Gilmore Girls — Сезон 1 Серия 9
Слова и значения
593 слова
Уровень CEFR
изучить
В сцененачинать хорошо понимать что-либо
I need to get to know this city
Мне нужно изучить этот город
познакомиться
начинать узнавать кого-либо
I want to get to know you
Я хочу познакомиться с тобой
способный
В сценеобладающий навыком или возможностью что-то сделать
He is able to run fast
Он способен быстро бегать
сопровождать
В сценеидти куда-то вместе с кем-то
Can you come with me to the store
Ты можешь пойти со мной в магазин
сопутствовать
происходить или существовать одновременно с чем-то
High fever can come with the flu
Высокая температура может сопутствовать гриппу
прилагаться
быть включенным в комплект или продаваться как часть чего-то другого
This phone comes with a charger
Этот телефон продается вместе с зарядным устройством
включать
поставляться в комплекте с чем-то еще
The meal comes with a free drink
В этот обед включен бесплатный напиток
бал
В сценеторжественное мероприятие или вечеринка требующая нарядной одежды
They are going to a formal
Они идут на бал
торжество
В сценеофициальное мероприятие или званый вечер
It was a large formal for the local elite
Это было большое торжество для местной элиты
официальный
подходящий для важных или серьезных мероприятий
This is a formal meeting
Это официальная встреча
строгий
соответствующий принятым правилам поведения или стилю
Use a formal tone in your letter
Используйте строгий тон в своем письме
вид
В сценегруппа объектов с общими характеристиками
What sort of music do you like
Какой вид музыки тебе нравится
сортировать
разделять предметы на группы по определённым признакам
Please sort these papers
Пожалуйста отсортируй эти бумаги
разбираться
успешно справляться с проблемой или ситуацией
We must sort this problem
Мы должны разобраться с этой проблемой
опасность
В сценечто-то что может причинить вред
Smoking is a hazard to your health
Курение представляет опасность для вашего здоровья
рисковать
делать что-то что предполагает риск
He decided to hazard a guess
Он решил рискнуть и сделать предположение
аварийка
мигающий свет на транспортном средстве чтобы предупредить других водителей
He turned on his hazards
Он включил аварийку
помнить
В сценене забыть сделать что-то
Please remember to close the door
Пожалуйста не забудь закрыть дверь
вспоминать
В сценевосстановить в памяти какое-то событие
I remember my first day at school
Я вспоминаю свой первый день в школе
куда-то
В сценев какое-то неопределенное место
He is going somewhere
Он куда-то идет
откуда-то
В сценеиз какого-то неопределенного места
I heard this from somewhere
Я слышал это откуда-то
где-то
неопределенное или неизвестное место
I left my keys somewhere
Я где-то оставил свои ключи
применять
В сценеприводить что-то в действие
She uses a new method to teach
Она применяет новый метод для обучения
нуждаться
В сценеиспытывать необходимость в чем-то
I could use a glass of water
Мне бы не помешал стакан воды
бывало
В сценеуказывать на то что происходило регулярно в прошлом
We used to live here
Мы раньше жили здесь
задействовать
В сценеприводить в дело что-либо
We should use all our resources
Мы должны задействовать все наши ресурсы
использовать
обманывать кого-то ради своей выгоды
He used me to get money
Он использовал меня чтобы получить деньги
аргументировать
приводить вескую причину для чего-то
He used his poor health as an excuse
Он аргументировал это своим плохим здоровьем
пользоваться
извлекать пользу из чего-либо
I use this tool for repairs
Я пользуюсь этим инструментом для ремонта
злоупотреблять
использовать что-то неправильно или во вред
Do not use your power against others
Не злоупотребляй своей властью против других
цель
причина по которой что-то делается
What is the use of this machine
Какова цель этой машины
ругаться
использовать грубые или оскорбительные слова
He used bad language at work
Он ругался на работе
выбрасывать
В сценеизбавляться от того что вам больше не нужно
