

The End Of The Fucking World — Сезон 1 Серия 1
Слова и значения
203 слова
Уровень CEFR
простите
В сценечувство сожаления или выражение извинения
I am so sorry for being late
Простите меня за опоздание
может
В сценевыражение возможности или сомнения
Maybe he is right
Может он прав
возможно
выражение неуверенности или предположения
Maybe it will rain today
Возможно сегодня пойдёт дождь
вероятность
то что может произойти или быть правдой
There is a maybe that we will go there
Существует вероятность того что мы туда поедем
махать
В сценедвигать рукой из стороны в сторону для приветствия или сигнала
She waved goodbye to her friends
Она помахала друзьям на прощание
развеваться
двигаться из стороны в сторону повторяющимися движениями
The flag waved in the wind
Флаг развевался на ветру
волна
движущийся гребень на воде или в воздухе
Large waves crashed against the shore
Большие волны разбивались о берег
волна
внезапный рост популярности или активности чего-либо
There is a new wave of interest in music
Появилась новая волна интереса к музыке
близнец
В сценеодин из двух детей рожденных одновременно
She is a twin
Она близнец
двойняшка
один из двух детей рожденных от одной беременности
They are twins
Они двойняшки
очевидно
В сценене вызывая сомнений
She is clearly the best student
Она очевидно лучшая ученица
чётко
понятным образом который легко увидеть услышать или понять
He speaks clearly
Он говорит чётко
банановый сплит
В сценедесерт из разрезанного вдоль банана с мороженым и добавками
I ordered a banana split for dessert
Я заказал банановый сплит на десерт
выходить
В сценепокидать какое-либо место
I need to go out now
Мне нужно сейчас выйти
развлекаться
В сценепокидать дом чтобы провести время с другими
We like to go out on weekends
Мы любим развлекаться по выходным
отправляться
быть отправленным или доставленным
The invitations will go out today
Приглашения будут отправлены сегодня
гаснуть
перестать работать или светить
The lights went out during the storm
Свет погас во время шторма
выдуманный
В сценевыдавать что-то нереальное за правду
That is a pretend story
Это выдуманная история
притворяться
вести себя так будто что-то является правдой когда это не так
She pretends to be sick
Она притворяется больной
фактор
нечто что влияет на результат
This is a major pretend in our project
Это важный фактор в нашем проекте
воображать
играть роль делая вид что что-то происходит
Let us pretend we are explorers
Давайте воображать что мы исследователи
идеальный
В сценене имеющий ошибок или недостатков
This is a perfect cake
Это идеальный торт
оправдание
причина которую вы приводите чтобы объяснить ошибку
He gave a perfect for being late
Он дал оправдание своему опозданию
совершенствовать
делать что-то безупречным
She wants to perfect her skills
Она хочет совершенствовать свои навыки
отличный
оценка поставленная за школьную работу
He received a perfect on the test
Он получил отлично за тест
влюблённый
В сценеиспытывающий сильное романтическое чувство к кому-либо
He is in love with her
Он влюблён в неё
любящий
испытывающий глубокую привязанность к кому-либо
They are deeply in love
Они глубоко любят друг друга
влюблённый
испытывающий сильное романтическое влечение к кому-либо
I think she is in love with him
Я думаю что она в него влюблена
влюблённый
испытывающий глубокое романтическое чувство к кому-либо
They fell in love at school
Они полюбили друг друга в школе
в противном случае
В сценепри иных обстоятельствах
Otherwise it would be boring
В противном случае было бы скучно
иначе
иным образом или способом
I think otherwise
Я думаю иначе
по-другому
в другом стиле или манере
We could do it otherwise
Мы могли бы сделать это по-другому
если нет
при условии что не произойдет иного
Run or otherwise you will be late
Беги, иначе опоздаешь
выбраться
В сценепокинуть место или выйти из сложной ситуации
We need to get out of this burning building
Нам нужно выбраться из этого горящего здания
избегать
стараться не делать чего-либо или не быть где-либо
I want to get out of doing extra work
Я хочу избежать дополнительной работы
получать
извлекать пользу или выгоду из какой-либо ситуации
What will you get out of this deal
Что ты получишь от этой сделки
сейчас
В сценевремя в данный момент
I am busy now
Я сейчас занят
ну
слово для привлечения внимания или начала мысли
