Gossip Girl — Сезон 6 Серия 1
Слова и значения
758 слова
Уровень CEFR
радостный
В сценечувствующий удовольствие или удовлетворение
I am glad to see you
Я рад тебя видеть
довольный
испытывающий удовольствие или удовлетворение
She is glad about the news
Она довольна новостями
самостоятельно
В сценебез помощи других людей
You have to do this on your own
Ты должен сделать это самостоятельно
в одиночку
без присутствия других людей
She lives on your own in a big house
Она живёт в одиночку в большом доме
искусственное дыхание
В сценеметод вдувания воздуха в рот пострадавшему для восстановления дыхания
He gave the victim mouth to mouth
Он сделал пострадавшему искусственное дыхание
интересовать
В сценезаставлять кого-то хотеть узнать или обратить внимание на что-то
This book does not interest me
Эта книга меня не интересует
процент
деньги выплачиваемые за заем денег
The bank charges high interest
Банк взимает высокий процент
хобби
занятие которым вам нравится заниматься в свободное время
Reading is my main interest
Чтение мое главное хобби
доля
финансовое или иное участие в чем-либо
He has a business interest in this company
Он имеет деловую долю в этой компании
разорвать
В сценетянуть что-то превращая в куски
Please do not tear up the paper
Пожалуйста не разрывай бумагу
прослезиться
иметь слёзы на глазах от эмоций
The sad movie made me tear up
Этот грустный фильм заставил меня прослезиться
расстроить
сделать кого-то очень грустным или эмоциональным
The news will tear him up
Эти новости его очень расстроят
прекрати
В сценеостановить текущее занятие на некоторое время
Please drop it and go home
Пожалуйста прекрати это и иди домой
забудь
перестать говорить на определённую тему
Let us drop it and talk about something else
Давай забудем об этом и поговорим о чём-нибудь другом
отваливаться
В сценеотделяться от поверхности или предмета
The button will fall off soon
Пуговица скоро отвалится
снижаться
уменьшаться в количестве или качестве
Interest in the game started to fall off
Интерес к игре начал снижаться
упасть
переместиться вниз с возвышенности
Be careful not to fall off the chair
Будь осторожен чтобы не упасть со стула
вероятно
В сценепочти наверняка или очень возможно
It will probably rain today
Сегодня вероятно пойдёт дождь
сообщение
В сценеинформация переданная другому человеку
I received your message
Я получил твоё сообщение
писать
отправлять информацию кому-либо
I will message him later
Я напишу ему позже
послание
важная информация отправленная кому-либо
The film carries a strong message
Фильм несёт в себе важное послание
смс
короткое текстовое сообщение на телефоне
I sent a quick message
Я отправил короткое смс
разговаривать
В сценепроизносить слова обращаясь к кому либо
She wants to speak to you
Она хочет поговорить с тобой
говорить
в данный конкретный момент времени
Please be quiet as I am speaking
Пожалуйста соблюдай тишину так как я сейчас говорю
часто
происходящий много раз
He speaks to his parents every day
Он часто разговаривает со своими родителями
владеть
общаться с помощью слов на определённом языке
They speak English at work
Они говорят по английски на работе
понятно
В сценеиспользуется для вопроса о том понимает ли или согласен ли слушатель
That is a strange story huh
Это странная история не так ли
что
звук выражающий замешательство или просьбу о повторении
Huh I did not hear you
Что я тебя не расслышал
ха
звук который люди издают когда они сбиты с толку или удивлены
Huh I never expected that
Ха я никогда этого не ожидал
необычайный
В сценевыходящий за рамки привычного или очень интенсивный
His anger was completely off the map
Его гнев был совершенно запредельным
психопат
В сценечеловек страдающий психическим расстройством с отсутствием эмпатии
The psychopath showed no remorse for his actions
Психопат не проявил раскаяния в своих действиях
идентичный
В сценеточно такой же как что-то другое
She wore a matching hat and coat
Она надела идентичные шляпу и пальто
сравнение
поиск сходств между объектами
He spent time matching the socks
Он потратил время на сравнение носков
подходящий
имеющий одинаковый вид или стиль
The room has matching curtains and cushions
В комнате шторы и подушки в одном стиле
указывать
В сценеобъяснять или показывать что-то ясно
She pointed out the mistake
Она указала на ошибку
обращать внимание
привлекать внимание к чему-либо