He decided to cast off his old habits
Он решил избавиться от своих старых привычек
строить
В сценеделать что-то путем соединения частей вместе
They want to build a house
Они хотят построить дом
телосложение
форма и размер тела человека
He has a strong build
У него крепкое телосложение
создавать
формировать или основывать что-то с течением времени
She wants to build a career
Она хочет создать карьеру
наращивать
становиться больше или сильнее
We need to build our confidence
Нам нужно наращивать нашу уверенность
полный
В сценеиспользуемый для акцента или подчеркивания чего-либо
It was a complete disaster
Это была полная катастрофа
завершать
доводить что-либо до конца
Please complete the form
Пожалуйста завершите заполнение формы
дополнять
делать что-либо целым или включающим все части
This hat will complete your outfit
Эта шляпа дополнит твой наряд
законченный
имеющий все части или готовый
My work is now complete
Моя работа теперь закончена
хриплый
В сценеимеющий низкий и резкий звук
She has a husky voice
У неё хриплый голос
хаски
крупная сильная собака с густой шерстью
A husky pulled the sled
Хаски тянул сани
двоюродный брат
В сценеребёнок вашей тёти или дяди
I am visiting my cousin
Я навещаю своего двоюродного брата
план
В сценеидея или способ выполнения чего либо
I have a plan for the weekend
У меня есть план на выходные
планировать
заранее готовиться к чему либо
We plan to visit London
Мы планируем посетить Лондон
стратегия
метод достижения какой либо цели
They have a new plan for success
У них есть новый план для достижения успеха
концепция
В сценеобщая идея или понятие
This concept is hard to understand
Эту концепцию трудно понять
узнать
В сценеполучить сведения о чём-либо или обнаружить факт
I want to find out the truth
Я хочу узнать правду
разоблачить
обнаружить что кто-то совершил нечестный поступок
He will find out the thief
Он разоблачит вора
выяснить
получить информацию о чём-либо или установить детали
We need to find out the schedule
Нам нужно выяснить расписание
становиться
В сценеизменить состояние или положение
The country fell into chaos
Страна погрузилась в хаос
падать
В сценебыстро перемещаться вниз на землю
The book fell off the table
Книга упала со стола
осень
время года между летом и зимой
The leaves turn yellow in fall
Листья желтеют осенью
быть обманутым
поверить в то что не является правдой
Do not fall for his lies
Не поддавайся на его ложь
относиться
быть частью определенной группы или категории
This case falls under the law
Это дело подпадает под закон
начинать
начать испытывать чувство или состояние
She fell in love with him
Она влюбилась в него
терпеть неудачу
не достичь успеха в каком-либо деле
The government fell after the vote
Правительство пало после голосования
опускаться
перемещаться вниз на более низкий уровень
Prices fell after the holiday
Цены упали после праздника
осенняя пора
время года когда листья опадают с деревьев
Many birds fly south in the fall
Многие птицы улетают на юг осенью
поставка
В сценетовары отправленные из одного места в другое
The shipment will arrive tomorrow
Поставка прибудет завтра
безумный
В сценеочень глупый или неразумный
That is an insane idea
Это безумная идея
зануда
В сценечеловек который не является интересным или захватывающим
That man is such a bore
Этот человек такой зануда
нести
держать поддерживать что-то и перемещаться с этим
He bore the heavy box to the car
Он нёс тяжёлую коробку к машине
родить
произвести на свет ребёнка
She bore a son last year
Она родила сына в прошлом году
отверстие
пустое пространство в твёрдом предмете
The bore of the pipe was too small
Отверстие трубы было слишком маленьким
представлять
В сценесоздавать образ в своём сознании
I can imagine the beach
Я могу представить пляж
воображать
формировать картину в своём уме
Try to imagine a world without war
Попробуй вообразить мир без войны
допускать
формировать мысленный образ чего-либо