Now listen to me
Ну послушай меня
пока
дружелюбное слово для прощания
I must go now
Мне пора идти пока
сейчас
подходящий момент для какого-либо дела
The time is now
Сейчас самое время
свидание
В сценеромантическая встреча двух людей
We went on three dates
У нас было три свидания
дата
определённый день месяца или года
What are the important dates
Какие даты важные
финик
сладкий коричневый плод пальмы
I like to eat dry dates
Я люблю есть сушёные финики
неделя
В сценепериод времени продолжительностью семь дней
I will see you next week
Я увижу тебя на следующей неделе
буквально
В сценев прямом или фактическом смысле
It is literally true
Это буквально правда
точно
в точном соответствии со словами
He repeated what she said literally
Он в точности повторил то что она сказала
черника
В сценемаленькая сладкая синяя ягода
I like eating blueberry pie
Я люблю есть черничный пирог
да
В сцененеформальный способ сказать да
Yeah that sounds great
Да звучит отлично
ага
согласие с чем либо
Yeah I will be there
Ага я буду там
не знаю
отсутствие уверенности при выборе между двумя вариантами
Yeah maybe I will go
Не знаю может быть я пойду
широкий спектр
В сценеохватывающий большой круг вещей
The medicine has a broad spectrum
У этого лекарства широкий спектр действия
просить
В сценеобращаться с просьбой получить что-то или сделать что-то
She asked him for help
Она попросила его о помощи
намереваться
планировать или иметь цель что-то сделать
I ask to finish the work today
Я намереваюсь закончить работу сегодня
высказываться
выражать свое мнение или точку зрения
Everyone was asked on this matter
Каждый высказался по этому вопросу
спрашивать
говорить что-то чтобы получить информацию
Can I ask you a question
Могу я задать вам вопрос
внутренняя часть
В сценевнутренняя сторона чего-либо
The inside of the house is warm
Внутренняя часть дома тёплая
внутри
В сценев или в направлении места
Please stay inside
Пожалуйста оставайся внутри
доступ
возможность войти или использовать что-либо
He has inside to the office
У него есть доступ в офис
секретный
известный только немногим
He has inside information
У него есть секретная информация
сломаться
В сценеперестать работать должным образом
The engine started to fail
Двигатель начал ломаться
провалиться
не добиться успеха в чем-либо
I did not want to fail the test
Я не хотел провалить тест
внутри себя
В сценев своих мыслях или чувствах
I agreed with him internally
Я согласился с ним внутри себя
внутренне
внутри организма человека или животного
This medicine is for use internally
Это лекарство предназначено для применения внутрь
внутри компании
внутри организации или группы людей
The job opening was filled internally
Вакансия была закрыта сотрудником изнутри компании
интересный
В сценевызывающий желание узнать или изучить что-либо
This is an interesting fact
Это интересный факт
увлекательный
удерживающий внимание или интерес человека
That was an interesting story
Это была увлекательная история
еженедельно
В сценепроисходящий один раз в каждую неделю
We have a meeting once a week
У нас проходит встреча раз в неделю
раз в неделю
событие которое случается один раз в семь дней
I go to the gym once a week
Я хожу в спортзал раз в неделю
еженедельный
повторяющийся один раз в неделю
This is a once a week task
Это еженедельная задача
даже
В сценеиспользуется чтобы подчеркнуть что что-то удивительно или экстремально
She did not even say hello
Она даже не поздоровалась
равный
не имеющий долга или преимущества ни с одной из сторон
We are even now
Мы теперь в расчете
сравнять
приложить усилие чтобы сделать что-то наравне
We need to even the score
Нам нужно сравнять счет
чётный
число которое делится на два без остатка
Two is an even number
Два это чётное число
рассказывать
В сценеизлагать историю или описывать происходящее
He will narrate the story
Он расскажет эту историю
повествовать
В сценеописывать события по мере их развития
The author narrates the events in order
Автор повествует о событиях по порядку
правда
В сценесоответствующий фактам или реальности
It is true that he was late
Это правда что он опоздал
правдивый
всегда говорящий истину
He is a true person
Он правдивый человек
верный
всегда поддерживающий и преданный кому-то
She is a true friend
Она верный друг
надёжный
всегда работающий как ожидается
