The Office — Сезон 2 Серия 11
Слова и значения
372 слова
Уровень CEFR
интересовать
В сценезаставлять кого-то хотеть узнать или обратить внимание на что-то
This book does not interest me
Эта книга меня не интересует
процент
деньги выплачиваемые за заем денег
The bank charges high interest
Банк взимает высокий процент
хобби
занятие которым вам нравится заниматься в свободное время
Reading is my main interest
Чтение мое главное хобби
доля
финансовое или иное участие в чем-либо
He has a business interest in this company
Он имеет деловую долю в этой компании
происходить
В сценеиметь место рождения или корни в определенном месте
Where do you come from
Откуда вы родом
происходить
быть родом из какого-то места или источника
Oil comes from deep underground
Нефть добывается глубоко под землей
происходить
брать начало в определенном месте
This idea comes from ancient times
Эта идея берет начало в древних временах
соседний
В сценерасположенный рядом с чем либо
We visited a neighboring village
Мы посетили соседнюю деревню
близлежащий
находящийся поблизости
The police searched the neighboring area
Полиция обыскала близлежащую территорию
сосед
человек который живет рядом с вами
My neighboring family is very kind
Мой сосед очень добрый
странный
В сцененеобычный или эксцентричный
That is a weird sound
Это странный звук
смущать
заставлять кого-то чувствовать себя странно или неловко
His behavior weirds me out
Его поведение меня смущает
напрягать
заставлять кого-то чувствовать себя некомфортно
That man weirds me out
Этот человек меня напрягает
необычный
не являющийся нормальным или обычным
It is a weird color
Это необычный цвет
туманный
В сцененеясный или трудный для понимания
The idea was quite nebulous
Эта идея была довольно туманной
возможно
В сценевыражение неуверенности или предположения
Maybe it will rain today
Возможно сегодня пойдёт дождь
может
В сценевыражение возможности или сомнения
Maybe he is right
Может он прав
вероятность
то что может произойти или быть правдой
There is a maybe that we will go there
Существует вероятность того что мы туда поедем
уморительный
В сценечрезвычайно смешной или вызывающий сильный смех
That movie was hilarious
Тот фильм был уморительным
одеваться
В сцененадевать одежду на свое тело
Put on your coat
Надень свое пальто
включать
начинать использовать устройство или прибор
Put on the light
Включи свет
добавлять
помещать что-либо в список или на поверхность
Put on more sugar
Добавь еще сахара
наносить
помещать что-либо на часть тела
Put on some cream
Нанеси немного крема
притворство
действие направленное на обман или имитацию
His worry was just a put on
Его беспокойство было лишь притворством
надевать
помещать одежду на тело
She put on a hat
Она надела шляпу
набирать
увеличивать вес или размер
He put on weight
Он набрал вес
организовывать
планировать или представлять мероприятие
They put on a party
Они организовали вечеринку
ставить
показывать представление или шоу
The theater put on a play
Театр поставил пьесу
проводить
организовывать и представлять публичное событие
The club put on a show
Клуб провел шоу
класть
размещать что-либо на поверхности
Put on the table
Положи на стол
помещать
перемещать что-либо на поверхность
Put on the shelf
Помести на полку
запускать
начинать проигрывать музыку или запись
Put on some music
Включи музыку
представлять
организовывать публичное выступление
They put on an exhibition
Они представили выставку
начинать
приступать к использованию чего-либо
Put on your shoes
Начни носить свою обувь
включать
заставлять устройство воспроизводить аудио или видео
Put on the radio
Включи радио
подшучивать
шутить над кем-то в игровой манере
I am only putting on you
Я просто подшучиваю над тобой
носить
надевать одежду на тело
Put on your sweater
Надень свой свитер
выбор
В сценеакт принятия решения или выбранный объект
You have a difficult choice to make
Тебе предстоит сделать сложный выбор
отборный
очень высокого качества
We only sell choice fruit
Мы продаем только отборные фрукты
предпочтение
то что кто-то любит больше всего
This wine is my choice
Это вино мой выбор
соревнование
В сценемероприятие где люди стараются победить
She won the dance contest
Она выиграла танцевальное соревнование
оспорить
выражать несогласие с чем-либо в судебном порядке
