Merlin — Сезон 5 Серия 10
Слова и значения
410 слова
Уровень CEFR
пытаться
В сценеприкладывать усилия чтобы что-то сделать
I try to speak English
Я пытаюсь говорить по-английски
судить
изучать доказательства в суде чтобы решить виновен ли человек
The judge will try the case
Судья будет судить это дело
пробовать
испытывать что-то чтобы увидеть работает ли оно
Try this new computer
Попробуй этот новый компьютер
мощный
В сценеобладающий большой силой или энергией
The athlete has strong legs
У этого спортсмена мощные ноги
сильный
обладающий высокой квалификацией или способностями
He is a strong candidate for the job
Он сильный кандидат на эту должность
убедительный
очень хороший или эффективный в убеждении людей
She gave a strong argument
Она привела убедительный довод
крепкий
имеющий интенсивный вкус или воздействие
This coffee is too strong
Этот кофе слишком крепкий
встревоженный
В сценечувство беспокойства или озабоченности
She is worried about her exam
Она встревожена из-за своего экзамена
красивый
В сценеприятный для глаз или ума
She is a beautiful girl
Она красивая девушка
прекрасный
очень приятный для взгляда
What a beautiful view
Какой прекрасный вид
башня
В сценевысокое узкое сооружение
The clock tower is very old
Часовая башня очень старая
возвышаться
быть намного выше людей или предметов вокруг
The mountain towered over the city
Гора возвышалась над городом
враг
В сценечеловек с которым вы сражаетесь или конкурируете
He is my worst enemy
Он мой заклятый враг
желать
В сценехотеть чтобы что-то произошло или было правдой
I wish for a peaceful world
Я желаю мира во всём мире
опасный
В сценеспособный причинить вред
Smoking is dangerous to health
Курение опасно для здоровья
рискованный
связанный с вероятностью получения травмы или ущерба
It is dangerous to drive on ice
Опасно ездить по льду
владелец
В сценечеловек которому что-то принадлежит
He is the owner of this car
Он владелец этой машины
собственник
человек обладающий правом собственности на что-либо
The land has a new owner
У этой земли новый собственник
позволять
В сценедавать разрешение на что-либо
I allow this change
Я позволяю эти изменения
разрешать
давать кому-либо возможность сделать что-то
My parents allow me to go out
Мои родители разрешают мне выходить гулять
искать
В сценепытаться найти что-либо
I am looking for my keys
Я ищу свои ключи
ожидать
предчувствовать получение или столкновение с чем-либо неприятным
He is looking for trouble
Он напрашивается на неприятности
искать
стараться обнаружить какой-либо предмет
We are looking for a new house
Мы ищем новый дом
искать
пытаться найти человека или предмет который пропал
They are looking for their lost dog
Они ищут свою потерявшуюся собаку
ноша
В сценеобязанность или бремя которое необходимо нести
The responsibility sits on his shoulders
Эта ответственность лежит на его плечах
плечо
сустав соединяющий руку с туловищем
She touched his shoulder
Она коснулась его плеча
обочина
часть дороги рядом с основной проезжей частью
He pulled the car onto the shoulder
Он съехал на обочину дороги
неоспоримый
В сценеочевидно истинный и невозможный для отрицания
It is an undeniable fact
Это неоспоримый факт
любовница
В сценеженщина состоящая в романтической связи с женатым мужчиной
She is his mistress
Она его любовница
изменять
В сценеделать что-то другим
I want to change my hair
Я хочу изменить свою прическу
перемена
возникновение новой ситуации или различие
Many changes happened this year
В этом году произошло много перемен
изменение
процесс делания чего-то иным
This change is necessary
Это изменение необходимо
изменяться
становиться другим
The weather will change soon
Погода скоро изменится
переодеваться
надевать другую одежду
I need to change before dinner
Мне нужно переодеться перед ужином
мелочь
деньги в виде небольших металлических монет
I have some change in my pocket
У меня в кармане есть мелочь
сдача
деньги которые возвращают после оплаты
Here is your change
Вот ваша сдача
пересаживаться
перемещаться из одного места в другое
You need to change trains here
Вам нужно пересесть на другой поезд здесь
изменения
различие или новая ситуация
Everything is a big change for us
Всё это большая перемена для нас
переодеться
сменить свою одежду на другую
He had to change quickly
Ему пришлось быстро переодеться
заменять
