Teen Wolf — Сезон 5 Серия 15

He gave a detailed account of the event

Он дал подробный отчет о событии

He turned back when he saw the roadblock

Он развернулся когда увидел блокпост

He decided to shave a few seconds off his time

Он решил срезать несколько секунд со своего времени

He is seriously ill

Он серьёзно болен

I am busy at the moment

Я сейчас занят

This is a strange kind of fruit

Это странный сорт фруктов

This is a medical emergency

Это неотложный медицинский случай

He works in the emergency department

Он работает в приёмном покое

He is known as Jack

Он известен как Джек

I will go unless it rains

Я пойду если не пойдет дождь

I need to write my report

Мне нужно написать мой отчёт

Write your name here

Напишите здесь своё имя

You should write a check for the rent

Тебе следует выписать чек за аренду

I agree with your plan

Я согласен с вашим планом

They agreed to help us

Они согласились помочь нам

Please proof your essay

Пожалуйста проверь своё эссе

The watch is water proof

Эти часы водонепроницаемые

They often fight about money

Они часто ссорятся из-за денег

They had a big fight yesterday

Вчера у них была большая ссора

Soldiers fight for their country

Солдаты сражаются за свою страну

The teams fight for the gold medal

Команды соревнуются за золотую медаль

He has a unique fight style

У него уникальная манера боя

We must fight the spread of disease

Мы должны противостоять распространению болезни

The team showed great fight

Команда показала боевой дух

He fought to pay his bills

Он боролся чтобы оплачивать счета

We fight against injustice

Мы боремся против несправедливости

Outside these rules we are free

Кроме этих правил мы свободны

The outside of the house is red

Снаружи дом красный

It is raining outside

На улице идет дождь

He is looking for trouble

Он напрашивается на неприятности

We are looking for a new house

Мы ищем новый дом

They are looking for their lost dog

Они ищут свою потерявшуюся собаку

I managed to get hands on the tickets

Мне удалось достать билеты

He is a very hands on manager

Он очень вовлечённый в работу менеджер

We provide hands on training

Мы проводим практическое обучение

He is the chief of the department

Он начальник этого отдела

I need to drill a hole in the wall

Мне нужно просверлить отверстие в стене

We had a fire drill at school

У нас в школе были пожарные учения

The teacher drilled the students on the new words

Учитель прогнал учеников по новым словам

What hour is it now

Который сейчас час

We walked for one hour

Мы гуляли один час

The situation got worse after the storm

Ситуация стала более серьёзной после шторма

He explained it simple and clear

Он объяснил это просто и понятно

The room has a simple design

У комнаты скромный дизайн

Turn off the main road onto the highway

Сверните с главной дороги на шоссе

His rudeness really turned me off

Его грубость действительно меня оттолкнула

It is hard to turn off your brain after a long day

Трудно отвлечься после долгого дня

We have a long history

У нас давнее прошлое

This book is a history of the war

Эта книга является летописью войны

Every person has unique qualities

Каждая личность обладает уникальными качествами

There were many persons at the event

На мероприятии было много людей

Each person should have equal rights

Каждый индивидуум должен иметь равные права

We saw a great picture last night

Мы посмотрели отличный фильм вчера вечером

I can picture him as a doctor

Я могу представить его в роли врача

We need to look at the big picture

Нам нужно посмотреть на ситуацию в целом

These shoes go on easily

Эти ботинки легко надеваются

Are you going on the trip

Ты участвуешь в поездке

He went on about his day

Он долго болтал о своем дне

Trust is the foundation of our friendship

Доверие это основа нашей дружбы

I trust my best friend

Я доверяю своему лучшему другу

The family set up a trust for their children

Семья создала траст для своих детей

Did you hear about the party

Ты узнал о вечеринке

I want to hear about your trip

Я хочу узнать о твоем путешествии

We heard about the accident

Мы получили известие об аварии

She waited without the gates

Она ждала снаружи ворот

The guard admitted them into the building

Охранник впустил их в здание

I take it you are busy

Я полагаю ты занят

I cannot take it anymore

Я больше не могу этого выдержать

Take it to the kitchen

Отнеси это на кухню

He made me clean the room

Он заставил меня убрать комнату

You are made for life

Ты обеспечен на всю жизнь

She made a lot of money

Она заработала много денег

I watched North by Northwest last night

Вчера вечером я смотрел фильм На север через северо-запад

These problems exist in every country

Эти проблемы существуют в каждой стране

We found a hidden treasure

Мы нашли скрытое сокровище

They went into hide after the game

Они ушли в укрытие после игры

The hunter cleaned the animal hide

Охотник очистил шкуру животного

Always back up your files

Всегда делайте резервную копию своих файлов

You need to back up the car

Вам нужно сдать машину назад

We can back up the work later

Мы можем возобновить работу позже

They decided to name the baby Anna

Они решили назвать ребенка Анной

He has a good name in the community

У него хорошая репутация в обществе

We draw near the end of the journey

Мы приближаемся к концу пути

Can you draw a cat

Ты можешь нарисовать кошку

The game ended in a draw

Игра закончилась вничью

The police are looking for the perp

Полиция ищет подозреваемого

I have seen this movie previously

Я видел этот фильм прежде

It cost something like ten dollars

Это стоило примерно десять долларов

There is something in the box

В коробке лежит нечто

We met at the front door

Мы встретились у главного входа

He lived his life at ease

Он прожил свою жизнь в покое

We hit the beach early

Мы рано отправились на пляж

The new movie is a big hit

Новый фильм стал большим хитом

I will get through my work today

Я закончу свою работу сегодня

I could not get through to him

Я не смог до него дозвониться

We work every day except Sunday

Мы работаем каждый день не включая воскресенье

It is a good car except it is expensive

Это хорошая машина однако она дорогая

Everyone was there except him

Там были все исключая его

I have lived here since 2010

Я живу здесь с 2010 года

The news had a negative impact

Новости оказали отрицательное влияние

The temperature is negative five degrees

Температура минус пять градусов

He gave a negative answer

Он дал отрицательный ответ

We are getting out of this dangerous city

Мы уезжаем из этого опасного города

Physics is a difficult subject

Физика — сложный предмет

Physics explains how the world works

Физика объясняет как работает мир

You must toe the line

Ты должен соблюдать правила

We closed the meeting early

Мы завершили встречу рано

The shop is closed today

Магазин сегодня закрыт

It was a closed meeting for members

Это была закрытая встреча для участников

I ask to finish the work today

Я намереваюсь закончить работу сегодня

Everyone was asked on this matter

Каждый высказался по этому вопросу

Can I ask you a question

Могу я задать вам вопрос

I have a lot of books

У меня много книг

You only need to sign here

Вам нужно только подписать здесь

It is only a small problem

Это лишь маленькая проблема

They all spoke at once

Они все заговорили одновременно

He uses the shop to front his activities

Он использует магазин как прикрытие для своей деятельности

Progress has been made on the economic front

Был достигнут прогресс на экономическом направлении

The business was just a front for money laundering

Этот бизнес был лишь ширмой для отмывания денег

She stood at the front of the queue

Она стояла в начале очереди

Can you front me the money until payday

Можешь дать мне денег в долг до зарплаты

A cold front is moving across the country

Холодный фронт движется по стране

He has inside to the office

У него есть доступ в офис

Please stay inside

Пожалуйста оставайся внутри

It is your turn to speak

Твоя очередь говорить

Please turn the book to me

Пожалуйста передай мне книгу

Turn the light on

Включи свет

Don't alarm him with bad news

Не тревожь его плохими новостями

Soldiers protect the borders

Солдаты охраняют границы