Game Of Thrones — Сезон 2 Серия 1
Слова и значения
651 слово
Уровень CEFR
искать
В сценепытаться найти что-то
I will search for my keys
Я буду искать свои ключи
поиск
действие по поиску кого-либо или чего-либо
The search for the missing child continued
Поиск пропавшего ребёнка продолжался
довольный
В сценечувство счастья от того что у вас есть
He is content with his simple life
Он доволен своей простой жизнью
содержание
количество вещества внутри чего-либо
The drink has a high sugar content
В напитке высокое содержание сахара
контент
информация или идеи внутри чего-либо
The website has interesting content
На сайте интересный контент
место
В сценеположение или роль другого человека
He stood in his brother's stead
Он стоял на месте своего брата
потонуть
В сценебыть полностью поглощенным чем-то
I am drowning in work
Я утопаю в работе
утонуть
умереть из-за невозможности дышать под водой
He almost drowned in the lake
Он чуть не утонул в озере
утопить
лишить жизни человека погрузив его под воду
The criminal tried to drown his victim
Преступник попытался утопить свою жертву
промочить
сделать очень мокрым
He drowned the sponge in water
Он пропитал губку водой
два к одному
В сценесравнение двух величин где одно значение в два раза больше другого
The final score was two to one
Финальный счет был два к одному
слушать
В сценеуделять внимание звуку
Please listen to the music
Пожалуйста послушай музыку
слушать
внимать словам говорящего человека
You should listen to your teacher
Тебе следует слушать своего учителя
слушать
внимательно воспринимать звук или речь
Listen to the birds singing
Послушай как поют птицы
слушать
уделять внимание звукам или речи
I like to listen to music
Мне нравится слушать музыку
быть похожим
В сценеиметь сходство с кем-то или чем-то
You look like your mother
Ты похож на свою маму
выглядеть
иметь определённый внешний вид
You look like a professional
Ты выглядишь как профессионал
казаться
производить впечатление чего-либо
It looks like rain
Похоже на дождь
выглядеть как
создавать видимость чего-либо
It looks like a great idea
Это выглядит как отличная идея
негодяй
В сценеочень неприятный человек
That bastard stole my money
Этот негодяй украл мои деньги
трудяга
человек который очень много работает
He is a hard working bastard
Он настоящий трудяга
хм
В сценезвук который издают при размышлении или сомнении
Hmm I am not sure about that
Хм я не уверен в этом
дети
В сценемаленький человек
These children are playing in the park
Эти дети играют в парке
дети
сыновья или дочери человека
She has three children
У неё трое детей
дети
молодые люди в раннем возрасте
The children are playing in the park
Дети играют в парке
ребята
молодые люди в период взросления
These children look very happy
Эти ребята выглядят очень счастливыми
экзотический
В сцененеобычный или характерный для других далеких стран
We saw many exotic birds in the forest
Мы видели много экзотических птиц в лесу
командовать
В сценеиметь власть над кем-то или чем-то
The general commands the army
Генерал командует армией
команда
В сценеприказ сделать что-то
He gave the command to start
Он отдал команду начать
приказ
В сценеустное распоряжение сделать что-то
The dog obeyed the command
Собака выполнила приказ
тела
В сценефизические структуры людей или животных
Scientists studied the bodies
Учёные изучали тела
организации
группы людей работающих вместе для достижения цели
These bodies regulate the industry
Эти организации регулируют отрасль
тело
вся физическая структура человека или животного
You should take care of your body
Вы должны заботиться о своём теле
изменять
В сценеделать что-то другим
I want to change my hair
Я хочу изменить свою прическу
переодеваться
надевать другую одежду
I need to change before dinner
Мне нужно переодеться перед ужином
мелочь
деньги в виде небольших металлических монет
I have some change in my pocket
У меня в кармане есть мелочь
мюзикл
пьеса или фильм включающие песни и танцы
We saw a great change yesterday
Мы вчера смотрели отличный мюзикл
скромный
В сценене любящий хвастаться своими способностями или успехами
He is very modest about his achievements
Он очень скромен в своих достижениях
небольшой
