Black Mirror — Сезон 4 Серия 6
Слова и значения
960 слова
Уровень CEFR
внутренняя часть
В сценевнутренняя сторона чего-либо
The inside of the house is warm
Внутренняя часть дома тёплая
внутри
В сценев или в направлении места
Please stay inside
Пожалуйста оставайся внутри
доступ
возможность войти или использовать что-либо
He has inside to the office
У него есть доступ в офис
секретный
известный только немногим
He has inside information
У него есть секретная информация
расстраивающий
В сценевызывающий у кого-либо чувство огорчения или гнева
It is frustrating to wait so long
Очень расстраивает ждать так долго
выстрел
В сценепроизведение выстрела из огнестрельного оружия
He fired a shot
Он сделал выстрел
снимок
фотография сделанная камерой
That is a great shot
Это отличный снимок
сломанный
полностью испорченный или разрушенный
The engine is shot
Двигатель сломан
рюмка
небольшое количество крепкого алкогольного напитка
He ordered a shot of tequila
Он заказал рюмку текилы
извлекать
В сценевынимать или удалять что-либо из чего-либо
The doctor had to extract the tooth
Врачу пришлось удалить зуб
экстракт
концентрированное вещество полученное из растения
This cake contains vanilla extract
В этом пироге содержится ванильный экстракт
уставать
В сценетерять интерес к чему-либо после слишком долгого занятия
He tires of waiting for the bus
Он устает ждать автобус
надоедать
терять интерес к чему-либо из-за частого повторения
I tire of doing the same work
Мне надоедает делать одну и ту же работу
тяготиться
начинать испытывать скуку или раздражение от чего-либо спустя долгое время
People tire of routine tasks
Люди тяготятся рутинными задачами
разлюбить
перестать интересоваться чем-либо после длительного взаимодействия
She did not tire of reading books
Она не разлюбила читать книги
приёмный покой
В сценеотделение в больнице для оказания неотложной медицинской помощи
He was taken to the emergency room
Его доставили в приёмный покой
отделение неотложной помощи
часть больницы для лечения людей с внезапными травмами или заболеваниями
They rushed him to the emergency room
Они срочно отвезли его в отделение неотложной помощи
пункт неотложной помощи
часть больницы для срочного лечения пациентов
She works in the hospital emergency room
Она работает в пункте неотложной помощи больницы
новости
В сцененовая информация о чем-либо
I heard the news on TV
Я услышал новости по телевизору
навсегда
В сценеостающийся навсегда
This change is for good
Эти перемены навсегда
во благо
для положительного или полезного результата
We work for good
Мы работаем во благо
насовсем
на всё время
I am leaving for good
Я уезжаю насовсем
приносить
В сценевзять что-то с собой в какое-то место
Please bring a book to class
Пожалуйста принеси книгу на урок
вызывать
заставить что-то произойти
This weather will bring rain
Эта погода принесет дождь
сопровождать
следовать за кем-то по пятам
Bring your dog with you on the walk
Возьми с собой собаку на прогулку
вручать
передать кому-то какой-то предмет
Can you bring me the keys
Можешь передать мне ключи
цитрус
В сценекислый фрукт такой как лимон или апельсин
Lemons are a type of citrus
Лимоны это вид цитрусовых
плевать
В сценевыбрасывать слюну изо рта
It is rude to spit on the ground
Неприлично плевать на землю
ссориться
иметь небольшую короткую ссору или разногласие
They often spit about money
Они часто ссорятся из-за денег
вертел
готовить мясо на длинном металлическом стержне над огнём
He cooked the lamb on a spit
Он готовил ягнёнка на вертеле
выплёвывать
выбрасывать что-то изо рта
He had to spit out the bad food
Ему пришлось выплюнуть невкусную еду
давать
быстро передать кому-то какой-либо предмет
Please spit over that pen
Пожалуйста дай мне ту ручку
слюна
жидкость вырабатываемая во рту
The medicine increases saliva production
Лекарство увеличивает выработку слюны
связываться
В сценевступать в общение с кем либо
Please contact us by email
Пожалуйста свяжитесь с нами по электронной почте
клейкий
созданный для того чтобы прилипать при нажатии
Use contact glue for this project
Используйте для этого проекта клейкий состав
контакт
действие прикосновения к кому либо или чему либо
They avoid direct physical contact
Они избегают прямого физического контакта
линза
тонкая пластинка на глазу для улучшения зрения
