The Crown — Сезон 4 Серия 4
Слова и значения
808 слова
Уровень CEFR
извращенец
В сценечеловек который ведет себя неприемлемым с точки зрения морали образом
His behavior is that of a pervert
Его поведение свойственно извращенцу
искажать
изменять что-либо лишая его первоначального смысла или назначения
Do not pervert the truth
Не искажай правду
извращенец
человек обладающий нетипичными или нездоровыми сексуальными наклонностями
He was arrested as a pervert
Его арестовали как извращенца
разглашать
В сценесообщить то что было секретом
He refused to divulge the secret
Он отказался разгласить секрет
раскрывать
сделать что-либо известным
The company did not divulge the details
Компания не раскрыла детали
выставка
В сценерасположение предметов для обозрения людьми
The museum has a beautiful display of paintings
В музее красивая выставка картин
чистота
В сценесостояние отсутствия загрязнений
The water has high purity
У этой воды высокая чистота
провалиться
В сценепотерпеть неудачу или не достичь успеха
The company will sink without funds
Компания провалится без средств
раковина
чашеобразное приспособление для мытья рук или посуды
Wash your hands in the sink
Помой руки в раковине
радиатор
устройство для поглощения и рассеивания тепла
The computer has a heat sink
У компьютера есть радиатор охлаждения
тонуть
опускаться вниз особенно в воде
The heavy stone will sink
Тяжёлый камень утонет
добраться
В сценепереместиться в какое-либо место
I will get over to your house later
Я доберусь до твоего дома позже
перелезть
перебраться через физическое препятствие
She had to get over the wall
Ей пришлось перелезть через стену
обмануть
ввести кого-то в заблуждение
He tried to get over me
Он попытался обмануть меня
оправиться
прийти в себя после болезни или проблемы
It took him months to get over the flu
Ему потребовались месяцы чтобы оправиться от гриппа
окутывать
В сценепокрывать или окружать что-либо
The fog began to enfold the city
Туман начал окутывать город
бесконечно
В сценебез остановки
They argued endlessly about the plan
Они бесконечно спорили о плане
соблазнять
В сценепривлекать кого-либо в романтическом или сексуальном плане
He was seduced by her beauty
Он был соблазнён её красотой
очаровывать
вызывать у кого-либо чувство симпатии и влечения
He tried to seduce her with his charm
Он пытался очаровать её своим обаянием
подстрекать
убедить кого-либо сделать что-то неправильное или предосудительное
The bad friends seduced him into stealing
Плохие друзья подстрекнули его к краже
обнаружить
В сцененайти что-то в первый раз
Scientists discovered a new planet
Учёные обнаружили новую планету
узнать
получить информацию или открыть для себя что-то новое
I discovered that he is a doctor
Я узнал что он врач
найти
определить местоположение человека или предмета
Police discovered the thief hiding in the house
Полиция нашла вора прячущимся в доме
заметить
увидеть или заметить существование чего-либо
I discovered a mistake in my report
Я заметил ошибку в своём отчёте
много
В сценебольшое количество чего-либо
I have a lot of books
У меня много книг
часто
много раз или постоянно
I go there a lot
Я часто туда хожу
очень
в значительной степени
I like this song a lot
Мне очень нравится эта песня
отчасти
В сценев некоторой степени
It is kind of cold today
Сегодня отчасти холодно
разновидность
группа предметов с похожими качествами
What kind of music do you like
Какую разновидность музыки вы любите
сорт
особый вид или тип чего-либо
This is a strange kind of fruit
Это странный сорт фруктов
настоящий
В сценесуществующий как факт
Is this a real diamond
Это настоящий бриллиант
простой
не сложный или изысканный
We wanted a real meal
Мы хотели простой еды
социалист
человек который верит в систему где общество владеет средствами производства
He is a real at heart
В душе он социалист
очень
используемое для подчеркивания правдивости чего либо
It was a real good time
Это было очень хорошее время
появляться
В сценевыйти из какого-либо места или стать видимым
The sun came out from behind the clouds
Солнце появилось из-за облаков
выходить
стать доступным общественности или быть опубликованным
His new book will come out next month
Его новая книга выйдет в следующем месяце
сейчас
в настоящий момент времени или без промедления
He told me the truth come out
Он сказал мне правду прямо сейчас
признаваться
честно и прямо заявить о своей позиции
She decided to come out about her plans
