

The End Of The Fucking World — Сезон 2 Серия 4
Слова и значения
175 слова
Уровень CEFR
чувствовать
В сценеиспытывать физическое или эмоциональное ощущение
I feel very tired today
Я чувствую себя очень усталым сегодня
напоминать
заставлять кого-то о чем-то вспомнить
This song makes me feel my childhood
Эта песня напоминает мне о моем детстве
чувство
сильное ощущение или эмоция
He expressed his deep feel for her
Он выразил свое глубокое чувство к ней
считать
иметь мнение или отношение
I feel that this is the right decision
Я считаю что это правильное решение
напиток
В сценежидкость которую можно пить
I would like a cold drink
Я бы хотел холодный напиток
пить
В сценепринимать жидкость в рот и глотать
I drink water every day
Я пью воду каждый день
водоём
большая площадь воды такая как река озеро или океан
The boat is out on the deep drink
Лодка находится в глубоком водоёме
становиться
В сцененачинать находиться в определенном состоянии
It is getting dark
Становится темно
получать
В сценеприобретать или принимать что-либо
I got a letter today
Я получил письмо сегодня
прибывать
достигать определенного места
When will we get home
Когда мы придем домой
понимать
осознавать смысл чего-либо
I do not get the joke
Я не понимаю эту шутку
утомлять
В сценезаставлять кого-либо чувствовать сильную усталость
Long walks tire me
Долгие прогулки утомляют меня
шина
резиновая часть колеса которая касается дороги
The car has a flat tire
У машины спущено колесо
просто так
В сценебез какой-либо конкретной причины
I did it just because
Я сделал это просто так
только потому что
причина по которой что-то происходит
I am sad just because he left
Мне грустно только потому что он ушёл
правильно
В сценев надлежащем порядке
Do the job properly
Сделай работу правильно
должным образом
в соответствии с правилами
You must behave properly
Ты должен вести себя должным образом
поддерживающий
В сценеоказывающий помощь или моральную поддержку
My friends were very supportive
Мои друзья меня очень поддерживали
заслуживать
В сценебыть достойным чего-либо
You deserve a break
Ты заслуживаешь отдых
заслуживать
иметь право на что-либо в результате своих действий
They deserve to win
Они заслуживают победы
любой
В сценеодин или другой из двух вариантов
You can take either path
Вы можете выбрать любой путь
тоже
используется для добавления похожего отрицательного утверждения
I do not like it either
Мне это тоже не нравится
также
используется для добавления отрицательного утверждения
She does not know either
Она тоже не знает
боль
В сценечувство физического или эмоционального страдания
He felt deep hurt
Он почувствовал глубокую боль
причинять вред
наносить физический или эмоциональный ущерб кому либо
Don't hurt the kitten
Не причиняй вред котёнку
болеть
вызывать физические болезненные ощущения
My tooth hurts
У меня болит зуб
обиженный
чувствующий грусть или оскорбление из за чьих то слов
She felt hurt by his words
Она чувствовала себя обиженной его словами
нигде
В сценени в каком месте
He is nowhere to be found
Его нигде не найти
никуда
ни в какое место
I have nowhere to go
Мне некуда идти
заканчивать
В сценедоводить что-то до конца
I will finish my work soon
Я скоро закончу свою работу
завершать
полностью доделывать какое-либо дело
She needs to finish her project
Ей нужно завершить свой проект
финиш
конец какого-либо события или деятельности
They ran until the finish
Они бежали до самого финиша
отделка
внешний вид поверхности после обработки
This table has a smooth finish
У этого стола гладкая отделка
подружка невесты
В сценеженщина которая сопровождает невесту на свадьбе
She asked her best friend to be a bridesmaid
Она попросила свою лучшую подругу стать подружкой невесты
близкий
В сценена небольшом расстоянии
My house is close to the school
Мой дом близко к школе
тщательный
уделяющий много внимания деталям
Keep a close watch on him
Внимательно следи за ним
закрытый
не открытый
Please keep the door close
Пожалуйста держи дверь закрытой
окружать
окружить и поймать кого-либо
The police closed the area to trap the thief
Полиция оцепила район чтобы поймать вора
знать
В сценеобладать знаниями или информацией о чём-то
I know the answer
Я знаю ответ
называться
быть известным под определённым именем
He is known as Jack
Он известен как Джек