She wears contact lenses every day
Она носит контактные линзы каждый день
без
В сценеза вычетом чего либо
Five minus two equals three
Пять минус два равно три
минус
плохая или нежелательная особенность
A big minus of this job is the pay
Большой минус этой работы это зарплата
минус
символ используемый для вычитания или отрицательного числа
Write a minus sign before the number
Напишите знак минус перед числом
технология
В сценеиспользование научных знаний в практических целях
Modern technology helps us work
Современные технологии помогают нам работать
техника
совокупность средств и методов используемых для практических целей
This science uses advanced technology
Эта наука использует передовую технику
оборудование
устройства и системы предназначенные для решения задач или работы
The company updates its technology every year
Компания обновляет своё оборудование каждый год
ого
В сценевыражение удивления или изумления
Whoa that is a huge car
Ого это огромная машина
приёмник
В сценеустройство которое принимает радиосигналы
The radio receiver is broken
Радиоприёмник сломан
получатель
В сценечеловек который что-то получает
He is the official receiver of the letter
Он официальный получатель этого письма
представитель
В сценечеловек который действует от имени другого лица или группы
He is the company representative
Он является представителем компании
сувенир
В сценепредмет который хранят чтобы помнить о месте или событии
I bought a souvenir from my trip
Я купил сувенир из своей поездки
памятный подарок
вещь которую хранят чтобы помнить о поездке или событии
This shell is a souvenir of our holiday
Эта ракушка — памятный подарок о нашем отпуске
думать
В сценеиспользовать разум для формирования мыслей или мнений
I think about the future
Я думаю о будущем
размышлять
тщательно обдумывать что-то
We should reflect on our choices
Нам следует размышлять о нашем выборе
обдумывать
внимательно рассматривать какую-либо идею
Please think about this offer
Пожалуйста обдумайте это предложение
придираться
В сценепостоянно критиковать кого либо или жаловаться
Stop riding me about my mistakes
Перестань придираться ко мне из за моих ошибок
ехать
В сценесидеть на животном или в транспортном средстве и управлять им
I like to ride my bike
Мне нравится ездить на велосипеде
аттракцион
устройство в парке развлечений для катания ради развлечения
We went on a roller coaster ride
Мы катались на аттракционе американские горки
поездка
путешествие на каком либо транспортном средстве
He offered me a ride home
Он предложил подвезти меня домой
появляться
В сценевнезапно возникать или показываться
His eyes popped out in surprise
Его глаза расширились от удивления
рожать
произвести ребенка на свет
She is about to pop out another baby
Она вот-вот родит еще одного ребенка
отлучаться
ненадолго выйти из дома или офиса
I will pop out to the shop for milk
Я на минутку сбегаю в магазин за молоком
выпячиваться
выступать или выдаваться наружу
The button started to pop out from the shirt
Пуговица начала выпячиваться на рубашке
поездка
В сценепутешествие из одного места в другое
I am going on a business trip
Я еду в командировку
включать
приводить устройство в действие
Don't trip the alarm by accident
Не включи сигнализацию случайно
галлюцинировать
видеть или испытывать то чего нет на самом деле
He started to trip after taking the pills
Он начал галлюцинировать после приема таблеток
спотыкаться
терять равновесие и чуть не упасть
Watch out or you will trip on the stairs
Смотри под ноги а то споткнешься на лестнице
привилегия
В сценеособое преимущество или право
Driving is a privilege not a right
Вождение это привилегия а не право
заряжать
В сценедобавлять электрическую энергию в аккумулятор
I am charging my phone
Я заряжаю свой телефон
взимать
требовать плату за услугу
They are charging for the service
Они взимают плату за услугу
бросаться
двигаться быстро и с силой
The bull was charging at them
Бык бросился на них
виртуальный
В сценепочти такой же как описанный но не реальный или существующий в воображении
We held a virtual meeting online
Мы провели виртуальную встречу онлайн
вольтаж
В сценесила электрического тока
This device requires a different voltage
Этому устройству требуется другой вольтаж
напряжение
сила электрического тока
