House of Cards — Сезон 5 Серия 11
Слова и значения
537 слова
Уровень CEFR
порицание
В сценестрогое официальное выражение неодобрения
The government issued a formal censure
Правительство вынесло официальное порицание
неосведомлённый
В сценене обладающий знаниями или информацией
She was uninformed about the new rules
Она была неосведомлена о новых правилах
неинформированный
не имеющий сведений или информации
The public remains uninformed about the project
Общественность остаётся неинформированной об этом проекте
адвокат
В сценечеловек который представляет интересы клиентов в правовых вопросах
My sister is a lawyer
Моя сестра адвокат
юрист
человек который дает юридические консультации и представляет людей в суде
The lawyer helped me with the contract
Юрист помог мне с контрактом
защищать
выступать в качестве адвоката для кого-либо или чего-либо
She will lawyer for the company in court
Она будет защищать интересы компании в суде
назад
В сценев прошлом до настоящего времени
He arrived two days ago
Он приехал два дня назад
тому назад
в прошлом по отношению к настоящему моменту
She left an hour ago
Она ушла час тому назад
обсуждать
В сценеразговаривать о чём-то с кем-то
We need to discuss this plan
Нам нужно обсудить этот план
спрашивать
В сценеговорить что-то чтобы получить информацию
Can I ask you a question
Могу я задать вам вопрос
просить
В сценеобращаться с просьбой получить что-то или сделать что-то
She asked him for help
Она попросила его о помощи
намереваться
планировать или иметь цель что-то сделать
I ask to finish the work today
Я намереваюсь закончить работу сегодня
высказываться
выражать свое мнение или точку зрения
Everyone was asked on this matter
Каждый высказался по этому вопросу
представление
В сценепонимание или знание о чем либо
I have no idea how this works
Я понятия не имею как это работает
идея
В сценемысль или план в вашем сознании
That is a great idea
Это отличная идея
горло
В сценеканал внутри шеи ведущий изо рта в желудок
I have a sore throat
У меня болит горло
глотка
внутренняя часть горла через которую проходит пища
His throat was dry
Его глотка была сухой
шея
передняя часть шеи в которой проходят пути для воздуха и пищи
He grabbed him by the throat
Он схватил его за горло
комментарий
В сценеустное или письменное мнение
Please leave a comment below
Пожалуйста оставьте комментарий ниже
приглашать
В сценепросить кого-то прийти или присоединиться
I will invite my friends to the party
Я приглашу своих друзей на вечеринку
приглашение
устная или письменная просьба прийти куда-то или сделать что-то
Thank you for your kind invite
Спасибо за ваше любезное приглашение
привлекать
вызывать у людей желание войти или присоединиться
The bright lights invite people inside
Яркие огни привлекают людей внутрь
съезжать
В сцененаправлять транспортное средство к краю дороги
I need to pull over to check the map
Мне нужно съехать на обочину чтобы проверить карту
накидывать
покрывать поверхность или часть тела чем либо
Please pull over the blanket
Пожалуйста накинь одеяло
останавливать
приказывать водителю съехать на обочину дороги
The police will pull over the car
Полиция остановит машину
контролировать
В сценевнимательно следить или проверять что либо
We need to monitor the progress of the project
Нам нужно контролировать ход проекта
датчик
прибор который проверяет или следит за чем либо
The monitor detected a change in temperature
Датчик обнаружил изменение температуры
монитор
устройство которое отображает изображения или текст
He bought a new computer monitor
Он купил новый компьютерный монитор
наблюдатель
человек который следит за местом или деятельностью
The classroom monitor checked the attendance
Наблюдатель в классе проверил посещаемость
штраф
В сценесумма денег которую нужно заплатить в качестве наказания
He had to pay a fine for speeding
Ему пришлось заплатить штраф за превышение скорости
хороший
высокого качества или приемлемый
This is a fine example of art
Это хороший пример искусства
мелкий
очень маленький по размеру или количеству
The sand was very fine
Песок был очень мелким
здоровый
в хорошем состоянии или самочувствии
I am feeling fine today
Я сегодня хорошо себя чувствую
правда
В сценереальные факты о чём-либо
You should tell the truth
Ты должен говорить правду
группа
В сценегруппа людей которые делают что-то вместе
The tour parties left early
Туристические группы ушли рано