ставить новую вещь на место старой
I need to change the batteries
Мне нужно заменить батарейки
мюзикл
пьеса или фильм включающие песни и танцы
We saw a great change yesterday
Мы вчера смотрели отличный мюзикл
тема
предмет или идея которая обсуждается
Let us change the subject
Давайте сменим тему
нигде
В сценени в каком месте
He is nowhere to be found
Его нигде не найти
никуда
ни в какое место
I have nowhere to go
Мне некуда идти
случаться
В сценепроисходить или иметь место
No one knows what will come to pass
Никто не знает, что случится
почти
В сценене совсем но близко
It is almost time for dinner
Сейчас почти время обеда
преодолеть
В сценесправиться с трудной ситуацией или проблемой
He overcame his fear of heights
Он преодолел свой страх высоты
одолевать
очень сильно воздействовать на кого-либо
She was overcome with emotion
Её одолели эмоции
исключительный
В сценеочень хороший или необычный
He did an exceptional job
Он проделал исключительную работу
продолжать
В сценеделать что-либо дальше
Please continue your work
Пожалуйста продолжайте свою работу
длиться
происходить без остановки
The rain will continue all day
Дождь будет идти весь день
продолжение
процесс поддержания чего-либо
This is a continuation of our project
Это продолжение нашего проекта
упорствовать
продолжать делать что-либо несмотря на препятствия
He continues to study hard
Он продолжает усердно учиться
воспитывать
В сценезаботиться о ребенке пока он не станет взрослым
They brought up their children in the country
Они воспитали своих детей в деревне
обвинять
официально заявить что кто-то совершил незаконное действие
The police brought up charges against him
Полиция выдвинула против него обвинения
затрагивать
начать разговор о какой-либо теме
She brought up an interesting point
Она затронула интересный момент
приносить
пойти за чем-либо и доставить это кому-то
Please bring up my suitcase from the car
Пожалуйста принеси мой чемодан из машины
человек
В сценеотдельный представитель человеческого рода
Somebody is waiting for you
Какой-то человек ждет тебя
организация
группа людей которые являются частью организации
The body representing the workers met today
Организация представляющая работников встретилась сегодня
объект
физический предмет или тело
A celestial body was seen in the sky
Небесный объект был замечен в небе
тело
физическая структура человека или животного
Exercise is good for your body
Упражнения полезны для твоего тела
советовать
В сценепредлагать кому-либо сделать что-то
I advise you to stay
Я советую тебе остаться
наставлять
давать указания или руководство кому-либо
The teacher advised the student
Учитель наставлял студента
консультировать
давать профессиональные советы или рекомендации
He advised the company on the project
Он консультировал компанию по проекту
рекомендовать
предлагать что-то как лучшее решение
I advise this book
Я рекомендую эту книгу
предать
В сценепричинить вред тому кто вам доверяет
He would never betray his friends
Он бы никогда не предал своих друзей
обмануть
причинить вред кому-либо будучи нечестным
She betrayed his trust by lying
Она обманула его доверие солгав
выдать
невольно показать чувство или качество
Her face betrayed her nervousness
Её лицо выдало её волнение
приз
В сцененаграда за победу в соревновании
He won the first prize
Он выиграл первый приз
ценность
очень хороший или ценный человек или предмет
This antique watch is a real prize
Эти антикварные часы настоящая ценность
ценить
считать что-либо очень важным
I prize his friendship highly
Я высоко ценю его дружбу
дольше
В сценев течение большего периода времени
I cannot stay any longer
Я не могу оставаться дольше
длиннее
имеющий большую длину или продолжительность
This road is longer than the other
Эта дорога длиннее другой
дольше
в течение более значительного количества времени
Can you wait a little longer
Можешь подождать еще немного
дольше
на протяжении значительного периода времени
I have lived here for a long time
Я живу здесь долгое время
дольше
на протяжении большего количества времени
We should study for longer
Нам следует заниматься дольше
дольше
в течение большего количества времени
He stayed for longer than I expected
Он остался дольше чем я ожидал
длиннее
обладающий большей протяженностью или длительностью
This movie is longer than the previous one