The lawyer will contest the decision
Юрист оспорит это решение
минута
В сценеединица времени равная шестидесяти секундам
The game lasts for sixty minutes
Игра длится шестьдесят минут
минута
единица измерения угла равная одной шестидесятой градуса
It is a one arc minute angle
Это угол в одну угловую минуту
как только
в тот самый момент когда
Call me the minute you arrive
Позвони мне как только приедешь
протокол
официальная письменная запись того что было сказано на собрании
She wrote the meeting minute
Она написала протокол собрания
минута
промежуток времени продолжительностью шестьдесят секунд
Wait for a minute please
Подождите минуту пожалуйста
крошечный
чрезвычайно маленький по размеру
These are minute particles
Это крошечные частицы
подбадривать
В сценепобуждать кого-либо сделать что-то
Come on you can do it
Давай у тебя получится
появляться
начинать быть видимым или происходить
The show will come on soon
Шоу скоро начнется
приближаться
двигаться в сторону чего-либо
Come on closer so I can see you
Подойди ближе чтобы я мог тебя увидеть
участвовать
принимать участие в событии или деятельности
Come on and join the game
Присоединяйся к игре
подлизываться
В сценечрезмерно хвалить кого-либо ради личной выгоды
He tries to suck up to the boss
Он пытается подлизаться к начальнику
впитывать
поглощать жидкость или что-либо другое
The sponge will suck up the spilled milk
Губка впитает пролитое молоко
подлиза
человек который угождает другим ради собственной выгоды
Do not be such a suck up
Не будь таким подлизой
три
В сценечисло три
I have three apples
У меня три яблока
прямо сейчас
В сценев настоящий момент времени
I am busy right now
Я занят прямо сейчас
понятно
В сценеиспользуется для проверки понимания или как пауза
We have to go right now you see
Нам пора идти понятно
приемлемый
В сценедостаточно хороший или нормальный
The food was all right
Еда была нормальной
конечно
без каких либо сомнений
All right I will help you
Конечно я помогу тебе
понятно
используется для проверки понимания или как пауза в речи
We meet at noon all right
Мы встречаемся в полдень понятно
хорошо
используется для выражения согласия или принятия
All right let us go
Хорошо давай пойдем
гауптвахта
В сценетюрьма на корабле или военной базе
The soldier was sent to the brig
Солдата отправили на гауптвахту
алкотур
В сценепоездка во время которой люди употребляют много спиртного
We are going on a booze cruise tonight
Мы идем в алкотур сегодня вечером
стенограмма
В сценеписьменная копия произнесённых слов
I read the transcript of the interview
Я прочитал стенограмму интервью
экипаж
В сценегруппа людей работающих вместе
The crew worked hard all night
Экипаж усердно работал всю ночь
обслуживать
работать членом команды на судне
He decided to crew on a sailing boat
Он решил работать в экипаже парусной лодки
команда
группа людей выполняющих общую задачу
The ground crew prepared the plane for departure
Наземная команда подготовила самолет к вылету
съемочная группа
люди работающие над фильмом или шоу не включая актеров
The film crew spent weeks at this location
Съемочная группа провела недели на этой локации
вызывать
В сценебыть причиной того что что-то происходит
This medicine will cause a reaction
Это лекарство вызовет реакцию
заставлять
принуждать кого-то совершить какое-то действие
You cause him to worry
Ты заставляешь его волноваться
дело
цель или движение которое люди поддерживают
They support a good cause
Они поддерживают благое дело
холодный
В сценеимеющий низкую температуру
The water is very cold
Вода очень холодная
холодный
лишенный теплоты и дружелюбия
He gave me a cold look
Он посмотрел на меня холодным взглядом
простуда
распространенная болезнь с насморком и кашлем
I have a bad cold
У меня сильная простуда
объединять
В сценесоединять две или более вещи вместе
You can combine these two colors
Вы можете объединить эти два цвета
комбайн
сельскохозяйственная машина для уборки урожая
The combine is harvesting the wheat
Комбайн убирает пшеницу
влажный
В сценепокрытый потом
He wiped his sweaty forehead
Он вытер свой влажный лоб
потный
покрытый потом в результате жары или физической активности
My palms are sweaty after the run
Мои ладони потные после пробежки
вспотевший
покрытый выделяемой телом жидкостью
