The Mentalist — Сезон 1 Серия 9
Слова и значения
523 слова
Уровень CEFR
замок
В сценеустройство для закрытия двери или ящика
The key broke inside the lock
Ключ сломался внутри замка
фиксировать
В сценелишать возможности сдвинуться или измениться
The software will lock your settings
Программа зафиксирует ваши настройки
локон
небольшая прядь волос
She cut a lock of hair
Она отрезала локон волос
происходить
В сценеиметь место
The accident happened yesterday
Авария произошла вчера
случаться
происходить с кем-либо или затрагивать кого-либо
What happened to him
Что с ним случилось
случиться
состояться или произойти
It happened by chance
Это случилось случайно
прощать
В сценеперестать злиться на кого-то за ошибку
I forgive you for being late
Я прощаю тебя за опоздание
прощать
перестать чувствовать гнев по отношению к кому-то за их поступок
It is hard to forgive him
Его трудно простить
приносить
В сценевзять что-то с собой в какое-то место
Please bring a book to class
Пожалуйста принеси книгу на урок
вызывать
В сценезаставить что-то произойти
This weather will bring rain
Эта погода принесет дождь
воспитывать
заботиться о ребёнке, пока он не вырастет
She brought up two children
Она воспитала двоих детей
взвод
В сцененебольшая группа солдат под командованием офицера
The platoon moved forward
Взвод двинулся вперёд
сейчас
В сценевремя в данный момент
I am busy now
Я сейчас занят
ну
слово для привлечения внимания или начала мысли
Now listen to me
Ну послушай меня
пока
дружелюбное слово для прощания
I must go now
Мне пора идти пока
сейчас
подходящий момент для какого-либо дела
The time is now
Сейчас самое время
юмор
В сценеспособность быть смешным или вызывать смех
His humor is very dry
У него очень специфический юмор
потакать
делать то что хочет человек чтобы сохранить его хорошее настроение
He tried to humor his angry boss
Он попытался потакать своему сердитому боссу
настроение
то как человек чувствует себя в определенное время
He was in a good humor
У него было хорошее настроение
понимал
В сценеиметь представление о чем-либо
She knew how to fix it
Она понимала как это исправить
знал
иметь знания о чём-либо
I knew that he was right
Я знал что он прав
предательство
В сценепоступок связанный с неверностью или нарушением доверия
His betrayal hurt his friend deeply
Его предательство глубоко ранило друга
кукуруза
В сценежёлтое зерно которое используют в пищу
Can I have some corn for dinner
Можно мне кукурузы на ужин
кукуруза
злаковое растение с жёлтыми зёрнами
We grow corn in the field
Мы выращиваем кукурузу в поле
мозоль
твёрдый болезненный участок на пальце ноги
I have a corn on my toe
У меня мозоль на пальце ноги
иначе
В сценеиным образом или способом
I think otherwise
Я думаю иначе
если нет
при условии что не произойдет иного
Run or otherwise you will be late
Беги, иначе опоздаешь
недавний
В сценеслучившийся или сделанный совсем недавно
These are the late reports
Это недавние отчёты
покойный
больше не живущий
The late writer left many books
Покойный писатель оставил много книг
опоздавший
прибывший позже назначенного времени
I am sorry I am late
Извини я опоздал
решительный
В сценепроявляющий силу или твердость характера
He made a forceful argument
Он привел решительный довод
находить
В сценевидеть или узнавать где находится кто-то или что-то
I found my lost keys
Я нашел свои потерянные ключи
признавать
официально заявлять что что-либо является истинным в правовом контексте
The court found him guilty
Суд признал его виновным
находить
видеть или узнавать где находится кто-то или что-то
She found a new job
Она нашла новую работу
основывать
начинать или создавать что-либо
They found a new company
Они основывают новую компанию
утро
В сценеранняя часть дня от восхода солнца до полудня
I drink coffee in the morning
Я пью кофе утром
доброе утро
короткий способ поприветствовать кого-то
He said morning to his friend
Он сказал доброе утро своему другу
утреннее время
ранняя часть дня до полудня
The morning meeting starts at ten
Утренняя встреча начинается в десять
утро
первая часть дня после восхода солнца
I drink coffee in the morning
Я пью кофе утром
конечно
В сценебез сомнения или безусловно
I will certainly help you
Я конечно помогу тебе
эмоция
В сценепсихическое состояние человека
Fear is a basic feeling
Страх это базовое чувство