Она решила открыто заявить о своих планах
чувствовать
В сценеощущать что-либо через прикосновение или эмоцию
I felt the cold wind
Я почувствовал холодный ветер
стесняться
испытывать неловкость или смущение
He felt shy in the crowd
Он стеснялся в толпе
войлок
мягкий материал из спрессованной шерсти или волокон
The hat is made of felt
Шляпа сделана из войлока
на
В сценев положении сверху или на чём-либо
He sat upon the chair
Он сел на стул
спасибо
В сценеслова выражающие благодарность
Thank you for the gift
Спасибо за подарок
горизонт
В сценепредел того что вы знаете или можете испытать
This book will broaden your horizon
Эта книга расширит ваш кругозор
горизонт
линия где земля и небо кажутся соединенными
The sun set below the horizon
Солнце село за горизонт
разрешать
В сцененайти решение проблемы
We must resolve this issue
Мы должны разрешить этот вопрос
решать
принять твердое решение
I resolve to work harder
Я решил работать усерднее
решимость
сильная воля для достижения цели
He showed great resolve
Он проявил большую решимость
дедушка
В сценеотец вашего родителя
My grandpapa tells great stories
Мой дедушка рассказывает отличные истории
удовольствие
В сценечувство счастья или удовлетворения
It was a pleasure to meet you
Было приятно познакомиться с вами
стоить
В сценетребовать определенного количества денег для покупки
How much does this cost
Сколько это стоит
требовать
необходимость иметь что-то для достижения цели
This project will cost a lot of time
Этот проект потребует много времени
цена
денежная сумма которую нужно заплатить за что-либо
The cost of the meal is high
Цена еды высока
защита
В сценедействие по обеспечению безопасности кого-либо или чего-либо
Wear a helmet for protection
Надень шлем для защиты
хищник
В сценечеловек который вредит другим ради собственного удовольствия
He is a sexual predator
Он сексуальный преступник
хищник
животное которое охотится на других животных ради еды
The lion is a dangerous predator
Лев опасный хищник
встречаться
В сценеприходить или собираться в одном месте
Let us meet at the cafe
Давай встретимся в кафе
встретить
В сценевступить в контакт с кем-либо или чем-либо
I met him yesterday
Я встретил его вчера
соревнование
спортивное мероприятие где люди состязаются
She won the swimming meet
Она выиграла соревнование по плаванию
удовлетворять
выполнять требование или потребность
We must meet the deadline
Мы должны уложиться в срок
нелюбимый
В сценене получающий любви или заботы
The child felt unloved
Ребёнок чувствовал себя нелюбимым
сердитый
В сценечувство сильного недовольства или раздражения
He is angry because he is late
Он сердится потому что опаздывает
злой
чувство сильного раздражения или недовольства
The man was very angry with his dog
Мужчина был очень зол на свою собаку
разгневанный
чувство сильного раздражения или недовольства
She felt angry after the argument
Она чувствовала себя разгневанной после спора
на улице
В сценеместо вне здания
It is raining outside
На улице идет дождь
кроме
не включая кого либо или что либо
Outside these rules we are free
Кроме этих правил мы свободны
снаружи
внешняя поверхность или часть чего либо
The outside of the house is red
Снаружи дом красный
внешний
исходящий извне группы или места
We need outside help for this job
Нам нужна внешняя помощь для этой работы
полный
В сценесодержащий все части или являющийся целым
The book gives a full account of the events
Книга даёт полное описание событий
полностью
в максимально возможной степени
It was full dark when we arrived
Было уже совсем темно когда мы приехали
наполненный
содержащий в себе максимально возможное количество чего-либо
The glass is full of water
Стакан полон воды
сытый
человек который съел достаточное количество пищи
I am full after such a big dinner
Я сыт после такого плотного обеда
переставать
В сценепрекращать какое-либо действие
You should stop talking
Тебе следует перестать разговаривать
стой
В сценекоманда требующая прекратить движение
The sign says stop
Знак говорит стой
останавливать
прекращать чьё-либо действие
Please stop the noise
Пожалуйста остановите шум
заканчивать
приводить что-либо к завершению
We must stop this work
Мы должны закончить эту работу
пресекать
предотвращать дальнейшее развитие события
The police stop the crime
Полиция пресекает преступление
остановка
место где транспорт подбирает или высаживает людей
I wait at the bus stop
Я жду на автобусной остановке
стоянка