Этот фильм длиннее предыдущего
длиннее
обладающий большей величиной в длину
My hair is longer than yours
Мои волосы длиннее твоих
дольше
на более продолжительный срок
You need to practice longer
Тебе нужно тренироваться дольше
больше
уже не в течение того времени что раньше
She does not work here any longer
Она больше здесь не работает
дольше
в течение большего времени чем раньше
You must wait longer than before
Тебе нужно ждать дольше чем раньше
дольше
в течение большего количества времени или на большее расстояние
Please walk a little longer
Пожалуйста иди еще немного дольше
арестовать
В сценепоймать и задержать того кто совершил преступление
The police apprehended the suspect
Полиция арестовала подозреваемого
собираться
В сценеиспользуется чтобы выразить то что вы планируете сделать
I am going to read a book
Я собираюсь почитать книгу
идти
В сценедвигаться к пункту назначения или присутствовать на мероприятии
We go to the cinema on Fridays
Мы ходим в кино по пятницам
направляться
быть отправленным в определённое место или к человеку
The letter will go to the office
Письмо будет направлено в офис
любимый
человек или вещь которыми вы пользуетесь чаще всего
This is my go to tool for work
Это мой любимый инструмент для работы
девочка
ребёнок женского пола
The girl is playing
Девочка играет
сердитый
В сценечувство сильного недовольства или раздражения
He is angry because he is late
Он сердится потому что опаздывает
злой
чувство сильного раздражения или недовольства
The man was very angry with his dog
Мужчина был очень зол на свою собаку
разгневанный
чувство сильного раздражения или недовольства
She felt angry after the argument
Она чувствовала себя разгневанной после спора
судьба
В сценето что произойдет в будущем
It was fate that they met
Это была судьба что они встретились
всегда
В сценево все времена или постоянно
I will love you ever
Я буду любить тебя всегда
когда-либо
В сценев любой момент на протяжении всей жизни
Have you ever been to Paris
Ты когда-либо был в Париже
никогда
ни в один момент времени
Nothing is ever easy
Ничто никогда не бывает легко
вообще
используется для усиления значения фразы
How did you ever do that
Как ты вообще это сделал
работник
В сценечеловек который работает на кого то другого
He is a loyal servant of the public
Он преданный слуга общества
слуга
человек который работает в чужом доме
The servant cleaned the house
Слуга убрал дом
глупый
В сцененеразумный или неумный
That was a stupid mistake
Это была глупая ошибка
глупец
глупый или раздражающий человек
Don't be such a stupid
Не будь таким глупцом
губить
В сценеповреждать что-то настолько сильно что это нельзя починить
Neglect can destroy a beautiful garden
Запущенность может погубить прекрасный сад
разрушать
ломать что-то так что это нельзя использовать снова
The storm will destroy the old house
Шторм разрушит старый дом
разгромить
победить кого-то очень легко в игре или соревновании
Our team destroyed the opponents today
Наша команда сегодня разгромила соперников
уничтожать
прекращать жизнь живого существа
They had to destroy the sick animal
Им пришлось уничтожить больное животное
создавать
В сценебыть причиной возникновения чего-либо
This situation poses a threat to us
Эта ситуация создает угрозу для нас
красоваться
вести себя неестественно чтобы произвести впечатление
He likes to pose in front of the mirror
Ему нравится красоваться перед зеркалом
вопрос
предложение требующее ответа на информацию
The teacher will pose a question
Учитель задаст вопрос
поза
определённое положение тела
She held a graceful pose
Она приняла изящную позу
стучать
В сценеударять по чему-либо например по двери
Please knock before entering
Пожалуйста постучите перед входом
критиковать
отзываться о ком-то или о чем-то плохо
Do not knock his work
Не критикуй его работу
оплодотворять
привести женщину к состоянию беременности
He knocked her up last year
Он сделал её беременной в прошлом году
снижать
уменьшать количество или стоимость чего-либо
They knocked the price down
Они снизили цену
сильный
В сценеобладающий мощным воздействием
The medicine is very potent
Это лекарство очень сильное
равнина
В сценебольшая территория плоской земли с небольшим количеством деревьев
The buffalo grazed on the plain
Буйволы паслись на равнине
ясно
понятным и очевидным образом
