The Crown — Сезон 4 Серия 7
Слова и значения
556 слова
Уровень CEFR
обещание
В сценеутверждение о том что вы обязательно что то сделаете
He kept his promise
Он сдержал свое обещание
перспектива
качество показывающее что в будущем вы будете успешны
The young athlete shows great promise
Молодой спортсмен подает большие надежды
выпускать
позволить кому то или чему то уйти из плена или заточения
He promised to set the bird free
Он пообещал выпустить птицу на волю
обсуждать
В сценеразговаривать на какую-либо тему
We need to talk about our plans
Нам нужно обсудить наши планы
говорить
подчеркивать что-то необычное или крайнее
Talk about bad luck
Вот это не повезло
упоминать
сказать что-то конкретное о каком-либо предмете
Did he talk about his job
Он упоминал свою работу
поэтому
В сценепо этой причине
It rained therefore we stayed home
Шёл дождь поэтому мы остались дома
следовательно
по этой причине
He is sick and therefore absent
Он болен и следовательно отсутствует
следственный
В сценеотносящийся к тщательному изучению или расследованию
The reporter wrote an investigative story
Репортер написал статью-расследование
переполнять
В сценечувствовать неспособность справиться из-за избытка чего-либо
The amount of work began to overwhelm him
Объём работы начал его переполнять
отрекаться
В сценеофициально отказаться от высокой должности или престола
The king decided to abdicate his throne
Король решил отречься от престола
хорошо вести
В сценепоступать так как принято в обществе
Please behave yourself
Пожалуйста веди себя хорошо
вести
делать что-то определённым образом
How does the animal behave
Как ведёт себя животное
действовать
поступать в соответствии с обстоятельствами
The system behaves exactly as expected
Система действует именно так как ожидалось
одеваться
В сцененадевать одежду на свое тело
Put on your coat
Надень свое пальто
включать
начинать использовать устройство или прибор
Put on the light
Включи свет
добавлять
помещать что-либо в список или на поверхность
Put on more sugar
Добавь еще сахара
наносить
помещать что-либо на часть тела
Put on some cream
Нанеси немного крема
притворство
действие направленное на обман или имитацию
His worry was just a put on
Его беспокойство было лишь притворством
надевать
помещать одежду на тело
She put on a hat
Она надела шляпу
набирать
увеличивать вес или размер
He put on weight
Он набрал вес
организовывать
планировать или представлять мероприятие
They put on a party
Они организовали вечеринку
ставить
показывать представление или шоу
The theater put on a play
Театр поставил пьесу
проводить
организовывать и представлять публичное событие
The club put on a show
Клуб провел шоу
класть
размещать что-либо на поверхности
Put on the table
Положи на стол
помещать
перемещать что-либо на поверхность
Put on the shelf
Помести на полку
запускать
начинать проигрывать музыку или запись
Put on some music
Включи музыку
представлять
организовывать публичное выступление
They put on an exhibition
Они представили выставку
начинать
приступать к использованию чего-либо
Put on your shoes
Начни носить свою обувь
включать
заставлять устройство воспроизводить аудио или видео
Put on the radio
Включи радио
подшучивать
шутить над кем-то в игровой манере
I am only putting on you
Я просто подшучиваю над тобой
носить
надевать одежду на тело
Put on your sweater
Надень свой свитер
экстаз
В сценесостояние сильного счастья и душевного подъема
She was in a state of pure ecstasy
Она была в состоянии чистого экстаза
экстази
сильнодействующий наркотик вызывающий прилив энергии и эйфорию
He was caught with ecstasy at the club
Его поймали с экстази в клубе
воодушевление
сильное чувство радости и восторга
The fans were in ecstasy after the win
Болельщики были в восторге после победы
доброжелательный
В сценепроявляющий доброту и желание помочь другим
She is a benevolent person who helps many people
Она доброжелательный человек который помогает многим людям
поражать
В сценевпечатлять кого-либо мастерством или красотой
Her singing dazzled the audience
Её пение поразило аудиторию
ослеплять
В сценесветить настолько ярко что трудно смотреть
The bright sun dazzles my eyes
Яркое солнце ослепляет мои глаза
ослепительный
очень привлекательный или впечатляющий
She wore a dazzle dress to the party
Она надела на вечеринку ослепительное платье
противоречить