This is a true test of his skill
Это надёжная проверка его мастерства
решать
В сцененаходить решение проблемы
We can work out this problem together
Мы можем решить эту проблему вместе
тренироваться
выполнять физические упражнения для поддержания формы
I work out at the gym
Я тренируюсь в спортзале
разрабатывать
придумывать или развивать метод или решение
We need to work out a new plan
Нам нужно разработать новый план
получаться
иметь определенный результат или исход
Everything will work out well
Всё получится хорошо
чувствовать
В сценеиспытывать физическое или эмоциональное ощущение
I feel very tired today
Я чувствую себя очень усталым сегодня
считать
В сценеиметь мнение или отношение
I feel that this is the right decision
Я считаю что это правильное решение
напоминать
заставлять кого-то о чем-то вспомнить
This song makes me feel my childhood
Эта песня напоминает мне о моем детстве
чувство
сильное ощущение или эмоция
He expressed his deep feel for her
Он выразил свое глубокое чувство к ней
восемь
В сценечисло восемь
I have eight apples
У меня восемь яблок
внизу
В сценена этаж ниже текущего
She is waiting for you downstairs
Она ждёт тебя внизу
странный
В сцененеобычный или эксцентричный
That is a weird sound
Это странный звук
смущать
заставлять кого-то чувствовать себя странно или неловко
His behavior weirds me out
Его поведение меня смущает
напрягать
заставлять кого-то чувствовать себя некомфортно
That man weirds me out
Этот человек меня напрягает
необычный
не являющийся нормальным или обычным
It is a weird color
Это необычный цвет
головоломка
В сценесложная задача или вопрос
This math problem is a real conundrum
Эта математическая задача — настоящая головоломка
обедать
В сценепринимать пищу обычно в официальной обстановке
We are dining at a fancy restaurant tonight
Мы обедаем в шикарном ресторане сегодня вечером
правильный
В сценеверный или точный
You gave the right answer
Вы дали правильный ответ
право
законное или моральное притязание на что-то
Everyone has the right to vote
Каждый имеет право голосовать
хорошо
используется для выражения согласия или понимания
Right I will be there soon
Хорошо я скоро буду там
правый
сторона противоположная левой
Turn to the right
Поверните направо
лечебный
В сценесвязанный с процессом лечения заболеваний или повреждений
The drug has medical properties
Этот препарат обладает лечебными свойствами
медицинский
относящийся к лечению болезней или травм
He needs medical attention
Ему нужна медицинская помощь
испуганный
В сценеиспытывающий чувство страха
She felt scared after the movie
Она почувствовала себя испуганной после фильма
пугать
заставлять кого-то чувствовать страх
The loud noise did scare the dog
Громкий шум испугал собаку
шептать
В сценеговорить очень тихо
Do not whisper during the lesson
Не шепчите во время урока
оттенок
очень небольшое количество чего-либо
There was a whisper of hope in her voice
В её голосе был оттенок надежды
шёпот
очень тихий звук при речи
He spoke in a soft whisper
Он говорил тихим шёпотом
отчасти
В сценев некоторой степени
It is sort of cold today
Сегодня отчасти холодно
вид
группа предметов с похожими признаками
We have many sorts of apples
У нас много видов яблок
разновидность
конкретный тип чего-либо
What sort of person is he
Что это за разновидность человека
собираться
В сценеиспользуется чтобы выразить то что вы планируете сделать
I am going to read a book
Я собираюсь почитать книгу
идти
В сценедвигаться к пункту назначения или присутствовать на мероприятии
We go to the cinema on Fridays
Мы ходим в кино по пятницам
направляться
быть отправленным в определённое место или к человеку
The letter will go to the office
Письмо будет направлено в офис
любимый
человек или вещь которыми вы пользуетесь чаще всего
This is my go to tool for work
Это мой любимый инструмент для работы
сосед
В сценечеловек который живет рядом с вами
My neighbour is very kind
Мой сосед очень добрый
сосед
человек который живет в соседнем доме или рядом
She is my neighbour
Она моя соседка
сосед
человек который проживает поблизости
We talk to our neighbour
Мы разговариваем с нашим соседом
глубокий
В сценеуходящий далеко вниз от поверхности
The water in the lake is very deep
Вода в озере очень глубокая
низкий
имеющий низкую частоту звука
He has a deep voice
У него низкий голос
сильный
