я пойду
требовать
В сцененеобходимость иметь что-то для достижения цели
This project will cost a lot of time
Этот проект потребует много времени
стоить
требовать определенного количества денег для покупки
How much does this cost
Сколько это стоит
цена
денежная сумма которую нужно заплатить за что-либо
The cost of the meal is high
Цена еды высока
дыхание
В сценевоздух который мы вдыхаем в легкие
Take a deep breath
Сделай глубокий вдох
осторожно
В сценеделая что-то с большим вниманием и без ошибок
Please drive carefully
Пожалуйста веди машину осторожно
выходной
В сценедень когда вы не должны работать
He needs a day off to relax
Ему нужен выходной чтобы отдохнуть
выходной
день когда не нужно идти на работу или учебу
I am taking a day off next week
Я беру выходной на следующей неделе
приветствовать
В сценевстречать кого-то кто прибыл
We welcome guests to our home
Мы приветствуем гостей в нашем доме
добро пожаловать
В сценеиметь разрешение сделать что-либо
You are welcome to stay here
Добро пожаловать остаться здесь
радоваться
быть счастливым получить что-либо
We welcome your feedback
Мы рады вашим отзывам
убираться
В сценегрубо приказать кому-то уйти
He told me to fuck off
Он велел мне убираться
отвалить
прекратить заниматься чем-либо
I want to fuck off this project
Я хочу отвалить от этого проекта
калечить
В сценеделать кого-либо неспособным нормально двигаться или функционировать
The accident crippled him for life
Авария сделала его инвалидом на всю жизнь
прямо сейчас
В сценев настоящий момент времени
I am busy right now
Я занят прямо сейчас
понятно
используется для проверки понимания или как пауза
We have to go right now you see
Нам пора идти понятно
выход
В сценеспособ избежать сложной ситуации
He is looking for a way out
Он ищет выход
запредельный
выходящий за рамки обычного или приемлемого
His ideas are way out
Его идеи просто запредельные
выход
дверь или путь для ухода из помещения
Is there a way out here
Здесь есть выход
решение
способ избавиться от неприятных обстоятельств
They found a way out of the problem
Они нашли решение проблемы
довольно уверен
В сценеиметь умеренную степень уверенности в том что что-то верно
I am pretty sure he will come
Я довольно уверен что он придет
убивать
В сценебыть причиной чьей-то смерти
He was killed in an accident
Он погиб в аварии
веселить
быть очень смешным для аудитории
That comedian really kills
Тот комик действительно очень смешной
сильно хотеть
очень сильно желать чего-либо
I would kill for a cold drink
Я бы всё отдал за холодный напиток
прекращать
заставить что-то перестать работать или действовать
The manager decided to kill the project
Менеджер решил закрыть проект
компьютер
В сценеэлектронная машина для обработки данных
I use a computer for work
Я использую компьютер для работы
компьютер
В сценеустройство которое обрабатывает данные и запускает программы
This computer runs many programs
Этот компьютер запускает много программ
компьютер
электронное устройство для обработки данных
My computer is very fast
Мой компьютер очень быстрый
всасывать
В сценевтягивать что-либо в рот с помощью силы всасывания
Vacuums suck dust from the carpet
Пылесосы всасывают пыль из ковра
отстой
быть очень плохим или неприятным
This movie really sucks
Этот фильм полный отстой
сосать
втягивать жидкость в рот
The baby likes to suck milk from a bottle
Ребенок любит сосать молоко из бутылочки
минет
стимулировать половые органы ртом
He performed a sex act on his partner
Он сделал своему партнеру минет
сомневаться
В сценене верить в то что что-то является правдой
I doubt his story
Я сомневаюсь в его истории
группа
музыкальный коллектив из нескольких человек
The band played at the concert
Группа играла на концерте
сомневаться
думать что что-то может быть неправдой
Do you doubt my words
Ты сомневаешься в моих словах
сомнение
чувство неуверенности в истинности чего-либо
I have some doubt about this plan
У меня есть сомнения по поводу этого плана
замечать
В сценевидеть или обращать внимание на что-либо
I noticed a mistake in the text
Я заметил ошибку в тексте
объявление
письменное или печатное сообщение с информацией или предупреждением
There is a notice on the wall
На стене висит объявление
внимание
действие по обращению внимания на что-либо
He took no notice of the noise
Он не обратил внимания на шум
вместе
В сценев одном и том же месте или группе друг с другом
We walked together
Мы гуляли вместе
вместе
состоящие в романтических отношениях после разрыва
They are back together
Они снова вместе
вместе
соединение отдельных частей в одно целое
Put the pieces together
Сложи эти части вместе
организованно
разумным и хорошо спланированным образом
She seems very together
Она кажется очень организованной
скука
В сценечувство усталости из за того что ничего не интересно
He read a book to escape his boredom
Он читал книгу чтобы избавиться от скуки
разговаривать
В сценеобщаться с кем-либо при помощи слов
I need to talk to my teacher
Мне нужно поговорить с моим учителем
беседовать
вести диалог или обмен мнениями с кем-либо
We talked to our friends all night
Мы всю ночь беседовали с нашими друзьями
как-нибудь
В сценеспособом который неизвестен или не объяснен
I will finish this work somehow
Я как-нибудь закончу эту работу
бабах
В сценевнезапный громкий звук или удар
Bam the door shut
Бабах, дверь захлопнулась
начасти
В сценеразделенный на части
The toy fell apart
Игрушка развалилась на части
поотдельности
в разобранном виде
Take the machine apart
Разбери машину на части
врозь
не вместе
We live far apart
Мы живем далеко друг от друга
отдельно
способом при котором вещи не находятся вместе
Keep these documents apart
Держи эти документы отдельно