Disenchantment — Сезон 1 Серия 6
Слова и значения
545 слов
Уровень CEFR
трудиться
В сценетратить время и усилия на выполнение чего-либо
He is working on a new book
Он трудится над новой книгой
работать
пытаться решить или разобраться с чем-либо
I need to work on my pronunciation
Мне нужно поработать над своим произношением
влиять
оказывать воздействие на кого-либо
Her speech worked on the audience
Её речь подействовала на слушателей
разрабатывать
стараться сделать что-то лучше или закончить работу
He works on his new book
Он разрабатывает свою новую книгу
выразительный
В сценеиспользующий интересный или яркий язык
The writer used colorful language
Писатель использовал выразительный язык
красочный
имеющий много цветов
The garden is very colorful
Сад очень красочный
клясться
В сценебыть полностью уверенным в чём-то
I swear that I saw him
Я клянусь что видел его
ругаться
использовать грубые слова
Do not swear at me
Не ругайся на меня
обещать
сделать серьёзное заявление или обещание
I swear to tell the truth
Я обещаю говорить правду
там
В сценев месте сзади или в прошедшем времени
I left my coat back there
Я оставил пальто там
там
в месте или времени которое было упомянуто ранее
I left my keys back there
Я оставил свои ключи там
там
в том месте где мы были ранее
We left our bags back there
Мы оставили наши сумки там
план в
В сценетретий вариант действий на случай провала предыдущих планов
We have a plan c if this fails
У нас есть план в если это не сработает
точно
В сценев точном соответствии
I know exactly what to do
Я точно знаю что делать
очень странный
В сценеочень необычный или удивительный
This movie was super weird
Этот фильм был очень странным
класть
В сценепереместить что-то на определенное место
Put the book on the table
Положи книгу на стол
подвергать
заставлять кого-то пройти через трудную ситуацию
They put me through a difficult test
Они подвергли меня сложному испытанию
выражать
сказать или выразить что-то определенным образом
How can I put this politely
Как мне выразить это вежливо
направлять
сосредоточить внимание или усилия на чем-то
He puts a lot of effort into his work
Он направляет много усилий на свою работу
рукав
В сценечасть рубашки или куртки которая закрывает руку
This shirt has long sleeves
У этой рубашки длинные рукава
чехол
защитный футляр для предмета
Please put the CD back in its sleeve
Пожалуйста положи диск обратно в его чехол
ирония
В сценеиспользование слов которые означают противоположность того что вы хотите сказать
He used heavy sarcasm in his speech
Он использовал сильную иронию в своей речи
насмешка
использование иронии чтобы высмеять или показать презрение
Her voice was full of sarcasm
Её голос был полон насмешки
малыш
В сценемаленький ребёнок
She is a happy little one
Она счастливый малыш
странный
В сцененеобычный или эксцентричный
That is a weird sound
Это странный звук
смущать
заставлять кого-то чувствовать себя странно или неловко
His behavior weirds me out
Его поведение меня смущает
напрягать
заставлять кого-то чувствовать себя некомфортно
That man weirds me out
Этот человек меня напрягает
необычный
не являющийся нормальным или обычным
It is a weird color
Это необычный цвет
присматривать
В сценезаботиться о ком либо или о чем либо
Can you watch my bag
Можешь присмотреть за моей сумкой
быть внимательным
проявлять осторожность в своих действиях
You should watch what you are doing
Тебе следует быть внимательным в том что ты делаешь
смотреть
наблюдать за чем либо в течение некоторого времени
I like to watch movies
Мне нравится смотреть фильмы
часы
небольшой прибор для измерения времени на руке
He has a nice watch
У него хорошие наручные часы
понятный
В сценепростой для понимания
Your explanation is very understandable
Твое объяснение очень понятное
кланяться
В сцененаклонить голову или тело в знак уважения
Students bow to their teacher
Ученики кланяются своему учителю
нос
передняя часть корабля или лодки
The waves crashed over the bow
Волны разбивались о нос корабля
бант
декоративный узел из ленты или веревки
She wore a red bow in her hair
Она носила красный бант в волосах
лук
оружие для стрельбы стрелами
The archer used a wooden bow
Лучник использовал деревянный лук
эй
В сценеслово используемое для привлечения внимания или выражения удивления
Hey look at that
Эй посмотри на это
