The Crown — Сезон 5 Серия 4
Слова и значения
622 слова
Уровень CEFR
среди
В сценев окружении других вещей людей или событий
He sat amid the crowd
Он сидел среди толпы
значимость
В сценекачество быть важным
The discovery is of great significance
Это открытие имеет огромное значение
скандально
В сценетаким образом что вызывает всеобщее возмущение или неодобрение
He behaved scandalously at the party
Он вёл себя скандально на вечеринке
страдать
В сценеиспытывать физическую или душевную боль
People suffer from the cold
Люди страдают от холода
разумный
В сценепроявляющий здравый смысл или рассудительность
It is sensible to take an umbrella
Разумно взять зонт
прибывать
В сценедостигать определенного места
We came to the station at noon
Мы прибыли на станцию в полдень
доходить
В сценеоказываться в определенном состоянии
The situation has come to a crisis
Ситуация дошла до кризиса
приходить
внезапно появляться в чьих то мыслях
A better idea came to me
Мне пришла в голову идея получше
приходить в себя
восстанавливать сознание после обморока
He slowly came to after the surgery
Он медленно пришел в себя после операции
преступник
В сценечеловек совершающий незаконные действия
The criminal was caught by police
Преступник был пойман полицией
преступный
связанный с совершением преступления
It is a criminal activity
Это преступная деятельность
правонарушитель
человек совершающий правонарушение
The offender must pay a fine
Правонарушитель должен заплатить штраф
выбранный
В сценеотобранный из группы людей или предметов
This was the chosen path
Это был выбранный путь
пакт
В сценеофициальное соглашение между людьми или группами
The two countries signed a peace pact
Две страны подписали мирный пакт
внимание
В сценеспособность замечать или обращать внимание на что-либо
She has an eye for detail
У неё намётанный глаз на детали
глаз
часть тела, используемая для зрения
I have green eyes
У меня зелёные глаза
центр
центральная часть шторма
The eye of the hurricane is calm
Глаз урагана спокоен
разглядывать
смотреть на кого-то или что-то
He began to eye the stranger suspiciously
Он начал подозрительно разглядывать незнакомца
противоположность
В сценеполное противоречие чему либо
His actions were contrary to his words
Его действия были противоположны его словам
узнать
В сценеполучать информацию о чём-либо
I heard about the new store
Я узнал о новом магазине
ухо
орган слуха на голове человека
He has a small cut on his ear
У него небольшая царапина на ухе
слышать
воспринимать звуки при помощи органов слуха
I can hear music in the next room
Я слышу музыку в соседней комнате
говорить
произносить слова вслух
I heard him say that he was tired
Я слышал как он сказал что устал
значение
В сценевыражать какую-либо мысль или содержание
What does this word mean
Что значит это слово
намереваться
В сценепланировать или иметь цель что-то сделать
I mean to finish this book today
Я намерен закончить эту книгу сегодня
означать
указывать на что-либо или показывать смысл
This symbol means danger
Этот символ означает опасность
не меньше
В сценезначение не менее чем указанное количество
I need at least two hours for this
Мне нужно не меньше двух часов на это
по крайней мере
используется чтобы сказать что-то позитивное несмотря на проблему
It rained but at least we are together
Шёл дождь но по крайней мере мы вместе
как минимум
ожидается что кто-то сделает что-то
You should at least try to call him
Ты должен как минимум попытаться позвонить ему
хотя бы
хотя бы немного или в малой степени
Can you at least listen to me
Можешь ты хотя бы выслушать меня
шталмейстер
В сценечиновник который сопровождает членов королевской семьи
The equerry attended the queen
Шталмейстер сопровождал королеву
внутренняя часть
В сценевнутренняя сторона чего-либо
The inside of the house is warm
Внутренняя часть дома тёплая
доступ
возможность войти или использовать что-либо
He has inside to the office
У него есть доступ в офис
внутри
в или в направлении места
Please stay inside
Пожалуйста оставайся внутри
секретный
известный только немногим
He has inside information
У него есть секретная информация
сердитый
В сценечувство сильного недовольства или раздражения
He is angry because he is late
Он сердится потому что опаздывает
злой
чувство сильного раздражения или недовольства
The man was very angry with his dog
Мужчина был очень зол на свою собаку
разгневанный
чувство сильного раздражения или недовольства
She felt angry after the argument
Она чувствовала себя разгневанной после спора
вследствие
В сценекак результат какого-либо события
The flight was delayed because of a storm