He pointed out the danger
Он обратил внимание на опасность
отмечать
выделять или пояснять важную информацию
I want to point out this fact
Я хочу отметить этот факт
случиться
В сценепроизойти и повлиять на кого либо
What happened to you
Что с тобой случилось
случайно
В сценесделать что либо без планирования
I happened to see him at the park
Я случайно увидел его в парке
чертёжник
В сценечеловек который создаёт технические чертежи или планы
The drafter finished the blueprints for the new house
Чертёжник закончил чертежи для нового дома
странный
В сцененеобычный или эксцентричный
That is a weird sound
Это странный звук
смущать
заставлять кого-то чувствовать себя странно или неловко
His behavior weirds me out
Его поведение меня смущает
напрягать
заставлять кого-то чувствовать себя некомфортно
That man weirds me out
Этот человек меня напрягает
необычный
не являющийся нормальным или обычным
It is a weird color
Это необычный цвет
делать ставку
В сценерисковать деньгами в игре или соревновании
Do not bet all your money
Не ставь на кон все свои деньги
пари
В сценедоговоренность о выплате денег в случае проигрыша
They made a bet on the winner
Они заключили пари на победителя
быть уверенным
выражать твердую уверенность в чем-то
I bet you are hungry
Готов поспорить что ты голоден
лучший вариант
самый подходящий или полезный выбор
Taking the train is your best bet
Поездка на поезде — лучший вариант для тебя
красивый
В сценеприятный для глаз или ума
She is a beautiful girl
Она красивая девушка
прекрасный
очень приятный для взгляда
What a beautiful view
Какой прекрасный вид
везение
В сценехорошие вещи которые происходят случайно
She had a lot of luck today
Ей сегодня очень повезло
удача
сила которая заставляет хорошие или плохие вещи происходить
Luck plays a big role in life
Удача играет большую роль в жизни
повезти
получить что-то в результате хорошего стечения обстоятельств
I lucked out and found a seat
Мне повезло и я нашёл место
подписывать
В сцененаписать свое имя на документе чтобы подтвердить согласие
Please sign the paper here
Пожалуйста подпишите бумагу здесь
жест
движение тела которое имеет значение
She used a sign to say hello
Она использовала жест чтобы поздороваться
знак
символ или фигура которые имеют особое значение
A red sign means stop
Красный знак означает стоп
соглашаться
В сценесказать что вы принимаете или поддерживаете что-то
I agree with your plan
Я согласен с вашим планом
согласиться
В сценесказать да или иметь одинаковое мнение
They agreed to help us
Они согласились помочь нам
соглашаться
В сценеразделять ту же точку зрения что и кто-то другой
We agree on this issue
Мы согласны по этому вопросу
заставлять
В сценепринуждать кого-то сделать что-либо
He made me clean the room
Он заставил меня убрать комнату
обеспеченный
находящийся в очень хорошем или легком положении
You are made for life
Ты обеспечен на всю жизнь
зарабатывать
получать деньги в качестве оплаты за работу
She made a lot of money
Она заработала много денег
сделанный
создавать или производить что-либо
This table is made of wood
Этот стол сделан из дерева
туалетные принадлежности
В сценетовары для мытья и ухода за собой
I packed all my toiletries
Я упаковал все свои туалетные принадлежности
узнать
В сценеполучить сведения о чём-либо или обнаружить факт
I want to find out the truth
Я хочу узнать правду
разоблачить
обнаружить что кто-то совершил нечестный поступок
He will find out the thief
Он разоблачит вора
выяснить
получить информацию о чём-либо или установить детали
We need to find out the schedule
Нам нужно выяснить расписание
тратить
В сценеиспользовать что-то без особой необходимости
Do not waste your time
Не трать свое время
разгромить
легко победить кого-то в бою или соревновании
He wasted his opponent in the game
Он разгромил своего соперника в игре
пьяный
быть сильно пьяным или под воздействием наркотиков
They got wasted at the party
Они напились на вечеринке
отходы
ненужные материалы
We must reduce food waste
Мы должны уменьшить количество пищевых отходов
урок
В сценевстреча на которой вы чему то учитесь
I have a math class now
У меня сейчас урок математики
класс
группа вещей обладающих общими чертами
This plant belongs to a new class
Это растение принадлежит к новому классу
класс
высокого качества или самого высокого стандарта
She plays with real class
