The Office — Сезон 3 Серия 6

The singer wowed the audience

Певец поразил публику

Okay let us start the lesson

Ладно давайте начнем урок

They are meeting at the park

Они встречаются в парке

I have a meeting with my doctor

У меня назначена встреча с моим врачом

We attended the celebration

Мы посетили празднование

The celebration was very formal

Это торжество было очень официальным

The artist will image the scene

Художник изобразит эту сцену

The company wants to improve its image

Компания хочет улучшить свой имидж

We meet at noon all right

Мы встречаемся в полдень понятно

All right let us go

Хорошо давай пойдем

She finally realized her dream

Она наконец осуществила свою мечту

He realized the danger too late

Он осознал опасность слишком поздно

I feel like a happy person today

Я чувствую себя счастливым человеком сегодня

It feels like it is going to rain

Кажется что сейчас пойдет дождь

The jury found him guilty

Присяжные признали его виновным

The find was recorded in the log

Ответ был записан в журнал

They dress the shop window for Christmas

Они украшают витрину к Рождеству

The nurse will dress the wound

Медсестра обработает рану

It is for your own good

Это тебе же на пользу

It was a good long walk

Это была очень длинная прогулка

It is a one arc minute angle

Это угол в одну угловую минуту

Call me the minute you arrive

Позвони мне как только приедешь

She wrote the meeting minute

Она написала протокол собрания

Wait for a minute please

Подождите минуту пожалуйста

These are minute particles

Это крошечные частицы

I must go now

Мне пора идти пока

The time is now

Сейчас самое время

The police found the stolen goods

Полиция нашла украденные товары

Someone has stolen my bike

Кто-то украл мой велосипед

Yep that is correct

Да это верно

Yep we can go now

Ага мы можем идти сейчас

He is proud of his ethnic heritage

Он гордится своим национальным наследием

She is my best girlfriend

Она моя лучшая подруга

She is the right girlfriend for this job

Она подходящая кандидатура на эту должность

Monkeys are intelligent primates

Обезьяны умные приматы

It is not nice to monkey people

Нехорошо дразнить людей

We share a love for music

У нас общая любовь к музыке

Everyone got an equal share

Каждый получил равную долю

We share a computer at home

Мы пользуемся одним компьютером дома

She is a great help

Она отличный помощник

This will help the costs

Это поможет сократить расходы

I cannot help laughing

Я не могу удержаться от смеха

It got cold outside

На улице стало холодно

I did not get what you said

Я не понял что ты сказал

Follow the family carefully

Внимательно следуй рецепту

Did you watch the last family

Ты смотрел последнюю серию

Wood burns easily

Дерево легко горит

He has a small burn on his finger

У него маленький ожог на пальце

He continues to burn through his savings

Он продолжает быстро тратить свои сбережения

The village has a lot of charm

У этой деревни много очарования

They live in a charming house

Они живут в восхитительном доме

She has a charming smile

У неё милая улыбка

He is a total dummy at chess

Он полный новичок в шахматах

The store uses a plastic dummy of food

Магазин использует пластиковую имитацию еды

A dummy stands in the shop window

Манекен стоит в витрине магазина

She needs medical attention

Ей нужен медицинский уход

The police kept him under attention

Полиция держала его под наблюдением

I am trying to stay awake

Я пытаюсь не заснуть

We must stay the execution

Мы должны отсрочить казнь

They stay in this city

Они проживают в этом городе

We will stay at a hotel

Мы остановимся в отеле

The shop will stay open

Магазин будет открыт

I enjoyed my stay here

Мне понравилось моё пребывание здесь

Oil comes from deep underground

Нефть добывается глубоко под землей

This idea comes from ancient times

Эта идея берет начало в древних временах

The letter will go to the office

Письмо будет направлено в офис

This is my go to tool for work

Это мой любимый инструмент для работы

He is a true person

Он правдивый человек

She is a true friend

Она верный друг

This is a true test of his skill

Это надёжная проверка его мастерства

Please stop the noise

Пожалуйста остановите шум