вечеринки
мероприятие где люди празднуют или общаются
We are going to a party tonight
Мы идём сегодня вечером на вечеринку
преследовать
В сценепытаться поймать или напасть на кого-либо
The police came after the thief
Полиция преследовала вора
следовать
происходить после чего-либо другого
Tuesday comes after Monday
Вторник наступает после понедельника
идти
В сценеперемещаться из одного места в другое
I went to the park yesterday
Я ходил в парк вчера
становиться
переходить в другое состояние
Milk went sour
Молоко стало кислым
опускаться
перемещаться в более низкое положение
The sun went behind the clouds
Солнце опустилось за облака
отпускать
позволить кому-то или чему-то выйти из рук или из ловушки
She went the dog when it pulled away
Она отпустила собаку когда та потянула в сторону
настоящий
В сценесуществующий как факт
Is this a real diamond
Это настоящий бриллиант
простой
не сложный или изысканный
We wanted a real meal
Мы хотели простой еды
социалист
человек который верит в систему где общество владеет средствами производства
He is a real at heart
В душе он социалист
очень
используемое для подчеркивания правдивости чего либо
It was a real good time
Это было очень хорошее время
причина
В сценеоснование или объяснение чего-либо
I have a reason to be happy
У меня есть причина быть счастливым
разум
способность мыслить и принимать здравые решения
Humans have the power of reason
Люди обладают силой разума
рассуждать
формировать идею используя логику
It is hard to reason with him
С ним трудно рассуждать
официально
В сценеформальным или официальным образом
They are officially married
Они официально женаты
официально
согласно установленным правилам или процедурам
The contest officially begins today
Конкурс официально начинается сегодня
способный
В сценеимеющий возможность сделать что-либо
He is capable of winning
Он способен победить
умелый
обладающий навыками для хорошего выполнения работы
She is a capable manager
Она умелый менеджер
отказаться
В сценеправо не отвечать на вопрос
I will plead the fifth on that
Я откажусь отвечать на это
сослаться на пятую поправку
право не свидетельствовать против себя в суде
He decided to plead the fifth
Он решил сослаться на пятую поправку
голосование
В сценепроцесс принятия решения на выборах или собрании
Voting is important in a democracy
Голосование важно в демократическом обществе
подбадривать
В сценепобуждать кого-либо сделать что-то
Come on you can do it
Давай у тебя получится
появляться
начинать быть видимым или происходить
The show will come on soon
Шоу скоро начнется
приближаться
двигаться в сторону чего-либо
Come on closer so I can see you
Подойди ближе чтобы я мог тебя увидеть
участвовать
принимать участие в событии или деятельности
Come on and join the game
Присоединяйся к игре
документация
В сценеписьменная работа или формы необходимые для выполнения задачи
I have a lot of paperwork to finish today
У меня сегодня много документации которую нужно закончить
связь
В сценепроцесс общения или контакта с кем-либо
We keep in touch by email
Мы поддерживаем связь по электронной почте
быть на связи
поддерживать контакт или общаться с кем-либо
Please be in touch soon
Пожалуйста будь на связи в ближайшее время
заканчивать
В сценедоводить что-то до конца
I will finish my work soon
Я скоро закончу свою работу
завершать
полностью доделывать какое-либо дело
She needs to finish her project
Ей нужно завершить свой проект
финиш
конец какого-либо события или деятельности
They ran until the finish
Они бежали до самого финиша
отделка
внешний вид поверхности после обработки
This table has a smooth finish
У этого стола гладкая отделка
хаос
В сценесостояние полного беспорядка
The room was in a state of chaos
Комната была в состоянии хаоса
прислушиваться
В сценеобращать внимание на слова говорящего
Listen to what I say
Прислушайся к тому что я говорю
слушать
уделять внимание звуку
Please listen to the music
Пожалуйста послушай музыку
делаться
В сцененачинать быть кем-то или чем-то
She wants to become a doctor
Она хочет стать врачом
становиться
переходить в определённое состояние или условие
The weather will become cold
Погода станет холодной
подходить
хорошо выглядеть на ком-то
This dress becomes you
Это платье тебе идёт
беспрецедентный
В сцененикогда ранее не делавшийся или не известный
This is an unprecedented event
Это беспрецедентное событие
небывалый
никогда ранее не имевший аналогов или равных