Рейс был задержан вследствие шторма
из-за
по причине чего-либо
We stayed home because of the rain
Мы остались дома из-за дождя
благодаря
как следствие влияния чего-либо
I succeeded because of your help
Я преуспел благодаря твоей помощи
разделение
В сценеакт отделения или поддержания расстояния между кем-то или чем-то
The separation of the groups was necessary
Разделение групп было необходимо
контент
В сценеинформация или идеи внутри чего-либо
The website has interesting content
На сайте интересный контент
содержание
количество вещества внутри чего-либо
The drink has a high sugar content
В напитке высокое содержание сахара
довольный
чувство счастья от того что у вас есть
He is content with his simple life
Он доволен своей простой жизнью
путешествие
В сценепоездка из одного места в другое
Have a safe journey home
Счастливого пути домой
Джорни
известная американская рок-группа
Journey is my favorite band
Джорни моя любимая группа
путь
долгий или сложный ряд событий для достижения цели
It was a long journey to success
Это был долгий путь к успеху
путешествовать
ехать из одного места в другое
They journey across the continent
Они путешествуют через весь континент
представлять
В сценесоздавать образ в своём сознании
I can imagine the beach
Я могу представить пляж
воображать
В сценеформировать картину в своём уме
Try to imagine a world without war
Попробуй вообразить мир без войны
допускать
формировать мысленный образ чего-либо
Imagine that you won the prize
Представь что ты выиграл приз
ожидать
В сценедумать что что-то произойдёт
I expect that it will rain
Я ожидаю что пойдёт дождь
требоваться
В сценебыть обязанным что-либо сделать
You are expected to be on time
От тебя ожидается что ты придёшь вовремя
ждать
быть беременной ребёнком
She is expecting a baby
Она ждёт ребёнка
ожидать
считать что что-то является необходимым
I expect you to work hard
Я ожидаю что ты будешь усердно работать
взрывать
В сценезаставить бомбу или взрывчатку детонировать
The soldiers will detonate the mine
Солдаты взорвут мину
выбор
В сценеакт принятия решения или выбранный объект
You have a difficult choice to make
Тебе предстоит сделать сложный выбор
отборный
очень высокого качества
We only sell choice fruit
Мы продаем только отборные фрукты
предпочтение
то что кто-то любит больше всего
This wine is my choice
Это вино мой выбор
неверность
В сценеакт нарушения верности супругу или партнеру
He was accused of infidelity
Его обвинили в неверности
запрещать
В сценене разрешать что-либо делать
My parents forbid me to go out late
Мои родители запрещают мне поздно гулять
запрещать
В сценеговорить кому-то что ему нельзя что-то делать
The teacher forbids talking during the test
Учитель запрещает разговаривать во время теста
препятствовать
запрещать кому-либо совершать действие
Rain forbids the outdoor party
Дождь препятствует проведению вечеринки на свежем воздухе
воспрещать
не позволять чему-либо происходить
The law forbids smoking in public places
Закон воспрещает курение в общественных местах
в то же время
В сценеодновременно с чем-то другим
I was cooking dinner meanwhile he was reading a book
Я готовил ужин в то же время он читал книгу
тем временем
в промежуток времени между событиями
She will be back soon meanwhile wait here
Она скоро вернётся тем временем подожди здесь
страдание
В сценечувство сильной печали или боли
The news caused great distress to the family
Эта новость вызвала сильное страдание у семьи
состаривать
придавать предмету изношенный или старый вид
She likes to distress her denim jeans
Ей нравится состаривать свои джинсовые джинсы
высший
В сценесамый важный или высочайшего уровня
He was the supreme commander
Он был верховным главнокомандующим
комбо
вид пиццы с множеством различных начинок
I ordered a supreme pizza
Я заказал пиццу с разной начинкой
серьёзный
В сценеочень плохой или важный
The situation is very grave
Ситуация очень серьёзная
могила
место в земле где хоронят умершего человека
He visited his father's grave
Он посетил могилу своего отца
экипаж
В сценегруппа людей работающих вместе
The crew worked hard all night
Экипаж усердно работал всю ночь
обслуживать
работать членом команды на судне
He decided to crew on a sailing boat
Он решил работать в экипаже парусной лодки
команда
группа людей выполняющих общую задачу
The ground crew prepared the plane for departure
Наземная команда подготовила самолет к вылету
съемочная группа
люди работающие над фильмом или шоу не включая актеров
The film crew spent weeks at this location
Съемочная группа провела недели на этой локации
вмешиваться