The high voltage is dangerous
Высокое напряжение опасно
быть частью
В сценеявляться членом группы или организации
I am part of this team
Я являюсь частью этой команды
странный
В сцененеобычный или эксцентричный
That is a weird sound
Это странный звук
смущать
заставлять кого-то чувствовать себя странно или неловко
His behavior weirds me out
Его поведение меня смущает
напрягать
заставлять кого-то чувствовать себя некомфортно
That man weirds me out
Этот человек меня напрягает
необычный
не являющийся нормальным или обычным
It is a weird color
Это необычный цвет
формировать
В сценесоздавать или производить что-либо
They decided to form a group
Они решили сформировать группу
форма
состояние хорошей физической подготовки для выполнения задачи
He is in good form today
Он сегодня в хорошей форме
бланк
документ с пустыми полями для заполнения
Please fill out this form
Пожалуйста заполните этот бланк
вид
видимые очертания чего-либо
The clouds took the form of an animal
Облака приняли вид животного
отныне
В сцененачиная с настоящего момента и продолжая в будущем
Things will change from now
Всё изменится отныне
в будущем
в момент времени после настоящего
It will happen two weeks from now
Это случится через две недели
сейчас
с этого момента и далее
I will work harder from now
Я буду работать усерднее сейчас
стоить
В сценетребовать определенного количества денег для покупки
How much does this cost
Сколько это стоит
требовать
необходимость иметь что-то для достижения цели
This project will cost a lot of time
Этот проект потребует много времени
цена
денежная сумма которую нужно заплатить за что-либо
The cost of the meal is high
Цена еды высока
разговаривать
В сценеобщаться с кем-либо при помощи слов
I need to talk to my teacher
Мне нужно поговорить с моим учителем
беседовать
вести диалог или обмен мнениями с кем-либо
We talked to our friends all night
Мы всю ночь беседовали с нашими друзьями
личность
В сценечеловек которым кто то является на самом деле
He has a strong sense of self
У него сильное чувство личности
самосознание
собственная индивидуальная идентичность человека
It is important to know your true self
Важно знать своё истинное я
сущность
собственное бытие человека
He cares only for his own self
Он заботится только о своей сущности
ядро
В сценецентральная или самая важная часть чего-либо
The core of the earth is very hot
Ядро земли очень горячее
высверливать
взять длинный тонкий образец из чего-либо
The team will core the rock to study it
Команда высверлит породу чтобы изучить её
кусочек
В сцененебольшое количество еды для употребления
Take a bite of this apple
Откуси кусочек от этого яблока
кусать
вонзать зубы во что-либо
Dogs sometimes bite strangers
Собаки иногда кусают незнакомцев
укус
повреждение на коже от зубов животного
He has a dog bite on his leg
У него на ноге укус собаки
разрабатывать
В сценепридумывать или развивать метод или решение
We need to work out a new plan
Нам нужно разработать новый план
тренироваться
выполнять физические упражнения для поддержания формы
I work out at the gym
Я тренируюсь в спортзале
решать
находить решение проблемы
We can work out this problem together
Мы можем решить эту проблему вместе
получаться
иметь определенный результат или исход
Everything will work out well
Всё получится хорошо
прототип
В сценепервая или оригинальная модель чего-либо
The engineers built a prototype of the engine
Инженеры построили прототип двигателя
образец
первый пример чего-то нового
They showcased a prototype of the new smartphone
Они представили образец нового смартфона
входите
В сценезайти в какое либо помещение
Come on in and make yourself at home
Входите и чувствуйте себя как дома
эффект погружения
В сценесоздающий ощущение полного участия в происходящем
This game offers an immersive experience
Эта игра предлагает полное погружение в процесс
выступать
В сценеучаствовать в представлении или игре
The team plays tonight
Команда выступает сегодня вечером
играть
исполнять роль персонажа в пьесе или фильме
He plays a hero in the movie
Он играет героя в этом фильме
пьеса
история исполняемая актерами
We saw a funny play at the theater
Мы смотрели смешную пьесу в театре
играть
создавать музыку с помощью инструментов
She plays the piano very well
