The Office — Сезон 7 Серия 23
Слова и значения
436 слова
Уровень CEFR
доброе утро
В сценевежливое приветствие при встрече с кем-либо утром
Good morning everyone
Доброе утро всем
самозванец
В сценечеловек который притворяется кем то другим
He is a complete fraud
Он полный самозванец
мошенничество
неправомерный обман с целью получения финансовой выгоды
He was arrested for credit card fraud
Его арестовали за мошенничество с кредитными картами
цвести
В сцененаходиться в состоянии расцвета
Roses flower in the garden
Розы цветут в саду
предавать
действовать против того кто вам доверял
He will never flower his friends
Он никогда не предаст своих друзей
цветок
цветная часть растения
She picked a beautiful flower
Она сорвала красивый цветок
соцветие
часть растения которая производит семена
This plant has a tiny flower
У этого растения крошечное соцветие
расположенный
В сцененаходящийся в каком-либо месте
Our company is based in London
Наша компания расположена в Лондоне
основанный
созданный или развитый на основе чего-либо
The movie is based on a true story
Фильм основан на реальных событиях
базирующийся
имеющий определенную основу или фундамент
The law is based on justice
Закон основан на справедливости
писать с ошибками
В сцененаписать слово с неправильными буквами
It is easy to misspell this word
Это слово легко написать с ошибками
приемлемый
В сценедостаточно хороший или нормальный
The food was all right
Еда была нормальной
конечно
В сценебез каких либо сомнений
All right I will help you
Конечно я помогу тебе
понятно
используется для проверки понимания или как пауза в речи
We meet at noon all right
Мы встречаемся в полдень понятно
хорошо
используется для выражения согласия или принятия
All right let us go
Хорошо давай пойдем
лес
В сценеучасток земли покрытый деревьями
We walked through the deep wood
Мы гуляли по глубокому лесу
возбуждение
физическое влечение у женщины
She felt a sudden wave of wood
Она почувствовала внезапную волну возбуждения
древесина
твёрдый материал получаемый из деревьев
This table is made of wood
Этот стол сделан из дерева
оставаться
В сценебыть в месте и не уходить
We sat in the office for hours
Мы просидели в офисе несколько часов
присутствовать
находиться на встрече или уроке без активного участия
I will sit in on the meeting
Я буду присутствовать на встрече
наблюдать
присутствовать на собрании в качестве наблюдателя без участия
She sat in on the class
Она присутствовала на занятии как наблюдатель
сидеть
находиться в сидячем положении внутри помещения
We sat in the living room
Мы сидели в гостиной
располагаться
находиться в определённом месте
The house sits in the valley
Дом располагается в долине
находиться
занимать определённое местоположение
The village sits in the hills
Деревня находится на холмах
быть
присутствовать на месте в составе группы
They sat in the audience
Они были среди зрителей
занимать
находиться на своём месте в помещении
Everyone sat in their assigned chairs
Все заняли свои места
устроиться
занять сидячее место внутри помещения
Please sit in your chairs
Пожалуйста устройтесь на своих стульях
участвовать
присоединиться к выступлению в качестве гостя
The musician sat in with the band
Музыкант участвовал в выступлении группы
сидячая забастовка
форма протеста когда люди сидят и отказываются уходить
The students organized a sit in
Студенты организовали сидячую забастовку
протестовать
занимать место в знак мирного протеста
Workers decided to sit in at the factory
Рабочие решили устроить сидячую забастовку на заводе
занимать
усесться на место или позицию
You can sit in any available chair
Вы можете занять любой свободный стул
раньше
В сценеуказывать на действие которое происходило в прошлом но сейчас прекратилось
I used to live here
Я раньше здесь жил
привыкший
быть знакомым с чем-либо из-за личного опыта
I am used to this noise
Я привык к этому шуму
привыкать
быть знакомым с чем-то из-за частого повторения
I am used to getting up early