знать
быть знакомым с кем-то или чем-то
I know your brother
Я знаю твоего брата
знаешь
используется для проверки понимания или как пауза
It was fun you know
Было весело знаешь
отчаявшийся
В сценечувство потери надежды
He felt desperate after losing his job
Он чувствовал себя отчаявшимся после потери работы
безнадёжный
чувство что у вас нет другого выбора
She made a desperate attempt to fix the mistake
Она предприняла отчаянную попытку исправить ошибку
вечерняя подготовка номера
В сценеуслуга в отеле по подготовке спального места ко сну
We requested turndown service for our room
Мы попросили вечернюю подготовку номера для нашей комнаты
ага
В сцененеформальный способ сказать да
Yep I will be there
Ага я буду там
да
слово используемое для подтверждения
Yep that is correct
Да это верно
ага
используется чтобы ответить да или согласиться
Yep we can go now
Ага мы можем идти сейчас
сейчас
В сценевремя в данный момент
I am busy now
Я сейчас занят
ну
слово для привлечения внимания или начала мысли
Now listen to me
Ну послушай меня
пока
дружелюбное слово для прощания
I must go now
Мне пора идти пока
сейчас
подходящий момент для какого-либо дела
The time is now
Сейчас самое время
испортить
В сценепричинить ущерб или разрушить что-либо
You will fuck up the whole plan
Ты испортишь весь план
неудачник
человек который постоянно совершает ошибки или терпит неудачи
He is such a fuck up
Он такой неудачник
ошибиться
сделать что-то плохо или неправильно
I really fucked up this task
Я действительно ошибся в этом задании
лосось
В сценерыба с розовым мясом которую часто едят
I ordered grilled salmon for dinner
Я заказал лосось на гриле на ужин
лососевый
название цвета похожего на розово оранжевый оттенок
She painted her room a light salmon color
Она покрасила свою комнату в светло лососевый цвет
автомобиль
В сценетранспортное средство на четырех колесах с двигателем
I drive my car to work
Я еду на работу на машине
вагон
отдельная часть поезда для пассажиров или грузов
The train car was very crowded
Пассажирский вагон был очень переполнен
машина
транспортное средство для перевозки людей по дороге
My car is parked outside
Моя машина припаркована снаружи
садиться
В сценерасполагать тело на ягодицы для отдыха
Please sit down in the chair
Пожалуйста садись на стул
застолье
прием пищи во время которого люди сидят за столом
It was a formal sit down dinner
Это был официальный ужин за столом
встреча
официальное или запланированное совещание с кем либо
We need to have a sit down to discuss this
Нам нужно провести встречу чтобы обсудить это
хм
В сценезвук который издают при размышлении или сомнении
Hmm I am not sure about that
Хм я не уверен в этом
начать
В сценедать чему-то старт
We will kick off the event at noon
Мы начнем мероприятие в полдень
выгнать
принудительно удалить кого-то из группы или места
They kicked him off the team
Его выгнали из команды
скинуть
снять обувь стряхиванием или потягиванием
I kicked off my shoes after work
Я скинул обувь после работы
разряжаться
В сценестановиться менее напряженным
Music helps me to relax
Музыка помогает мне разрядиться
расслабляться
становиться спокойным и менее напряженным
Try to relax after work
Попробуй расслабиться после работы
смягчать
делать правило или требование менее строгим
They decided to relax the rules
Они решили смягчить правила
отдыхать
проводить время в спокойном состоянии
I just want to relax today
Я просто хочу отдохнуть сегодня
идти по плану
В сценепроисходить именно так как было задумано
Everything went to plan
Всё пошло по плану
черт
В сценегрубое восклицание для выражения сильных эмоций
Fuck I forgot my keys
Черт я забыл свои ключи
заниматься сексом
вступать в половую связь
They want to fuck
Они хотят заниматься сексом
смотреть
В сцененаправлять взгляд на кого-либо или что-либо чтобы увидеть это
Look at the beautiful sky
Посмотри на красивое небо
рассматривать
изучать или обдумывать что-то внимательно
We need to look at the new plan
Нам нужно рассмотреть новый план
повернуться
В сценеизменить положение тела чтобы смотреть в другом направлении
She turned round when she heard her name
Она повернулась когда услышала свое имя
развернуться
повернуть свое тело или предмет так чтобы он был направлен в противоположную сторону
Please turn round so I can see you