корона
В сценекруглое украшение которое носит на голове король или королева
The queen wore a golden crown
Королева надела золотую корону
короновать
официально сделать кого-то королём или королевой
They will crown the new king today
Сегодня они коронуют нового короля
королевская власть
король или королева и их семья
The crown decided to change the law
Королевская власть решила изменить закон
краун
название дороги или улицы
He lives on Crown Street
Он живёт на улице Краун
чувак
В сцененеформальное обращение к мужчине
Hey bro how are you doing
Эй чувак как дела
брат
неформальное слово для обозначения брата
My bro is older than me
Мой брат старше меня
друг
близкий друг мужского пола
He is my best bro
Он мой лучший друг
спасибо
В сценевежливая фраза используемая чтобы показать что вы благодарны
Thank you for your help
Спасибо за твою помощь
спасибо
выражение благодарности
Thank you for your help
Спасибо за твою помощь
занятый
В сцененаходящийся в использовании кем-то другим
The phone line is busy
Телефонная линия занята
занятый
имеющий много дел или работы
I am very busy today
Я сегодня очень занят
активный
полный деятельности и событий
The city is busy at night
Город очень оживлённый ночью
привет
В сценедружелюбный способ поздороваться
Hey hey how are you today
Привет как дела сегодня
спать
В сценеотдыхать с закрытыми глазами
I need to sleep for eight hours
Мне нужно спать восемь часов
конфискация
В сценеофициальное изъятие чего-либо у владельца
The police ordered the confiscation of illegal goods
Полиция распорядилась об изъятии незаконных товаров
театр
В сценездание где ставятся спектакли
The local playhouse is closed for renovations
Местный театр закрыт на реконструкцию
игровой домик
маленький домик для детских игр
She is playing in her playhouse
Она играет в своём игровом домике
боже
В сценевосклицание для выражения удивления
Gosh that was a fast car
Боже это была быстрая машина
при условии
В сценеесли выполняется указанное требование
You can go as long as you finish your work
Ты можешь пойти при условии что закончишь работу
пока
в течение того времени когда
I will wait as long as you need
Я подожду столько сколько тебе нужно
разум
В сценечасть человека которая думает чувствует и помнит
It is all in your mind
Это всё у тебя в голове
возражать
быть расстроенным или раздраженным чем-либо
I do not mind the cold
Я не возражаю против холода
намереваться
иметь план или намерение что-либо сделать
I mind to finish this task today
Я намерен закончить это задание сегодня
даже
В сценеиспользуется чтобы подчеркнуть что что-то удивительно или экстремально
She did not even say hello
Она даже не поздоровалась
равный
В сценене имеющий долга или преимущества ни с одной из сторон
We are even now
Мы теперь в расчете
сравнять
приложить усилие чтобы сделать что-то наравне
We need to even the score
Нам нужно сравнять счет
чётный
число которое делится на два без остатка
Two is an even number
Два это чётное число
бросать
В сцененебрежно подкидывать или метать что-либо
Please toss me the ball
Пожалуйста брось мне мяч
смешивать
слегка перемешивать ингредиенты для приготовления блюда
Toss the salad with olive oil
Смешайте салат с оливковым маслом
обыскивать
тщательно осматривать место создавая беспорядок
The police had to toss the room
Полиции пришлось обыскать комнату
ворочаться
беспокойно двигаться из стороны в сторону во время сна
I tossed all night because of the heat
Я всю ночь ворочался из-за жары
решать
В сценезаниматься проблемой или ситуацией
I will take care of the paperwork
Я займусь оформлением документов
заботиться
нести ответственность за кого-то или что-то
She takes care of her younger brother
Она заботится о своем младшем брате
заботиться
быть ответственным за кого-то или что-то
I take care of my dog
Я забочусь о своей собаке
благодарность
В сценевыражение признательности
Please accept my thanks
Пожалуйста прими мою благодарность
благодарить
выражать кому-то признательность
I want to thank you for your help
Я хочу поблагодарить тебя за помощь
восхвалять
В сценепублично выражать признание достоинств кого либо
The crowd hailed the champion
Толпа восхваляла чемпиона
град
мелкие ледяные шарики которые падают с неба во время грозы
It started to hail
Начался град
окликнуть
привлечь внимание жестом или голосом
I hailed a taxi on the street