Она играет по настоящему качественно
действительно
В сценеиспользуется для того чтобы подчеркнуть утверждение
It was a cold day indeed
День был действительно холодным
миллион
В сценечисло равное тысяче тысяч
I have a million things to do
У меня миллион дел
осень
В сценевремя года между летом и зимой
The leaves turn yellow in fall
Листья желтеют осенью
падать
В сценебыстро перемещаться вниз на землю
The book fell off the table
Книга упала со стола
быть обманутым
поверить в то что не является правдой
Do not fall for his lies
Не поддавайся на его ложь
становиться
изменить состояние или положение
The country fell into chaos
Страна погрузилась в хаос
относиться
быть частью определенной группы или категории
This case falls under the law
Это дело подпадает под закон
начинать
начать испытывать чувство или состояние
She fell in love with him
Она влюбилась в него
терпеть неудачу
не достичь успеха в каком-либо деле
The government fell after the vote
Правительство пало после голосования
опускаться
перемещаться вниз на более низкий уровень
Prices fell after the holiday
Цены упали после праздника
осенняя пора
время года когда листья опадают с деревьев
Many birds fly south in the fall
Многие птицы улетают на юг осенью
независимый
В сценене нуждающийся в помощи или поддержке со стороны других
She is an independent person
Она независимый человек
самостоятельный
не нуждающийся в помощи или поддержке со стороны других
He is very independent for his age
Он очень самостоятельный для своего возраста
требовать
В сценезаявлять что что то является необходимым
The law requires you to wear a seatbelt
Закон требует чтобы вы были пристегнуты ремнем безопасности
нуждаться
иметь потребность в чем либо
This plant requires a lot of water
Это растение нуждается в большом количестве воды
требовать
иметь необходимость в каком либо действии
Success requires hard work
Успех требует упорного труда
думать
В сценеиметь мнение или точку зрения
I think that he is right
Я думаю что он прав
размышлять
использовать разум для обдумывания или принятия решений
Give me a moment to think
Дай мне момент чтобы подумать
полагать
иметь какое-либо представление о чем-либо
I think you are wrong
Я полагаю что вы ошибаетесь
понимать
осознавать или схватывать суть чего-либо
I think I see what you mean
Я думаю я понимаю что ты имеешь в виду
средство
В сценепредмет используемый для причинения вреда или нападения на кого-то
Words can be a powerful weapon
Слова могут быть мощным средством
вооружать
снабжать оружием
They plan to weapon the troops
Они планируют вооружить войска
оружие
предмет используемый для сражения или нападения
He kept a weapon in his bag
Он держал оружие в своей сумке
безумнее
В сценеболее странный или необычный
This idea is even crazier
Эта идея ещё безумнее
супружеский
В сценесвязанный узами брака
They have a married life
У них супружеская жизнь
преданный
сильно привязанный к чему либо
He is married to his job
Он предан своей работе
женатый
имеющий супруга
He is a married man
Он женатый человек
замужняя
состоящая в браке
She is a married woman
Она замужняя женщина
терять
В сценебольше не иметь чего-либо
I do not want to lose my job
Я не хочу потерять свою работу
потерять
В сценене знать где находится человек или предмет
I lost my keys at the park
Я потерял свои ключи в парке
проигрывать
не одержать победу в битве игре или состязании
Did your team lose the game
Твоя команда проиграла игру
упускать
не понимать о чем говорит человек
I lost the thread of the story
Я упустил нить повествования
помогать
В сценеоказывать поддержку кому-либо
I want to help you
Я хочу помочь тебе
помощник
человек который помогает другим
She is a great help
Она отличный помощник
сокращать
использовать что-либо в меньшем количестве
This will help the costs
Это поможет сократить расходы
воздерживаться
не делать чего-либо
I cannot help laughing
Я не могу удержаться от смеха
последний
В сценеидущий после всех остальных
This is my last chance
Это мой последний шанс
прошлый
В сценепроисходящий непосредственно перед настоящим
I saw him last week
Я видел его на прошлой неделе
длиться
продолжаться в течение определённого времени
The meeting will last an hour
Встреча продлится час
фамилия
родовое имя человека
What is your last name
Какая у вас фамилия
мог бы
В сценеиспользуется для выражения способности или возможности в прошлом