В сценестановиться участником ситуации чтобы изменить ход событий
The police had to intervene in the fight
Полиции пришлось вмешаться в драку
вмешиваться
участвовать в ситуации с целью её изменения
I will intervene if they start arguing
Я вмешаюсь если они начнут спорить
помощник
В сценечеловек который помогает кому-либо
The nurse is a medical aide
Медсестра работает медицинским помощником
щека
В сценемягкая сторона лица
She kissed him on the cheek
Она поцеловала его в щеку
ягодица
мягкая часть бедра
He sat down on his cheek
Он сел на ягодицу
дерзость
грубое или неуважительное поведение
He had the cheek to ask for more money
У него хватило дерзости попросить больше денег
едва
В сценепочти нет или очень незначительно
I could barely hear the music
Я едва слышал музыку
счастливо
В сценев радостной или весёлой манере
They lived happily ever after
Они жили долго и счастливо
напряжение
В сценеиспользование физической или умственной энергии
The job requires a lot of physical exertion
Эта работа требует большого физического напряжения
запуск
В сценеотправка космического корабля или ракеты в космос
The launch was successful
Запуск был успешным
запускать
посылать что-то куда-то с силой
He will launch the ball
Он запустит мяч
начинать
открывать или запускать новый проект или продукт
They will launch a new app
Они запустят новое приложение
бросать
посылать предмет в воздух с силой
Do not launch stones
Не бросай камни
радостный
В сценечувствующий удовольствие или удовлетворение
I am glad to see you
Я рад тебя видеть
довольный
испытывающий удовольствие или удовлетворение
She is glad about the news
Она довольна новостями
наблюдатель
В сценечеловек который смотрит за чем либо
The observer noted the change in behavior
Наблюдатель отметил изменение в поведении
Обсервер
британская еженедельная газета
I read The Observer every Sunday
Я читаю Обсервер каждое воскресенье
издание
газета или журнал
She writes for a local observer
Она пишет для местного издания
нездоровый
В сценечувствующий себя больным или плохо
He feels unwell today
Он чувствует себя нездоровым сегодня
очевидно
В сценетаким образом, что это легко увидеть или понять
He was obviously tired
Он был очевидно уставшим
энергично
В сценесильным и активным образом
He shook the bottle vigorously
Он энергично потряс бутылку
семья
В сценегруппа людей связанных кровным родством или браком
My family lives in London
Моя семья живёт в Лондоне
мафия
группа организованных преступников
The crime family runs the city
Мафиозная семья управляет городом
постоянный
В сценедлящийся долгое время или навсегда
We are looking for a permanent solution
Мы ищем постоянное решение
нечто
В сценефраза используемая для обозначения чего-то что говорящий не хочет называть
I do not know what happened
Я не знаю что случилось
знаешь
выражение используемое чтобы привлечь внимание слушателя или сделать паузу
You know what I mean
Ты понимаешь о чём я
вещь
нечто не имеющее названия
He knows what is in the box
Он знает что в коробке
реставрация
В сценепроцесс ремонта или восстановления старинных объектов
The museum began the restoration of the painting
Музей начал реставрацию картины
восстановление
процесс возвращения прежнего правителя к власти
The restoration of the monarchy brought many changes
Восстановление монархии принесло много перемен
всадник
В сценечеловек который едет верхом на лошади
The horseman rode across the field
Всадник проехал через поле
кавалерист
солдат который сражается верхом на лошади
The horseman charged at the enemy
Кавалерист бросился в атаку на врага
воин
мужчина который сражается сидя на коне
A brave horseman defended the village
Отважный воин защищал деревню
кроме
В сценеисключая что-либо или кого-либо
Everyone was there apart from him
Все были там кроме него
пребывать
В сценепродолжаться или длиться долгое время
Their love will abide forever
Их любовь будет пребывать вечно
соблюдать
принимать и действовать в соответствии с правилом или решением
You must abide by the rules
Вы должны соблюдать правила
проживать
оставаться или жить в каком либо месте
He decided to abide in that city
Он решил проживать в этом городе
терпеть
принимать кого либо или что либо неприятное
I cannot abide his rude behavior
Я не могу терпеть его грубое поведение
мотив
В сценепричина для совершения какого-либо действия
Greed was his only motive
Жадность была его единственным мотивом
лейбористская
В сценеполитическая партия поддерживающая права рабочих
He votes for the Labour party
Он голосует за лейбористскую партию
роды
процесс рождения ребёнка
She went into labour early
У неё рано начались роды
труд