Пожалуйста развернись чтобы я мог тебя видеть
улучшить
сделать терпящий неудачу бизнес или ситуацию успешными
They managed to turn round the failing company
Им удалось улучшить положение терпящей крах компании
испытывающий жажду
В сценечувствующий потребность попить воды
I am thirsty after my run
Я хочу пить после пробежки
алчущий
испытывающий сильное желание чего-либо
He is thirsty for knowledge
Он жаждет знаний
парень
В сценемужчина состоящий с кем либо в романтических отношениях
She went to the cinema with her boyfriend
Она пошла в кино со своим парнем
друг
В сценепостоянный партнер в романтических отношениях
My boyfriend and I like to travel
Мы с моим парнем любим путешествовать
возлюбленный
мужчина состоящий в романтических отношениях
Her boyfriend is very kind
Её возлюбленный очень добрый
заехать за мной
В сценеприехать за кем-то на транспортном средстве
Please pick me up at six
Пожалуйста заезжай за мной в шесть
взбодриться
то что помогает почувствовать себя бодрее или счастливее
A cup of coffee is a great pick me up
Чашка кофе отлично помогает взбодриться
энергетик
то что дает прилив сил и улучшает настроение
This song is a real pick me up
Эта песня дает отличный заряд бодрости
никто
В сценени один человек
No one was there
Никого там не было
никто
любой человек
No one can do that better than you
Никто не может сделать это лучше тебя
приветливый
В сценедобрый и лёгкий в общении
He is very friendly to everyone
Он очень приветлив со всеми
дружелюбный
проявляющий доброту и теплоту
She has a friendly smile
У неё дружелюбная улыбка
свой
не предназначенный для причинения вреда своим
The plane was hit by friendly fire
Самолёт попал под огонь своих же сил
минута
В сценеединица времени равная шестидесяти секундам
The game lasts for sixty minutes
Игра длится шестьдесят минут
минута
единица измерения угла равная одной шестидесятой градуса
It is a one arc minute angle
Это угол в одну угловую минуту
как только
в тот самый момент когда
Call me the minute you arrive
Позвони мне как только приедешь
протокол
официальная письменная запись того что было сказано на собрании
She wrote the meeting minute
Она написала протокол собрания
минута
промежуток времени продолжительностью шестьдесят секунд
Wait for a minute please
Подождите минуту пожалуйста
крошечный
чрезвычайно маленький по размеру
These are minute particles
Это крошечные частицы
маленький
В сценене обладающий большими размерами
This is a small house
Это маленький дом
сбегать
В сценебыстро скрыться от кого-то или чего-то
The thief decided to run away from the police
Вор решил сбежать от полиции
убегать
покинуть место быстро чтобы избежать опасности
I had to run away from the danger
Мне пришлось убежать от опасности
викарий
В сценехристианский священнослужитель
The vicar gave a sermon in church
Викарий произнес проповедь в церкви
уезжать
В сценеотправляться в путь из какого-либо места
We will leave tomorrow
Мы уедем завтра
покидать
В сценепозволить чему-то оставаться на месте
Do not leave your bag here
Не оставляй здесь свою сумку
оставлять
давать что-то кому-то
I will leave him my book
Я оставлю ему свою книгу
отпуск
период времени когда разрешено не выходить на работу
He is on leave now
Он сейчас в отпуске
безопасность
В сценесостояние отсутствия опасности или вреда
Safety is the most important thing
Безопасность — это самое важное
сейфти
защитный игрок в американском футболе
The safety tackled the receiver
Игрок защиты остановил принимающего
предохранитель
устройство которое предотвращает выстрел или запуск
He forgot to turn on the safety
Он забыл включить предохранитель
часть
В сценеэлемент составляющий целое
This is a small part of the machine
Это маленькая часть машины
роль
персонаж в пьесе или фильме
She played a lead part in the movie
Она сыграла главную роль в фильме
разделяться
двигаться в разные стороны
The crowd parted to let him pass
Толпа расступилась чтобы пропустить его
настоящий
В сценесоответствующий истинному положению вещей
We need a proper solution to this problem
Нам нужно настоящее решение этой проблемы
правильный
верный или подходящий для ситуации
Wear proper clothes for the meeting
Надень правильную одежду для встречи
подходящий
соответствующий требованиям конкретного случая
This is not the proper time to talk