очень интенсивный или значительный
She was in deep thought
Она была в глубокой задумчивости
богатый
имеющий много денег
The deep businessman donated money to charity
Богатый бизнесмен пожертвовал деньги на благотворительность
ого
В сценевосклицание для выражения удивления или восхищения
Wow that is a beautiful car
Ого это красивая машина
поражать
вызывать у кого-то сильное восхищение
The singer wowed the audience
Певец поразил публику
ух
слово выражающее шок или изумление
Wow I did not expect that
Ух я этого не ожидал
мерзавец
В сценегрубый или неприятный человек
Do not be such a prick
Не будь таким мерзавцем
пенис
мужской половой орган
He covered his prick
Он прикрыл свой пенис
прокалывать
сделать небольшое отверстие чем-то острым
Prick the potato with a fork
Проколи картофелину вилкой
шип
небольшой острый кончик на растении или предмете
A rose has a sharp prick
У розы есть острый шип
выбор
В сценегруппа вещей из которых можно выбирать
We have a wide selection of books
У нас есть широкий выбор книг
классный
В сценечрезвычайно хороший или впечатляющий
That is a cool bike
Это классный велосипед
спокойный
не взволнованный и не злой
Stay cool under pressure
Оставайся спокойным под давлением
прохладный
имеющий относительно низкую температуру
The water is cool
Вода прохладная
жить
В сценеиметь свой дом в каком-то месте
I live in London
Я живу в Лондоне
проживать на работе
жить в здании где вы работаете
The nanny lives in
Няня проживает у нас
находиться
иметь свой дом в определенном месте
They live in a big house
Они живут в большом доме
совместно проживать
жить в том же месте что и кто-то другой
We live in with my parents
Мы живем совместно с моими родителями
жить
В сценеобладать жизнью
All creatures live and grow
Все существа живут и растут
живой
обладающий жизнью
This is a live fish
Это живая рыба
прямая трансляция
видео или аудио которое передается в интернет в реальном времени
We watched the live on the internet
Мы смотрели прямую трансляцию в интернете
проживать
иметь свой дом в определенном месте
I live in Moscow
Я проживаю в Москве
вечно жить
обладать жизнью во все времена
Heroes live forever in our hearts
Герои живут вечно в наших сердцах
жизнь
способ которым существует человек или предмет
This is the way they live
Это их способ жизни
испытывать
проходить через какой либо опыт
They lived through many difficulties
Они испытали много трудностей
в прямом эфире
происходящий в реальном времени а не записанный
The concert is live
Концерт идет в прямом эфире
живой
происходящий в момент времени а не записанный
It is a live performance
Это живое исполнение
жить
иметь свой дом в определенном месте
Where do you live
Где ты живешь
проживать
иметь свой дом в определенном месте
They live in a small apartment
Они проживают в маленькой квартире
существовать
быть живым
Everything that lives needs water
Все что живет нуждается в воде
проживать
иметь свой дом в определенном месте
I live near the school
Я проживаю рядом со школой
обитать
иметь свой дом в определенном месте
Many birds live in this forest
Многие птицы обитают в этом лесу
жизнь
состояние бытия живым
The meaning of live is deep
Смысл жизни глубокий
свободный
имеющий возможность делать то что хочешь без ограничений
They live their lives as they want
Они живут своей жизнью как хотят
в реальном времени
происходящий в то же время когда его показывают
The news is broadcast live
Новости транслируются в реальном времени
проживать
иметь свой дом в определенном месте
He lives in this house
Он проживает в этом доме
приемлемый
В сценедостаточно хороший или нормальный
The food was all right
Еда была нормальной
конечно
без каких либо сомнений
All right I will help you
Конечно я помогу тебе
понятно
используется для проверки понимания или как пауза в речи
We meet at noon all right
Мы встречаемся в полдень понятно
хорошо
используется для выражения согласия или принятия
All right let us go
Хорошо давай пойдем
парень
В сценемужчина состоящий с кем либо в романтических отношениях
She went to the cinema with her boyfriend
Она пошла в кино со своим парнем
возлюбленный
мужчина состоящий в романтических отношениях
Her boyfriend is very kind
Её возлюбленный очень добрый
друг
постоянный партнер в романтических отношениях
My boyfriend and I like to travel
Мы с моим парнем любим путешествовать
ли