Она очень хорошо играет на пианино
убийца
В сценечеловек который лишает кого-либо жизни
The police are looking for the killer
Полиция ищет убийцу
причина
нечто что вызывает определенный эффект
Stress is a killer for productivity
Стресс это причина снижения продуктивности
потрясающий
очень хороший или впечатляющий
He played a killer solo at the concert
Он сыграл потрясающее соло на концерте
идти домой
В сценевозвращаться в место где вы живете
I want to go home now
Я хочу пойти домой сейчас
кстати
В сценеиспользуется для добавления комментария по теме
Incidentally I saw him yesterday
Кстати я видел его вчера
турист
В сценечеловек который посещает какое-либо место ради удовольствия
We met a friendly tourist
Мы встретили дружелюбного туриста
полицейский
В сценесотрудник полиции
The cop stopped the car
Полицейский остановил машину
взять
забрать или получить что-либо
I might cop a snack from the kitchen
Я могу взять перекусить на кухне
имитировать
В сценесоздавать модель или представление чего-либо
Computers can simulate the weather
Компьютеры могут имитировать погоду
оправдать
В сценепризнать кого-либо невиновным в совершении преступления
The jury cleared him of all charges
Присяжные оправдали его по всем пунктам обвинения
понятный
В сценелегко воспринимаемый на слух или для понимания
The instructions were very clear
Инструкции были очень понятными
прозрачный
пропускающий свет так что объекты можно видеть сквозь него
The water in the lake is clear
Вода в озере прозрачная
свободный
не имеющий препятствий или помех
The road ahead is clear
Дорога впереди свободна
знание
В сценеинформация или осведомленность полученная через опыт
She has great knowledge of history
Она обладает большими знаниями по истории
перерыв
В сценекороткая пауза в деятельности
We took a time out from our work
Мы сделали перерыв в работе
тайм-аут
короткая остановка в игре или матче
The coach called a time out
Тренер взял тайм-аут
рассчитывать
планировать время необходимое для выполнения задачи
I timed out the project phases
Я рассчитал этапы проекта
синхронизировать
происходить одновременно с чем либо другим
The movements were timed out perfectly
Движения были идеально синхронизированы
техника
В сценеспособ выполнения чего-либо с использованием специальных навыков
He has a good technique for playing guitar
У него хорошая техника игры на гитаре
уговорить
В сценеубедить кого-то сделать что-то
She talked him into going with her
Она уговорила его пойти с ней
разговаривать
В сценепроизносить слова для выражения мыслей или общения
Can you talk to me please
Пожалуйста поговори со мной
обсуждать
говорить о какой-либо теме
We need to talk about our plans
Нам нужно обсудить наши планы
приятный
В сценеприносящий удовольствие или радость
We had a sweet time together
Мы приятно провели время вместе
классно
восклицание для выражения радости или удивления
Sweet we are going to the party
Классно мы идём на вечеринку
милый
дружелюбный или приятный в общении
She is a very sweet girl
Она очень милая девушка
сладкий
имеющий вкус сахара
This tea is very sweet
Этот чай очень сладкий
этично
В сценеспособом который является правильным или справедливым
We should treat animals ethically
Мы должны относиться к животным этично
каждый раз
В сценевсякий раз когда что-то происходит
Every time I see him he smiles
Каждый раз когда я вижу его он улыбается
ингредиент
В сценекомпонент смеси особенно в еде
Flour is a main ingredient in bread
Мука является основным ингредиентом хлеба
удар током
В сценевнезапное болезненное ощущение от прохождения электричества через тело
He got a shock from the wire
Он получил удар током от провода
шок
В сценевнезапное чувство удивления или расстройства
Her news was a great shock
Её новости стали большим шоком
контакт
В сценеобщение с кем-либо
Keep in touch with me
Поддерживай со мной контакт
поддерживать связь
продолжать общаться с кем-либо
Let us stay in touch
Давай поддерживать связь
быть на связи
продолжать коммуникацию с человеком
We will stay in touch
Мы будем на связи
сохранять связь
продолжать обмен информацией с кем-то
Please stay in touch
Пожалуйста сохраняй связь
посылать
В сценезаставлять что-либо переместиться куда-то
I will send a gift to you
Я пошлю тебе подарок
отправлять
передавать информацию кому-либо