We are facing an unprecedented crisis
Мы столкнулись с небывалым кризисом
напиток
В сценежидкость которую можно пить
I would like a cold drink
Я бы хотел холодный напиток
пить
В сценепринимать жидкость в рот и глотать
I drink water every day
Я пью воду каждый день
водоём
большая площадь воды такая как река озеро или океан
The boat is out on the deep drink
Лодка находится в глубоком водоёме
анонимность
В сценесостояние когда личность человека остается неизвестной
The witness was granted anonymity
Свидетелю была предоставлена анонимность
неизвестность
состояние когда чье то имя или личность не разглашаются
He valued his anonymity during the research
Он ценил свою неизвестность во время исследования
ход
В сценедействие или шаг предпринятый для достижения цели
It was a smart move
Это был умный ход
двигаться
В сценеизменять свое положение в пространстве
Please do not move
Пожалуйста не двигайся
волновать
вызывать у кого то сильные чувства или эмоции
His story moved me to tears
Его история растрогала меня до слез
переезжать
менять место жительства или нахождения
We will move to a new house
Мы переедем в новый дом
переносить
изменять дату или время проведения события
We moved the meeting to Tuesday
Мы перенесли встречу на вторник
фильм
история показанная в кинотеатре или по телевизору
I saw a great move yesterday
Я видел отличный фильм вчера
движущийся
находящийся в состоянии перемещения или изменения положения
Watch out for moving cars
Остерегайся движущихся машин
убеждать
заставлять кого то изменить мнение или решение
I tried to move him to change his mind
Я пытался убедить его передумать
вносить
официально предлагать план или идею для обсуждения
He moved that we start earlier
Он внес предложение начать раньше
перемещать
переносить кого то или что то из одного места в другое
They moved the furniture to the office
Они переместили мебель в офис
расходиться
быстро продаваться как правило по низкой цене
These items move very quickly
Эти товары раскупаются очень быстро
предлагать
официально вносить предложение на собрании
She moved to close the session
Она предложила закрыть сессию
перемещение
процесс смены местоположения кого то или чего то
The move of the goods is delayed
Перемещение товаров задерживается
запись
В сценеписьменное или устное изложение фактов или событий
We have it on the record
У нас есть это в записи
официально
сделанный или записанный в официальном порядке
His comments were on the record
Его комментарии были официальными
задокументированный
сказанный таким образом что это можно цитировать
The agreement is on the record
Соглашение задокументировано
сейчас
В сценевремя в данный момент
I am busy now
Я сейчас занят
ну
слово для привлечения внимания или начала мысли
Now listen to me
Ну послушай меня
пока
дружелюбное слово для прощания
I must go now
Мне пора идти пока
сейчас
подходящий момент для какого-либо дела
The time is now
Сейчас самое время
моральный
В сценеотносящийся к правильному и неправильному поведению
It is a moral duty to help others
Помогать другим это моральный долг
мораль
мудрый вывод из какого-либо события
The moral of the story is to be kind
Мораль этой истории заключается в том чтобы быть добрым
предположение
В сценеидея о том что что-то является правдой без доказательств
That is a mere presumption
Это лишь предположение
приходить
В сценеперемещаться в сторону говорящего
Please come to my house
Пожалуйста приходи ко мне домой
ну же
выражение для привлечения внимания или начала фразы
Come here and look at this
Ну же иди сюда и посмотри на это
происходить
случаться или иметь место
Success will come with time
Успех придет со временем
сожалеть
В сценечувствовать грусть из-за того что вы сделали
I regret what I said
Я сожалею о том что сказал
сожаление
чувство грусти по поводу того что случилось или не было сделано
He has no regrets
У него нет сожалений
некоммерческий
не приносящий прибыли и обычно помогающий другим
They started a non profit project
Они начали некоммерческий проект
благотворительность
организация которая не приносит прибыль своим владельцам
She works for a non profit
Она работает в благотворительной организации
некоммерческая организация
группа чьей основной целью не является получение прибыли
The non profit helps many people
Эта некоммерческая организация помогает многим людям
хихикать
В сценетихо смеяться
She chuckled at the joke