The sign says stop

Знак говорит стой

We must stop this work

Мы должны закончить эту работу

The police stop the crime

Полиция пресекает преступление

I wait at the bus stop

Я жду на автобусной остановке

Our final stop is Moscow

Наша конечная стоянка Москва

I stop him from falling

Я предотвращаю его падение

The next stop is downtown

Следующая станция в центре города

We stop at the shop

Мы заезжаем в магазин

I want to book a room

Я хочу забронировать номер

He has a busy book for today

У него сегодня плотное расписание

This song makes me feel my childhood

Эта песня напоминает мне о моем детстве

He expressed his deep feel for her

Он выразил свое глубокое чувство к ней

Though it was raining we went for a walk

Хотя шёл дождь мы пошли на прогулку

Though he is tired he keeps working

Пусть он устал он продолжает работать

He is very kind though

Он очень добрый однако

The vase is broken

Ваза сломана

My watch is broken

Мои часы неисправны

The horse is broken

Лошадь приручена

Once I lived in Paris

Однажды я жил в Париже

Call me once you arrive

Позвони мне как только приедешь

Do it once

Сделай это немедленно

I need to deal with this issue

Мне нужно справиться с этой проблемой

He has a great deal of money

У него большое количество денег

They were caught dealing drugs

Их поймали на торговле наркотиками

The cheerleader motivated the crowd

Болельщик воодушевил толпу

The victim was taken to the hospital

Потерпевший был доставлен в больницу

They are victims of a robbery

Они пострадавшие от ограбления

She was a victim of circumstances

Она стала жертвой обстоятельств

This incident will occasion a delay

Этот инцидент вызовет задержку

The view from the top is impressive

Вид с вершины впечатляет

The show will come on soon

Шоу скоро начнется

Come on closer so I can see you

Подойди ближе чтобы я мог тебя увидеть

Come on and join the game

Присоединяйся к игре

The sale of the house was successful

Продажа дома прошла успешно

You gotta see this movie

Тебе надо посмотреть этот фильм

The temple is a holy place

Храм является священным местом

You should watch what you are doing

Тебе следует быть внимательным в том что ты делаешь

He has a nice watch

У него хорошие наручные часы

She works to further her career

Она работает чтобы способствовать своей карьере

Can you walk any further

Можешь ли ты пройти еще дальше

He wants to further his education

Он хочет продвигать свое образование

I do not care for this kind of music

Я не люблю такую музыку

She cares for her sick mother

Она заботится о своей больной матери

Would you care for a cup of tea

Не желаете ли вы чашку чая

You wanna play

Ты хочешь играть

Kids love eating warm smores

Дети любят есть тёплые с'моры

Do you want a smore

Хочешь с'мор

He prepared a smore for me

Он приготовил для меня с'мор

The outgoing mail is on the desk

Исходящая почта на столе

Huh I did not hear you

Что я тебя не расслышал

Huh I never expected that

Ха я никогда этого не ожидал

Our store offers competitive prices

Наш магазин предлагает конкурентоспособные цены

This is an important branch of science

Это важная отрасль науки

A bird sat on the branch

Птица сидела на ветке

This book deals with history

Эта книга касается истории

I deal with many clients

Я взаимодействую со многими клиентами

He gave a perfect for being late

Он дал оправдание своему опозданию

She wants to perfect her skills

Она хочет совершенствовать свои навыки

He received a perfect on the test

Он получил отлично за тест

I finally finished my homework

Я наконец закончил домашнюю работу

He finally understood the lesson

В конечном итоге он понял урок

She finally decided to leave

Она окончательно решила уехать

I listen to Kiss

Я слушаю группу Kiss

She kissed his cheek

Она коснулась губами его щеки

Give me a kiss

Поцелуй меня

We need to better our results

Нам нужно улучшить наши результаты

This pen is better than the last one

Эта ручка лучше предыдущей

I like this one better

Мне это нравится больше

What did you say

Что ты сказал

My palms are sweaty after the run

Мои ладони потные после пробежки

I feel sweaty after the gym

Я чувствую себя вспотевшим после спортзала

He is of Greek origin

Он греческого происхождения