В сценедействовать вопреки чему-либо
This goes against the rules
Это противоречит правилам
правитель
В сценечеловек который обладает высшей властью в государстве
The sovereign issued a new law
Правитель издал новый закон
суверенный
имеющий полную власть для самостоятельного управления
The country is a sovereign state
Эта страна является суверенным государством
монарх
король или королева правящие страной
The sovereign attended the ceremony
Монарх присутствовал на церемонии
пожалуйста
В сценеиспользуется для вежливой просьбы
Open the door please
Открой дверь пожалуйста
хотеть
делать то что вы хотите
Do as you please
Делай как хочешь
радовать
вызывать у кого-то чувство счастья
It is hard to please everyone
Трудно радовать всех
нелепый
В сценеглупый или неразумный
That is a ridiculous idea
Это нелепая идея
нелепо
способом который является глупым или неразумным
He behaved ridiculously at the party
Он вел себя нелепо на вечеринке
смешной
очень глупый или неразумный
You look ridiculous in that hat
Ты выглядишь смешно в этой шляпе
глупый
очень безрассудный или неразумный
His argument was ridiculous
Его довод был глупым
функция
В сценероль которую человек выполняет в ситуации или деятельности
Everyone has a specific role in this project
У каждого есть особая роль в этом проекте
роль
персонаж которого играет актёр в фильме или пьесе
She played the main role in the movie
Она сыграла главную роль в фильме
должность
положение человека в какой-либо ситуации или организации
He accepted a leadership role at the company
Он принял руководящую должность в компании
подходящий
В сценесоответствующий конкретной ситуации
This suit is fit for the meeting
Этот костюм подходит для встречи
подходить
быть нужного размера или формы чтобы поместиться в пространство
The key does not fit the lock
Ключ не подходит к замку
здоровый
сильный и в хорошей физической форме
I want to get fit for summer
Я хочу привести себя в форму к лету
уместный
подходящий для конкретной ситуации
It is fit to behave well
Уместно вести себя хорошо
вписать
найти время для кого-то в плотном графике
Can you fit me into your schedule
Можешь вписать меня в свой график
припадок
внезапный неконтролируемый всплеск физических движений
The child had a fit
У ребенка случился припадок
заморыш
В сценесамое маленькое или слабое существо в группе
The runt of the litter was very quiet
Заморыш из помёта был очень тихим
получать
В сценебыть одаренным чем-либо
I receive many letters
Я получаю много писем
стыд
В сценечувство неправоты или вины за совершенный поступок
He felt great shame for his actions
Он чувствовал огромный стыд за свои поступки
стыдить
заставлять кого-то чувствовать себя плохо из-за совершенного поступка
Do not shame your brother
Не стыди своего брата
досада
чувство грусти или разочарования из-за неприятной ситуации
It is a shame that you cannot come
Очень жаль что ты не можешь прийти
грандиозность
В сценекачество мышления о себе как о более важном человеке чем есть на самом деле
His grandiosity alienated his friends
Его грандиозность оттолкнула его друзей
останавливаться
В сценеприводить транспортное средство в состояние покоя
The taxi pulled up at the station
Такси остановилось у вокзала
подтягивать
поднимать что-либо вверх особенно одежду
He had to pull up his socks
Ему пришлось подтянуть носки
подъезжать
подводить или приближать что-либо ближе
Pull your chair up to the table
Придвинь свой стул к столу
открывать
находить информацию или выводить её на экран
Can you pull up that file for me
Можешь открыть для меня этот файл
живой
В сценетот который обладает жизнью и ощущениями
It is a great feeling to be alive
Это замечательное чувство — быть живым
живой
В сценеобладающий жизнью а не мертвый
Is the plant still alive
Это растение всё ещё живое
Уэльс
В сценестрана которая является частью Соединенного Королевства
I want to visit Wales next year
Я хочу посетить Уэльс в следующем году
Уэльс
страна которая является частью Соединенного Королевства
Wales is a beautiful country
Уэльс это красивая страна
отношение
В сценето как вы думаете или чувствуете по поводу чего-либо
She has a positive attitude to work
У неё позитивное отношение к работе
мнение
то что вы думаете о чем-либо
His attitude is that we should try again
Его мнение таково что нам следует попробовать снова
хуже
В сценеболее неприятный или низкого качества