ощущение
В сценефизический или эмоциональный отклик
I am feeling cold
Я чувствую холод
переживание
В сценесильное эмоциональное состояние
He hides his true feelings
Он скрывает свои настоящие переживания
чувство
сильная эмоция или переживание
I have a feeling of happiness
У меня чувство счастья
атмосфера
общее настроение или характер места
There is a friendly feeling in this room
В этой комнате дружелюбная атмосфера
предчувствие
убеждение или идея что что-то произойдет
I have a feeling he will come
У меня предчувствие что он придет
чувствовать
испытывать физическое или эмоциональное состояние
I feel happy today
Я чувствую себя счастливым сегодня
полагать
иметь мнение или убеждение о ситуации
I feel that this is a bad idea
Я полагаю что это плохая идея
оптимизм
ожидание того что произойдет что-то хорошее
He has a hopeful feeling about the future
Он с оптимизмом смотрит в будущее
впечатление
убеждение что что-то является правдой
I have a feeling that we are lost
У меня впечатление что мы заблудились
интуиция
убеждение без доказательств
I had a feeling that he was lying
У меня была интуиция что он врет
чувство
физическое или эмоциональное восприятие
It was a strange feeling
Это было странное чувство
страсть
сильное проявление эмоций
She spoke with deep feeling
Она говорила с глубокой страстью
эмоциональность
способность испытывать глубокие чувства
He is a man of deep feeling
Он человек глубокой эмоциональности
чувство
иметь мнение или отношение
I have a feeling that we are lost
У меня такое чувство что мы заблудились
любопытный
В сценежелающий узнать или изучить что-либо новое
I am curious about your life
Мне любопытна твоя жизнь
окончательно
В сценетаким образом что что-то является окончательным и не может быть поставлено под сомнение
The decision was settled definitively
Решение было принято окончательно
удивлять
В сценевызвать чувство изумления чем-то неожиданным
Your arrival will surprise him
Твой приезд удивит его
сюрприз
восклицание при сообщении чего-то неожиданного
Surprise we are moving to a new house
Сюрприз мы переезжаем в новый дом
неожиданный
происходящий без предупреждения
We made a surprise visit to our friends
Мы нанесли неожиданный визит нашим друзьям
сюрприз
событие которое происходит без предупреждения
The party was a big surprise for her
Вечеринка стала для неё большим сюрпризом
мысль
В сценеидея или убеждение которое у вас есть
I had a strange thought
У меня возникла странная мысль
думать
иметь мнение или считать что-то правдой
I thought he was at home
Я думал что он дома
подумать
начать говорить о какой-либо теме
I thought to mention our plans
Я подумал упомянуть наши планы
размышление
процесс тщательного обдумывания чего-либо
He was lost in thought
Он погрузился в размышления
негодяй
В сценеочень неприятный человек
That bastard stole my money
Этот негодяй украл мои деньги
трудяга
человек который очень много работает
He is a hard working bastard
Он настоящий трудяга
требовать
В сцененеобходимость иметь что-то для достижения цели
This project will cost a lot of time
Этот проект потребует много времени
стоить
требовать определенного количества денег для покупки
How much does this cost
Сколько это стоит
цена
денежная сумма которую нужно заплатить за что-либо
The cost of the meal is high
Цена еды высока
фотография
В сценеизображение полученное с помощью камеры
I took a photo of the park
Я сделал фотографию парка
снимок
печатное или цифровое изображение сделанное камерой
Look at this beautiful photo
Посмотри на этот красивый снимок
страдать
В сценеиспытывать физическую или душевную боль
People suffer from the cold
Люди страдают от холода
булавка
В сценекороткий тонкий кусок металла с острым концом
She used a pin to fix her dress
Она использовала булавку чтобы поправить платье
прикалывать
прикреплять что-то к поверхности булавкой
Pin this photo to the wall
Приколите эту фотографию к стене
возлагать
назначать ответственность за что-то на кого-то
Don't pin the blame on me
Не возлагай вину на меня
пинкод
секретный номер для доступа к чему-либо
Enter your pin to use the card
Введите ваш пинкод чтобы использовать карту
хотеть
В сценеиспытывать желание иметь что-либо
I want a glass of water
Я хочу стакан воды
желать
стремиться к получению чего-либо
He wishes to succeed in life
Он желает добиться успеха в жизни