I couldve finished the task earlier
Я мог бы закончить задание раньше
настоящий
В сценесуществующий как факт
Is this a real diamond
Это настоящий бриллиант
очень
В сценеиспользуемое для подчеркивания правдивости чего либо
It was a real good time
Это было очень хорошее время
простой
не сложный или изысканный
We wanted a real meal
Мы хотели простой еды
социалист
человек который верит в систему где общество владеет средствами производства
He is a real at heart
В душе он социалист
защищать
В сценеоберегать кого-то или что-то от вреда
We must protect the environment
Мы должны защищать окружающую среду
охранять
обеспечивать безопасность кого-то или чего-то
Soldiers protect the borders
Солдаты охраняют границы
серийный убийца
В сценечеловек который убивает много людей одного за другим
A serial killer is a dangerous criminal
Серийный убийца это опасный преступник
сожалеющий
В сценечувство беспокойства или грусти по поводу чего-то плохого
I am afraid I cannot come
Боюсь я не смогу прийти
испуганный
чувство страха
The dog is afraid of loud noises
Собака боится громких звуков
обеспокоенный
чувство волнения из-за возможных плохих событий
I am afraid that it will rain
Я боюсь что пойдет дождь
звонить
В сценесвязаться с кем-то по телефону
Please call me later
Пожалуйста позвони мне позже
решение
необходимость или обязанность сделать выбор
That is your call
Это твоё решение
называть
утверждать что кто-то или что-то является кем-то или чем-то
I call this art
Я называю это искусством
призывать
просить о совершении какого-либо действия
They call for peace
Они призывают к миру
восхищение
В сценечувство удовольствия и одобрения по отношению к кому-либо или чему-либо
I have great admiration for her work
Я испытываю огромное восхищение её работой
непохожий
В сценеотличающийся от кого-либо или чего-либо
They are unlike their parents
Они непохожи на своих родителей
рвота
В сценепища выброшенная из желудка наружу
He was sick and left cookies on the floor
Его вырвало и он оставил рвоту на полу
печенье
небольшое сладкое печёное изделие обычно с кусочками шоколада или орехами
I ate two chocolate cookies
Я съел два шоколадных печенья
собираться
В сценеиспользуется чтобы выразить то что вы планируете сделать
I am going to read a book
Я собираюсь почитать книгу
идти
В сценедвигаться к пункту назначения или присутствовать на мероприятии
We go to the cinema on Fridays
Мы ходим в кино по пятницам
направляться
быть отправленным в определённое место или к человеку
The letter will go to the office
Письмо будет направлено в офис
любимый
человек или вещь которыми вы пользуетесь чаще всего
This is my go to tool for work
Это мой любимый инструмент для работы
слава богу
В сценевосклицание выражающее облегчение или благодарность
Thank god you are here
Слава богу что ты здесь
благодарить бога
чувствовать радость от того что плохое событие не произошло
I thank god that we arrived safely
Я благодарю бога что мы благополучно прибыли
слава богу
фраза которая используется когда вы счастливы по поводу чего либо
Thank god it is finally Friday
Слава богу что наконец то пятница
платье
В сценепредмет женской одежды покрывающий туловище и ноги
She is wearing a red dress
Она носит красное платье
украшать
делать что-либо более привлекательным
They dress the shop window for Christmas
Они украшают витрину к Рождеству
одеваться
надевать на себя одежду
Children learn to dress themselves
Дети учатся одеваться самостоятельно
обрабатывать
очищать и закрывать рану
The nurse will dress the wound
Медсестра обработает рану
терять из виду
В сценене знать о текущем статусе или местоположении чего-либо
I lose track of time when I read
Я теряю счёт времени когда читаю
радостный
В сценечувствовать себя очень счастливым и полным желания
He feels excited about the news
Он чувствует себя радостным из-за этих новостей
взволнованный
чувство большого счастья и энтузиазма по поводу чего-либо
I am so excited about our trip
Я так взволнован нашей поездкой
воодушевлять
делать кого-то очень счастливым или заинтересованным
The news excited the whole team
Эта новость воодушевила всю команду
количество
В сценеразмер или число чего-либо
A small amount of water
Небольшое количество воды
составлять
в итоге превратиться во что-то
His debts amount to a lot
Его долги составляют большую сумму
уместный
В сценеподходящий или правильный для данной ситуации