This cold is worse than the last one
Эта простуда хуже предыдущей
более серьёзный
В сценеимеющий более плохое состояние или степень
The situation got worse after the storm
Ситуация стала более серьёзной после шторма
замещать
В сценедействовать в качестве официального представителя кого-либо
He will deputize for the manager during his absence
Он будет замещать менеджера во время его отсутствия
подменять
временно выполнять чужую работу
She had to deputize for the sick teacher
Ей пришлось подменять заболевшего учителя
уполномочивать
назначать кого-либо на роль заместителя
The sheriff decided to deputize several local volunteers
Шериф решил уполномочить нескольких местных добровольцев
делегировать
передавать кому-либо право выполнять задачу
The director can deputize tasks to his assistants
Директор может делегировать задачи своим помощникам
по крайней мере
В сценеиспользуется чтобы сказать что-то позитивное несмотря на проблему
It rained but at least we are together
Шёл дождь но по крайней мере мы вместе
не меньше
В сценезначение не менее чем указанное количество
I need at least two hours for this
Мне нужно не меньше двух часов на это
как минимум
ожидается что кто-то сделает что-то
You should at least try to call him
Ты должен как минимум попытаться позвонить ему
хотя бы
хотя бы немного или в малой степени
Can you at least listen to me
Можешь ты хотя бы выслушать меня
понимать
В сценеосознать или заметить что-то
I did not realize you were here
Я не понимал, что ты здесь
осуществлять
сделать что-то реальным или воплотить в жизнь
She finally realized her dream
Она наконец осуществила свою мечту
осознавать
полностью понять истинное значение ситуации
He realized the danger too late
Он осознал опасность слишком поздно
театральный
В сценеотносящийся к спектаклям или преувеличенному поведению
The actress gave a theatrical performance
Актриса продемонстрировала театральную игру
по-видимому
В сценекак кажется или представляется
Apparently it is going to rain
По-видимому скоро пойдет дождь
спрашивать
В сценеговорить что-то чтобы получить информацию
Can I ask you a question
Могу я задать вам вопрос
просить
В сценеобращаться с просьбой получить что-то или сделать что-то
She asked him for help
Она попросила его о помощи
намереваться
планировать или иметь цель что-то сделать
I ask to finish the work today
Я намереваюсь закончить работу сегодня
высказываться
выражать свое мнение или точку зрения
Everyone was asked on this matter
Каждый высказался по этому вопросу
признаться
В сценесказать что вы сделали что-то неправильно
He decided to confess his crime
Он решил признаться в своём преступлении
учебный
В сценематериал используемый для обучения и развития
This is a developmental book for children
Это учебная книга для детей
опытный
новый продукт находящийся на стадии создания и тестирования
The car is in the developmental phase
Автомобиль находится на стадии опытной разработки
развивающий
программа созданная для улучшения навыков человека
She joined a developmental program for leaders
Она присоединилась к развивающей программе для лидеров
огромный
В сценечрезвычайно большой по размеру или количеству
The house is huge
Этот дом огромный
огромный
чрезвычайно значительный или важный
This is a huge decision
Это огромное решение
сэндвич
В сценедва ломтика хлеба с начинкой
I am eating a cheese sandwich
Я ем сэндвич с сыром
Сэндвич
название города в Англии или США
Sandwich is an ancient town
Сэндвич — это древний город
обрезка
В сценепроцесс удаления сухих или лишних веток у растения
Pruning helps the tree grow better
Обрезка помогает дереву лучше расти
общий
В сценепринадлежащий или разделяемый двумя или более людьми
They have a common goal
У них общая цель
распространенный
В сценечасто случающийся или встречающийся во многих местах
Colds are very common
Простуды очень распространены
общий
язык который используют многие люди
English is a common language
Английский это общий язык
элементарный
вежливое поведение и хорошие манеры
It is common courtesy to say please
Сказать пожалуйста это элементарная вежливость
уязвимость
В сценесостояние при котором кого-то или что-то легко ранить или повредить
Exposure to the cold increases your vulnerability to illness
Воздействие холода повышает вашу уязвимость к болезням
трудный
В сценето что нелегко сделать или с чем нелегко справиться