разыскивать
пытаться найти или поймать кого-либо
The police want the suspect
Полиция разыскивает подозреваемого
хороший
В сценеобладающий положительным или желаемым качеством
This is a good book
Это хорошая книга
польза
то что приносит выгоду или является полезным
It is for your own good
Это тебе же на пользу
очень
используется для усиления степени прилагательного
It was a good long walk
Это была очень длинная прогулка
хорошо
выражение согласия или одобрения
Good, let's begin
Хорошо, давайте начнём
поскольку
В сценепо причине того что
I stayed home since I was tired
Я остался дома поскольку устал
с момента
В сценев течение времени от прошлого до настоящего
I have lived here since 2010
Я живу здесь с 2010 года
с
начиная с какого-либо момента в прошлом
I have lived here since 2010
Я живу здесь с 2010 года
из
В сценекак результат чего-либо
She did it out of curiosity
Она сделала это из любопытства
из
движение изнутри наружу
He walked out of the room
Он вышел из комнаты
из
исключение чего-то или кого-то
Keep him out of this plan
Исключи его из этого плана
без
отсутствие чего-либо
We are out of milk
У нас закончилось молоко
из
происходящий из места или источника
I took a book out of the bag
Я взял книгу из сумки
среди
взятый из группы
Three out of ten people left
Три человека из десяти ушли
изнутри
выходящий из глубины чего либо
He came out of the house
Он вышел из дома
без
не имеющий чего либо
I am out of money
У меня закончились деньги
прочь
удаляться от чего либо
Get out of here
Убирайся отсюда
вне
больше не быть частью чего либо
He is out of the race
Он выбыл из гонки
лишиться
больше не иметь в наличии
We are out of sugar
У нас закончился сахар
за пределами
не находиться внутри чего либо
The cat is out of the room
Кошка вне комнаты
снаружи
находиться за пределами места
He waited out of the building
Он ждал снаружи здания
вынуть
извлечь что либо из места
Take the cake out of the oven
Вынь пирог из духовки
забрать
отобрать что либо у кого либо
Take the toy out of his hands
Забери игрушку из его рук
отсутствие
больше не обладать чем либо
I am out of time
У меня нет времени
благодарить
В сценевыражать кому-то признательность
I want to thank you for your help
Я хочу поблагодарить тебя за помощь
благодарность
В сценевыражение признательности
Please accept my thanks
Пожалуйста прими мою благодарность
яд
В сценевещество которое может вызвать болезнь или смерть
That plant contains a strong poison
Это растение содержит сильный яд
выпивка
неофициальное название алкогольного напитка
Name your poison
Выбирай свою выпивку
отравить
дать кому-то ядовитое вещество
The villain tried to poison the king
Злодей пытался отравить короля
токсин
вредное химическое вещество вызывающее отравление
This chemical is a dangerous poison
Этот химикат является опасным токсином
сердитый
В сценечувство сильного недовольства или раздражения
He is angry because he is late
Он сердится потому что опаздывает
злой
чувство сильного раздражения или недовольства
The man was very angry with his dog
Мужчина был очень зол на свою собаку
разгневанный
чувство сильного раздражения или недовольства
She felt angry after the argument
Она чувствовала себя разгневанной после спора
вооруженный
В сценеснабженный оружием
He was armed with a knife
Он был вооружен ножом
вооружать
предоставлять кому-либо оружие или инструменты
The police armed the officers
Полиция вооружила офицеров
военный
относящийся к солдатам или оружию
The country has powerful armed forces
У страны мощные вооруженные силы
вооружённый
имеющий при себе или оснащённый оружием
The police officer was armed
Полицейский был вооружён
ярость
В сценесильный и бурный гнев
He was filled with rage
Он был полон ярости
бушевать
проявляться очень сильно или экстремально
The storm raged all night
Шторм бушевал всю ночь
мода
что-то очень популярное в данный момент
Short hair is all the rage
Короткие стрижки сейчас в моде
ярость
проявление сильного неконтролируемого гнева
He flew into a rage
Он пришел в ярость
восьмой
В сценеследующий после седьмого
This is my eighth lesson
Это мой восьмой урок
одна восьмая
одна из восьми равных частей
Eat one eighth of the cake
Съешь одну восьмую часть торта
справедливость
В сценекачество быть честным и правильным
We fight for justice
Мы боремся за справедливость
правосудие