место где заканчивается путешествие
Our final stop is Moscow
Наша конечная стоянка Москва
предотвращать
не давать чему-либо произойти
I stop him from falling
Я предотвращаю его падение
станция
место где транспорт делает запланированную остановку
The next stop is downtown
Следующая станция в центре города
заезжать
короткое посещение какого-либо места
We stop at the shop
Мы заезжаем в магазин
телевизор
В сценеустройство для приема и отображения телевизионных передач
Turn on the television please
Пожалуйста включи телевизор
телевизор
электронный прибор для просмотра программ
I bought a new television
Я купил новый телевизор
телевидение
система передачи и приема движущихся изображений и звука
Television is a popular medium
Телевидение это популярное средство массовой информации
телевизор
техническое устройство для просмотра телепередач
He is watching television now
Он сейчас смотрит телевизор
старше
В сценеимеющий больший возраст по сравнению с кем-то
My brother is older than me
Мой брат старше меня
старый
имеющий большой возраст
He is an old man
Он старый человек
пожилой
достигший преклонного возраста
She takes care of older people
Она заботится о пожилых людях
старший
занимающий более высокое положение из-за возраста
She is my older sister
Она моя старшая сестра
настаивать
В сценетвердо заявлять что что-то должно произойти
She insisted that we leave early
Она настояла на том чтобы мы ушли пораньше
область
В сценечасть поверхности или пространства
The area is very large
Эта область очень большая
сфера
В сценепредмет или часть какой-либо ситуации
Science is my area of interest
Наука это моя сфера интересов
территория
определённая часть какого-либо места
This is a dangerous area
Это опасная территория
неподобающий
В сценеведущий себя не в профессиональной манере
It is unprofessional to yell at coworkers
Неподобающе кричать на коллег
непрофессиональный
не демонстрирующий ожидаемых навыков или заботы
His work was very unprofessional
Его работа была очень непрофессиональной
сказать
В сценевыражать мысли словами
She had something to say
Ей было что сказать
считать
В сценевысказывать свое мнение или убеждение
People say he is honest
Люди считают что он честный
показывать
В сценеотображать информацию или число
The clock says ten o clock
Часы показывают десять часов
право голоса
возможность принимать решение или высказывать мнение
I want to have a say in this matter
Я хочу иметь право голоса в этом вопросе
сожалеющий
В сценечувство беспокойства или грусти по поводу чего-то плохого
I am afraid I cannot come
Боюсь я не смогу прийти
обеспокоенный
В сценечувство волнения из-за возможных плохих событий
I am afraid that it will rain
Я боюсь что пойдет дождь
испуганный
чувство страха
The dog is afraid of loud noises
Собака боится громких звуков
секретарь
В сценечеловек работающий в офисе и занимающийся документами
The secretary filed the papers
Секретарь подшил документы
министр
В сценечеловек занимающий высокий административный пост в правительстве
The Secretary of State gave a speech
Министр иностранных дел выступил с речью
секретарь
человек выполняющий офисную работу для другого сотрудника
My secretary manages my schedule
Мой секретарь управляет моим расписанием
офисный работник
человек выполняющий административные задачи в компании
She works as a secretary at a bank
Она работает секретарём в банке
созывать
В сценеприказывать людям собраться в одном месте
The king summoned his advisors to the hall
Король созвал своих советников в зал
вызывать
заставлять что-либо появиться или произойти
He tried to summon his courage
Он попытался вызвать в себе мужество
разговаривать
В сценеобщаться с кем-либо при помощи слов
I need to talk to my teacher
Мне нужно поговорить с моим учителем
беседовать
вести диалог или обмен мнениями с кем-либо
We talked to our friends all night
Мы всю ночь беседовали с нашими друзьями
учитывать
В сценепринимать во внимание какой-либо факт при принятии решения
We must consider the costs
Мы должны учитывать расходы
обдумывать
В сценевнимательно размышлять о чем-либо
I need time to consider the offer
Мне нужно время чтобы обдумать это предложение
считать
думать о ком-то или о чем-то определенным образом
I consider him a friend
Я считаю его своим другом
чистый лист
В сценевозможность начать всё заново без прошлых проблем
We need a clean slate to build a better future
Нам нужен чистый лист чтобы построить лучшее будущее