Я привык рано вставать
знакомый
иметь представление о чем-либо из-за привычки
I am used to the city life
Я привык к городской жизни
сбегать вниз
В сценеотправиться в место, расположенное ниже
I will run down to the basement
Я сбегаю вниз в подвал
собрание
В сценезапланированное мероприятие с участием группы людей
We have a staff meeting today
У нас сегодня собрание сотрудников
встреча
приходить или собираться в одном месте
They are meeting at the park
Они встречаются в парке
свидание
договоренность встретиться с кем-либо в назначенное время
I have a meeting with my doctor
У меня назначена встреча с моим врачом
однажды
В сценев какое-то время в будущем
I will visit Japan one day
Я однажды посещу Японию
однодневный
длящийся только один день
This is a one day trip
Это однодневная поездка
значить
В сцененести определенный смысл или сообщение
What does this word mean
Что значит это слово
среднее
типичное или среднее значение в ряду чисел
The mean of these numbers is five
Среднее значение этих чисел пять
иметь в виду
уточнять смысл сказанного
I did not mean to interrupt you
Я не хотел перебивать вас
отличный
очень хороший или умелый
He is a mean guitar player
Он отлично играет на гитаре
то есть
используется для уточнения сказанного
It is far I mean it is ten miles away
Это далеко то есть в десяти милях отсюда
означать
показывать или делать понятным значение чего либо
Dark clouds mean rain
Темные тучи означают дождь
намереваться
планировать или хотеть что либо сделать
I mean to finish this work today
Я намерен закончить эту работу сегодня
способ
метод достижения чего либо
We need a new mean of travel
Нам нужен новый способ передвижения
выражать
представлять собой какую либо идею
This red light means stop
Этот красный свет выражает сигнал стоп
злой
недобрый или жестокий
It was mean of him to say that
Было зло с его стороны так говорить
дополнительный
В сценебольше чем обычно или необходимо
I need some extra time
Мне нужно немного дополнительного времени
театральный
поведение которое более драматично или заметно чем уместно
You are being so extra
Ты ведешь себя слишком вызывающе
статист
человек который появляется в фильме или шоу без слов
He worked as an extra in the movie
Он работал статистом в фильме
очень
в высокой степени
It is extra hot today
Сегодня очень жарко
как только
В сценев то время когда или сразу после того как
Call me once you arrive
Позвони мне как только приедешь
однажды
в какой-то момент в прошлом
Once I lived in Paris
Однажды я жил в Париже
немедленно
прямо сейчас без промедления
Do it once
Сделай это немедленно
один раз
единственный случай
I went there once
Я был там один раз
административный
В сценеотносящийся к управлению или организации дел
He has administrative duties
У него есть административные обязанности
знаешь
В сценеиспользуется чтобы проверить понимание или сделать паузу
It was a long day you know
Это был долгий день знаешь
послушай
фраза используемая для привлечения внимания
You know I think we should go
Послушай я думаю нам стоит пойти
пожалуйста
В сценеиспользуется для вежливой просьбы
Open the door please
Открой дверь пожалуйста
хотеть
делать то что вы хотите
Do as you please
Делай как хочешь
радовать
вызывать у кого-то чувство счастья
It is hard to please everyone
Трудно радовать всех
ну
В сценеслово для привлечения внимания или начала мысли
Now listen to me
Ну послушай меня
пока
В сценедружелюбное слово для прощания
I must go now
Мне пора идти пока
сейчас
В сценевремя в данный момент
I am busy now
Я сейчас занят
сейчас
подходящий момент для какого-либо дела
The time is now
Сейчас самое время
тихо
В сценесовершая мало шума или не издавая его
Please speak quietly
Пожалуйста говорите тихо
громко
В сценес сильным и легко слышимым звуком
He spoke loud enough
Он говорил достаточно громко
отчётливый
В сценепроизводящий звук который легко услышать
She gave a loud cry
Она издала отчётливый крик
шумный
производящий много шума