Она хихикнула над шуткой
посмеиваться
В сценеиздавать тихие и мягкие звуки смеха
He chuckled to himself
Он тихо посмеивался про себя
усмехаться
В сценеиздавать приглушенный смех
She chuckled softly
Она тихо усмехнулась
хихиканье
издавать короткие тихие звуки смеха
They heard a quiet chuckle
Они услышали тихое хихиканье
неуверенно
В сценетаким образом что что-то не является устойчивым или твердым
The old man walked shakily
Пожилой человек шел неуверенно
встретиться
В сценеслучайно столкнуться с кем-то в пути
We happened to cross paths at the airport
Мы случайно встретились в аэропорту
телефон
В сценеустройство для общения с людьми на расстоянии
She is talking on the cell phone
Она говорит по телефону
мобильный телефон
портативное устройство для звонков и доступа в интернет
I forgot my cell phone at home
Я забыл свой мобильный телефон дома
документ
В сценеофициальная бумага с информацией
Please sign this document
Пожалуйста подпишите этот документ
записывать
фиксировать информацию в письменном виде
You should document your progress
Вам следует записывать свой прогресс
файл
бумажная или цифровая запись с данными
Open the document on your computer
Откройте файл на своем компьютере
показания
В сценеофициальное заявление фактов сделанное в суде
The witness gave his testimony in court
Свидетель дал свои показания в суде
свидетельство
В сценеофициальное заявление или подтверждение фактов
Her actions serve as a testimony to her dedication
Её действия служат свидетельством её преданности
суд
В сценесудебный процесс для определения виновности
The trial lasted a week
Судебный процесс длился неделю
испытание
трудный или неприятный жизненный опыт
Life is full of trials
Жизнь полна испытаний
процедура
официальный порядок или способ выполнения чего-либо
The trial followed strict rules
Процедура следовала строгим правилам
проверка
тест для того чтобы увидеть работает ли что-то
We did a trial run
Мы провели пробный запуск
допускать
В сценеформировать мысленный образ чего-либо
Imagine that you won the prize
Представь что ты выиграл приз
представлять
создавать образ в своём сознании
I can imagine the beach
Я могу представить пляж
воображать
формировать картину в своём уме
Try to imagine a world without war
Попробуй вообразить мир без войны
пожалуйста
В сценеиспользуется для вежливой просьбы
Open the door please
Открой дверь пожалуйста
хотеть
делать то что вы хотите
Do as you please
Делай как хочешь
радовать
вызывать у кого-то чувство счастья
It is hard to please everyone
Трудно радовать всех
чужак
В сценечеловек который не принадлежит к определенной группе
He felt like an outsider in the new city
Он чувствовал себя чужаком в новом городе
посторонний
человек который не является частью группы
No outsiders are allowed in the club
Посторонним вход в клуб запрещен
выходить
В сценепокидать какое либо место
Please exit the building
Пожалуйста выйдите из здания
выход
В сценепуть чтобы покинуть место или дорогу
The exit is on the left
Выход находится слева
судебная система
В сценесистема судов и судей в стране
The judiciary is independent of the government
Судебная система независима от правительства
смерть
В сценеокончательное прекращение жизни
Life and death are parts of nature
Жизнь и смерть это части природы
игральная кость
маленький кубик с цифрами используемый в играх
Roll the die to start
Бросьте кость чтобы начать
страстно желать
хотеть чего то очень сильно
I die for a cup of coffee
Я умираю как хочу чашку кофе
горящий желанием
испытывающий сильное желание сделать что то
He is dying to see the film
Ему не терпится посмотреть фильм
новичок
человек который никогда не занимался определенным делом
He is a die hard beginner
Он совсем еще новичок
при смерти
очень близкий к кончине
The patient is dying
Пациент при смерти
умирать
перестать жить
Everyone must die one day
Все должны когда нибудь умереть
ломаться
прекращать функционировать или работать
My phone died during the trip
Мой телефон сломался во время поездки
телефон
В сценеустройство для совершения звонков
Pick up the phone
Подними телефон
звонить
осуществлять телефонный вызов
I will phone you later
Я позвоню тебе позже
смартфон
устройство для звонков и доступа в интернет
She bought a new phone
Она купила новый смартфон
отрицаемость
В сценевозможность заявить что что либо не является правдой
The company maintained plausible deniability
Компания сохраняла правдоподобную отрицаемость