He spoke in plain language
Он говорил на понятном языке
простой
не украшенный или не причудливый
She wore a plain white dress
Она была в простом белом платье
совершенно
полностью или абсолютно
It is plain stupid to ignore the truth
Совершенно глупо игнорировать правду
смелый
В сценечеловек который не боится делать что-то трудное
He is a courageous soldier
Он смелый солдат
рассылать
В сценеотправлять что-либо множеству получателей
The company will send out the newsletter
Компания разошлёт новостную рассылку
распространять
раздавать что-либо многим людям
They send out flyers to everyone in the area
Они распространяют листовки всем жителям района
через
В сценеохватывающий или простирающийся по всей ширине чего-либо
The news spread across the country
Новости распространились по всей стране
горизонтально
ключ к разгадке в кроссворде который расположен горизонтально
Look at the clue for 5 across
Посмотри подсказку для 5 по горизонтали
напротив
с одной стороны на другую сторону чего-либо
He walked across the street
Он перешел через улицу
осведомленный
обладающий знаниями о чем-либо
I came across this information online
Я наткнулся на эту информацию в интернете
недооценивать
В сценесчитать кого-то или что-то менее хорошим или важным чем они есть на самом деле
Never underestimate your opponent
Никогда не недооценивай своего противника
недооценивать
считать что кто-то менее способен чем есть на самом деле
Do not underestimate his intelligence
Не недооценивай его интеллект
недооценивать
считать что что-то меньше или менее важно чем есть на самом деле
We underestimated the cost of the project
Мы недооценили стоимость проекта
завтрак
В сценепервый приём пищи в течение дня
I eat eggs for breakfast
Я ем яйца на завтрак
утренняя еда
первый приём пищи в начале дня
Breakfast is the most important meal
Завтрак самый важный приём пищи
обезображивание
В сценесостояние которое меняет форму части тела
The accident caused a permanent disfigurement
Авария стала причиной постоянного обезображивания
священство
В сценедолжность или роль священника
He decided to enter the priesthood
Он решил стать священником
узнавать
В сценепонимать кто или что перед вами при встрече
I did not recognise him at first
Я не сразу его узнал
не меньше
В сценезначение не менее чем указанное количество
I need at least two hours for this
Мне нужно не меньше двух часов на это
по крайней мере
используется чтобы сказать что-то позитивное несмотря на проблему
It rained but at least we are together
Шёл дождь но по крайней мере мы вместе
как минимум
ожидается что кто-то сделает что-то
You should at least try to call him
Ты должен как минимум попытаться позвонить ему
хотя бы
хотя бы немного или в малой степени
Can you at least listen to me
Можешь ты хотя бы выслушать меня
твой
В сценепринадлежащий тебе
This is your book
Это твоя книга
вернуться
В сценеснова пойти в место или вернуться к обсуждению темы
I went back to the office
Я вернулся в офис
возвращение
возвращение к чему-либо
Let us go back to our work
Давайте вернемся к нашей работе
держаться подальше
В сценеизбегать кого-либо или чего-либо
You should stay away from bad people
Тебе следует держаться подальше от плохих людей
не приближаться
оставаться на расстоянии и не подходить к человеку месту или предмету
Please stay away from the edge of the cliff
Пожалуйста не приближайся к краю обрыва
становиться
В сцененачать кем-то или чем-то являться
I want to grow tall
Я хочу стать высоким
взрослеть
достичь полной физической или умственной зрелости
Children grow fast
Дети быстро взрослеют
увеличиваться
становиться больше по размеру или количеству
Prices continue to grow
Цены продолжают расти
выращивать
способствовать развитию растений или волос
They grow tomatoes in the garden
Они выращивают помидоры в саду
развиваться
меняться и становиться более зрелым или продвинутым
Her skills grow every day
Её навыки развиваются каждый день
расти
увеличиваться в объёме или численности
The company continues to grow
Компания продолжает расти
удлиняться
становиться больше или развиваться физически
Hair will grow back soon
Волосы скоро отрастут
волноваться
начинать чувствовать тревогу из-за чего-то
Fear began to grow in his mind
В его голове начал расти страх
защищать
В сценеоберегать кого-то или что-то от вреда
We must protect the environment