The party was very loud
Вечеринка была очень шумной
громкий
имеющий высокий уровень звука
Turn the music loud
Сделай музыку громче
понятный
В сценелегко воспринимаемый на слух или для понимания
The instructions were very clear
Инструкции были очень понятными
оправдать
признать кого-либо невиновным в совершении преступления
The jury cleared him of all charges
Присяжные оправдали его по всем пунктам обвинения
прозрачный
пропускающий свет так что объекты можно видеть сквозь него
The water in the lake is clear
Вода в озере прозрачная
свободный
не имеющий препятствий или помех
The road ahead is clear
Дорога впереди свободна
сигнал
В сценезнак который говорит когда нужно что-то сделать
Wait for your cue to start talking
Дождись своего сигнала чтобы начать говорить
выручать
помогать кому-либо выбраться из опасности или беды
He cued me out of a difficult situation
Он выручил меня из сложной ситуации
кий
длинная палка используемая для удара по шару в бильярде
He held the cue firmly to take his shot
Он крепко держал кий чтобы сделать удар
позволять
В сценеразрешить кому-либо что-то сделать
Let me help you
Позволь мне помочь тебе
увольнять
прекратить чьи-либо трудовые отношения
They let him go last month
Его уволили в прошлом месяце
сообщать
рассказать кому-либо какую-то информацию
Let me know when you arrive
Сообщи мне когда приедешь
выпускать
освободить кого-то или что-то из плена или заточения
Please let the bird out
Пожалуйста выпусти птицу на волю
благодарить
В сценевыражать кому-то признательность
I want to thank you for your help
Я хочу поблагодарить тебя за помощь
благодарность
выражение признательности
Please accept my thanks
Пожалуйста прими мою благодарность
уезжать
В сценеотправляться в путь из какого-либо места
We will leave tomorrow
Мы уедем завтра
покидать
В сценепозволить чему-то оставаться на месте
Do not leave your bag here
Не оставляй здесь свою сумку
оставлять
давать что-то кому-то
I will leave him my book
Я оставлю ему свою книгу
отпуск
период времени когда разрешено не выходить на работу
He is on leave now
Он сейчас в отпуске
абсолютно
В сценеполностью или совсем
He was stone cold sober
Он был абсолютно трезв
ледяной
очень холодный
The soup is stone cold
Суп совершенно холодный
бессердечный
не проявляющий доброты или привязанности
She has a stone cold heart
У неё бессердечное отношение
ходить без белья
В сценене надевать нижнее белье под одежду
He is freeballin today
Он сегодня без белья
слова
В сценеединицы устной или письменной речи
Learn new words every day
Учи новые слова каждый день
высказывания
то что кто-либо говорит
His words made me sad
Его слова меня расстроили
снова в поиске
В сценестатус человека после расставания который снова готов к отношениям
He is back on the market
Он снова в поиске
нервный
В сценеобеспокоенный или напуганный тем что может произойти
I always feel nervous before an exam
Я всегда нервничаю перед экзаменом
нервный
относящийся к системе организма которая управляет реакциями на раздражители
Stress can damage your nervous system
Стресс может повредить вашу нервную систему
гиперактивный
В сценеочень активный и полный энергии
The kids are so hyper after eating candy
Дети такие гиперактивные после того как поели конфет
поручать
В сценепередавать выполнение задачи другому человеку
You should delegate these tasks to your assistant
Тебе стоит поручить эти задачи своему помощнику
делегат
человек выбранный представлять группу или говорить от ее имени
Each country sent a delegate to the meeting
Каждая страна отправила делегата на встречу
выставка
В сценепубличный показ предметов или достижений
The museum opened a new exhibition
Музей открыл новую выставку
представление
В сценепонимание или знание о чем либо
I have no idea how this works
Я понятия не имею как это работает
идея
В сценемысль или план в вашем сознании
That is a great idea
Это отличная идея
называть
В сценедавать имя человеку или предмету
My dog is called Rex