Please send an email to me
Пожалуйста отправьте мне электронное письмо
направлять
движение вперед в каком-то направлении
They send the ball into the goal
Они направляют мяч в ворота
намереваться
планировать или иметь цель что-то сделать
He intends to finish the work
Он намеревается закончить работу
замолчать
В сценеперестать говорить
Please shut up
Пожалуйста замолчи
заставить замолчать
принудить кого-то прекратить разговор
He shut her up
Он заставил её замолчать
молчать
прекратить разговор или приказать кому-то хранить молчание
You should shut up now
Тебе следует сейчас замолчать
заткнуться
перестать разговаривать особенно в грубой форме
Just shut up
Просто заткнись
овощ
В сценерастение или его часть употребляемая в пищу
Eat more vegetables every day
Ешьте больше овощей каждый день
овощной
человек в состоянии глубокого поражения мозга без сознания
He has been in a vegetable state for years
Он годами находится в вегетативном состоянии
овощ
растение которое едят как пищу
This vegetable is very healthy
Этот овощ очень полезен
планировать
В сценезаранее готовиться к чему либо
We plan to visit London
Мы планируем посетить Лондон
план
идея или способ выполнения чего либо
I have a plan for the weekend
У меня есть план на выходные
стратегия
метод достижения какой либо цели
They have a new plan for success
У них есть новый план для достижения успеха
посетитель
В сценечеловек который приходит чтобы увидеть место или другого человека
We have a visitor today
У нас сегодня посетитель
учения
В сценепрактическое упражнение для чрезвычайной ситуации
We had a fire drill at school
У нас в школе были пожарные учения
сверлить
делать отверстие в чём-либо с помощью инструмента
I need to drill a hole in the wall
Мне нужно просверлить отверстие в стене
допрашивать
задавать кому-либо много вопросов
The teacher drilled the students on the new words
Учитель прогнал учеников по новым словам
дрель
инструмент для создания отверстий
This drill is very powerful
Эта дрель очень мощная
выясняться
В сценеоказаться правдой спустя некоторое время
It turned out to be true
Это оказалось правдой
приходить
присутствовать на собрании или общественном мероприятии
Many people turned out for the parade
Многие люди пришли на парад
становиться
в конечном итоге обрести какое-либо состояние
He turned out to be a good friend
Он оказался хорошим другом
обнаруживаться
быть найденным или признанным истинным
The rumor turned out to be false
Слух оказался ложным
выворачивать
извлекать содержимое из контейнера или кармана
He turned out his pockets
Он вывернул свои карманы
заканчиваться
иметь определенный результат или финал
The event turned out well
Мероприятие закончилось хорошо
складываться
развиваться или приводить к определенному результату
Things turned out differently
Все сложилось иначе
выгонять
принуждать кого-либо покинуть место
They turned him out of the house
Они выгнали его из дома
выключать
заставлять источник света перестать светить
Please turn out the light
Пожалуйста выключи свет
собираться
приходить вместе на какое-либо событие
Crowds turned out for the festival
Толпы собрались на фестиваль
получаться
приводить к определенному исходу
The project turned out as planned
Проект получился как планировалось
производить
создавать товары в больших количествах
The factory turns out many cars
Фабрика производит много машин
оказываться
обнаружиться в определенном качестве или положении
The day turned out fine
День оказался хорошим
становиться
быть обнаруженным в определенном качестве в итоге
She turned out to be an expert
Она оказалась экспертом
отвергать
отказываться принять или помочь кому-либо
They turned him out without help
Они отказали ему в помощи
выходить
развиваться в определенном ключе
The bread turned out soft
Хлеб получился мягким
гасить
прекращать свечение лампы
I turned out the lamp before bed
Я погасил лампу перед сном
болезнь
В сценесостояние организма при нарушении нормальной жизнедеятельности
He suffers from a serious disease
Он страдает от серьёзной болезни
переспать
В сценевступить в сексуальную или романтическую связь с кем-то
They hooked up last night
Они переспали прошлой ночью
подключить
соединить части оборудования или машин для совместной работы
I need to hook up the printer
Мне нужно подключить принтер
встретиться