не очень крупный или дорогой
They live in a modest house
Они живут в небольшом доме
ценить
В сценесчитать что-либо важным
I value your opinion
Я ценю твоё мнение
ценность
В сценеполезность или значимость чего-либо
This map has great historical value
Эта карта имеет огромную историческую ценность
вызывать
В сценеприводить к какому-либо результату или состоянию
This medicine will give you relief
Это лекарство принесет вам облегчение
сообщать
В сценепередавать какую-либо информацию или сведения
Give me your phone number
Сообщи мне свой номер телефона
давать
В сценепередавать что-либо в руки другому человеку
Give me the book please
Дай мне книгу пожалуйста
отказаться
перестать делать что-либо или больше не иметь чего-либо
He gave up smoking
Он бросил курить
независимый
В сценеимеющий возможность делать что хочешь без ограничений
We live in a free country
Мы живём в свободной стране
освобождать
В сценевыпускать кого-то или что-то из плена или ловушки
They decided to free the bird
Они решили освободить птицу
бесплатный
не требующий оплаты
This gift is free
Этот подарок бесплатный
свободный
не имеющий дел или обязательств
I am free this evening
Я свободен сегодня вечером
мужчины
В сценевзрослые представители мужского пола
These men are working in the office
Эти мужчины работают в офисе
мужчины
группа взрослых людей мужского пола
The men gathered for the meeting
Мужчины собрались на встречу
мужчина
взрослый человек мужского пола
He is a kind man
Он добрый мужчина
мужчины
взрослые люди мужского пола
Many men enjoy sports
Многие мужчины любят спорт
старший
В сценесамый взрослый в группе людей
She is the eldest child in the family
Она самый старший ребёнок в семье
командир
В сценечеловек ответственный за группу или миссию
The commander gave the order
Командир отдал приказ
ничего
В сценеотсутствие каких-либо предметов или событий
I saw nothing
Я ничего не видел
ничего
отсутствие какого-либо количества
There is nothing left
Там ничего не осталось
ничего
что-либо оставшееся после других
There was nothing on the table
На столе ничего не было
ноль
отсутствие любого значения
The result is nothing
Результат равен нулю
ничего
отсутствие чего-либо
There is nothing in the box
В коробке ничего нет
привлекательный
В сценевызывающий приятное впечатление своей внешностью
He is very good looking
Он очень привлекательный
красивый
приятный на вид
She is a good looking woman
Она красивая женщина
разум
В сценечасть человека которая думает чувствует и помнит
It is all in your mind
Это всё у тебя в голове
возражать
быть расстроенным или раздраженным чем-либо
I do not mind the cold
Я не возражаю против холода
намереваться
иметь план или намерение что-либо сделать
I mind to finish this task today
Я намерен закончить это задание сегодня
сзади
В сценев задней части чего-либо
The garden is behind the house
Сад находится сзади дома
позади
в пространстве за чем-либо
He hid behind the curtain
Он спрятался позади занавески
зад
часть тела на которой сидят
The child fell on his behind
Ребёнок упал на свой зад
автор
человек или вещь из-за которой что-то происходит
Who is behind this idea
Кто стоит за этой идеей
отстающий
не успевающий вовремя
She is behind with her work
Она отстаёт от графика своей работы
тайком
без ведома кого-либо
They did it behind his back
Они сделали это тайком от него
поддерживать
оказывать помощь кому-либо или чему-либо
The party is behind the new plan
Партия поддерживает новый план
оставшийся
тот который остался на месте когда вы ушли
He left his bag behind
Он оставил свою сумку позади
заведение
В сценеместо где люди получают услуги или занимаются делами
This is a well known local establishment
Это хорошо известное местное заведение
истеблишмент
группа людей или институтов обладающих властью и влиянием
The political establishment did not like his ideas
Политический истеблишмент не одобрил его идеи
отчёт
В сценеписьменное или устное описание чего-либо
I wrote a report for my boss
Я написал отчёт для своего начальника
сообщать
В сценепредоставлять информацию о чем-либо в устной или письменной форме
Please report any problems immediately
Пожалуйста немедленно сообщайте о любых проблемах
являться