физические или умственные усилия при выполнении работы
Manual labour is very hard
Физический труд очень тяжёл
предлагать
В сценедавать или предоставлять что-либо
We extend our thanks to you
Мы выражаем вам нашу благодарность
удлинять
делать что-либо более длинным
You should extend the rope
Тебе следует удлинить верёвку
распространяться
покрывать определённую площадь или расстояние
The forest extends for many miles
Лес простирается на много миль
неверный
В сценене соответствующий истине или не работающий должным образом
The answer is wrong
Этот ответ неверный
неправильный
противоречащий моральным нормам или правилам
It is wrong to steal
Красть неправильно
неверно
таким образом который не является правильным или точным
You did it all wrong
Ты сделал всё неверно
мощный
В сценеочень сильный или экстремальный
The bomb caused an atomic explosion
Бомба вызвала мощный взрыв
атомный
относящийся к атомам
Atomic energy is very powerful
Атомная энергия очень мощная
кстати
В сценеиспользуется для добавления комментария по теме
Incidentally I saw him yesterday
Кстати я видел его вчера
спрашивать
В сценеговорить что-то чтобы получить информацию
Can I ask you a question
Могу я задать вам вопрос
просить
В сценеобращаться с просьбой получить что-то или сделать что-то
She asked him for help
Она попросила его о помощи
намереваться
планировать или иметь цель что-то сделать
I ask to finish the work today
Я намереваюсь закончить работу сегодня
высказываться
выражать свое мнение или точку зрения
Everyone was asked on this matter
Каждый высказался по этому вопросу
разделять
В сценеотодвигать вещи друг от друга
Separate the eggs from the flour
Отделите яйца от муки
расставаться
В сценепрекратить романтические или супружеские отношения с кем-то
They decided to separate after ten years
Они решили расстаться через десять лет
отдельный
не соединенный или отличный от других
We have separate rooms
У нас отдельные комнаты
заявление
В сценевысказывание или сообщение о чем-либо
He made a surprising statement
Он сделал удивительное заявление
декларация
официальное письменное или устное выражение фактов или мнений
The company issued a formal statement
Компания опубликовала официальное заявление
выписка
письменный отчет о финансовых операциях
I checked my bank statement today
Я проверил сегодня свою банковскую выписку
учреждение
В сценеважная организация или система в обществе
This university is a famous institution
Этот университет является известным учреждением
самостоятельно
В сценебез посторонней помощи или в одиночку
I did it on my own
Я сделал это самостоятельно
пират
В сценечеловек который нападает на корабли в море
The pirate hid his gold on an island
Пират спрятал своё золото на острове
пиратствовать
копировать или использовать что-либо без разрешения
They pirated the movie online
Они нелегально скопировали фильм в интернете
пиратский
стиль высоких сапог с широким отворотом
She wore a pair of pirate boots
Она надела пару пиратских сапог
место действия
В сценеместо где происходит событие
Police arrived at the scene of the accident
Полиция прибыла на место происшествия
сцена
часть пьесы фильма или книги
This is my favorite scene in the movie
Это моя любимая сцена в фильме
скандал
шумное публичное проявление гнева или эмоций
Do not make a scene in public
Не устраивай скандал на людях
сфера интересов
область деятельности или социальная группа которая кому то нравится
The local jazz scene is very active
Местная джазовая сцена очень активна
оставаться
В сценепродолжать существовать или быть в наличии
Very little food remains
Осталось очень мало еды
пребывать
В сценепродолжать находиться в определенном состоянии
He remained silent during the meeting
Он пребывал в молчании во время собрания
останки
мертвое тело или часть тела умершего
The remains were found in the cave
Останки были найдены в пещере
оставаться
продолжать находиться в том же месте
Please remain in your seats
Пожалуйста оставайтесь на своих местах
оркестр
В сценебольшая группа музыкантов играющих вместе
The orchestra played a beautiful symphony
Оркестр сыграл прекрасную симфонию
также
В сценеиспользуется для добавления отрицательного утверждения
She does not know either
Она тоже не знает
любой
В сценеодин или другой из двух вариантов
You can take either path
Вы можете выбрать любой путь
тоже
используется для добавления похожего отрицательного утверждения
I do not like it either
Мне это тоже не нравится
родная кровь
В сценечеловек который связан с вами кровным родством
She is my own flesh and blood
Она моя родная кровь
выставить
В сценепоместить что-либо на видное и доступное место