В сценеиспользуется для введения двух возможностей
I wonder whether he is coming
Интересно придет ли он
ли
используется для выбора из двух вариантов
I do not know whether to go or stay
Я не знаю остаться ли мне или уйти
возбуждать
В сценевызывать сексуальное влечение
That music really turns me on
Эта музыка меня действительно возбуждает
асексуальный
В сценене испытывающий сексуального влечения к другим
Many people identify as asexual
Многие люди считают себя асексуальными
прилечь
В сценерасположиться в горизонтальном положении для отдыха
You should lie down if you feel tired
Тебе стоит прилечь если ты чувствуешь усталость
лечь
принять горизонтальное положение чтобы отдохнуть или поспать
I want to lie down for an hour
Я хочу прилечь на час
отдых
короткий период отдыха в горизонтальном положении
She needs a lie down after work
Ей нужен отдых после работы
требовать
В сценезаявлять что что то является необходимым
The law requires you to wear a seatbelt
Закон требует чтобы вы были пристегнуты ремнем безопасности
нуждаться
иметь потребность в чем либо
This plant requires a lot of water
Это растение нуждается в большом количестве воды
требовать
иметь необходимость в каком либо действии
Success requires hard work
Успех требует упорного труда
сказать
В сценесообщить кому-то какую-то информацию
Can you tell me your name
Можешь сказать мне своё имя
различать
знать или узнавать что-либо
I can tell the difference between them
Я могу различить разницу между ними
знаешь
В сценеиспользуется чтобы проверить понимание или сделать паузу
It was a long day you know
Это был долгий день знаешь
послушай
фраза используемая для привлечения внимания
You know I think we should go
Послушай я думаю нам стоит пойти
однажды
В сценев какое-то время в будущем
I will visit Japan one day
Я однажды посещу Японию
однодневный
длящийся только один день
This is a one day trip
Это однодневная поездка
психопат
В сценечеловек страдающий психическим расстройством с отсутствием эмпатии
The psychopath showed no remorse for his actions
Психопат не проявил раскаяния в своих действиях
бюстгальтер
В сценепредмет женского нижнего белья для поддержки груди
She bought a new bra
Она купила новый бюстгальтер
нарочно
В сценепо замыслу а не случайно
I did not do it on purpose
Я сделал это не нарочно
специально
сделанный намеренно а не случайно
He dropped my pen on purpose
Он специально уронил мою ручку
цель
причина по которой что-то делается
My purpose in life is to help others
Моя цель в жизни помогать другим
усилие
В сценеэнергия, затрачиваемая на попытку сделать что-либо
It takes effort to learn a new language
Для изучения нового языка требуются усилия
цель
В сценепричина по которой что-то делается
The purpose of the meeting is to discuss plans
Цель этой встречи обсудить планы
намерение
то что вы планируете сделать
It was not my purpose to hurt you
В мои намерения не входило причинить вам боль
знать
В сценеобладать знаниями или информацией о чём-то
I know the answer
Я знаю ответ
называться
быть известным под определённым именем
He is known as Jack
Он известен как Джек
знать
быть знакомым с кем-то или чем-то
I know your brother
Я знаю твоего брата
знаешь
используется для проверки понимания или как пауза
It was fun you know
Было весело знаешь
понимать
В сценезнать значение чего либо
I understand the main idea
Я понимаю главную мысль
осознать
стать осведомленным о чем либо
I began to understand the situation
Я начал осознавать ситуацию
понять
осознать сказанное кем то
Did you understand what he said
Ты понял что он сказал
разбираться
знать что что то значит
I understand these computer codes
Я разбираюсь в этих компьютерных кодах
купил
В сценеполучить что-либо за деньги
I bought a new car
Я купил новую машину
спор
В сценеобсуждение где люди имеют разные мнения
They had an argument about money
У них был спор о деньгах
аргумент
набор доводов или объяснение
His argument for leaving was very strong
Его аргумент для ухода был очень убедительным
лес
В сценеучасток земли покрытый деревьями
We went for a walk in the woods
Мы пошли гулять в лес
лес
большая территория покрытая деревьями
The forest is huge and old
Этот лес огромный и старый
древесина
твёрдый материал из которого состоят деревья
This table is made of wood
Этот стол сделан из древесины
роща
небольшая территория с деревьями
There is a small grove behind the house