Мою собаку зовут Рекс
звонить
совершать телефонный звонок кому-либо
He called his mother
Он позвонил своей маме
окликнуть
привлечь чьё-то внимание голосом
I called him but he did not hear
Я окликнул его но он не услышал
призывать
просить кого-то прийти куда-либо
The boss called her to the office
Начальник вызвал её в кабинет
хорошо
В сценеиспользуется для выражения согласия
Okay I will do it
Хорошо я это сделаю
нормальный
в удовлетворительном состоянии
My car is okay
Моя машина в нормальном состоянии
ладно
используется для начала предложения или привлечения внимания
Okay let us start the lesson
Ладно давайте начнем урок
до свидания
В сценеслово которое говорят при расставании
It is time to say goodbye
Пришло время сказать до свидания
волшебный
В сценеотносящийся к магии или обладающий магическими силами
She lives in a magic world
Она живет в волшебном мире
фокусы
искусство демонстрации иллюзий
The boy performed a simple magic trick
Мальчик показал простой фокус
магия
способность управлять событиями с помощью таинственных сил
He used magic to open the door
Он использовал магию чтобы открыть дверь
чары
сила позволяющая совершать невозможное
The fairy used her magic to help him
Фея использовала свои чары чтобы помочь ему
взрослый
В сценечеловек достигший зрелости
The adult was very kind
Этот взрослый был очень добрым
взрослый
полностью развитый человек
She is an adult now
Она теперь взрослая
взрослый
человек который вырос
An adult needs to work
Взрослому нужно работать
умный
В сценеобладающий быстрой сообразительностью
She is a very smart student
Она очень умная студентка
жечь
вызывать острую колющую боль
The cut on my finger starts to smart
Порез на пальце начинает жечь
элегантный
хорошо или опрятно одетый
He looks very smart in his new suit
Он выглядит очень элегантно в своём новом костюме
мудрый
проявляющий правильное суждение
That was a smart decision to wait
Было мудрым решением подождать
производить впечатление
В сценесоздавать впечатление чего то
That sounds like a disaster
Это звучит как катастрофа
быть похожим
казаться похожим на что то
This sounds like a good plan
Это похоже на хороший план
звучать похоже
иметь схожий звук с чем то
This noise sounds like rain
Этот шум звучит похоже на дождь
звучать как
иметь голос схожий с голосом другого человека
You sound like your father
Ты звучишь как твой отец
компания
В сценегруппа людей которые проводят время вместе
She went out with her gang
Она пошла гулять со своей компанией
банда
группа людей которые вместе занимаются преступной деятельностью
The gang stole a car
Банда угнала машину
чувствовать
В сценеиспытывать физическое или эмоциональное ощущение
I feel very tired today
Я чувствую себя очень усталым сегодня
напоминать
заставлять кого-то о чем-то вспомнить
This song makes me feel my childhood
Эта песня напоминает мне о моем детстве
чувство
сильное ощущение или эмоция
He expressed his deep feel for her
Он выразил свое глубокое чувство к ней
считать
иметь мнение или отношение
I feel that this is the right decision
Я считаю что это правильное решение
соскабливать
В сценеудалять что-либо с поверхности
Please scrape the mud off your boots
Пожалуйста соскоблите грязь со своих ботинок
наскрести
собирать что-либо с трудом
I managed to scrape together enough money
Мне удалось наскрести достаточно денег
ссадина
небольшая рана от трения о грубую поверхность
I have a small scrape on my knee
У меня небольшая ссадина на коленке
скрести
проводить чем-то с силой по поверхности
Do not scrape the chair across the floor
Не скребите стулом по полу
секрет
В сценеинформация которую не рассказывают другим людям
Keep this a secret
Сохрани это в секрете
тайный
неизвестный другим
They met in a secret place
Они встретились в тайном месте
где-то
В сценеприсутствующий в мире или в определенном месте
I know there is life out there
Я знаю что жизнь существует где-то там
доступно
существующий или доступный для общественности
There is a lot of help out there