Please put out the trash
Пожалуйста выставите мусор
потушить
прекратить горение огня
The firefighters put out the fire
Пожарные потушили огонь
побеспокоить
доставить кому-либо неприятности или лишнюю работу
I do not want to put you out
Я не хочу вас беспокоить
опубликовать
сделать информацию доступной для большого количества людей
The company put out a new report
Компания опубликовала новый отчет
просить
В сценесказать кому-то что вы хотите что-то получить
She asked for a glass of water
Она попросила стакан воды
напрашиваться
вести себя так что это может привести к неприятным последствиям
You are asking for trouble
Ты сам напрашиваешься на неприятности
запрашивать
официально выразить желание получить информацию или предмет
The client asked for more details
Клиент запросил больше деталей
эмоция
В сценепсихическое состояние человека
Fear is a basic feeling
Страх это базовое чувство
чувство
сильная эмоция или переживание
I have a feeling of happiness
У меня чувство счастья
атмосфера
общее настроение или характер места
There is a friendly feeling in this room
В этой комнате дружелюбная атмосфера
предчувствие
убеждение или идея что что-то произойдет
I have a feeling he will come
У меня предчувствие что он придет
ощущение
физический или эмоциональный отклик
I am feeling cold
Я чувствую холод
чувствовать
испытывать физическое или эмоциональное состояние
I feel happy today
Я чувствую себя счастливым сегодня
полагать
иметь мнение или убеждение о ситуации
I feel that this is a bad idea
Я полагаю что это плохая идея
оптимизм
ожидание того что произойдет что-то хорошее
He has a hopeful feeling about the future
Он с оптимизмом смотрит в будущее
впечатление
убеждение что что-то является правдой
I have a feeling that we are lost
У меня впечатление что мы заблудились
интуиция
убеждение без доказательств
I had a feeling that he was lying
У меня была интуиция что он врет
чувство
физическое или эмоциональное восприятие
It was a strange feeling
Это было странное чувство
страсть
сильное проявление эмоций
She spoke with deep feeling
Она говорила с глубокой страстью
переживание
сильное эмоциональное состояние
He hides his true feelings
Он скрывает свои настоящие переживания
эмоциональность
способность испытывать глубокие чувства
He is a man of deep feeling
Он человек глубокой эмоциональности
признавать
В сценесоглашаться или допускать что что-либо является правдой
He finally acknowledged his mistake
Он наконец признал свою ошибку
подтверждать
выражать осознание или принятие чьего-либо присутствия или факта
Please acknowledge receipt of this email
Пожалуйста подтвердите получение этого письма
неразбавленный
В сценене смешанный ни с чем другим
He drank undiluted juice
Он выпил неразбавленный сок
счастье
В сценесостояние радости и удовлетворения
Money cannot buy happiness
Деньги не могут купить счастье
сэндвич
В сценедва ломтика хлеба с начинкой
I am eating a cheese sandwich
Я ем сэндвич с сыром
Сэндвич
название города в Англии или США
Sandwich is an ancient town
Сэндвич — это древний город
идеальный
В сценесамый лучший или наиболее подходящий
This is the ideal place for a picnic
Это идеальное место для пикника
идеал
убеждение или стандарт который человек считает важным
Freedom is an important democratic ideal
Свобода это важный демократический идеал
расширяться
В сценестановиться больше или затрагивать больше областей
The fire spread to other buildings
Пожар распространился на другие здания
распространять
делать информацию или идеи известными многим людям
They spread the news quickly
Они быстро распространили новости
угощение
большое количество разнообразной еды на столе
The table was covered with a delicious spread
Стол был накрыт вкусным угощением
разворачивать
отодвигать части чего-либо друг от друга
She spread the map on the table
Она развернула карту на столе
решительно
В сценеспособом который показывает сильную волю сделать что-либо
She walked determinedly toward the door
Она решительно направилась к двери
предложение
В сценеидея сделать или дать что-то
We accepted his offer
Мы приняли его предложение
предлагать
давать кому-то возможность что-то взять
He offers me his help
Он предлагает мне свою помощь
всё-таки
В сцененесмотря на это
It is a difficult task though
Это трудная задача всё-таки
хотя
несмотря на то что
Though it was raining we went for a walk
Хотя шёл дождь мы пошли на прогулку
пусть
используется для введения контраста
Though he is tired he keeps working
Пусть он устал он продолжает работать
однако
используется для добавления контрастного замечания
He is very kind though
Он очень добрый однако