За домом есть небольшая роща
красть
В сценезабирать чужую вещь без разрешения
Someone tried to steal my bag
Кто то пытался украсть мою сумку
выгодная покупка
товар проданный по очень низкой цене
This cheap car was a real steal
Эта дешёвая машина была действительно выгодной покупкой
красться
двигаться куда либо тихо и незаметно
I decided to steal out of the room
Я решил тихо выйти из комнаты
отвлекать внимание
забирать внимание или похвалу предназначенную другому
She managed to steal the show
Ей удалось перетянуть всё внимание на себя
спокойный
В сценеощущение расслабленности и отсутствия беспокойства
I feel comfortable talking to you
Я чувствую себя спокойно разговаривая с тобой
удобный
доставляющий ощущение расслабления и отсутствие боли
This chair is very comfortable
Это кресло очень удобное
вокруг
В сценев районе близком к какому-либо месту
We walked around the park
Мы гуляли вокруг парка
примерно
используется для указания примерного количества
It costs around ten dollars
Это стоит примерно десять долларов
знакомый
наличие знаний о том как использовать или обращаться с чем-либо
He knows his way around this computer
Он хорошо разбирается в этом компьютере
обратно
изменить направление или результат чего-либо
Turn the page around
Переверни страницу
спешка
В сценевыполнение чего либо быстро из за нехватки времени
I am in a rush to catch the bus
Я спешу на автобус
извините
В сценевежливая фраза для извинения или привлечения внимания
Excuse me could you help me
Извините не могли бы вы мне помочь
простите
используется чтобы попросить повторить сказанное
Excuse me what did you say
Простите что вы сказали
решение
В сценеправильный способ справиться с проблемой
I found the answer to this math problem
Я нашёл решение этой математической задачи
неправильный
ошибочный или не работающий должным образом
The answer you gave is incorrect
Твой ответ неправильный
вопрос
предложение или фраза используемая для запроса информации
Please listen to my answer
Пожалуйста послушай мой вопрос
ответ
реакция на вопрос
She gave a quick answer
Она дала быстрый ответ
полюбить
В сцененачать испытывать романтическую привязанность к человеку
They fell in love at first sight
Они полюбили друг друга с первого взгляда
влюбиться
начать испытывать сильные романтические чувства к кому-либо
I think I am starting to fall in love with him
Я думаю что начинаю влюбляться в него
влюбляться
начать чувствовать романтическую любовь к кому-то
You will fall in love with this place
Ты влюбишься в это место
полюбить
начать испытывать нежные чувства к кому-либо
She fell in love with him during the trip
Она полюбила его во время поездки
позволять
В сценеразрешить кому-либо что-то сделать
Let me help you
Позволь мне помочь тебе
увольнять
прекратить чьи-либо трудовые отношения
They let him go last month
Его уволили в прошлом месяце
сообщать
рассказать кому-либо какую-то информацию
Let me know when you arrive
Сообщи мне когда приедешь
выпускать
освободить кого-то или что-то из плена или заточения
Please let the bird out
Пожалуйста выпусти птицу на волю
накапливаться
В сценеувеличиваться или собираться с течением времени
Stress can build up over time
Стресс может накапливаться со временем
воодушевлять
делать кого-то сильнее или увереннее
We need to build up his confidence
Нам нужно укрепить его уверенность
наращивать
делать что-то больше или сильнее
They want to build up their business
Они хотят расширить свой бизнес
укреплять
делать кого-то сильнее или здоровее
You should eat fruit to build up your health
Тебе стоит есть фрукты чтобы укрепить здоровье
понимать
В сценеосознавать что-то после размышления
I cannot figure out this problem
Я не могу понять эту задачу
цифра
письменный символ обозначающий число
The figure on the paper is five
Цифра на бумаге пять
фигура
форма или очертание человека или предмета
She has a slim figure
У неё стройная фигура
разбивать
В сценес силой ломать что-то на куски
He smashed the window with a stone
Он разбил окно камнем
ударять
бить по чему-то с большой силой
The car smashed into a wall
Машина врезалась в стену
успех
очень популярное событие или шоу
The concert was a huge smash
Концерт имел огромный успех
мюзикл
театральное представление с песнями и танцами
They went to see a musical smash
Они пошли смотреть музыкальный спектакль