Imagine that you won the prize
Представь что ты выиграл приз
прекрасный
В сценеочень приятный или красивый
You look lovely today
Ты выглядишь прекрасно сегодня
приятный
В сценехороший или доставляющий удовольствие
We had a lovely day at the park
Мы приятно провели день в парке
милый
добрый и приятный человек
She is a truly lovely person
Она по-настоящему милый человек
очаровательный
очень привлекательный или красивый
It was a lovely house
Это был очаровательный дом
болтовня
В сценебыстрая и бессвязная речь
She was babbling about her day
Она болтала о своем дне
слегка
В сценев небольшой степени
It is slightly cold today
Сегодня слегка холодно
вставать
В сценеподняться на ноги из положения сидя или лежа
It is time to get up
Пришло время встать
участвовать
быть вовлеченным в какое-либо дело
I will get up to some mischief
Я затею какую-нибудь шалость
наряд
комплект одежды который вы носите
She wore a strange get up
На ней был странный наряд
будить
разбудить кого-то ото сна
Please get up the children
Пожалуйста разбуди детей
предлагать
В сценевысказать идею для рассмотрения
I suggest we go home now
Я предлагаю нам пойти домой сейчас
подразумевать
намекать или указывать на что-либо
His actions suggest that he is tired
Его действия подразумевают что он устал
делаться
В сцененачинать быть кем-то или чем-то
She wants to become a doctor
Она хочет стать врачом
становиться
переходить в определённое состояние или условие
The weather will become cold
Погода станет холодной
подходить
хорошо выглядеть на ком-то
This dress becomes you
Это платье тебе идёт
на всякий случай
В сценеесли что-то произойдет или в качестве меры предосторожности
I brought some money in case
Я взял немного денег на всякий случай
на случай
если что-то произойдет
Take an umbrella in case it rains
Возьми зонт на случай если пойдет дождь
весить
В сценеиметь определенную тяжесть
How much do you weigh
Сколько вы весите
взвешивать
тщательно обдумывать что-либо
I need to weigh all options
Мне нужно взвесить все варианты
взвешивать
определять насколько тяжелым является предмет
Please weigh these apples
Пожалуйста взвесьте эти яблоки
извините
В сценевежливая форма обращения или просьба не сердиться
Excuse me is this seat taken
Извините это место занято
прощать
В сценепросьба не винить кого-то за ошибку
Please excuse my mistake
Пожалуйста простите мою ошибку
оправдание
причина которую приводят чтобы объяснить или обосновать поступок
He had no excuse for being late
У него не было оправдания своему опозданию
починить
В сценесделать так чтобы что-то снова заработало
Can you fix my broken phone
Можешь починить мой сломанный телефон
закрепить
сделать так чтобы что-то оставалось на одном месте
Please fix the shelf to the wall
Пожалуйста закрепите полку на стене
затруднение
сложная или неприятная ситуация
We are in a real fix now
Мы сейчас в настоящем затруднении
подстроить
сделать результат состязания или голосования нечестным заранее
They tried to fix the game
Они пытались подстроить игру
танцплощадка
В сценезона в клубе или помещении предназначенная для танцев
They met on the dance floor
Они встретились на танцплощадке
танцпол
место, где люди танцуют
Everyone is on the dance floor
Все на танцполе
пол
нижняя поверхность помещения по которой ходят
The floor is made of wood
Пол сделан из дерева
танцевальный зал
часть комнаты или зала где люди танцуют
The dance floor was very crowded
Танцевальный зал был очень переполнен
стучать
В сценеударять по чему-либо например по двери
Please knock before entering
Пожалуйста постучите перед входом
критиковать
отзываться о ком-то или о чем-то плохо
Do not knock his work
Не критикуй его работу
оплодотворять
привести женщину к состоянию беременности
He knocked her up last year
Он сделал её беременной в прошлом году
снижать
уменьшать количество или стоимость чего-либо
They knocked the price down
Они снизили цену
неверный
В сценене соответствующий истине или не работающий должным образом