начать с чистого листа
начать всё сначала не имея прошлых ошибок
You can start with a clean slate tomorrow
Ты можешь начать с чистого листа завтра
выселять
В сценепринудительно заставить кого-либо покинуть место
The landlord will evict the tenants
Арендодатель выселит жильцов
удалять
В сценеубирать что-то с какого-либо места
Please remove your shoes
Пожалуйста удалите свою обувь
обостряться
В сценестановиться более серьезным или интенсивным
The argument began to escalate
Спор начал обостряться
увеличивать
делать что-то более значительным или интенсивным
The company plans to escalate production
Компания планирует увеличить производство
нагнетать
делать ситуацию более серьезной или напряженной
He tried to escalate the tension
Он пытался нагнетать напряжение
ручей
В сценеочень маленький поток воды
A clear rill ran through the meadow
Чистый ручей протекал через луг
отправка
В сценезаставить кого то или что то пойти куда то
I am sending my friend home
Я отправляю своего друга домой
передача
посылать кому то информацию
He is sending a signal
Он передает сигнал
сообщение
доставить кому то послание
She is sending a letter
Она отправляет письмо
доставка
направить что то человеку или в место
I am sending a package today
Я отправляю посылку сегодня
по душе
В сценезанятие которое кому-то нравится или интересуется
Reading is not my cup of tea
Чтение мне не по душе
пение птиц
В сценезвуки которые издают птицы
I woke up to the sound of birdsong
Я проснулся под пение птиц
собираться
В сценеиспользуется чтобы выразить то что вы планируете сделать
I am going to read a book
Я собираюсь почитать книгу
идти
В сценедвигаться к пункту назначения или присутствовать на мероприятии
We go to the cinema on Fridays
Мы ходим в кино по пятницам
направляться
быть отправленным в определённое место или к человеку
The letter will go to the office
Письмо будет направлено в офис
любимый
человек или вещь которыми вы пользуетесь чаще всего
This is my go to tool for work
Это мой любимый инструмент для работы
упорствовать
В сценепродолжать делать что-либо несмотря на трудности
You must persevere to reach your goal
Вы должны упорствовать чтобы достичь своей цели
не сдаваться
продолжать заниматься сложным делом не бросая его
He decided to persevere with his studies
Он решил не сдаваться в своей учебе
часто
В сценемного раз или регулярно
I often go to the park
Я часто хожу в парк
недоступный
В сценеслишком дорогой чтобы кто-то мог это позволить
The rent in this city is unaffordable
Арендная плата в этом городе недоступная
компенсировать
В сценеделать что-то хорошее чтобы уравновесить плохой поступок
I want to make up for my mistake
Я хочу компенсировать свою ошибку
простите
В сценечувство сожаления или выражение извинения
I am so sorry for being late
Простите меня за опоздание
хорошие новости
В сценеизвестие о чем-то положительном
I have some good news for you
У меня есть хорошие новости для тебя
документ
В сценеофициальная бумага с информацией
Please sign this document
Пожалуйста подпишите этот документ
записывать
фиксировать информацию в письменном виде
You should document your progress
Вам следует записывать свой прогресс
файл
бумажная или цифровая запись с данными
Open the document on your computer
Откройте файл на своем компьютере
связаться
В сцененачать общаться или взаимодействовать с кем-либо
I need to make contact with him
Мне нужно связаться с ним
выйти на связь
установить общение с кем-либо
Did you make contact with the office
Ты вышел на связь с офисом
в свете
В сценеучитывая что-то или принимая во внимание
In light of the new evidence he was released
В свете новых доказательств его освободили
уместный
В сценеподходящий или правильный для данной ситуации
An apology is in order
Извинения здесь уместны
порядочный
расположенный в аккуратном правильном или организованном порядке
His desk is in order
Его стол в порядке
последовательность
способ размещения или прохождения вещей одна за другой
Put the books in order
Расставь книги по порядку
для
с целью сделать что-либо
She studied in order to pass
Она училась для того чтобы сдать
дети
В сценемаленький человек
These children are playing in the park
Эти дети играют в парке
дети
сыновья или дочери человека
She has three children
У неё трое детей
обнаружить
В сценезаметить или найти что-то скрытое
The device can detect smoke
Устройство может обнаружить дым
превращаться
В сценестановиться чем-то другим
The caterpillar will turn into a butterfly