I feel sweaty after the gym
Я чувствую себя вспотевшим после спортзала
реальность
В сценесостояние вещей такими какие они есть на самом деле
He has a good grasp of reality
Он хорошо понимает реальность
факт
вещь которая является правдой или реальностью
The dream became a reality
Мечта стала реальностью
истина
истинное состояние вещей
You must face the reality of the situation
Вы должны посмотреть в лицо истине
действительность
состояние вещей какими они существуют на самом деле
The reality is often different from the plan
Действительность часто отличается от плана
руководитель
В сценетот кто направляет или ведёт группу людей
The leader showed us the way
Руководитель показал нам путь
авторитет
человек признанный экспертом в определённой области
He is a leader in his field
Он авторитет в своей области
лидер
человек который руководит группой
She is the leader of the team
Она лидер этой команды
сорваться
В сценевыйти из себя или потерять самообладание
He totally lost it when he saw the mess
Он совершенно сорвался когда увидел беспорядок
любой
В сценеодин или другой из двух вариантов
You can take either path
Вы можете выбрать любой путь
тоже
используется для добавления похожего отрицательного утверждения
I do not like it either
Мне это тоже не нравится
также
используется для добавления отрицательного утверждения
She does not know either
Она тоже не знает
использование
В сценеприменение чего-либо для достижения цели
I am using a pen
Я использую ручку
спасательный круг
В сценеустройство которое удерживает человека на плаву в воде
Put on your life preserver
Надень свой спасательный круг
маршрут
В сценезапланированный путь для следования
The ship stayed on course
Корабль следовал по маршруту
конечно
используется для выражения согласия
Can I go there Yes of course
Можно я пойду туда Да конечно
курс
серия уроков по определенному предмету
I am taking a language course
Я прохожу языковой курс
блюдо
часть трапезы например закуска или основное блюдо
We had a three course dinner
У нас был обед из трёх блюд
естественно
используется чтобы показать что что-то ожидаемо
He will naturally be late
Он естественно опоздает
блюдо
часть трапезы например закуска или основное блюдо
The first course was soup
Первым блюдом был суп
период
непрерывный промежуток времени
Over the course of a week
В течение недели
метод
способ выполнения чего-либо
This is the best course of action
Это лучший метод действий
вид
В сценевидимые очертания чего-либо
The clouds took the form of an animal
Облака приняли вид животного
форма
состояние хорошей физической подготовки для выполнения задачи
He is in good form today
Он сегодня в хорошей форме
формировать
создавать или производить что-либо
They decided to form a group
Они решили сформировать группу
бланк
документ с пустыми полями для заполнения
Please fill out this form
Пожалуйста заполните этот бланк
шумный
В сценегромкий и нарушающий порядок
The rowdy fans started a fight
Шумные фанаты начали драку
в одной лодке
В сцененаходиться в одинаковой сложной ситуации с другими людьми
We are all in the same boat
Мы все в одной лодке
школа
В сценеместо где ученики учатся перед колледжем
He graduated from high school
Он закончил школу
инфантильный
ведущий себя по детски или глупо
Stop acting so high school
Перестань вести себя так инфантильно
старшая школа
учебное заведение для учеников от 14 до 18 лет
My brother is in high school
Мой брат учится в старшей школе
менеджер
В сценечеловек который управляет бизнесом или командой
The manager leads our department
Менеджер руководит нашим отделом
агент
человек который занимается карьерой артиста или спортсмена
He hired a manager for his concert tour
Он нанял агента для своего концертного тура
руководитель
человек который отвечает за команду или бизнес
She is a manager at the local store
Она руководитель в местном магазине
называться
В сценебыть известным под определённым именем
He is known as Jack
Он известен как Джек
знать
В сценеобладать знаниями или информацией о чём-то
I know the answer
Я знаю ответ
знать
быть знакомым с кем-то или чем-то
I know your brother
Я знаю твоего брата
знаешь
используется для проверки понимания или как пауза
It was fun you know
Было весело знаешь
предпочитать
В сценехотеть что-то одно больше чем другое
I would rather stay at home
