The Office — Сезон 7 Серия 14

I am free this evening

Я свободен сегодня вечером

They decided to free the bird

Они решили освободить птицу

He cannot go so far

Он не может зайти так далеко

So far the work is going well

Пока работа идет хорошо

You look nice in that dress

Ты выглядишь красиво в этом платье

We had a nice day

Мы провели приятный день

Huh I never expected that

Ха я никогда этого не ожидал

Do whatever you like

Делай что угодно

I will take whatever you give me

Я возьму что угодно из того что ты мне дашь

Whatever happens I will be here

Независимо от того что случится я буду здесь

It was an easy victory for our team

Это был легкий выигрыш для нашей команды

This new product is now market

Этот новый товар теперь готов к продаже

There is a big market for new cars

На новые автомобили существует большой спрос

We need to market this book

Нам нужно продвигать эту книгу

We enjoyed our meal together

Мы приятно поели вместе

Give me a moment to think

Дай мне момент чтобы подумать

I think you are wrong

Я полагаю что вы ошибаетесь

I think I see what you mean

Я думаю я понимаю что ты имеешь в виду

We offer a fair price

Мы предлагаем честную цену

The hotel offers great service

Отель предоставляет отличный сервис

The meeting will last an hour

Встреча продлится час

What is your last name

Какая у вас фамилия

I must go now

Мне пора идти пока

The time is now

Сейчас самое время

We go to the park on the weekend

Мы ходим в парк на выходных

They put me through a difficult test

Они подвергли меня сложному испытанию

He puts a lot of effort into his work

Он направляет много усилий на свою работу

He voiced his opinion on the matter

Он выразил своё мнение по этому вопросу

Use bold text to accent key words

Используйте жирный шрифт чтобы подчёркивать ключевые слова

She has a very clear way of speaking

У неё очень ясное произношение

The young athlete shows great promise

Молодой спортсмен подает большие надежды

He promised to set the bird free

Он пообещал выпустить птицу на волю

Biology is a scientific discipline

Биология это научная дисциплина

The teacher maintains strict discipline

Учитель поддерживает строгий порядок

Parents discipline their children

Родители воспитывают своих детей

They bought a time share in Florida

Они купили таймшер во Флориде

We signed a time share agreement

Мы подписали соглашение о таймшере

This time share is located on the coast

Этот таймшер расположен на побережье

I made a lucky guess

Я сделал удачную догадку

My guess is that it will rain

Моё предположение что пойдёт дождь

See ya later

До встречи позже

The engine made an on again off again noise

Двигатель издавал прерывистый шум

He desks at the main office

Он работает за столом в главном офисе

Check with the news desk

Обратитесь в отдел новостей

I forgot my cell phone at home

Я забыл свой мобильный телефон дома

I like my steak rare

Я люблю недожаренный стейк

I have a great deal of work to do

У меня много работы

He spent a great deal of time there

Он провёл там массу времени

He has a small cut on his ear

У него небольшая царапина на ухе

I heard him say that he was tired

Я слышал как он сказал что устал

The mean of these numbers is five

Среднее значение этих чисел пять

I did not mean to interrupt you

Я не хотел перебивать вас

He is a mean guitar player

Он отлично играет на гитаре

It is far I mean it is ten miles away

Это далеко то есть в десяти милях отсюда

Dark clouds mean rain

Темные тучи означают дождь

I mean to finish this work today

Я намерен закончить эту работу сегодня

We need a new mean of travel

Нам нужен новый способ передвижения

This red light means stop

Этот красный свет выражает сигнал стоп

It was mean of him to say that

Было зло с его стороны так говорить

Every person has unique qualities

Каждая личность обладает уникальными качествами

There were many persons at the event

На мероприятии было много людей

Each person should have equal rights

Каждый индивидуум должен иметь равные права

I like eating Chinese

Мне нравится китайская кухня

She is learning Chinese

Она учит китайский язык

The weather was terrible today

Погода была сегодня ужасной

It was a terrible experience

Это был кошмарный опыт

We plan to triple our sales

Мы планируем утроить наши продажи