The answer is wrong
Этот ответ неверный
неправильный
противоречащий моральным нормам или правилам
It is wrong to steal
Красть неправильно
неверно
таким образом который не является правильным или точным
You did it all wrong
Ты сделал всё неверно
гостиная
В сценекомната в доме для отдыха и приема гостей
We sit in the living room
Мы сидим в гостиной
один
В сценечисло 1
I have one apple
У меня есть одно яблоко
серия
одна из частей многосерийного фильма или телепередачи
I watched episode one yesterday
Я вчера посмотрел первую серию
миг
очень короткий промежуток времени
It happened in one moment
Это случилось в один миг
немного
в небольшой степени
It is one better than before
Это немного лучше чем раньше
персона
В сценемужчина женщина или ребенок
He is a kind human being
Он добрый человек
человек
отдельный представитель человеческого рода
Every human being deserves respect
Каждый человек заслуживает уважения
человек
представитель вида Homo sapiens
Being a human being is difficult
Быть человеком сложно
личность
отдельный человек как субъект
Each human being has unique thoughts
Каждая личность обладает уникальными мыслями
реабилитация
В сценепроцесс возвращения к нормальной жизни после болезни или тюремного заключения
He is in rehabilitation after the accident
Он проходит реабилитацию после аварии
идти
В сценедвигаться к пункту назначения или присутствовать на мероприятии
We go to the cinema on Fridays
Мы ходим в кино по пятницам
направляться
быть отправленным в определённое место или к человеку
The letter will go to the office
Письмо будет направлено в офис
любимый
человек или вещь которыми вы пользуетесь чаще всего
This is my go to tool for work
Это мой любимый инструмент для работы
собираться
используется чтобы выразить то что вы планируете сделать
I am going to read a book
Я собираюсь почитать книгу
принимать
В сценеполучать что-то предложенное
Please take it
Пожалуйста прими это
брать
В сценеперемещать что-то из одного места в другое
Take it to the kitchen
Отнеси это на кухню
полагать
считать что-то верным без доказательств
I take it you are busy
Я полагаю ты занят
выдерживать
справляться с трудной ситуацией
I cannot take it anymore
Я больше не могу этого выдержать
сожалеть
В сценечувствовать грусть из-за того что вы сделали
I regret what I said
Я сожалею о том что сказал
сожаление
В сценечувство грусти по поводу того что случилось или не было сделано
He has no regrets
У него нет сожалений
махание
В сценедвижение рукой из стороны в сторону чтобы поздороваться или подать сигнал
She is waving goodbye to her friend
Она машет рукой на прощание своему другу
признавать
В сценесоглашаться с тем что что-то верно
I accept the facts
Я признаю эти факты
получать
В сценебрать то что вам предлагают
I cannot accept this gift
Я не могу принять этот подарок
соглашаться
давать согласие на что-то
Please accept my invitation
Пожалуйста примите моё приглашение
принимать
брать на себя ответственность за поступок
You must accept the punishment
Ты должен принять наказание
посылать
В сценезаставлять что-либо переместиться куда-то
I will send a gift to you
Я пошлю тебе подарок
отправлять
передавать информацию кому-либо
Please send an email to me
Пожалуйста отправьте мне электронное письмо
направлять
движение вперед в каком-то направлении
They send the ball into the goal
Они направляют мяч в ворота
намереваться
планировать или иметь цель что-то сделать
He intends to finish the work
Он намеревается закончить работу
эмоция
В сценепсихическое состояние человека
Fear is a basic feeling
Страх это базовое чувство
чувство
сильная эмоция или переживание
I have a feeling of happiness
У меня чувство счастья
атмосфера
общее настроение или характер места
There is a friendly feeling in this room
В этой комнате дружелюбная атмосфера
предчувствие
убеждение или идея что что-то произойдет
I have a feeling he will come
У меня предчувствие что он придет
ощущение