Сейчас неподходящее время для разговора
воспитанный
вежливый и следующий социальным нормам
She is a very proper lady
Она очень воспитанная леди
недалеко
В сценена небольшом расстоянии в пространстве
Is there a bank near here
Есть ли здесь поблизости банк
почти
почти произошедшее событие
The project is near completion
Проект почти завершён
приближаться
подходить к чему-либо на близкое расстояние
We near the end of the road
Мы приближаемся к концу дороги
близкий
расположенный на малом расстоянии
My house is very near
Мой дом совсем близко
сидеть в машине
В сцененаходиться внутри автомобиля
I like to sit in the car
Мне нравится сидеть в машине
честная игра
В сценеотношение к каждому человеку справедливо или разумно
We believe in fair play
Мы верим в честную игру
жениться
В сценестать мужем или женой в результате брака
They decided to marry next year
Они решили пожениться в следующем году
состоять в браке
иметь мужа или жену
She is married to a doctor
Она состоит в браке с врачом
быть преданным
быть полностью приверженным какому-либо делу или идее
He is married to his job
Он полностью предан своей работе
спасибо
В сценеслова выражающие благодарность
Thank you for the gift
Спасибо за подарок
случиться
В сценепроизойти и повлиять на кого либо
What happened to you
Что с тобой случилось
случайно
сделать что либо без планирования
I happened to see him at the park
Я случайно увидел его в парке
привет
В сценеслово которое используется для приветствия
Hello how are you today
Привет как у тебя дела сегодня
ого
выражение удивления или неверия
Hello I did not expect to see you here
Ого я не ожидал увидеть тебя здесь
рассказал
В сценепередать кому-либо информацию
I told him the news
Я рассказал ему новости
сказал
произнести что-либо в адрес кого-либо
She told me hello
Она сказала мне привет
сообщил
довести информацию до сведения другого лица
He told the police everything
Он сообщил полиции всё
смерть
В сценеокончательное прекращение жизни
Life and death are parts of nature
Жизнь и смерть это части природы
игральная кость
маленький кубик с цифрами используемый в играх
Roll the die to start
Бросьте кость чтобы начать
страстно желать
хотеть чего то очень сильно
I die for a cup of coffee
Я умираю как хочу чашку кофе
горящий желанием
испытывающий сильное желание сделать что то
He is dying to see the film
Ему не терпится посмотреть фильм
новичок
человек который никогда не занимался определенным делом
He is a die hard beginner
Он совсем еще новичок
при смерти
очень близкий к кончине
The patient is dying
Пациент при смерти
умирать
перестать жить
Everyone must die one day
Все должны когда нибудь умереть
ломаться
прекращать функционировать или работать
My phone died during the trip
Мой телефон сломался во время поездки
хотеть
В сценеиспытывать желание сделать что-то
I feel like eating pizza
Я хочу съесть пиццу
чувствовать
осознавать физическое или эмоциональное состояние
I feel like a happy person today
Я чувствую себя счастливым человеком сегодня
казаться
иметь впечатление или веру в то что что-то происходит
It feels like it is going to rain
Кажется что сейчас пойдет дождь
типичный
В сценехарактерный для кого то или чего то
This is a typical sunny day
Это типичный солнечный день
обычный
происходящий в большинстве случаев
He arrived at the usual time
Он пришел в обычное время
нормальный
являющийся привычным или ожидаемым
It is normal for him to be late
Для него нормально опаздывать
привычный
то что человек выбирает или делает постоянно
I will have my usual
Я буду как обычно
семь
В сценечисло семь
I have seven apples
У меня семь яблок
успокаиваться
В сценестать менее расстроенным или взволнованным
Please calm down after the argument
Пожалуйста успокойся после спора
успокаивать
сделать кого-то спокойным или расслабленным
She tried to calm down the crying baby
Она попыталась успокоить плачущего ребенка
представлять
В сценесоздавать в уме образ чего-то
I can picture him as a doctor
Я могу представить его в роли врача
фильм
кинокартина созданная для показа в кинотеатре
We saw a great picture last night
Мы посмотрели отличный фильм вчера вечером
картина
визуальное изображение чего-либо
She drew a beautiful picture
Она нарисовала красивую картину
ситуация
общее состояние дел или основная идея