Я бы предпочёл остаться дома
лучше
используется для выражения выбора или предпочтения
I will walk rather than drive
Я лучше пойду пешком чем поеду на машине
довольно
в умеренной степени
It is rather cold outside
На улице довольно холодно
думать
В сценеиспользовать разум для формирования мыслей или мнений
I think about the future
Я думаю о будущем
размышлять
тщательно обдумывать что-то
We should reflect on our choices
Нам следует размышлять о нашем выборе
обдумывать
внимательно рассматривать какую-либо идею
Please think about this offer
Пожалуйста обдумайте это предложение
хороший
В сценеобладающий положительным или желаемым качеством
This is a good book
Это хорошая книга
польза
то что приносит выгоду или является полезным
It is for your own good
Это тебе же на пользу
очень
используется для усиления степени прилагательного
It was a good long walk
Это была очень длинная прогулка
мотивировать
В сценедавать кому-либо причину для совершения какого-либо действия
Good grades motivate students to study hard
Хорошие оценки мотивируют учеников усердно учиться
включать
В сценедобавлять что-либо как часть целого
We will incorporate these ideas into the plan
Мы включим эти идеи в план
зарегистрировать
создать юридическое лицо
They decided to incorporate their startup
Они решили зарегистрировать свою компанию
супружеский
В сценесвязанный узами брака
They have a married life
У них супружеская жизнь
преданный
сильно привязанный к чему либо
He is married to his job
Он предан своей работе
женатый
имеющий супруга
He is a married man
Он женатый человек
замужняя
состоящая в браке
She is a married woman
Она замужняя женщина
ха-ха
В сценезвук смеха
He laughed ha ha
Он засмеялся ха-ха
смех
звук смеющегося человека
I heard a ha ha from the room
Я услышал смех из комнаты
очень
в большой степени
It is ha ha funny
Это очень смешно
мысль
В сценеидея или убеждение которое у вас есть
I had a strange thought
У меня возникла странная мысль
думать
иметь мнение или считать что-то правдой
I thought he was at home
Я думал что он дома
подумать
начать говорить о какой-либо теме
I thought to mention our plans
Я подумал упомянуть наши планы
размышление
процесс тщательного обдумывания чего-либо
He was lost in thought
Он погрузился в размышления
сценарий
В сценевозможный ход событий
This is a worst case scenario
Это сценарий наихудшего случая
воротник-стойка
В сценевысокий плотно прилегающий воротник который загибается
He is wearing a sweater with a turtleneck
Он носит свитер с воротником-стойкой
таинственный
В сценесложный для понимания или объяснения
We heard a mysterious noise in the dark
Мы услышали таинственный шум в темноте
загадочный
сложный для понимания или объяснения
He left in a mysterious way
Он ушёл загадочным образом
чистить
В сценеубирать грязь или приводить в порядок с помощью щётки
Please brush your teeth
Пожалуйста почисти зубы
щётка
инструмент с щетиной для чистки или рисования
Use a soft brush for the paint
Используй мягкую щётку для краски
касаться
слегка задеть что-либо при движении
Her hair brushed against my face
Её волосы коснулись моего лица
кустарник
густые заросли небольших деревьев или кустов
We hid in the thick brush
Мы спрятались в густом кустарнике
класть
В сценепереместить что-то на определенное место
Put the book on the table
Положи книгу на стол
подвергать
заставлять кого-то пройти через трудную ситуацию
They put me through a difficult test
Они подвергли меня сложному испытанию
выражать
сказать или выразить что-то определенным образом
How can I put this politely
Как мне выразить это вежливо
направлять
сосредоточить внимание или усилия на чем-то
He puts a lot of effort into his work
Он направляет много усилий на свою работу
думать
В сценеиметь мнение или точку зрения
I think that he is right
Я думаю что он прав
размышлять
использовать разум для обдумывания или принятия решений
Give me a moment to think
Дай мне момент чтобы подумать
полагать
иметь какое-либо представление о чем-либо
I think you are wrong
Я полагаю что вы ошибаетесь
понимать
осознавать или схватывать суть чего-либо
I think I see what you mean
Я думаю я понимаю что ты имеешь в виду
создание
В сценепроцесс производства или изготовления чего либо
I am making a cake
Я готовлю торт
заставлять
принуждать кого либо выполнить действие