прибыть в указанное место по инструкции
Students must report to the office
Ученики должны явиться в офис
отчёт
письменное изложение информации или результатов
I wrote a report about the project
Я написал отчёт о проекте
прибывать
В сценедостичь места или пункта назначения
We will arrive at the station soon
Мы скоро прибудем на станцию
опаздывать
не успевать вовремя
He did not arrive on time for the meeting
Он не успел вовремя на встречу
прибывать
достичь какого-либо места
The train will arrive soon
Поезд скоро прибудет
добираться
доехать до какого-либо места
We arrived home late
Мы добрались домой поздно
по пути
В сценев процессе путешествия в какое-либо место
I will buy bread on the way home
Я куплю хлеб по пути домой
скоро
что-то что приближается или скоро произойдет
A new version of the app is on the way
Новая версия приложения уже скоро появится
беременная
ожидающая появления ребенка
They have a baby on the way
Они ожидают ребенка
в пути
тот, кто скоро придёт или прибудет
Help is on the way
Помощь уже в пути
глупый
В сцененеразумный или неумный
That was a stupid mistake
Это была глупая ошибка
глупец
глупый или раздражающий человек
Don't be such a stupid
Не будь таким глупцом
воин
В сценечеловек который сражается в битвах
The brave warrior fought for his king
Храбрый воин сражался за своего короля
тоже нет
В сценеиспользуется для выражения того что отрицательное утверждение верно и для другого лица или предмета
I do not like coffee and neither does he
Я не люблю кофе и он тоже
ни тот ни другой
не один и не другой из двух вариантов
Neither answer is correct
Ни один из ответов не является верным
никто из двоих
не один из двух людей или предметов
Neither of my friends was there
Никого из моих друзей там не было
ни один
не этот и не тот
Neither jacket fits me
Мне не подходит ни одна куртка
прекрасный
В сценеочень приятный или красивый
You look lovely today
Ты выглядишь прекрасно сегодня
милый
добрый и приятный человек
She is a truly lovely person
Она по-настоящему милый человек
приятный
хороший или доставляющий удовольствие
We had a lovely day at the park
Мы приятно провели день в парке
очаровательный
очень привлекательный или красивый
It was a lovely house
Это был очаровательный дом
вставать
В сценеподняться на ноги из положения сидя или лежа
It is time to get up
Пришло время встать
наряд
комплект одежды который вы носите
She wore a strange get up
На ней был странный наряд
будить
разбудить кого-то ото сна
Please get up the children
Пожалуйста разбуди детей
вставать
уходить с какого-либо места
Please get up from that seat
Пожалуйста встань с этого места
дракон
В сценекрупная ящерица с длинным хвостом и грубой кожей
The dragon has green scales
У этой ящерицы зелёная чешуя
дракон
В сценеогромное летающее существо из сказок
The dragon breathes fire
Дракон извергает огонь
дракон
денежная единица в мире Игры престолов
He paid with a gold dragon
Он расплатился золотым драконом
язык
система слов для общения
He speaks a secret dragon
Он говорит на секретном языке
старик
В сценепожилой мужчина
He is a very kind old man
Он очень добрый старик
дедушка
разговорное название пожилого человека
The old man lives next door
Этот дедушка живёт по соседству
отец
разговорное слово для обозначения отца
My old man is at work
Мой отец на работе
парень
разговорное слово для обозначения мужчины
I saw an old man in the park
Я видел того парня в парке
заказ
В сценеофициальное распоряжение на выполнение работы
I have many orders to fill today
У меня сегодня много заказов для выполнения
приказ
указание выполнить какое либо действие
He followed my orders
Он выполнил мои приказы
команда
распоряжение человеку сделать что либо
The captain gave the orders
Капитан отдал команды
заслуживать
В сценебыть достойным чего-либо
You deserve a break
Ты заслуживаешь отдых
заслуживать
иметь право на что-либо в результате своих действий
They deserve to win
Они заслуживают победы
театр
В сценездание где смотрят спектакли или фильмы
We went to the theater last night
Мы ходили в театр вчера вечером
операционная
комната в больнице где проводятся хирургические операции
The patient is in the operating theater
Пациент находится в операционной