отговорка
возможность отрицать причастность к чему либо
He used his ignorance as a form of deniability
Он использовал своё незнание как способ уйти от ответственности
осмеливаться
В сценеиметь достаточно храбрости чтобы сделать что то
I dare to say the truth
Я осмеливаюсь сказать правду
смелый
готовый к риску или новым начинаниям
He is a dare person
Он смелый человек
вызов
рискованное действие совершенное для демонстрации храбрости
I did it on a dare
Я сделал это на спор
план
В сценесистема или порядок действий для достижения цели
We need a new scheme for the project
Нам нужен новый план для этого проекта
замышлять
тайно планировать что-либо
They started to scheme against their rivals
Они начали замышлять против своих соперников
интрига
тайное планирование вредоносных или нечестных действий
The company collapsed due to a corrupt scheme
Компания развалилась из-за коррупционной интриги
член
В сценечеловек который входит в состав какой либо группы
He is a member of the team
Он является членом этой команды
помнить
восстановить что либо в своей памяти
I remember his name
Я помню его имя
нуждаться
В сценетребовать чего-либо из-за необходимости
I need more water
Мне нужно больше воды
потребность
что-то необходимое или требуемое
Food is a basic human need
Еда это базовая потребность человека
умный
В сценеобладающий быстрой сообразительностью
She is a very smart student
Она очень умная студентка
мудрый
В сценепроявляющий правильное суждение
That was a smart decision to wait
Было мудрым решением подождать
жечь
вызывать острую колющую боль
The cut on my finger starts to smart
Порез на пальце начинает жечь
элегантный
хорошо или опрятно одетый
He looks very smart in his new suit
Он выглядит очень элегантно в своём новом костюме
неверный
В сценене соответствующий истине или не работающий должным образом
The answer is wrong
Этот ответ неверный
неправильный
противоречащий моральным нормам или правилам
It is wrong to steal
Красть неправильно
неверно
таким образом который не является правильным или точным
You did it all wrong
Ты сделал всё неверно
объяснять
В сценеприводить причину для чего-либо
How do you account for this delay
Как вы объясняете эту задержку
выбирать
В сценепринять решение в пользу чего-либо
I will go with the blue shirt
Я выберу синюю рубашку
сопровождать
идти куда-то вместе с кем-то
I will go with you to the store
Я пойду с тобой в магазин
подходить
хорошо сочетаться или соответствовать друг другу
These shoes go with your dress
Эти туфли подходят к твоему платью
презентация
В сценевыступление или демонстрация перед аудиторией
She gave a great presentation today
Она отлично выступила с презентацией сегодня
вручение
акт дарения чего-либо кому-либо
The presentation of the award was formal
Вручение награды было официальным
эмоциональный
В сценеотносящийся к эмоциям или чувствам
She is a very emotional person
Она очень эмоциональный человек
эмоционально
способом связанным с эмоциями
He spoke about his childhood emotionally
Он говорил о своём детстве эмоционально
душевный
связанный с чувствами человека
It was an emotional moment for everyone
Это был душевный момент для всех
избиратель
В сценечеловек который голосует на выборах
Every voter has the right to choose
Каждый избиратель имеет право выбора
выборы
В сценеформальный процесс голосования для выбора лидера или принятия решения
The election will take place tomorrow
Выборы состоятся завтра
выбор
В сценепроцедура определения кандидата через голосование
We participated in the election
Мы участвовали в выборе
избрание
процесс выбора человека на государственную должность путем голосования
His election was a big surprise
Его избрание стало большим сюрпризом
голосование
процесс выбора кого либо путем подачи голоса
The election is held every four years
Голосование проводится каждые четыре года
угадывать
В сценеформировать мнение без уверенности в фактах
Can you guess the answer
Ты можешь угадать ответ
предположение
В сценемысль которую вы считаете верной без доказательств
My guess is that it will rain
Моё предположение что пойдёт дождь
догадка
попытка дать ответ без уверенности в правильности
I made a lucky guess
Я сделал удачную догадку
дверной звонок
В сценеколокольчик у двери
He rang the doorbell
Он позвонил в дверной звонок
дверной звонок
устройство которое звенит когда нажимают кнопку у двери
I pressed the doorbell
Я нажал на дверной звонок