Гусеница превратится в бабочку
становиться
переходить в другое состояние
The water turned into ice
Вода превратилась в лёд
сворачивать
менять направление движения на другую дорогу или путь
You need to turn into the next street
Тебе нужно свернуть на следующую улицу
трансформироваться
меняться в нечто иное
The old house turned into a modern museum
Старый дом трансформировался в современный музей
отличный
В сценеисключительно хороший
You did an excellent job
Вы проделали отличную работу
близнец
В сценеодин из двух детей рожденных одновременно
She is a twin
Она близнец
двойняшка
В сценеодин из двух детей рожденных от одной беременности
They are twins
Они двойняшки
семнадцать
В сценечисло 17
She is seventeen years old
Ей семнадцать лет
признавать
В сценесоглашаться с тем что что-то является правдой
He had to concede that he was wrong
Он вынужден был признать что был неправ
уступать
отказаться от власти или владения чем-либо
The party had to concede defeat
Партия была вынуждена уступить поражение
неверный
В сценене соответствующий истине или не работающий должным образом
The answer is wrong
Этот ответ неверный
неправильный
противоречащий моральным нормам или правилам
It is wrong to steal
Красть неправильно
неверно
таким образом который не является правильным или точным
You did it all wrong
Ты сделал всё неверно
заставлять
В сценепринуждать кого либо сделать что либо
They compelled him to leave
Они заставили его уйти
говоря о
В сценеупоминание чего-либо в разговоре
Speaking of food I am hungry
Говоря о еде я проголодался
кстати о
начало разговора на определённую тему
Speaking of the movie have you seen it
Кстати о фильме ты его видел
касательно
в связи с только что упомянутой темой
Speaking of work we need a plan
Касательно работы нам нужен план
движение
В сценеперемещение людей или вещей из одного места в другое
There is heavy traffic in the city center
В центре города оживленное движение
трафик
В сценеавтомобили и другой транспорт на дороге
We were stuck in traffic for an hour
Мы час стояли в пробке
торговать
покупать и продавать незаконные товары
Police arrested people who traffic drugs
Полиция арестовала людей которые торговали наркотиками
до встречи
В сценефраза используемая для прощания с кем-либо
See you tomorrow
До встречи завтра
отчёт
В сценеписьменное или устное описание чего-либо
I wrote a report for my boss
Я написал отчёт для своего начальника
сообщать
В сценепредоставлять информацию о чем-либо в устной или письменной форме
Please report any problems immediately
Пожалуйста немедленно сообщайте о любых проблемах
являться
прибыть в указанное место по инструкции
Students must report to the office
Ученики должны явиться в офис
начинать
В сценеприступить к новому делу или путешествию
They will embark on a new project
Они приступят к новому проекту
даровать
В сценеофициально или торжественно передать что-либо кому-либо
The queen decided to bestow a medal upon the hero
Королева решила даровать медаль герою
властность
В сценекачество того кто ведет себя повелительно и требовательно
Her imperiousness annoyed everyone
Её властность раздражала всех
утомленный
В сценечувство желания прекратить занятие из-за скуки или раздражения
I am tired of his constant complaints
Я утомлен его постоянными жалобами
уставший
чувство потребности в отдыхе или сне
I feel tired after work
Я чувствую себя уставшим после работы
измотанный
сильное ощущение потребности в отдыхе или сне
She is very fatigued after the long run
Она очень измотана после долгого бега
сонный
состояние когда хочется спать или отдохнуть
The tired child fell asleep quickly
Сонный ребенок быстро уснул
впоследствии
В сценепосле долгого времени или задержки
He eventually found a job
Впоследствии он нашёл работу
в конце концов
В сценепосле долгого времени или в конечном итоге
We will eventually finish this project
В конце концов мы закончим этот проект
со временем
спустя долгое время или с опозданием
You will eventually understand the truth
Со временем вы поймёте истину
чёрт
В сценевыражение удивления или раздражения
What the heck is going on
Что за чёрт происходит
кошмар
очень плохая или неприятная ситуация
It was a heck of a journey
Это был настоящий кошмар а не путешествие
блин
усиление вопроса при выражении удивления
How the heck should I know
Как я блин должен знать
любимый
В сценето, что нравится больше других
Blue is my favorite color
Синий мой любимый цвет