Я окликнул такси на улице
приветствовать
В сценевстречать кого-то кто прибыл
We welcome guests to our home
Мы приветствуем гостей в нашем доме
радоваться
быть счастливым получить что-либо
We welcome your feedback
Мы рады вашим отзывам
добро пожаловать
иметь разрешение сделать что-либо
You are welcome to stay here
Добро пожаловать остаться здесь
когда-либо
В сценев любой момент на протяжении всей жизни
Have you ever been to Paris
Ты когда-либо был в Париже
всегда
во все времена или постоянно
I will love you ever
Я буду любить тебя всегда
вообще
используется для усиления значения фразы
How did you ever do that
Как ты вообще это сделал
когда-либо
в любой момент времени с начала до настоящего момента
Have you ever been to London
Вы когда-либо были в Лондоне
наоборот
В сценев противоположном направлении или порядке
Can you count backwards from ten
Ты можешь посчитать от десяти в обратном порядке
назад
в сторону спины или в противоположном направлении
He walked backwards towards the door
Он пошёл назад к двери
царапина
В сценеузкий след или повреждение на поверхности
There is a scratch on the table
На столе есть царапина
начало
отправная точка для чего-либо
We had to start from scratch
Нам пришлось начинать с нуля
деньги
наличные средства или валюта
He needs some scratch for the trip
Ему нужны деньги на поездку
мастерский
обладающий очень высоким уровнем навыков в спорте
He is a scratch golfer
Он мастер гольфа
разница
В сценеспособ, которым вещи не являются одинаковыми
What is the difference between these two colors
В чем разница между этими двумя цветами
влияние
изменение или эффект, который что-то вызывает
This new law makes a big difference
Этот новый закон имеет большое значение
отличие
признак, по которому объекты отличаются друг от друга
The main difference is the size
Главное отличие заключается в размере
драгоценный камень
В сценеценный минерал, используемый в ювелирных украшениях
She wears a beautiful jewel on her ring
Она носит красивый драгоценный камень на своем кольце
помнить
В сценене забыть сделать что-то
Please remember to close the door
Пожалуйста не забудь закрыть дверь
вспоминать
В сценевосстановить в памяти какое-то событие
I remember my first day at school
Я вспоминаю свой первый день в школе
локальный
В сценеотносящийся к определенной местности или сообществу
We support local businesses
Мы поддерживаем местные предприятия
местный
В сценечеловек проживающий в определенной местности
The locals were very friendly
Местные жители были очень дружелюбны
местный
автобус который останавливается на всех остановках маршрута
The local bus stops at every corner
Местный автобус останавливается на каждом углу
помещение
здание или территория используемая для определенных целей
The club is a popular local for students
Клуб является популярным помещением для студентов
наследник
В сценечеловек который точно получит имущество или титул после смерти владельца
He is the heir apparent to the business
Он является прямым наследником бизнеса
преемник
человек который законно определен как наследник должности или титула
The vice president is the heir apparent
Вице-президент является официальным преемником
минога
В сценедлинная слизистая рыба с круглым ртом которая сосет кровь
The lamprey is a primitive fish
Минога это примитивная рыба
оставить
В сценеуйти откуда-то и не забрать что-то с собой
I left behind my umbrella at the station
Я оставил свой зонт на станции
брошенный
оставленный в месте или ситуации без помощи
The child was left behind by his parents
Ребёнок был брошен своими родителями
опасно
В сценетаким образом, который создает опасность
He drives dangerously
Он водит машину опасно
глупый
В сценезабавно нелепый или смешной
He makes goofy faces to make me laugh
Он корчит глупые рожи чтобы рассмешить меня
тёплый
В сценедружелюбный и заботливый
She gave me a warm welcome
Она оказала мне тёплый приём
тёплый
В сценеумеренно горячий с приятной температурой
I love warm weather
Я люблю тёплую погоду
нагревать
делать что-то горячим
Please warm the milk for the baby
Пожалуйста нагрей молоко для ребёнка
нагреваться
становиться более горячим
The water is warming
Вода нагревается
продвигаться
В сценедвигаться в направлении вперед
The train proceeds to the next station
Поезд продвигается к следующей станции
речь