This is a tough problem
Это трудная задача
строгий
требовательный или суровый по отношению к кому-либо
The coach is very tough
Этот тренер очень строгий
выносливый
обладающий большой силой или храбростью
He is a tough athlete
Он выносливый спортсмен
невезение
фраза выражающая равнодушие к чьей-то неприятности
Tough luck for him
Ему не повезло
увеличивать
В сценеделать что-либо большим по размеру или количеству
You should increase the speed
Тебе следует увеличить скорость
увеличение
процесс становления чего-либо большим по размеру или количеству
There was an increase in sales
Произошло увеличение продаж
договорённость
В сценезаранее запланированное соглашение о встрече
I have an appointment for today
У меня есть договорённость на сегодня
встреча
запланированный визит или деловая встреча
I have a dentist appointment
У меня встреча со стоматологом
запись
предварительная договорённость о визите в установленное время
I need to make an appointment
Мне нужно записаться на приём
день рождения
В сценедень в году когда человек родился
Today is my birthday
Сегодня мой день рождения
день рождения
празднование годовщины рождения человека
We had a party for his birthday
Мы устроили вечеринку в честь его дня рождения
пренебрегать
В сценене заботиться о ком-то или о чем-то
Do not neglect your studies
Не пренебрегай своей учебой
ограниченный
В сценеудерживаемый в определенных пределах
The space in the room is limited
Пространство в комнате ограничено
ограничивать
удерживать что-либо в определенных пределах
We must limit the number of guests
Мы должны ограничить количество гостей
объявлять
В сценеофициально сообщать о чем-либо
The country declared war
Страна объявила войну
заявлять
официально или публично высказывать мнение
He declared his support for the plan
Он заявил о своей поддержке этого плана
провозглашать
публично и официально объявлять о чем-либо
They declared independence
Они провозгласили независимость
узнать
В сценеполучать информацию о чём-либо
I heard about the new store
Я узнал о новом магазине
слышать
В сценевоспринимать звуки при помощи органов слуха
I can hear music in the next room
Я слышу музыку в соседней комнате
ухо
орган слуха на голове человека
He has a small cut on his ear
У него небольшая царапина на ухе
говорить
произносить слова вслух
I heard him say that he was tired
Я слышал как он сказал что устал
девочка
В сценеребёнок женского пола
The girl is playing in the park
Девочка играет в парке
девушка
человек женского пола
She is a smart girl
Она умная девушка
женщина
разговорное обозначение женщины
My friend is a cool girl
Моя подруга классная женщина
вмешаться
В сценестать участником ситуации
We need you to step in and help
Нам нужно чтобы ты вмешался и помог
войти
поставить ногу внутрь чего либо
Please step in the boat
Пожалуйста войди в лодку
оплошать
случайно сказать или сделать что то что расстроило человека
He managed to step in and offend everyone
Он умудрился оплошать и всех обидеть
подменить
временно занять чье то место
Can you step in for me at the meeting
Можешь подменить меня на собрании
поздний
В сценепроисходящий после обычного или ожидаемого времени
He arrived at a later hour
Он прибыл в более позднее время
позже
после определённого момента времени
I will call you later
Я позвоню тебе позже
покойный
больше не живущий
The late king was very kind
Покойный король был очень добрым
недавний
случившийся или сделанный недавно
This is a later development
Это недавнее событие
стыдно
В сценечувство неловкости или вины
I felt ashamed of my mistake
Мне было стыдно за мою ошибку
осмеливаться
В сценеиметь достаточно храбрости чтобы сделать что то
I dare to say the truth
Я осмеливаюсь сказать правду
смелый
готовый к риску или новым начинаниям
He is a dare person
Он смелый человек
вызов
рискованное действие совершенное для демонстрации храбрости
I did it on a dare
Я сделал это на спор
воспитывать
В сценезаботиться о ребенке пока он не станет взрослым
They brought up their children in the country
Они воспитали своих детей в деревне
обвинять
официально заявить что кто-то совершил незаконное действие
The police brought up charges against him
Полиция выдвинула против него обвинения
затрагивать
начать разговор о какой-либо теме
She brought up an interesting point
Она затронула интересный момент
приносить