We need to look at the big picture
Нам нужно посмотреть на ситуацию в целом
ходить
В сценеперемещаться вперёд переставляя ноги
We like to walk in the park
Мы любим ходить в парке
провожать
сопровождать кого либо до определённого места
I will walk you to the station
Я провожу тебя до станции
разъяснять
подробно описывать процесс шаг за шагом
Let me walk you through the report
Позволь мне разъяснить тебе этот отчёт
дорожка
путь предназначенный для пешеходов
This is a beautiful walk by the river
Это красивая дорожка вдоль реки
собираться
В сценеиспользуется чтобы выразить то что вы планируете сделать
I am going to read a book
Я собираюсь почитать книгу
направляться
быть отправленным в определённое место или к человеку
The letter will go to the office
Письмо будет направлено в офис
любимый
человек или вещь которыми вы пользуетесь чаще всего
This is my go to tool for work
Это мой любимый инструмент для работы
идти
двигаться к пункту назначения или присутствовать на мероприятии
We go to the cinema on Fridays
Мы ходим в кино по пятницам
точно
В сценев точном соответствии
I know exactly what to do
Я точно знаю что делать
до встречи
В сценефраза используемая для прощания с кем-либо
See you tomorrow
До встречи завтра
писать
В сценевыпускать жидкость из организма
He needs to piss
Ему нужно пописать
бесить
вызывать у кого-то сильное раздражение
You really piss me off
Ты меня реально бесишь
проматывать
использовать что-то небрежно или глупо
Do not piss your money away
Не разбрасывайся своими деньгами
лучший
В сценеболее высокого качества или более подходящий
This pen is better than the last one
Эта ручка лучше предыдущей
улучшать
делать что-то или кого-то лучше
We need to better our results
Нам нужно улучшить наши результаты
больше
в большей степени
I like this one better
Мне это нравится больше
следовало бы
выражение того что что-то является правильным или разумным
You had better go now
Тебе следовало бы уйти сейчас
красивый
В сценеприятный для глаз или ума
She is a beautiful girl
Она красивая девушка
прекрасный
очень приятный для взгляда
What a beautiful view
Какой прекрасный вид
забирать
В сценеподнять предмет или приехать за кем-то
I will pick up my friend from the airport
Я заберу своего друга из аэропорта
отвечать
поднять трубку телефона при звонке
He did not pick up the phone
Он не ответил на звонок
улучшаться
стать лучше или активнее после периода спада
The economy is starting to pick up
Экономика начинает улучшаться
замечать
увидеть или осознать что-то новое
Did you pick up any clues
Ты заметил какие-нибудь улики
утро
В сценеранняя часть дня от восхода солнца до полудня
I drink coffee in the morning
Я пью кофе утром
доброе утро
короткий способ поприветствовать кого-то
He said morning to his friend
Он сказал доброе утро своему другу
утреннее время
ранняя часть дня до полудня
The morning meeting starts at ten
Утренняя встреча начинается в десять
буквально
В сценев прямом или фактическом смысле
It is literally true
Это буквально правда
точно
в точном соответствии со словами
He repeated what she said literally
Он в точности повторил то что она сказала
план
В сценеидея или способ выполнения чего либо
I have a plan for the weekend
У меня есть план на выходные
планировать
заранее готовиться к чему либо
We plan to visit London
Мы планируем посетить Лондон
стратегия
метод достижения какой либо цели
They have a new plan for success
У них есть новый план для достижения успеха
вино
В сценеалкогольный напиток из винограда
I like to drink red wine
Я люблю пить красное вино
угощать
предлагать кому-то еду или напитки для расположения к себе
They wined and dined the clients
Они угощали клиентов напитками и едой
середина
В сценецентральная часть или точка
I am sitting in the middle
Я сижу в середине
сумасшедший
В сцененеспособный мыслить нормальным образом
He is acting mental today
Он сегодня ведет себя как сумасшедший
психически больной
человек с расстройством психики
The clinic helps many mentals
Клиника помогает многим психически больным
умственный
относящийся к разуму или мышлению
She has good mental health
У нее хорошее умственное здоровье
пользоваться
В сценеизвлекать пользу из чего-либо
I use this tool for repairs
Я пользуюсь этим инструментом для ремонта
использовать
обманывать кого-то ради своей выгоды