физический или эмоциональный отклик
I am feeling cold
Я чувствую холод
чувствовать
испытывать физическое или эмоциональное состояние
I feel happy today
Я чувствую себя счастливым сегодня
полагать
иметь мнение или убеждение о ситуации
I feel that this is a bad idea
Я полагаю что это плохая идея
оптимизм
ожидание того что произойдет что-то хорошее
He has a hopeful feeling about the future
Он с оптимизмом смотрит в будущее
впечатление
убеждение что что-то является правдой
I have a feeling that we are lost
У меня впечатление что мы заблудились
интуиция
убеждение без доказательств
I had a feeling that he was lying
У меня была интуиция что он врет
чувство
физическое или эмоциональное восприятие
It was a strange feeling
Это было странное чувство
страсть
сильное проявление эмоций
She spoke with deep feeling
Она говорила с глубокой страстью
переживание
сильное эмоциональное состояние
He hides his true feelings
Он скрывает свои настоящие переживания
эмоциональность
способность испытывать глубокие чувства
He is a man of deep feeling
Он человек глубокой эмоциональности
соболезнование
В сценечувство сострадания к чьей-либо утрате
Please accept my condolences
Пожалуйста примите мои соболезнования
тако
В сценемексиканское блюдо из тортильи с начинкой
I love eating a tasty taco
Я люблю есть вкусное тако
тако
В сценемексиканское блюдо из сложенной кукурузной тортильи с начинкой
He bought a taco for lunch
Он купил тако на обед
тако
мексиканское блюдо из сложенной или свернутой тортильи с ингредиентами
This taco is very spicy
Это тако очень острое
тако
жареная кукурузная тортилья с мясом и другими ингредиентами
She prepared a beef taco
Она приготовила тако с говядиной
привыкать
В сценестановиться знакомым с чем-либо так что это перестает казаться странным
You will get used to the noise
Ты привыкнешь к шуму
привыкший
знакомый с чем-либо из-за того что вы с этим сталкивались
I am get used to waking up early
Я привык рано вставать
просыпаться
В сценепрекратить спать и стать бодрствующим
I usually wake up at seven
Я обычно просыпаюсь в семь
будить
В сценезаставить кого-то прекратить спать
Please wake up the children
Пожалуйста разбуди детей
идти
В сценедвигаться за кем-то в одном направлении
Please follow me
Пожалуйста идите за мной
следовать
происходить или появляться после чего-либо
Winter follows autumn
Зима следует за осенью
соблюдать
делать то что вам говорят
Follow the instructions
Соблюдайте инструкции
следить
внимательно наблюдать за чьими-либо действиями
He follows her career
Он следит за её карьерой
автосервис
В сценеместо где можно получить услугу не выходя из автомобиля
The bank has a drive through for deposits
В банке есть окно обслуживания для водителей
автокафе
место где можно купить еду не выходя из машины
We bought coffee at the drive through
Мы купили кофе в автокафе
проезжать
ехать на транспортном средстве через какую либо территорию
We will drive through the city center
Мы проедем через центр города
бросать
В сценевнезапно оставить человека или ситуацию
He decided to walk out on his family
Он решил бросить свою семью
выходить
покидать место пешком
I will walk out of the office now
Я сейчас выйду из офиса
уходить
покидать мероприятие в знак протеста или несогласия
The workers threatened to walk out
Рабочие пригрозили устроить забастовку
дом
В сценеместо где вы живёте
I am going home
Я иду домой
отвратительный
В сценекрайне неприятный или плохой
The weather was awful
Погода была отвратительной
ужасно
в очень высокой степени
I am awful tired
Я ужасно устал
очень
в крайне большой мере
She had an awful lot of work
У неё было очень много работы
всё-таки
В сцененесмотря на это
It is a difficult task though
Это трудная задача всё-таки
однако
В сценеиспользуется для добавления контрастного замечания
He is very kind though
Он очень добрый однако
хотя
несмотря на то что
Though it was raining we went for a walk
Хотя шёл дождь мы пошли на прогулку
пусть