спектакль
представление или другое шоу исполняемое для аудитории
She loves the world of theater
Она любит мир театра
театр военных действий
зона где происходит война или военная операция
The region was a major theater of war
Этот регион был главным театром военных действий
означать
В сценеиметь конкретный смысл
This word means love
Это слово означает любовь
подразумевать
В сценепоказывать или прояснять что-либо
Dark clouds mean rain
Тёмные облака подразумевают дождь
средства
деньги или ресурсы которыми кто-то обладает
He lives beyond his means
Он живет не по средствам
определенный
В сценеотносящийся к конкретному человеку или предмету
I have a certain idea
У меня есть определенная идея
неизбежный
что обязательно произойдет
Success is certain
Успех неизбежен
уверенный
без всяких сомнений
I am certain about this
Я уверен в этом
шум
В сценезвуки которые слышны
I heard a loud noise
Я услышал громкий шум
неделя
В сценепериод времени продолжительностью семь дней
I will see you next week
Я увижу тебя на следующей неделе
неделя
период времени продолжительностью в семь дней
I have a busy week ahead
У меня впереди напряжённая неделя
ступни
В сценечасти тела на которых вы стоите
My feet are tired
Мои ступни устали
футы
единица измерения длины равная двенадцати дюймам
The room is ten feet wide
Комната имеет ширину десять футов
футы
единица длины равная двенадцати дюймам
He is six feet tall
Его рост шесть футов
фут
единица длины, равная 12 дюймам
The table is six feet long
Длина стола — шесть футов
невежество
В сценеотсутствие знаний о чем-либо
His ignorance of the law caused him trouble
Его незнание закона доставило ему неприятности
заявлять права
В сценеутверждать что либо истинным или требовать право собственности
He wants to lay claim to the property
Он хочет заявить права на эту собственность
камера
В сцененебольшая комната в тюрьме
The prisoner stayed in his cell
Заключённый оставался в своей камере
клетка
наименьшая часть живого организма
A plant is made of many cells
Растение состоит из множества клеток
ячейка
небольшая единица которая является частью большой системы
Enter your data into the cell
Введите свои данные в ячейку
мобильный
устройство для звонков и использования интернета
I left my cell at home
Я оставил свой мобильный дома
хороший
В сценевысокого качества или приемлемый
This is a fine example of art
Это хороший пример искусства
штраф
сумма денег которую нужно заплатить в качестве наказания
He had to pay a fine for speeding
Ему пришлось заплатить штраф за превышение скорости
мелкий
очень маленький по размеру или количеству
The sand was very fine
Песок был очень мелким
здоровый
в хорошем состоянии или самочувствии
I am feeling fine today
Я сегодня хорошо себя чувствую
хороший
удовлетворительный или нормальный
Everything is fine
Всё хорошо
красивый
приятный на вид или прекрасный
She has fine features
У неё красивые черты лица
качественный
очень хорошего качества
This is fine silk
Это качественный шёлк
нормальный
приемлемый или удовлетворительный
It is fine to stay here
Здесь нормально остаться
ступать
В сценевходить в какое-либо место
I never set foot in that house again
Я больше никогда не ступлю ногой в этот дом
застывать
В сценепревращаться из жидкого состояния в лёд
The liquid began to freeze
Жидкость начала застывать
замораживать
временно останавливать деятельность или процесс
The government will freeze prices
Правительство заморозит цены
ледяной
состояние когда очень холодно
It is a freeze outside today
Сегодня на улице очень холодно
замерзать
превращаться в лёд или становиться очень холодным
Water starts to freeze at zero degrees
Вода начинает замерзать при нуле градусов
разговаривать
В сценепроизносить слова обращаясь к кому либо
She wants to speak to you
Она хочет поговорить с тобой
говорить
в данный конкретный момент времени
Please be quiet as I am speaking
Пожалуйста соблюдай тишину так как я сейчас говорю
владеть
общаться с помощью слов на определённом языке
They speak English at work
Они говорят по английски на работе
говорить
произносить слова вслух
Can you speak slowly
Можете говорить медленно
разговаривать
общаться с кем-то с помощью слов
We need to speak about the plan