пойти за чем-либо и доставить это кому-то
Please bring up my suitcase from the car
Пожалуйста принеси мой чемодан из машины
колено
В сценесустав между бедром и голенью
I scraped my knee when I fell
Я ободрал колено когда упал
ударить коленом
нанести удар с помощью колена
He tried to knee his opponent
Он попытался ударить соперника коленом
причина
В сценеоснование или объяснение чего-либо
I have a reason to be happy
У меня есть причина быть счастливым
разум
способность мыслить и принимать здравые решения
Humans have the power of reason
Люди обладают силой разума
рассуждать
формировать идею используя логику
It is hard to reason with him
С ним трудно рассуждать
приемлемый
В сценедостаточно хороший или нормальный
The food was all right
Еда была нормальной
конечно
без каких либо сомнений
All right I will help you
Конечно я помогу тебе
понятно
используется для проверки понимания или как пауза в речи
We meet at noon all right
Мы встречаемся в полдень понятно
хорошо
используется для выражения согласия или принятия
All right let us go
Хорошо давай пойдем
деталь
В сцененебольшая часть чего-то которая дает больше информации
Look at the details of this painting
Посмотрите на детали этой картины
поручать
давать кому-то конкретную работу или задание
The captain detailed the soldiers to guard the gate
Капитан поручил солдатам охранять ворота
чистить
тщательно и полностью мыть автомобиль
I need to detail my car this weekend
Мне нужно тщательно почистить машину в эти выходные
описывать
предоставлять много информации о чем-либо
He detailed his plans for the future
Он подробно описал свои планы на будущее
восторженный
В сценечувствующий крайнюю степень радости
She was ecstatic about the news
Она была в восторге от этих новостей
хороший
В сценевысокого качества или приемлемый
This is a fine example of art
Это хороший пример искусства
здоровый
В сценев хорошем состоянии или самочувствии
I am feeling fine today
Я сегодня хорошо себя чувствую
штраф
сумма денег которую нужно заплатить в качестве наказания
He had to pay a fine for speeding
Ему пришлось заплатить штраф за превышение скорости
мелкий
очень маленький по размеру или количеству
The sand was very fine
Песок был очень мелким
аристократ
В сценечеловек из высокого социального класса с особыми титулами
He was born an aristocrat
Он родился аристократом
понимать
В сценезнать значение чего либо
I understand the main idea
Я понимаю главную мысль
разбираться
В сценезнать что что то значит
I understand these computer codes
Я разбираюсь в этих компьютерных кодах
осознать
стать осведомленным о чем либо
I began to understand the situation
Я начал осознавать ситуацию
понять
осознать сказанное кем то
Did you understand what he said
Ты понял что он сказал
формировать
В сценевлиять на то как кто-то или что-то развивается
Teachers help to mold the character of students
Учителя помогают формировать характер учеников
форма
полая ёмкость для придания очертаний застывающему материалу
Pour the chocolate into the mold
Налейте шоколад в форму
плесень
мягкий зеленоватый или чёрный налёт на сырых предметах
Bread can grow mold in damp air
На хлебе во влажном воздухе может появиться плесень
приниматься
В сцененачинать делать что-либо
Let us get to work now
Давайте примемся за работу сейчас
раздражать
В сценевызывать у кого-то чувство досады или беспокойства
His constant noise started to get to me
Его постоянный шум начал меня раздражать
добираться
прибывать в определенное место
We will get to the hotel at noon
Мы доберемся до отеля в полдень
получать возможность
иметь шанс сделать что-либо
I get to travel a lot for my job
Я получаю возможность много путешествовать по работе
предательство
В сценепоступок связанный с неверностью или нарушением доверия
His betrayal hurt his friend deeply
Его предательство глубоко ранило друга
возможно
В сценевыражает неуверенность или допущение
Perhaps he will come later
Возможно он придёт позже
послушный
В сценеделающий то что от тебя ожидается
She is a dutiful daughter
Она послушная дочь
обсуждать
В сценеразговаривать о чём-то с кем-то
We need to discuss this plan
Нам нужно обсудить этот план
изменять
В сценеделать что-то другим
I want to change my hair
Я хочу изменить свою прическу
перемена
возникновение новой ситуации или различие
Many changes happened this year
В этом году произошло много перемен
изменение