используется для введения контраста
Though he is tired he keeps working
Пусть он устал он продолжает работать
ступенька
В сценеодна из ступеней, ведущих вверх или вниз
Please walk down the stairs slowly
Пожалуйста спускайся по ступенькам медленно
рассказал
В сценепередать кому-либо информацию
I told him the news
Я рассказал ему новости
сказал
В сценепроизнести что-либо в адрес кого-либо
She told me hello
Она сказала мне привет
сообщил
довести информацию до сведения другого лица
He told the police everything
Он сообщил полиции всё
картина
В сценевизуальное изображение чего-либо
She drew a beautiful picture
Она нарисовала красивую картину
фильм
кинокартина созданная для показа в кинотеатре
We saw a great picture last night
Мы посмотрели отличный фильм вчера вечером
представлять
создавать в уме образ чего-то
I can picture him as a doctor
Я могу представить его в роли врача
ситуация
общее состояние дел или основная идея
We need to look at the big picture
Нам нужно посмотреть на ситуацию в целом
хостел
В сцененедорогое жилье с общими комнатами
We stayed at a cheap hostel
Мы остановились в дешёвом хостеле
спокойный
В сценеощущение расслабленности и отсутствия беспокойства
I feel comfortable talking to you
Я чувствую себя спокойно разговаривая с тобой
удобный
доставляющий ощущение расслабления и отсутствие боли
This chair is very comfortable
Это кресло очень удобное
заткнуться
В сценеперестать разговаривать особенно в грубой форме
Just shut up
Просто заткнись
замолчать
перестать говорить
Please shut up
Пожалуйста замолчи
заставить замолчать
принудить кого-то прекратить разговор
He shut her up
Он заставил её замолчать
молчать
прекратить разговор или приказать кому-то хранить молчание
You should shut up now
Тебе следует сейчас замолчать
разговаривать
В сценепроизносить слова для выражения мыслей или общения
Can you talk to me please
Пожалуйста поговори со мной
обсуждать
говорить о какой-либо теме
We need to talk about our plans
Нам нужно обсудить наши планы
уговорить
убедить кого-то сделать что-то
She talked him into going with her
Она уговорила его пойти с ней
добираться
В сценеприбывать в определенное место
We will get to the hotel at noon
Мы доберемся до отеля в полдень
получать возможность
В сценеиметь шанс сделать что-либо
I get to travel a lot for my job
Я получаю возможность много путешествовать по работе
приниматься
начинать делать что-либо
Let us get to work now
Давайте примемся за работу сейчас
раздражать
вызывать у кого-то чувство досады или беспокойства
His constant noise started to get to me
Его постоянный шум начал меня раздражать
добро пожаловать
В сценеиметь разрешение сделать что-либо
You are welcome to stay here
Добро пожаловать остаться здесь
радоваться
быть счастливым получить что-либо
We welcome your feedback
Мы рады вашим отзывам
приветствовать
встречать кого-то кто прибыл
We welcome guests to our home
Мы приветствуем гостей в нашем доме
парень
В сценемужчина состоящий с кем либо в романтических отношениях
She went to the cinema with her boyfriend
Она пошла в кино со своим парнем
возлюбленный
В сценемужчина состоящий в романтических отношениях
Her boyfriend is very kind
Её возлюбленный очень добрый
друг
В сценепостоянный партнер в романтических отношениях
My boyfriend and I like to travel
Мы с моим парнем любим путешествовать
эй
В сценеслово используемое для привлечения внимания или выражения удивления
Hey look at that
Эй посмотри на это
музыка
В сценезвуки организованные приятным образом
I love listening to music
Я люблю слушать музыку
музыка
звуки созданные для прослушивания или танцев
We played some dance music
Мы включили танцевальную музыку
музыка
звуки создаваемые инструментами или голосами
She studies music at school
Она изучает музыку в школе
проблемы
сложная или неприятная ситуация
You will have to face the music
Тебе придется отвечать за свои поступки
мыло
В сценевещество используемое для мытья
I need some soap to wash my hands