Нам нужно поговорить о плане
признаться
В сценесказать что вы сделали что-то неправильно
He decided to confess his crime
Он решил признаться в своём преступлении
закрыть
В сценепереместить что-либо так чтобы перекрыть отверстие или доступ
Please shut the door
Пожалуйста закрой дверь
заткнуть
В сценезаставить кого-либо замолчать
He shut his brother up
Он заставил своего брата замолчать
отстранить
не допустить кого-либо к участию в группе или деятельности
They shut him out of the meeting
Они отстранили его от участия в собрании
скула
В сценекость под глазом
She has high cheekbones
У неё высокие скулы
пересмешник
В сценесевероамериканская птица известная умением имитировать звуки других птиц
A mockingbird sang in the tree
Пересмешник пел на дереве
рассвет
В сценевремя когда солнце впервые появляется утром
We left at daybreak
Мы ушли на рассвете
уезжать
В сценеотправляться в путь из какого-либо места
We will leave tomorrow
Мы уедем завтра
покидать
В сценепозволить чему-то оставаться на месте
Do not leave your bag here
Не оставляй здесь свою сумку
оставлять
давать что-то кому-то
I will leave him my book
Я оставлю ему свою книгу
отпуск
период времени когда разрешено не выходить на работу
He is on leave now
Он сейчас в отпуске
собирать
В сценеприносить или привозить людей или вещи в одно место
Please gather your things
Пожалуйста собери свои вещи
понимать
приходить к выводу на основе полученной информации
I gather that you are busy
Я понимаю что вы заняты
дедушка
В сценеотец вашего родителя
My grandfather lives in the village
Мой дедушка живёт в деревне
хуже
В сценеболее неприятный или низкого качества
This cold is worse than the last one
Эта простуда хуже предыдущей
более серьёзный
имеющий более плохое состояние или степень
The situation got worse after the storm
Ситуация стала более серьёзной после шторма
рот
В сценеотверстие на лице для еды и речи
Open your mouth
Открой свой рот
иждивенец
человек которого нужно кормить
We have another mouth to feed
У нас еще один рот которого нужно кормить
беззвучно произносить
двигать губами как будто говоришь без звука
He mouthed the words to me
Он беззвучно произнес мне эти слова
вход
вход или отверстие
The cave has a narrow mouth
У пещеры узкий вход
владеть
В сценеиметь что-либо в собственности
They own a large house
Они владеют большим домом
самостоятельно
без посторонней помощи
I did it on my own
Я сделал это самостоятельно
отвечать
брать на себя ответственность за что-либо
You should own your mistakes
Тебе следует отвечать за свои ошибки
удачливый
В сценеимеющий успех или везение
You are fortunate to have such a family
Тебе повезло иметь такую семью
неверный
В сценене соответствующий истине или не работающий должным образом
The answer is wrong
Этот ответ неверный
неправильный
противоречащий моральным нормам или правилам
It is wrong to steal
Красть неправильно
неверно
таким образом который не является правильным или точным
You did it all wrong
Ты сделал всё неверно
неправильный
когда что-то не работает должным образом или содержит ошибку
Something is wrong with my car
С моей машиной что-то не так
заглянуть
В сценепосмотреть внутрь места или контейнера
I will look in the box
Я загляну в коробку
заскочить
нанести короткий визит человеку или месту
I will look in on her later
Я заскочу к ней позже
другой
В сценепомимо или в дополнение к тому что уже упомянуто
Do you need anything else
Тебе нужно что-нибудь ещё
иначе
другим способом
How else can we solve this
Как иначе мы можем это решить
иной
отличный от этого
Pick someone else for the job
Выбери для этой работы кого-то иного
иначе
в противном случае
Hurry up, or else we will be late
Поторопись, иначе мы опоздаем
самоучка
В сценеставший успешным благодаря собственным усилиям
He is a self-made businessman
Он бизнесмен сделавший себя сам
самодельный
созданный кем-то самостоятельно без посторонней помощи
This is a self-made desk
Это самодельный стол
целеустремлённый
достигший успеха благодаря своему упорному труду
She is a self-made success
Она добилась успеха своим трудом
независимый
добившийся успеха собственными силами
They are self-made people
Они люди добившиеся всего сами
гончая