встретиться с кем-то для совместной работы над чем-либо
Let us hook up later to finish the project
Давай встретимся позже чтобы закончить проект
родитель
В сценемать или отец человека
My parents are very kind
Мои родители очень добрые
материнская компания
фирма которая владеет другой компанией
The parent company manages many branches
Материнская компания управляет многими филиалами
воспитывать
заботиться о ребёнке и растить его
It is difficult to parent a teenager
Трудно воспитывать подростка
подвергать
В сценезаставлять кого-то пройти через трудную ситуацию
They put me through a difficult test
Они подвергли меня сложному испытанию
класть
В сценепереместить что-то на определенное место
Put the book on the table
Положи книгу на стол
выражать
сказать или выразить что-то определенным образом
How can I put this politely
Как мне выразить это вежливо
направлять
сосредоточить внимание или усилия на чем-то
He puts a lot of effort into his work
Он направляет много усилий на свою работу
возможно
В сценевыражение неуверенности или предположения
Maybe it will rain today
Возможно сегодня пойдёт дождь
вероятность
то что может произойти или быть правдой
There is a maybe that we will go there
Существует вероятность того что мы туда поедем
может
выражение возможности или сомнения
Maybe he is right
Может он прав
тюрьма
В сценеместо где содержатся люди совершившие преступление
The criminal was sent to jail
Преступника отправили в тюрьму
органический
В сценепроизведенный из живых существ или содержащий углерод
They only eat organic food
Они едят только органическую пищу
посещение
В сценепроцесс прибытия в какое-либо место на некоторое время
I am visiting Paris next week
Я посещу Париж на следующей неделе
гости
В сценепроцесс времяпрепровождения с кем-либо
We are visiting our grandparents today
Мы сегодня в гостях у наших бабушки и дедушки
визит
действие связанное с приходом к кому-либо
The doctor is on a visiting schedule
У врача сегодня расписание визитов
слышать о
В сценеузнать о существовании чего-либо или кого-либо
I have heard of that place
Я слышал об этом месте
сообщество
В сценегруппа людей живущих в одном месте
They are part of a local community
Они часть местного сообщества
общественный
относящийся к определенной территории или группе людей
We need more community centers
Нам нужно больше общественных центров
тема
В сценепредмет или идея которая обсуждается
This is the main subject of our meeting
Это главная тема нашей встречи
подвергать
заставлять кого-то испытывать что-то неприятное
They subjected him to harsh treatment
Они подвергли его суровому обращению
подданный
человек который находится под властью монарха или государства
The king spoke to his subjects
Король говорил со своими подданными
испытуемый
человек которого изучают или тестируют
The subjects took part in the study
Испытуемые приняли участие в исследовании
месяц
В сценеединица времени продолжительностью около 30 дней
I will see you in a month
Я увижу тебя через месяц
месячный
длящийся шесть месяцев
They have a six month contract
У них шестимесячный контракт
месяц
одна из двенадцати частей года
February is the shortest month
Февраль самый короткий месяц
месяц
один из двенадцати периодов в году
Which month is your birthday in
В каком месяце твой день рождения
хм
В сценезвук который издают при размышлении или сомнении
Hmm I am not sure about that
Хм я не уверен в этом
этаж
В сценеуровень здания
My office is on the third floor
Мой офис на третьем этаже
пол
нижняя поверхность комнаты по которой ходят
Please clean the floor
Пожалуйста убери пол
право голоса
разрешение говорить во время собрания или дебатов
She had the floor for ten minutes
Ей дали право голоса на десять минут
ошеломить
сильно удивить или поразить кого-либо
His answer floored me
Его ответ меня ошеломил
волонтёр
В сценечеловек который выполняет работу без оплаты
She is a volunteer at the local hospital
Она волонтёр в местной больнице
вызываться
предложить сделать что-то без получения оплаты
He volunteered to help with the cleaning
Он вызвался помочь с уборкой
выходные
В сценесуббота и воскресенье
We go to the park on the weekend
Мы ходим в парк на выходных
отдых
В сценечасть недели когда вы не работаете
I look forward to the weekend
Я с нетерпением жду выходных