наказание кого-либо в законном порядке
The judge ensured justice was served
Судья обеспечил свершение правосудия
купил
В сценеполучить что-либо за деньги
I bought a new car
Я купил новую машину
кроссовки
В сценетип повседневной спортивной обуви
I need a new pair of sneakers
Мне нужна новая пара кроссовок
хотя
В сцененесмотря на то что
Though it was raining we went for a walk
Хотя шёл дождь мы пошли на прогулку
всё-таки
В сцененесмотря на это
It is a difficult task though
Это трудная задача всё-таки
пусть
используется для введения контраста
Though he is tired he keeps working
Пусть он устал он продолжает работать
однако
используется для добавления контрастного замечания
He is very kind though
Он очень добрый однако
одолжение
В сценедобрый поступок сделанный для кого-то
Can you do me a favor
Ты можешь сделать мне одолжение
благоволить
относиться к кому-то лучше чем к остальным
The teacher does not favor any student
Учитель не благоволит ни одному ученику
предпочитать
нравиться больше чем что-то другое
Many people favor coffee over tea
Многие люди предпочитают кофе чаю
довольный
В сценеощущение радости от чьих-то достижений
He feels proud of his team
Он чувствует себя довольным своей командой
гордый
чувство удовлетворения чьими-то успехами или качествами
I am proud of your success
Я горжусь твоим успехом
самодовольный
чувство удовлетворения собственными достижениями
She is proud of her work
Она гордится своей работой
гордо
в манере которая выражает удовлетворение и удовольствие
He walked proud through the town
Он гордо прошел по городу
акр
В сценеединица измерения площади равная 4047 квадратным метрам
The farm covers ten acres
Ферма занимает десять акров
жестикуляция
В сценедвижение тела для выражения чего-либо
She used a hand gesture to say hello
Она использовала жест рукой чтобы поздороваться
жест
движение или действие
He made a quick gesture
Он сделал быстрый жест
решать
В сценепринимать окончательное решение о чем либо
I will determine my future
Я решу своё будущее
выяснять
В сценеузнавать факты о чем либо
We need to determine the truth
Нам нужно выяснить правду
определять
устанавливать что либо с точностью
The test will determine the cause
Тест определит причину
упорный
не сдающийся при трудностях
She is determined to succeed
Она полна решимости добиться успеха
сомнение
В сценечувство неуверенности в истинности чего-либо
I have some doubt about this plan
У меня есть сомнения по поводу этого плана
группа
музыкальный коллектив из нескольких человек
The band played at the concert
Группа играла на концерте
сомневаться
не верить в то что что-то является правдой
I doubt his story
Я сомневаюсь в его истории
сомневаться
думать что что-то может быть неправдой
Do you doubt my words
Ты сомневаешься в моих словах
подсушивать
В сценеделать что-то сухим и твердым при нагревании
You should crisp the bread in the oven
Вам следует подсушить хлеб в духовке
хрустящая
новая и чистая бумажная купюра
He held a crisp ten dollar bill
Он держал в руках новую десятидолларовую купюру
свежий
прохладный и бодрящий воздух или погода
The morning air was cold and crisp
Утренний воздух был холодным и свежим
чипсы
тонкая жареная или печеная закуска из картофеля
I like to eat crisp with my lunch
Я люблю есть чипсы во время обеда
отличительный
В сценелегко узнаваемый из-за того что он необычен
She has a distinctive voice
У неё отличительный голос
значок
В сцененебольшой знак который носишь чтобы показать кто ты
He wears a security badge
Он носит пропуск безопасности
значок
небольшой предмет который носят чтобы показать кто вы
She wears a badge at work
Она носит значок на работе
радовать
В сценеприносить кому-то счастье или благополучие
Her kindness blesses everyone she meets
Её доброта радует всех кого она встречает
благословлять
просить Бога о защите или помощи
They bless the food before eating
Они благословляют еду перед едой
освящённый
сделанный священным или достойным религиозного почитания
The priest blessed the water
Священник освятил воду
верить
В сценесчитать что что-либо является правдой
I believe your story
Я верю твоему рассказу
трюк
В сценедействие совершаемое чтобы развлечь или произвести впечатление
He performed a daring stunt
Он исполнил дерзкий трюк
замедлять
препятствовать росту или развитию чего-либо
Lack of water stunted the plants