Мы должны защищать окружающую среду
охранять
обеспечивать безопасность кого-то или чего-то
Soldiers protect the borders
Солдаты охраняют границы
гарантировать
В сценесделать что-то определённым или неминуемым
This will assure our success
Это гарантирует наш успех
заверять
сказать кому-то что-то правдивое чтобы он почувствовал уверенность
He assured me he would come
Он заверил меня что придёт
нужный
В сценетребуемый или обязательный
Water is necessary for life
Вода нужна для жизни
необходимый
то, что должно быть сделано или требуется
It is necessary to finish the work
Необходимо закончить работу
оставаться с кем-то
В сценепродолжать находиться рядом с кем-либо
Please stay with me
Пожалуйста останься со мной
гостить
жить в доме у кого-то в течение некоторого времени
I will stay with my friends
Я погощу у своих друзей
жить вместе
проживать в одном месте с кем-то
She decided to stay with her parents
Она решила жить со своими родителями
оставаться в памяти
продолжать храниться в чьих-то воспоминаниях
These words stay with me
Эти слова остаются в моей памяти
бежал
В сценеубежать из места или от опасности
The family fled from the war
Семья бежала от войны
письмо
В сценеписьменное сообщение отправляемое кому то
I sent a letter to my friend
Я отправил письмо своему другу
грамота
документ выдаваемый за спортивные достижения
He received a letter for his performance
Он получил грамоту за своё выступление
буква
символ в алфавите
A is the first letter of the alphabet
А первая буква алфавита
буквально
во всех деталях без каких либо изменений
Follow these instructions to the letter
Следуйте этим инструкциям буквально
выбор
В сценеакт принятия решения или выбранный объект
You have a difficult choice to make
Тебе предстоит сделать сложный выбор
отборный
очень высокого качества
We only sell choice fruit
Мы продаем только отборные фрукты
предпочтение
то что кто-то любит больше всего
This wine is my choice
Это вино мой выбор
цикл
В сценепоследовательность событий которая повторяется снова и снова
Life follows a natural cycle
Жизнь следует природному циклу
велосипед
транспортное средство с двумя колесами и педалями
I ride my cycle to school
Я езжу в школу на велосипеде
ехать на велосипеде
передвигаться на велосипеде
He likes to cycle in the park
Он любит кататься на велосипеде в парке
приносить
В сценесходить и принести что-то обратно
Please fetch my book from the desk
Пожалуйста принеси мою книгу со стола
стоить
продаваться за определенную сумму денег
This painting could fetch a high price
Эта картина могла бы стоить дорого
преуспевать
В сценедостичь цели или добиться успеха
You will succeed if you work hard
Ты преуспеешь если будешь много работать
сменять
занять чье-то место на работе или в должности
She will succeed him as director
Она сменит его на посту директора
глупый
В сцененеразумный или не обладающий здравым смыслом
It was foolish to go out without a coat
Было глупо выходить на улицу без пальто
приятный
В сценехороший или доставляющий удовольствие
We had a lovely day at the park
Мы приятно провели день в парке
прекрасный
очень приятный или красивый
You look lovely today
Ты выглядишь прекрасно сегодня
милый
добрый и приятный человек
She is a truly lovely person
Она по-настоящему милый человек
очаровательный
очень привлекательный или красивый
It was a lovely house
Это был очаровательный дом
новичок
В сценечеловек который только начинает заниматься какой либо деятельностью или вступил в группу
He is an initiate in this club
Он новичок в этом клубе
начинать
положить начало какому либо действию или процессу
They decided to initiate a new project
Они решили начать новый проект
облегчать
В сценеделать неприятное чувство менее сильным
This medicine will relieve your pain
Это лекарство облегчит вашу боль
освобождать
забирать что-то у кого-то
The new law will relieve them of extra taxes
Новый закон освободит их от лишних налогов
подменять
занимать чье-то место на работе
Someone will relieve you at noon
Кто-то подменит вас в полдень
справлять нужду
выводить мочу из организма
He stepped outside to relieve himself
Он вышел на улицу чтобы справить нужду
идея
В сценемысль или план в вашем сознании
That is a great idea
Это отличная идея
представление
понимание или знание о чем либо
I have no idea how this works
Я понятия не имею как это работает