An apology is in order
Извинения здесь уместны
порядочный
расположенный в аккуратном правильном или организованном порядке
His desk is in order
Его стол в порядке
последовательность
способ размещения или прохождения вещей одна за другой
Put the books in order
Расставь книги по порядку
для
с целью сделать что-либо
She studied in order to pass
Она училась для того чтобы сдать
внимание
В сценесосредоточенность на ком то или чем то
Pay attention to what I say
Обрати внимание на то что я говорю
уход
забота о ком то кто болен или ранен
She needs medical attention
Ей нужен медицинский уход
наблюдение
процесс внимательного слушания или просмотра
The police kept him under attention
Полиция держала его под наблюдением
шишка
В сцененебольшая выпуклость на поверхности
He has a bump on his forehead
У него шишка на лбу
сместить
вытолкнуть кого-то из занимаемой позиции
They will bump him from the flight
Его снимут с этого рейса
заниматься сексом
вступить в половую связь
They decided to bump
Они решили заняться сексом
ударяться
столкнуться с чем-то или задеть что-то
I bumped my head on the shelf
Я ударился головой о полку
прирост
внезапное повышение количества или уровня
There was a sudden bump in sales
Произошел внезапный скачок продаж
бас
глубокий тяжелый низкочастотный звук в музыке
I can hear the bump of the music
Я слышу басы этой музыки
вытеснить
заставить кого-то покинуть свое место
The new manager bumped the old team
Новый менеджер вытеснил старую команду
повысить
увеличить уровень чего-либо
They decided to bump the price
Они решили повысить цену
поезд
В сценеряд соединенных транспортных средств которые движутся по рельсам
I travel by train every day
Я езжу на поезде каждый день
наводить
направлять оружие на цель
The soldier trained his rifle at the target
Солдат навел винтовку на цель
шлейф
длинная задняя часть платья которая волочится по земле
The bride had a long train on her dress
У невесты был длинный шлейф на платье
обучать
помогать кому-либо освоить навык
He wants to train as a pilot
Он хочет обучиться на пилота
незрелый
В сценеведущий себя как ребенок
He is very immature for his age
Он очень незрелый для своего возраста
изменять
В сценеделать что-то другим
I want to change my hair
Я хочу изменить свою прическу
перемена
В сценевозникновение новой ситуации или различие
Many changes happened this year
В этом году произошло много перемен
изменения
В сценеразличие или новая ситуация
Everything is a big change for us
Всё это большая перемена для нас
изменение
процесс делания чего-то иным
This change is necessary
Это изменение необходимо
изменяться
становиться другим
The weather will change soon
Погода скоро изменится
переодеваться
надевать другую одежду
I need to change before dinner
Мне нужно переодеться перед ужином
мелочь
деньги в виде небольших металлических монет
I have some change in my pocket
У меня в кармане есть мелочь
сдача
деньги которые возвращают после оплаты
Here is your change
Вот ваша сдача
пересаживаться
перемещаться из одного места в другое
You need to change trains here
Вам нужно пересесть на другой поезд здесь
переодеться
сменить свою одежду на другую
He had to change quickly
Ему пришлось быстро переодеться
заменять
ставить новую вещь на место старой
I need to change the batteries
Мне нужно заменить батарейки
мюзикл
пьеса или фильм включающие песни и танцы
We saw a great change yesterday
Мы вчера смотрели отличный мюзикл
тема
предмет или идея которая обсуждается
Let us change the subject
Давайте сменим тему
худший
В сценеимеющий самое низкое качество
This is the worst movie I have ever seen
Это худший фильм который я когда-либо видел
самый сильный
имеющий наивысшую степень тяжести
It was the worst storm of the year
Это был самый сильный шторм в году
ужаснейший
самый неприятный или низкого качества
That was the worst day of my life
Это был ужаснейший день в моей жизни
класс
В сценегод или ступень обучения в школе
She is in the fifth grade
Она учится в пятом классе
оценивать
выставлять оценку или отметку за выполненную работу
The teacher will grade our tests
Учитель оценит наши тесты
оценка
балл или отметка полученная за школьную работу
I got a good grade on my exam
Я получил хорошую оценку на экзамене
качество
уровень того насколько что-либо хорошо
This meat is of the highest grade
Это мясо самого высшего качества
жених