Нехватка воды замедлила рост растений
трюкачество
опасный или необычный поступок выполненный для развлечения публики
The movie features many dangerous stunts
В фильме много опасных трюков
краснеть
В сценестановиться красным от смущения
He began to blush when she spoke
Он начал краснеть когда она заговорила
румяна
косметический порошок или крем для щек
She applied some blush
Она нанесла немного румян
румянец
бледно розовый цвет
Her cheeks have a soft blush
На её щеках мягкий румянец
курица
В сценедомашняя птица которую держат ради мяса и яиц
The chicken is eating corn
Курица ест кукурузу
игра в труса
ситуация в которой двое пытаются заставить другого отступить первым
They are playing a dangerous game of chicken
Они играют в опасную игру в труса
трусливый
не смелый или испуганный
Don't be such a chicken
Не будь таким трусом
узнать
В сценеполучить сведения о чём-либо или обнаружить факт
I want to find out the truth
Я хочу узнать правду
разоблачить
обнаружить что кто-то совершил нечестный поступок
He will find out the thief
Он разоблачит вора
выяснить
получить информацию о чём-либо или установить детали
We need to find out the schedule
Нам нужно выяснить расписание
узнать
получить информацию о чём-либо
I want to find out the truth
Я хочу узнать правду
искупительный
В сценеобеспечивающий способ исправить плохую ситуацию
His hard work had a redemptive effect on his career
Его упорная работа оказала искупительный эффект на его карьеру
скрытный
В сценесделанный тихо или тайно чтобы избежать внимания
He gave a furtive glance at his watch
Он украдкой взглянул на часы
правильный
В сценеверный или точный
You gave the right answer
Вы дали правильный ответ
право
законное или моральное притязание на что-то
Everyone has the right to vote
Каждый имеет право голосовать
правый
сторона противоположная левой
Turn to the right
Поверните направо
прямо
непосредственно или точно в указанном месте
The store is right next to the station
Магазин находится прямо рядом со станцией
остаться
В сценепродолжать находиться в каком-то месте
Please stay back after the class
Пожалуйста останьтесь после урока
отступить
не подходить ближе
You must stay back from the edge
Вы должны отступить от края
как так
В сценепо какой причине
How come it is raining again
Как так снова идёт дождь
почему
по какой причине
How come you are late
Почему ты опоздал
представление
В сценепонимание или знание о чем либо
I have no idea how this works
Я понятия не имею как это работает
идея
В сценемысль или план в вашем сознании
That is a great idea
Это отличная идея
разрешение
В сценеофициальный документ предоставляющий право на что-то
I have a parking permit
У меня есть разрешение на парковку
разрешать
позволять кому-либо что-то сделать
Do not permit them to leave
Не разрешайте им уходить
лицензия
официальный документ дающий право на деятельность
He has a fishing permit
У него есть лицензия на рыбалку
разрешение
официальный документ дающий право что либо делать
You need a permit to enter the park
Вам нужно разрешение чтобы войти в парк
съезжать
В сценеперестать жить в каком-либо месте
We will move out of this apartment soon
Мы скоро съедем из этой квартиры
выдвигаться
покидать место или начинать движение вперед в составе группы
The soldiers will move out at dawn
Солдаты выдвинутся на рассвете
съезжать
покинуть место где вы жили
I need to move out next week
Мне нужно съехать на следующей неделе
съехать
покинуть старое жилье чтобы жить в другом месте
We will move out next week
Мы съедем на следующей неделе
вероятно
В сценепочти наверняка или очень возможно
It will probably rain today
Сегодня вероятно пойдёт дождь
продажа
В сценепроцесс обмена товаров на деньги
The sale of the house was successful
Продажа дома прошла успешно
распродажа
мероприятие на котором товары продаются по сниженным ценам
I bought these shoes at a sale
Я купил эти туфли на распродаже
место действия
В сценеместо где происходит событие
Police arrived at the scene of the accident
Полиция прибыла на место происшествия
сцена
часть пьесы фильма или книги
This is my favorite scene in the movie
Это моя любимая сцена в фильме
скандал
шумное публичное проявление гнева или эмоций
Do not make a scene in public
Не устраивай скандал на людях
сфера интересов
область деятельности или социальная группа которая кому то нравится