Мне нужно мыло чтобы помыть руки
средство для стирки
вещество которое используется для очищения
This soap removes stains from clothes
Это средство удаляет пятна с одежды
мыльная опера
телевизионный сериал о повседневной жизни
She loves watching her favorite soap
Она любит смотреть свою любимую мыльную оперу
телесериал
драматический сериал о жизни людей
They are filming a new daily soap
Они снимают новый ежедневный телесериал
логика
В сценеспособность ясно мыслить и принимать верные решения
You need logic to solve this puzzle
Тебе нужна логика чтобы решить эту головоломку
логика
программа для записи и редактирования музыки
I use Logic to make music
Я использую Лоджик чтобы создавать музыку
входить
В сценеперемещаться внутрь комнаты или здания
Please come in and sit down
Пожалуйста входите и садитесь
поступать
быть в наличии или продаваться в определенном виде
New clothes come in next week
Новая одежда поступит на следующей неделе
участвовать
играть роль или иметь отношение к ситуации
Where do I come in
Какова моя роль в этом деле
финишировать
закончить соревнование на определенном месте
He came in first in the race
Он пришел первым в гонке
купил
В сценеполучить что-либо за деньги
I bought a new car
Я купил новую машину
свободный
В сценене имеющий дел или обязательств
I am free this evening
Я свободен сегодня вечером
независимый
В сценеимеющий возможность делать что хочешь без ограничений
We live in a free country
Мы живём в свободной стране
бесплатный
не требующий оплаты
This gift is free
Этот подарок бесплатный
освобождать
выпускать кого-то или что-то из плена или ловушки
They decided to free the bird
Они решили освободить птицу
улыбаться
В сценевыражать счастье путем изгибания губ
She likes to smile at strangers
Ей нравится улыбаться незнакомцам
благоволить
проявлять к кому-либо доброту или одобрение
Fortune smiles on the brave
Удача благоволит смелым
улыбка
выражение радости на лице с приподнятыми уголками рта
She has a beautiful smile
У неё красивая улыбка
кокос
В сценекрупный тропический плод с твёрдой скорлупой и белой мякотью
I like drinking coconut milk
Мне нравится пить кокосовое молоко
интересовать
В сценезаставлять кого-то хотеть узнать или обратить внимание на что-то
This book does not interest me
Эта книга меня не интересует
процент
деньги выплачиваемые за заем денег
The bank charges high interest
Банк взимает высокий процент
хобби
занятие которым вам нравится заниматься в свободное время
Reading is my main interest
Чтение мое главное хобби
доля
финансовое или иное участие в чем-либо
He has a business interest in this company
Он имеет деловую долю в этой компании
ламбада
В сценебыстрый бразильский танец с близким движением партнеров
They danced the lambada
Они танцевали ламбаду
шутить
В сценесказать что-то несерьезное
Are you kidding me
Ты шутишь надо мной
ребёнок
молодой человек
The kid is playing outside
Ребёнок играет на улице
культурный
В сценевежливый и обладающий хорошими манерами
He is a very civilized person
Он очень культурный человек
цивилизованный
имеющий высокоразвитое общество
The city is a civilized place
Этот город является цивилизованным местом
окультуривать
делать общество или человека более развитым и вежливым
Education helps to civilize people
Образование помогает окультуривать людей
воспитанный
обладающий хорошими манерами и ведущий себя уважительно
They had a civilized discussion
У них была воспитанная дискуссия
подарок
В сценевещь которую добровольно дают человеку
I bought a birthday gift for my mother
Я купил подарок на день рождения для моей мамы
дарить
отдавать что-то кому-либо безвозмездно
I will gift this book to my friend
Я подарю эту книгу своему другу
право
полномочие давать или решать что-либо
The committee has the gift of final approval
Комитет имеет право окончательного утверждения
талант
врожденная способность делать что-то хорошо
She has a gift for playing the piano
У неё есть талант к игре на пианино