He used me to get money
Он использовал меня чтобы получить деньги
применять
приводить что-то в действие
She uses a new method to teach
Она применяет новый метод для обучения
аргументировать
приводить вескую причину для чего-то
He used his poor health as an excuse
Он аргументировал это своим плохим здоровьем
злоупотреблять
использовать что-то неправильно или во вред
Do not use your power against others
Не злоупотребляй своей властью против других
нуждаться
испытывать необходимость в чем-то
I could use a glass of water
Мне бы не помешал стакан воды
бывало
указывать на то что происходило регулярно в прошлом
We used to live here
Мы раньше жили здесь
цель
причина по которой что-то делается
What is the use of this machine
Какова цель этой машины
ругаться
использовать грубые или оскорбительные слова
He used bad language at work
Он ругался на работе
задействовать
приводить в дело что-либо
We should use all our resources
Мы должны задействовать все наши ресурсы
хорошо
В сценеиспользуется для выражения согласия
Okay I will do it
Хорошо я это сделаю
нормальный
В сценев удовлетворительном состоянии
My car is okay
Моя машина в нормальном состоянии
ладно
используется для начала предложения или привлечения внимания
Okay let us start the lesson
Ладно давайте начнем урок
идти
В сценеперемещаться из одного места в другое
I go to school every day
Я хожу в школу каждый день
стоять
находиться в определённом месте
These books go on the shelf
Эти книги стоят на полке
становиться
переходить из одного состояния в другое
The milk will go bad
Молоко станет плохим
относиться
быть связанным с чем либо
This detail goes to that project
Эта деталь относится к тому проекту
замолчать
В сценеперестать говорить
Please shut up
Пожалуйста замолчи
заставить замолчать
принудить кого-то прекратить разговор
He shut her up
Он заставил её замолчать
молчать
прекратить разговор или приказать кому-то хранить молчание
You should shut up now
Тебе следует сейчас замолчать
заткнуться
перестать разговаривать особенно в грубой форме
Just shut up
Просто заткнись
может
В сценевыражение возможности или сомнения
Maybe he is right
Может он прав
возможно
выражение неуверенности или предположения
Maybe it will rain today
Возможно сегодня пойдёт дождь
вероятность
то что может произойти или быть правдой
There is a maybe that we will go there
Существует вероятность того что мы туда поедем
как правило
В сценев большинстве ситуаций
Normally we eat dinner at seven
Как правило мы ужинаем в семь
обычно
так как происходит в большинстве случаев
He is normally a calm person
Он обычно спокойный человек
типично
в соответствии с привычным порядком
Things went normally at the office
В офисе всё шло типично
произносит
В сценеговорить что-либо
She says a short prayer
Она произносит короткую молитву
говорит
произносить слова кому-либо
He says hello to me
Он говорит мне привет
высказывает
сообщать информацию словами
She says her opinion clearly
Она ясно высказывает своё мнение
заявляет
выражать что-то словами или письменно
The report says the truth
Отчёт заявляет правду
утверждает
выражать мысль или веру
He says he is happy
Он утверждает что счастлив
гласит
показывать или читать в виде текста
The sign says stop
Знак гласит стоп
излагает
сообщать информацию вслух
He says his story to the police
Он излагает свою историю полиции
отмечает
формулировать слова
The book says this is important
Книга отмечает что это важно
хороший
В сценевысокого качества или приемлемый
This is a fine example of art
Это хороший пример искусства
штраф
сумма денег которую нужно заплатить в качестве наказания
He had to pay a fine for speeding
Ему пришлось заплатить штраф за превышение скорости
мелкий
очень маленький по размеру или количеству
The sand was very fine
Песок был очень мелким
здоровый
в хорошем состоянии или самочувствии
I am feeling fine today
Я сегодня хорошо себя чувствую
выглядеть
В сценеказаться или иметь определенный внешний вид
You look happy today
Ты выглядишь счастливым сегодня
внешность
то как кто-то выглядит особенно с точки зрения привлекательности
She has a beautiful look
У неё красивая внешность
послушай
используется чтобы привлечь чьё-то внимание
Look I have an idea
Послушай у меня есть идея
смотреть
направлять глаза на что-то
Look at the stars
Посмотри на звёзды