The local jazz scene is very active
Местная джазовая сцена очень активна
кит
В сценеогромное морское млекопитающее которое дышит воздухом
A blue whale is a huge animal
Синий кит это огромное животное
сильно бить
ударить кого-то или что-то с большой силой
He whaled the drum with his sticks
Он сильно ударил по барабану палочками
китобойный промысел
охотиться и убивать китов ради получения продукции
People used to whale for oil
Раньше люди охотились на китов ради жира
кит
огромное морское млекопитающее которое дышит воздухом
Many whales live in the ocean
В океане живет много китов
жестокость
В сценеповедение которое причиняет боль или страдание
He was shocked by their cruelty
Он был потрясен их жестокостью
бессердечие
поведение которое причиняет боль или страдание
Her cruelty hurt his feelings
Её бессердечие задело его чувства
поместить
В сценепереместить кого-то или что-то в определённое место
Put in the keys to the box
Положи ключи в коробку
подать
В сценеофициально предоставить что-либо на рассмотрение
We put in a formal request
Мы подали официальный запрос
вложить
потратить время или усилия на что-либо
You put in a lot of work
Ты вложил много труда
устанавливать
поместить что-либо в нужное положение
I need to put in a new light bulb
Мне нужно установить новую лампочку
связь
В сценеотношения или зависимость между двумя вещами
There is a strong connection between the two events
Существует сильная связь между этими двумя событиями
связь
человек которого вы знаете и который может вам помочь
I have a good connection in that company
У меня есть хорошие связи в той компании
оставлять
В сценеуйти откуда-то и не взять это с собой
He left his umbrella behind
Он оставил свой зонт
забывать
случайно не взять что-то с собой при уходе
I left my keys behind at home
Я забыл свои ключи дома
бросать
оставить или отказаться от чего-либо
She had to leave her old life behind
Ей пришлось оставить свою старую жизнь
оставлять
заставлять что-то оставаться на месте при уходе
I forgot and left my umbrella behind
Я забыл и оставил свой зонт
ответственный
В сценеимеющий обязанность или подотчетный за что-либо
You are responsible for this task
Ты несешь ответственность за это задание
корневое пиво
В сценесладкий газированный напиток с особым вкусом
I want to drink root beer
Я хочу выпить корневого пива
рутбир
сладкий газированный напиток с характерным травяным вкусом
Would you like some root beer
Хочешь рутбира
признавать
В сценесоглашаться с тем что что-то является правдой
She admitted that she was wrong
Она признала что была неправа
впускать
позволять кому-либо войти в какое-либо место
The guard admitted them into the building
Охранник впустил их в здание
наоборот
В сценев обратном порядке или направлении
It is vice versa
Всё наоборот
быть уверенным
В сценевыражать твердую уверенность в чем-то
I bet you are hungry
Готов поспорить что ты голоден
делать ставку
рисковать деньгами в игре или соревновании
Do not bet all your money
Не ставь на кон все свои деньги
лучший вариант
самый подходящий или полезный выбор
Taking the train is your best bet
Поездка на поезде — лучший вариант для тебя
спорить
высказывать уверенность в том что произойдет нечто определенное
I bet he will come soon
Я готов поспорить что он скоро придет
изза
В сценепо причине того что
The game was cancelled on account of rain
Матч отменили изза дождя
из-за
по причине чего-либо
The game was cancelled on account of rain
Матч отменили из-за дождя
нуждаться
В сценетребовать чего-либо из-за необходимости
I need more water
Мне нужно больше воды
потребность
что-то необходимое или требуемое
Food is a basic human need
Еда это базовая потребность человека
доступ
В сценевозможность войти или использовать что-либо
Students have access to the library
У студентов есть доступ к библиотеке
получить доступ
иметь возможность войти в место или систему
I can access my email from any computer
Я могу получить доступ к своей почте с любого компьютера
быть должным
В сценеиметь обязательство вернуть кому-то деньги или вещь
I owe you ten dollars
Я должен тебе десять долларов
быть обязанным
объясняться влиянием или причиной чего-либо
I owe my success to my parents
Я обязан своим успехом своим родителям
быть должным
необходимость выплатить или отдать что-то кому-то
I owe you ten dollars
Я должен тебе десять долларов