The set includes a triple of items

Набор включает тройку предметов

This is a triple portion

Это тройная порция

She is a brilliant student

Она блестящая ученица

He was diagnosed with ADD

У него диагностировали СДВ

They will add more seats

Они добавят больше мест

She had nothing to add

Ей нечего было дополнить

I am feeling free today

Сегодня я свободен

Feel free to ask questions

Не стесняйтесь задавать вопросы

He wishes to succeed in life

Он желает добиться успеха в жизни

The police want the suspect

Полиция разыскивает подозреваемого

The letter will go to the office

Письмо будет направлено в офис

This is my go to tool for work

Это мой любимый инструмент для работы

Put your stuff away

Убери свои вещи

He stuffed the bag with clothes

Он набил сумку одеждой

She stuffed the letter into her pocket

Она запихнула письмо в карман

This was a good pick

Это был хороший выбор

Do not pick your nose

Не ковыряй в носу

Pick up the book from the floor

Подними книгу с пола

I like to pick apples

Я люблю срывать яблоки

I will pick the best one

Я отберу лучший вариант

I lost my guitar pick

Я потерял свой медиатор

The musician used a metal pick

Музыкант использовал металлический плектр

I try to speak English

Я пытаюсь говорить по-английски

The judge will try the case

Судья будет судить это дело

We went to Rome last year

Мы ездили в Рим в прошлом году

We welcome your feedback

Мы рады вашим отзывам

You are welcome to stay here

Добро пожаловать остаться здесь

She said good bye to her friends

Она сказала пока своим друзьям

You should watch what you are doing

Тебе следует быть внимательным в том что ты делаешь

Can you watch my bag

Можешь присмотреть за моей сумкой

He has a nice watch

У него хорошие наручные часы

He sold his friend to the police

Он предал своего друга полиции

She tried to sell the idea to her boss

Она пыталась убедить своего начальника в этой идее

This is a very interesting sell

Это очень интересная мысль

This drink is diet cola

Это диетическая кола

Do these practice questions

Выполни эти упражнения

He has a private medical practice

У него частная медицинская практика

Outside these rules we are free

Кроме этих правил мы свободны

The outside of the house is red

Снаружи дом красный

We need outside help for this job

Нам нужна внешняя помощь для этой работы

I need to work on my pronunciation

Мне нужно поработать над своим произношением

Her speech worked on the audience

Её речь подействовала на слушателей

She works on a farm during the summer

Она работает на ферме летом

You only need to sign here

Вам нужно только подписать здесь

It is only a small problem

Это лишь маленькая проблема

Children like to color pictures

Дети любят раскрашивать картинки

Prejudices can color our judgment

Предрассудки могут влиять на наше суждение

Please warm up the soup

Пожалуйста подогрей суп

Her kind words helped to warm up the crowd

Ее добрые слова помогли расположить толпу

Let us get to work now

Давайте примемся за работу сейчас

His constant noise started to get to me

Его постоянный шум начал меня раздражать

Please let down the window blinds

Пожалуйста опусти оконные жалюзи

Excuse me what did you say

Простите что вы сказали

This is a strange kind of fruit

Это странный сорт фруктов

The actual cost was higher

Фактическая стоимость была выше

Everyone has the right to vote

Каждый имеет право голосовать

Turn to the right

Поверните направо

The trees grab the path

Деревья окружают тропинку

I will grab a snack before we leave

Я захвачу перекус перед нашим уходом

They bought a lot for the house

Они купили участок для дома

It was his lot in life to serve

Такова была его судьба служить

He visits them a lot

Он часто навещает их

That lot is waiting for the bus

Эта группа ждёт автобус

A lot of people came to the party

Множество людей пришли на вечеринку

We decided by lot who goes first

Мы решили жребием кто идёт первым

He accepted his lot without complaint

Он принял свою долю без жалоб

I have a lot of sugar left

У меня осталось немного сахара

It rained a lot yesterday

Вчера шёл очень сильный дождь

The baby is sleeping

Младенец спит

Stop acting like a baby

Перестань вести себя как плакса

Look at the baby elephant

Посмотри на детеныша слона