В сценеформальное обращение к слушателям
She prepared a speech for the ceremony
Она подготовила речь для церемонии
речь
способность человека говорить
The child is learning clear speech
Ребёнок учится чёткой речи
выступление
официальная речь перед аудиторией
The president gave a long speech
Президент произнёс длинную речь
форма
В сценефизическое или психическое состояние человека
I am in good shape
Я в хорошей форме
форма
внешний вид или очертание предмета
Can you see the shape of the mountain
Ты видишь очертания горы
придавать форму
делать так чтобы предмет принял определенный вид или характер
You can shape the clay with your hands
Ты можешь придать глине форму своими руками
форма
внешний вид или очертание чего-либо
The cake has a round shape
У торта круглая форма
глупый
В сценене обладающий интеллектом или способностью хорошо думать
That was a dumb mistake
Это была глупая ошибка
упрощать
делать что-то более легким для понимания
They dumbed down the book for children
Они упростили книгу для детей
немой
лишенный способности говорить
The character is deaf and dumb
Этот персонаж глухонемой
банкет
В сценебольшой торжественный обед для многих людей
They held a grand banquet to celebrate
Они устроили грандиозный банкет в честь праздника
пир
пышное торжественное застолье
The king hosted a feast for his guests
Король устроил пир для своих гостей
хлипкий
В сцененедостаточно прочный или твёрдый
This box is very flimsy
Эта коробка очень хлипкая
младенцы
В сценеочень маленькие дети которые еще не умеют ходить или говорить
The babies are sleeping
Младенцы спят
напиток
В сценежидкость которую можно пить
I would like a cold drink
Я бы хотел холодный напиток
пить
В сценепринимать жидкость в рот и глотать
I drink water every day
Я пью воду каждый день
водоём
большая площадь воды такая как река озеро или океан
The boat is out on the deep drink
Лодка находится в глубоком водоёме
ого
В сценевыражение удивления или изумления
Whoa that is a huge car
Ого это огромная машина
неискушённый
В сценене отличающийся утончённостью или глубокими знаниями
He has very unsophisticated tastes
У него весьма неискушённые вкусы
продолжать
В сценеделать что-то дальше
Please go on with your work
Пожалуйста продолжайте свою работу
болтать
долго говорить о чем-то
He went on about his day
Он долго болтал о своем дне
посещать
принимать участие в мероприятии или деятельности
Many people go on the trip
Многие люди отправятся в поездку
происходить
иметь место или случаться
What is going on here
Что здесь происходит
отчасти
В сценев некоторой степени
It is kind of cold today
Сегодня отчасти холодно
разновидность
группа предметов с похожими качествами
What kind of music do you like
Какую разновидность музыки вы любите
сорт
особый вид или тип чего-либо
This is a strange kind of fruit
Это странный сорт фруктов
дуть
В сценевыпускать воздух изо рта
Blow the candles on the cake
Задуй свечи на торте
испортить
В сценепровалить или разрушить что-то
Do not blow this chance
Не упусти этот шанс
поражать
заставлять кого-то чувствовать сильное удивление
The magic trick will blow your mind
Этот фокус поразит тебя
взрываться
разорваться или сломаться с силой
The tire will blow if it hits the glass
Шина взорвется если наедет на стекло
голый
В сценене имеющий на себе одежды
The tree stands naked in winter
Дерево стоит голое зимой
обнаженный
без какой либо одежды на теле
She looked at the painting of a naked person
Она смотрела на картину с изображением обнаженного человека
пуфик
В сцененизкое сиденье или табурет
She sat on a small tuffet
Она сидела на маленьком пуфике
ондатра
В сцененебольшой североамериканский грызун живущий у воды
The muskrat lives in the marsh
Ондатра живёт на болоте
официант
В сценеработник который убирает грязную посуду со столов в ресторане
The busboy cleared our plates quickly
Официант быстро убрал наши тарелки
помощник
работник который убирает грязную посуду со столов в ресторане
The busboy brought us extra water
Помощник официанта принес нам дополнительную воду
котёнок
В сценемаленькое пушистое домашнее животное
The kitty is playing with a ball of yarn
Котёнок играет с клубком ниток
спать
В сцененаходиться в одной кровати с другим человеком
I sleep with my sister
Я сплю со своей сестрой
спать
вступать с кем-то в половую связь
He used to sleep with her