He is making me work
Он заставляет меня работать
зарабатывание
получение денег в результате трудовой деятельности
She is making money now
Она сейчас зарабатывает деньги
задатки
важная черта или особенность способствующая развитию
He has the making of a hero
У него есть задатки героя
ситуация
В сценеконкретное положение дел
What is the deal with your new job
Как обстоят дела с твоей новой работой
справляться
принимать меры для решения проблемы
I need to deal with this issue
Мне нужно справиться с этой проблемой
количество
большая мера чего-либо
He has a great deal of money
У него большое количество денег
торговать
покупать и продавать запрещённые товары
They were caught dealing drugs
Их поймали на торговле наркотиками
спасибо
В сценеслова выражающие благодарность
Thank you for the gift
Спасибо за подарок
прочь
В сценепереместить что либо с одного места на другое
Take these books away
Убери эти книги отсюда
отсутствующий
находиться не на месте
She is away on holiday
Она уехала в отпуск
совсем
до полной степени или без ограничений
He laughed away his troubles
Он смеялся чтобы забыть свои беды
далеко
на расстоянии отсюда
The park is far away
Парк находится далеко
хорошо
В сценеиспользуется для выражения согласия
Okay I will do it
Хорошо я это сделаю
нормальный
в удовлетворительном состоянии
My car is okay
Моя машина в нормальном состоянии
ладно
используется для начала предложения или привлечения внимания
Okay let us start the lesson
Ладно давайте начнем урок
звание
В сценеуровень или положение в группе
He reached the rank of captain
Он достиг звания капитана
зловонный
имеющий очень неприятный запах
The room had a rank odor
В комнате был зловонный запах
сортировать
располагать предметы в определённом порядке
Please rank these items by size
Пожалуйста отсортируйте эти предметы по размеру
служба поддержки
В сценепомощь предоставляемая людям покупающим товары компании
I called customer service for help
Я позвонил в службу поддержки за помощью
отдел
В сценечасть какой-либо организации
He works in the sales department
Он работает в отделе продаж
сфера
особая область деятельности или интереса
This is not my department
Это не моя сфера
ведомство
часть крупной организации выполняющая специфическую задачу
The police department is investigating the case
Полицейское ведомство расследует дело
секция
часть магазина или организации
Let us go to the shoe department
Пойдем в обувную секцию
спасательная шлюпка
В сцененебольшое судно предназначенное для спасения людей терпящих бедствие в море
The crew lowered the lifeboat
Экипаж спустил на воду спасательную шлюпку
ух
В сценеслово выражающее шок или изумление
Wow I did not expect that
Ух я этого не ожидал
ого
восклицание для выражения удивления или восхищения
Wow that is a beautiful car
Ого это красивая машина
поражать
вызывать у кого-то сильное восхищение
The singer wowed the audience
Певец поразил публику
тест
В сцененабор вопросов или задач для проверки знаний или умений
I finished my English test
Я закончил свой тест по английскому
тестировать
пробовать что-то для проверки качества
We need to test this new product
Нам нужно протестировать этот новый продукт
испытание
процедура для проверки гипотезы
The lab conducted a clinical test
Лаборатория провела клиническое испытание
идея
В сценемысль или план в вашем сознании
That is a great idea
Это отличная идея
представление
понимание или знание о чем либо
I have no idea how this works
Я понятия не имею как это работает
отчасти
В сценев некоторой степени
It is kind of cold today
Сегодня отчасти холодно
разновидность
группа предметов с похожими качествами
What kind of music do you like
Какую разновидность музыки вы любите
сорт
особый вид или тип чего-либо
This is a strange kind of fruit
Это странный сорт фруктов
зубная щётка
В сценеприспособление для гигиены зубов
Keep your toothbrush clean
Содержи свою зубную щётку в чистоте
зубная щётка
инструмент для чистки зубов
Use your toothbrush every morning
Используй свою зубную щётку каждое утро
справляться
В сценеуспешно сделать что-то трудное
I managed to finish my work on time
Я справился с выполнением своей работы вовремя
управлять
нести ответственность за работу или людей
She manages a large company
Она управляет большой компанией