заместитель
В сценечеловек который действует от имени другого
He is the deputy of the director
Он является заместителем директора
помощник шерифа
лицо наделенное полномочиями полицейского
The deputy stopped the car
Помощник шерифа остановил машину
делегат
человек избранный представлять интересы других
The deputy spoke at the meeting
Делегат выступил на собрании
разрешать
В сцененайти решение проблемы
We must resolve this issue
Мы должны разрешить этот вопрос
решать
принять твердое решение
I resolve to work harder
Я решил работать усерднее
решимость
сильная воля для достижения цели
He showed great resolve
Он проявил большую решимость
объяснять
В сценеделать что то ясным или понятным
Can you explain this rule
Можешь объяснить это правило
разъяснять
В сценеприводить причины или детали чтобы сделать что то понятным
She clarified the situation
Она разъяснила ситуацию
объяснение
заявление которое делает что то понятным
His explanation was very clear
Его объяснение было очень понятным
описывать
делать что то ясным или легким для понимания
Please describe how it works
Пожалуйста опиши как это работает
готовый
В сценеорганизованный и подготовленный к использованию
The new security system is in place
Новая система безопасности готова
на месте
без перемещения с текущей позиции
Please stay in place until I return
Пожалуйста оставайтесь на месте пока я не вернусь
ссориться
В сценеиметь сердитые разногласия с кем-то
They often fight about money
Они часто ссорятся из-за денег
сражаться
В сценепринимать участие в битве или войне
Soldiers fight for their country
Солдаты сражаются за свою страну
ссора
сердитое разногласие между людьми
They had a big fight yesterday
Вчера у них была большая ссора
драка
физическое или словесное столкновение между людьми
The fight started in the street
Драка началась на улице
соревноваться
принимать участие в официальном состязании или кампании
The teams fight for the gold medal
Команды соревнуются за золотую медаль
манера
определенный способ делать или выражать что-либо
He has a unique fight style
У него уникальная манера боя
противостоять
изо всех сил пытаться остановить или предотвратить что-либо
We must fight the spread of disease
Мы должны противостоять распространению болезни
боевой дух
качество быть сильным и решительным
The team showed great fight
Команда показала боевой дух
бороться
прикладывать большие усилия для выполнения сложного дела
He fought to pay his bills
Он боролся чтобы оплачивать счета
бороться
пытаться остановить или изменить что-либо
We fight against injustice
Мы боремся против несправедливости
помощник
В сценечеловек который помогает другому
My assistant helps me with my work
Мой помощник помогает мне с работой
бумага
В сценетонкие листы для письма или печати
I need a piece of paper
Мне нужен лист бумаги
оклеивать
покрывать поверхность слоем материала
We will paper the wall
Мы оклеим стену
документ
письменная работа для учебы или публикации
He wrote a short research paper
Он написал короткую исследовательскую работу
единственный
В сценев количестве одной штуки
There is not a single cloud in the sky
На небе нет ни единого облака
купюра
бумажная денежная единица
I have a five dollar single in my pocket
У меня в кармане пятидолларовая купюра
отдельный
каждый по отдельности
Each single page must be checked
Каждая отдельная страница должна быть проверена
сингл
короткая музыкальная запись для продвижения альбома
The band released a new single today
Группа выпустила сегодня новый сингл
сингл
удар в бейсболе позволяющий бьющему дойти до первой базы
He hit a single to right field
Он выбил сингл в правое поле
холостой
не состоящий в браке или романтических отношениях
She is currently single
Она сейчас не состоит в отношениях
деревенщина
В сцененеобразованный белый человек из сельской местности
He is a redneck living in a small town
Он деревенщина живущий в маленьком городе
селянин
житель сельской местности часто придерживающийся консервативных взглядов
The rural community is often called redneck
Сельскую общину часто называют селянами
разваливаться
В сценеломаться на части
The old chair started to fall apart
Старый стул начал разваливаться
срываться
терять контроль над своими эмоциями
He began to fall apart after the news
Он начал срываться после этих новостей
распадаться
разделяться на отдельные детали
The machine began to fall apart
Машина начала распадаться