В сценепорода собак используемая для охоты
The hound followed the scent
Гончая шла по следу
преследовать
настойчиво следовать за кем-либо раздражающим способом
Journalists hounded the celebrity
Журналисты преследовали знаменитость
вид
В сценегруппа объектов с общими характеристиками
What sort of music do you like
Какой вид музыки тебе нравится
сортировать
разделять предметы на группы по определённым признакам
Please sort these papers
Пожалуйста отсортируй эти бумаги
разбираться
успешно справляться с проблемой или ситуацией
We must sort this problem
Мы должны разобраться с этой проблемой
почётный
В сценезаслуживающий уважения или похвалы
He had an honorable career
У него была почётная карьера
вытаскивать
В сценедоставать что-то из контейнера или группы
He drew a card from the pack
Он вытащил карту из колоды
приближаться
двигаться ближе к чему-либо
We draw near the end of the journey
Мы приближаемся к концу пути
рисовать
создавать изображение с помощью ручки или карандаша
Can you draw a cat
Ты можешь нарисовать кошку
ничья
закончить игру с таким же счетом как у соперника
The game ended in a draw
Игра закончилась вничью
правда
В сценесоответствующий фактам или реальности
It is true that he was late
Это правда что он опоздал
правдивый
всегда говорящий истину
He is a true person
Он правдивый человек
верный
всегда поддерживающий и преданный кому-то
She is a true friend
Она верный друг
надёжный
всегда работающий как ожидается
This is a true test of his skill
Это надёжная проверка его мастерства
вкус
В сценеощущение которое вы чувствуете во время еды или питья
This soup has a good taste
У этого супа хороший вкус
опыт
короткое знакомство с чем-либо
I had a taste of working abroad
Я получил небольшой опыт работы за границей
предпочтение
личная симпатия к чему-либо
We have similar taste in music
У нас похожие музыкальные предпочтения
пробовать
съесть или выпить немного чтобы оценить качество
You should taste this cake
Тебе стоит попробовать этот торт
вой
В сценедлинный громкий крик волка или собаки
The wolf began to howl at the moon
Волк начал выть на луну
удача
В сценесила которая заставляет хорошие или плохие вещи происходить
Luck plays a big role in life
Удача играет большую роль в жизни
везение
хорошие вещи которые происходят случайно
She had a lot of luck today
Ей сегодня очень повезло
повезти
получить что-то в результате хорошего стечения обстоятельств
I lucked out and found a seat
Мне повезло и я нашёл место
совет
В сценегруппа людей которые принимают решения для организации
The council met yesterday
Совет встретился вчера
комитет
группа людей собирающихся для обсуждения или принятия решений
A council was formed to plan the event
Был сформирован комитет для планирования мероприятия
муниципалитет
орган местного самоуправления который управляет городом
I work for the city council
Я работаю в городском муниципалитете
меч
В сценедлинное металлическое лезвие используемое для боя
The knight held a sharp sword
Рыцарь держал острый меч
находить
В сценевидеть или узнавать где находится кто-то или что-то
I found my lost keys
Я нашел свои потерянные ключи
признавать
официально заявлять что что-либо является истинным в правовом контексте
The court found him guilty
Суд признал его виновным
находить
видеть или узнавать где находится кто-то или что-то
She found a new job
Она нашла новую работу
основывать
начинать или создавать что-либо
They found a new company
Они основывают новую компанию
дразнить
В сценебеспокоить или провоцировать кого-то в шутливой или недоброй форме
Do not mess with my little brother
Не дразни моего младшего брата
сбивать с толку
заставлять кого-то чувствовать себя неуверенно или запутанно
Do not mess with his head
Не сбивай его с толку
вмешиваться
оказывать влияние на что-то часто вызывая проблемы
Do not mess with my computer
Не вмешивайся в мой компьютер
плыть
В сценепередвигаться по воде на лодке или корабле
We will sail across the ocean
Мы поплывем через океан
плавать
управлять судном которое движется по воде
They learn how to sail a boat
Они учатся управлять лодкой
парус
большой кусок ткани на лодке который ловит ветер чтобы лодка двигалась
The wind filled the sail
Ветер наполнил парус