щадить
В сценепредотвращать причинение вреда или смерти
The soldiers spared the prisoners
Солдаты пощадили пленных
запасной
хранящийся на случай необходимости
I have a spare key
У меня есть запасной ключ
избавлять
предотвращать чьё-то участие в неприятной ситуации
Please spare me the details
Пожалуйста избавь меня от подробностей
тратить
не использовать что-то важное
Can you spare a minute
Можешь уделить минуту
замечать
В сценеувидеть или осознать что-то новое
Did you pick up any clues
Ты заметил какие-нибудь улики
отвечать
поднять трубку телефона при звонке
He did not pick up the phone
Он не ответил на звонок
забирать
поднять предмет или приехать за кем-то
I will pick up my friend from the airport
Я заберу своего друга из аэропорта
улучшаться
стать лучше или активнее после периода спада
The economy is starting to pick up
Экономика начинает улучшаться
укреплять
В сценеделать что-либо более сильным
Exercise will strengthen your muscles
Упражнения укрепят ваши мышцы
подбадривать
В сценепобуждать кого-либо сделать что-то
Come on you can do it
Давай у тебя получится
появляться
начинать быть видимым или происходить
The show will come on soon
Шоу скоро начнется
приближаться
двигаться в сторону чего-либо
Come on closer so I can see you
Подойди ближе чтобы я мог тебя увидеть
участвовать
принимать участие в событии или деятельности
Come on and join the game
Присоединяйся к игре
потерять
В сценене знать где находится человек или предмет
I lost my keys at the park
Я потерял свои ключи в парке
проигрывать
не одержать победу в битве игре или состязании
Did your team lose the game
Твоя команда проиграла игру
терять
больше не иметь чего-либо
I do not want to lose my job
Я не хочу потерять свою работу
упускать
не понимать о чем говорит человек
I lost the thread of the story
Я упустил нить повествования
холодный
В сценеимеющий низкую температуру
The water is very cold
Вода очень холодная
холодный
лишенный теплоты и дружелюбия
He gave me a cold look
Он посмотрел на меня холодным взглядом
простуда
распространенная болезнь с насморком и кашлем
I have a bad cold
У меня сильная простуда
дразнить
В сценесмеяться над кем-то или чем-то в недоброй манере
It is wrong to mock other people
Неправильно дразнить других людей
имитация
что-то не настоящее сделанное чтобы выглядеть как оригинал
They built a mock castle for the movie
Они построили имитацию замка для фильма
высмеивать
издеваться над кем-то или чем-то
The critics mocked his latest performance
Критики высмеяли его последнее выступление
этот
В сценеуказывающий на конкретный предмет рядом с говорящим
Look at this book
Посмотри на эту книгу
влияние
В сценеизменение или эффект, который что-то вызывает
This new law makes a big difference
Этот новый закон имеет большое значение
разница
способ, которым вещи не являются одинаковыми
What is the difference between these two colors
В чем разница между этими двумя цветами
отличие
признак, по которому объекты отличаются друг от друга
The main difference is the size
Главное отличие заключается в размере
самодовольный
В сценечувство удовлетворения собственными достижениями
She is proud of her work
Она гордится своей работой
гордый
чувство удовлетворения чьими-то успехами или качествами
I am proud of your success
Я горжусь твоим успехом
довольный
ощущение радости от чьих-то достижений
He feels proud of his team
Он чувствует себя довольным своей командой
гордо
в манере которая выражает удовлетворение и удовольствие
He walked proud through the town
Он гордо прошел по городу
упоминать
В сценекратко сказать о чем либо
Did he mention me
Он упоминал меня
ссылаться
кратко коснуться темы в разговоре
She mentioned the new project
Она упомянула новый проект
говорить
упомянуть кого либо или что либо в речи
Please do not mention this to anyone
Пожалуйста не говори никому об этом
собирать
В сценеприносить или привозить людей или вещи в одно место
Please gather your things
Пожалуйста собери свои вещи
собираться
приходить в одно место группой
People gather in the park
Люди собираются в парке
сосредоточить
приводить под контроль или концентрировать внимание
He gathered his thoughts before speaking
Он сосредоточил свои мысли перед тем как заговорить
понимать
приходить к выводу на основе полученной информации
I gather that you are busy
Я понимаю что вы заняты