Он раньше спал с ней
переспать
заниматься с кем-то сексом
They decided to sleep with each other
Они решили переспать друг с другом
спать
проводить ночь в одной постели с кем-то
I have to sleep with my brother
Мне приходится спать с моим братом
немедленный
В сценепроисходящий прямо сейчас без задержек
The situation requires immediate action
Ситуация требует немедленных действий
ближайший
наиболее близкий по родству или дружбе
I spent the holiday with my immediate family
Я провёл праздник со своей ближайшей семьёй
турист
В сценечеловек который посещает какое-либо место ради удовольствия
We met a friendly tourist
Мы встретили дружелюбного туриста
блюдо
В сценеприготовленная еда или кушанье
This is my favorite dish
Это моё любимое блюдо
тарелка
плоская посуда для подачи или приема пищи
Put the food on the dish
Положи еду на тарелку
сплетничать
делиться новостями или слухами с кем-то
We sat down to dish about the party
Мы сели посплетничать о вечеринке
всего
В сценене более указанного количества
I have only five dollars
У меня есть всего пять долларов
единственный
В сценеявляющийся одним и неповторимым
She is my only friend
Она мой единственный друг
только
быть единственным нужным или ожидаемым действием
You only need to sign here
Вам нужно только подписать здесь
лишь
не более чем что-либо другое
It is only a small problem
Это лишь маленькая проблема
отпуск
В сценевремя когда вы путешествуете или отдыхаете от работы
I am going on vacation next week
Я ухожу в отпуск на следующей неделе
следующий
В сценеидущий сразу после текущего
We will meet next week
Мы встретимся на следующей неделе
рядом
находиться в непосредственной близости от чего-то
Sit next to me
Сядь рядом со мной
лебедь
В сценекрупная белая водоплавающая птица с длинной шеей
The swan is swimming on the lake
Лебедь плавает по озеру
торговля
В сценедеятельность по обмену товарами или деньгами
International trade is important
Международная торговля важна
обмениваться
отдавать что то взамен на что то другое
I want to trade cards with you
Я хочу обменяться с тобой карточками
партнер
жаргонное обозначение рабочего или крепкого мужчины
He is looking for trade
Он ищет партнера
ремесло
работа или вид деятельности требующие специальных навыков
He learned the trade of a carpenter
Он освоил ремесло плотника
говорить
В сценепроизносить слова
He is saying hello
Он говорит привет
говорить
произносить слова вслух
What are you sayin
Что ты говоришь
сказать
произнести что-либо голосом
Keep sayin that
Продолжай говорить это
последний
В сценеидущий после всех остальных
This is my last chance
Это мой последний шанс
длиться
продолжаться в течение определённого времени
The meeting will last an hour
Встреча продлится час
прошлый
происходящий непосредственно перед настоящим
I saw him last week
Я видел его на прошлой неделе
фамилия
родовое имя человека
What is your last name
Какая у вас фамилия
набивать
В сценеплотно помещать что-либо в контейнер или пространство
He stuffed the bag with clothes
Он набил сумку одеждой
вещи
личные предметы или имущество
Put your stuff away
Убери свои вещи
запихивать
быстро или небрежно помещать что-либо в узкое место
She stuffed the letter into her pocket
Она запихнула письмо в карман
материал
предметы или объекты в общем
There is a lot of good stuff here
Здесь много хорошего материала
заставлять
В сценепринуждать кого-либо делать что-либо
They will force him to sign
Они заставят его подписать
отряд
группа людей организованная для определенной цели
The police force arrived quickly
Полицейский отряд прибыл быстро
проталкивать
использовать физическую силу чтобы сдвинуть что-то
He had to force the door open
Ему пришлось с силой открыть дверь
сила
физическая мощь или энергия
She used all her force to lift it
Она использовала всю свою силу чтобы поднять это
поручать
В сценевозлагать на кого-то ответственность или задачу
I will entrust you with this project
Я поручу тебе этот проект
барьер
В сценепредмет или препятствие которое мешает движению или прогрессу
The fence acts as a barrier
Забор служит барьером
если не
В сценеиспользуется для указания на то что событие произойдет только при отсутствии другого условия
I will go unless it rains
Я пойду если не пойдет дождь
кроме случая когда
если не
You cannot pass unless you study
Ты не сдашь если не будешь учиться