В сценемужчина который вступает в брак
The groom is wearing a suit
Жених одет в костюм
чистить
делать человека или животное опрятным и ухоженным
She likes to groom her horse
Ей нравится чистить свою лошадь
подготавливать
готовить кого-либо к определенной роли или работе
The firm will groom him for a senior position
Фирма будет готовить его к руководящей должности
мнение
В сценеличный взгляд или суждение
What is your opinion on this
Каково ваше мнение об этом
взгляд
личное убеждение или суждение о чём-либо
Everyone is entitled to their own view
Каждый имеет право на свой взгляд
взрыв
В сценевнезапный и мощный выброс энергии сопровождающийся громким звуком
The explosion destroyed the building
Взрыв разрушил здание
взрыв
внезапный громкий и сильный хлопок
An explosion of laughter filled the room
Взрыв смеха наполнил комнату
останавливать
В сценеприказывать водителю съехать на обочину дороги
The police will pull over the car
Полиция остановит машину
накидывать
покрывать поверхность или часть тела чем либо
Please pull over the blanket
Пожалуйста накинь одеяло
съезжать
направлять транспортное средство к краю дороги
I need to pull over to check the map
Мне нужно съехать на обочину чтобы проверить карту
хотеть
В сценеиспытывать желание что-либо сделать
Do you wanna go for a walk
Ты хочешь пойти на прогулку
риелтор
В сценечеловек который помогает покупать или продавать недвижимость
My realtor helped me find a home
Мой риелтор помог мне найти дом
агент
специалист помогающий людям покупать и продавать дома
The realtor showed us many houses
Агент по недвижимости показал нам много домов
брокер
лицо помогающее в сделках с недвижимостью
I hired a realtor to sell my apartment
Я нанял брокера чтобы продать свою квартиру
недалёкий
В сцененаходящийся недалеко во времени или пространстве
It happened in the not to distant past
Это случилось в недалёком прошлом
идти
В сценедвигаться за кем-то в одном направлении
Please follow me
Пожалуйста идите за мной
соблюдать
В сценеделать то что вам говорят
Follow the instructions
Соблюдайте инструкции
следовать
происходить или появляться после чего-либо
Winter follows autumn
Зима следует за осенью
следить
внимательно наблюдать за чьими-либо действиями
He follows her career
Он следит за её карьерой
выглядит
В сценеказаться или иметь внешний вид чего-либо
It looks like rain
Похоже на дождь
похож
иметь сходный внешний вид с кем-то или чем-то
She looks like her mother
Она похожа на свою мать
инвестор
В сценечеловек который вкладывает деньги в бизнес
The investor funded the new company
Инвестор профинансировал новую компанию
финансист
человек который вкладывает деньги в бизнес чтобы получить прибыль
Every investor wants to see a profit
Каждый инвестор хочет видеть прибыль
вкладчик
человек который предоставляет капитал для развития бизнеса
The startup is looking for an investor
Стартап ищет вкладчика
капиталист
человек который вкладывает средства в проект с целью получения прибыли
Successful investors analyze the market carefully
Успешные инвесторы тщательно анализируют рынок
хорошо
В сценеиспользуется для выражения согласия
Okay I will do it
Хорошо я это сделаю
нормальный
В сценев удовлетворительном состоянии
My car is okay
Моя машина в нормальном состоянии
ладно
используется для начала предложения или привлечения внимания
Okay let us start the lesson
Ладно давайте начнем урок
местоположение
В сценеконкретная область или позиция
What is the location of the hotel
Каково местоположение этого отеля
дно
В сценесамый низкий уровень или состояние
He felt he had reached rock bottom
Он чувствовал что достиг самого дна
прямо здесь
В сценеточно в этом месте
Please sit right here
Пожалуйста садись прямо здесь
полностью
В сценев той же самой степени или мере
He is every bit as good as his brother
Он ничем не уступает своему брату
скальпель
В сценемаленький острый нож используемый в хирургии
The surgeon picked up the scalpel
Хирург взял скальпель
пол
В сцененижняя поверхность комнаты по которой ходят
Please clean the floor
Пожалуйста убери пол
этаж
уровень здания
My office is on the third floor
Мой офис на третьем этаже
право голоса
разрешение говорить во время собрания или дебатов
She had the floor for ten minutes
Ей дали право голоса на десять минут
ошеломить
сильно удивить или поразить кого-либо
His answer floored me
Его ответ меня ошеломил