процесс делания чего-то иным
This change is necessary
Это изменение необходимо
изменяться
становиться другим
The weather will change soon
Погода скоро изменится
переодеваться
надевать другую одежду
I need to change before dinner
Мне нужно переодеться перед ужином
мелочь
деньги в виде небольших металлических монет
I have some change in my pocket
У меня в кармане есть мелочь
сдача
деньги которые возвращают после оплаты
Here is your change
Вот ваша сдача
пересаживаться
перемещаться из одного места в другое
You need to change trains here
Вам нужно пересесть на другой поезд здесь
изменения
различие или новая ситуация
Everything is a big change for us
Всё это большая перемена для нас
переодеться
сменить свою одежду на другую
He had to change quickly
Ему пришлось быстро переодеться
заменять
ставить новую вещь на место старой
I need to change the batteries
Мне нужно заменить батарейки
мюзикл
пьеса или фильм включающие песни и танцы
We saw a great change yesterday
Мы вчера смотрели отличный мюзикл
тема
предмет или идея которая обсуждается
Let us change the subject
Давайте сменим тему
неверный
В сценене соответствующий истине или не работающий должным образом
The answer is wrong
Этот ответ неверный
неправильный
противоречащий моральным нормам или правилам
It is wrong to steal
Красть неправильно
неверно
таким образом который не является правильным или точным
You did it all wrong
Ты сделал всё неверно
соответствовать
В сценебыть подходящим или согласованным с чем-либо
Her actions keep with her words
Её действия соответствуют её словам
продолжать
продолжать делать что-либо как раньше
You must keep with your training
Ты должен продолжать свои тренировки
образец
В сценеконкретный случай используемый для пояснения чего-либо
Give me an example of this rule
Приведи мне образец этого правила
пример
вещь которая показывает каким является что-либо
This is a good example
Это хороший пример
ссориться
В сценеиметь гневные разногласия с кем-то
They often quarrel about money
Они часто ссорятся из-за денег
ссора
гневное разногласие
Their quarrel ended quickly
Их ссора быстро закончилась
настроение
В сценеэмоциональное состояние человека
She is in high spirits today
У неё сегодня отличное настроение
призраки
души умерших людей
He claimed to see spirits in the attic
Он утверждал что видел призраков на чердаке
душа
нематериальная часть человека
Her spirit remains with us
Её душа остаётся с нами
духи
существа с душой но без физического тела
The forest is home to many ancient spirits
Лес является домом для многих древних духов
обосновывать
В сценеприводить вескую причину для чего-либо
He could not justify his absence
Он не смог обосновать своё отсутствие
оправдывать
доказывать что что-либо является правильным или справедливым
You cannot justify such cruel behavior
Ты не можешь оправдать такое жестокое поведение
врозь
В сценене вместе
We live far apart
Мы живем далеко друг от друга
начасти
разделенный на части
The toy fell apart
Игрушка развалилась на части
поотдельности
в разобранном виде
Take the machine apart
Разбери машину на части
отдельно
способом при котором вещи не находятся вместе
Keep these documents apart
Держи эти документы отдельно
полностью
В сценев полной мере
I fully understand your position
Я полностью понимаю вашу позицию
оптимистично
с надеждой на лучшее
She spoke fully about the future
Она говорила о будущем с оптимизмом
глаз
В сценечасть тела, используемая для зрения
I have green eyes
У меня зелёные глаза
внимание
способность замечать или обращать внимание на что-либо
She has an eye for detail
У неё намётанный глаз на детали
центр
центральная часть шторма
The eye of the hurricane is calm
Глаз урагана спокоен
разглядывать
смотреть на кого-то или что-то
He began to eye the stranger suspiciously
Он начал подозрительно разглядывать незнакомца
неустойчивый
В сценеположение которое может внезапно измениться или рухнуть
The ladder is in a precarious position
Лестница находится в неустойчивом положении
яростный
В сценеочень сильный или экстремальный
The raging storm destroyed the trees
Яростный шторм разрушил деревья
олд фэшн
классический алкогольный коктейль из виски биттера и сахара
He ordered an old fashioned at the bar
Он заказал олд фэшн в баре
старомодный
стиль из прошлого времени
She prefers to wear old fashioned clothes
Она предпочитает носить старомодную одежду