послеполуденное время
В сценепериод с полудня до вечера
We will arrive in the afternoon
Мы приедем во второй половине дня
день
время суток между полуднем и вечером
I have a meeting in the afternoon
У меня встреча днём
покупатель
В сценечеловек который приобретает товары
The customer is waiting
Покупатель ждёт
клиент
человек который пользуется услугами
The client is satisfied
Клиент доволен
располагаться
В сцененаходиться в определённом месте
The store is located in the center
Магазин располагается в центре
находить
обнаруживать местоположение чего-либо
I cannot locate my keys
Я не могу найти свои ключи
пытаться
В сценеприкладывать усилия чтобы что-то сделать
I try to speak English
Я пытаюсь говорить по-английски
судить
изучать доказательства в суде чтобы решить виновен ли человек
The judge will try the case
Судья будет судить это дело
пробовать
испытывать что-то чтобы увидеть работает ли оно
Try this new computer
Попробуй этот новый компьютер
посещать
В сценеприсутствовать на мероприятии или находиться в каком-либо месте
I have to attend a meeting today
Мне нужно посетить встречу сегодня
сопутствовать
происходить одновременно с другим событием
Difficulties often attend such work
Трудности часто сопутствуют такой работе
обслуживать
помогать или присматривать за кем-то или чем-то
A doctor attended the patient
Врач обслуживал пациента
ожидать
оставаться на месте до прихода кого-либо или чего-либо
He attended the arrival of the train
Он ожидал прибытия поезда
отдел продаж
В сценечасть компании которая занимается продажей товаров или услуг
Our sales department is very busy
Наш отдел продаж очень занят
лыжная маска
В сценеголовной убор закрывающий лицо для катания на лыжах
He wore a ski mask to stay warm
Он надел лыжную маску чтобы согреться
да
В сцененеформальный способ сказать да
Yeah that sounds great
Да звучит отлично
ага
согласие с чем либо
Yeah I will be there
Ага я буду там
не знаю
отсутствие уверенности при выборе между двумя вариантами
Yeah maybe I will go
Не знаю может быть я пойду
механизм
В сценеустройство которое приводит в действие машину или транспортное средство
The engineer checked the engine of the ship
Инженер проверил двигатель корабля
двигатель
основная сила которая заставляет что-то развиваться или преуспевать
Innovation is the engine of economic growth
Инновации являются двигателем экономического роста
мотор
часть машины которая вырабатывает энергию
The car engine stopped working
Мотор автомобиля перестал работать
двигатель
машина которая производит энергию для движения транспортного средства
The plane has a powerful engine
У самолета мощный двигатель
управлять
В сцененаправлять движение транспортного средства или судна
She learned how to steer a boat
Она научилась управлять лодкой
направлять
В сценеруководить движением чего либо
He tried to steer the conversation to a new topic
Он попытался направить разговор на новую тему
бычок
молодой самец коровы выращиваемый на мясо
The farmer keeps a steer in the field
Фермер держит бычка в поле
ну
В сценеслово для привлечения внимания или начала мысли
Now listen to me
Ну послушай меня
сейчас
В сценевремя в данный момент
I am busy now
Я сейчас занят
пока
дружелюбное слово для прощания
I must go now
Мне пора идти пока
сейчас
подходящий момент для какого-либо дела
The time is now
Сейчас самое время
чирлидер
В сценеучастник группы поддержки выступающий на спортивных мероприятиях
She is a cheerleader for the local team
Она чирлидер местной команды
болельщик
человек который подбадривает спортсменов на соревнованиях
The cheerleader motivated the crowd
Болельщик воодушевил толпу
на самом деле
В сценеиспользуется чтобы подчеркнуть правдивость факта или добавить информацию
In fact it is not true
На самом деле это неправда
собираться
В сценеиспользуется чтобы выразить то что вы планируете сделать
I am going to read a book
Я собираюсь почитать книгу
идти
В сценедвигаться к пункту назначения или присутствовать на мероприятии
We go to the cinema on Fridays
Мы ходим в кино по пятницам
направляться
быть отправленным в определённое место или к человеку
The letter will go to the office
Письмо будет направлено в офис
любимый
человек или вещь которыми вы пользуетесь чаще всего
This is my go to tool for work
Это мой любимый инструмент для работы