Существует много способов получить помощь
необычный
странный или нетрадиционный
Some of his ideas are a bit out there
Некоторые из его идей немного необычные
телепат
В сценечеловек способный угадать о чем думают другие
She guessed my answer like a real mind reader
Она угадала мой ответ как настоящий телепат
закат
В сценевремя суток когда солнце опускается за горизонт
We arrived at sundown
Мы прибыли на закате
заход солнца
время когда солнце уходит из виду
The work finished at sundown
Работа закончилась на заходе солнца
двоюродный брат
В сценеребёнок вашей тёти или дяди
I am visiting my cousin
Я навещаю своего двоюродного брата
разгадать
В сцененайти ответ на проблему или понять что-то
I need to figure out this math problem
Мне нужно разгадать эту математическую задачу
понять
В сценеосознать что-то после долгих размышлений
I could not figure out what he meant
Я не смог понять что он имел в виду
разобраться
найти ответ на проблему или понять как что-то работает
I figured out how the machine works
Я разобрался как работает эта машина
хотеть
В сценеиспытывать желание что-то сделать
I wanna go home
Я хочу пойти домой
хотеть
испытывать желание что-то сделать
You wanna play
Ты хочешь играть
продинамить
В сценене прийти на запланированную встречу
He stood me up on our date
Он продинамил меня на нашем свидании
противостоять
занять твердую позицию против чего-либо
We must stand up to bullies
Мы должны противостоять хулиганам
выдерживать
оставаться правдивым при проверке или испытании
This theory will stand up to time
Эта теория выдержит проверку временем
вставать
подняться из сидячего или лежачего положения
Please stand up when the teacher enters
Пожалуйста встаньте когда учитель входит
получать
В сценеприобретать что либо полезное или желаемое
They hope to gain a lot of experience
Они надеются получить большой опыт
увеличиваться
становиться больше по количеству или размеру
I want to gain weight
Я хочу набрать вес
прибыль
увеличение ценности или количества чего либо
The company reported a significant gain
Компания сообщила о значительной прибыли
сексистский
В сценеоснованный на предрассудках по половому признаку
That is a sexist remark
Это сексистское замечание
правильный
В сценеверный или точный
You gave the right answer
Вы дали правильный ответ
хорошо
В сценеиспользуется для выражения согласия или понимания
Right I will be there soon
Хорошо я скоро буду там
право
законное или моральное притязание на что-то
Everyone has the right to vote
Каждый имеет право голосовать
правый
сторона противоположная левой
Turn to the right
Поверните направо
серьёзный
В сценене смеющийся и не играющий
He has a serious expression on his face
У него серьёзное выражение лица
серьёзный
вызывающий вред или риск
The accident caused serious damage
Авария нанесла серьёзный ущерб
важный
требующий тщательного обдумывания или действий
We have a serious matter to discuss
У нас есть важное дело для обсуждения
серьёзный
большой по количеству или степени
There is a serious problem with the plan
С планом есть серьёзная проблема
побережье
В сценеземля рядом с морем
We walked along the coast
Мы гуляли вдоль побережья
двигаться
передвигаться без особых усилий
The bike coasted down the hill
Велосипед катился вниз с холма
тесниться
В сцененаходиться в слишком узком пространстве
We were cramped in the small car
Мы теснились в маленькой машине
ограничивать
мешать развитию или свободе действий
Lack of space cramps my work
Отсутствие места ограничивает мою работу
судорога
внезапная болезненная боль в мышце
I have a cramp in my leg
У меня судорога в ноге
спазм
внезапное болезненное сокращение мышцы
Muscle cramps can be very painful
Мышечные спазмы могут быть очень болезненными
намерен
В сценебыть решительно настроенным сделать что-либо
He is out to win the game
Он намерен выиграть игру
собираться
иметь твёрдое намерение сделать что-либо
She is out to change the world
Она собирается изменить мир
никто
В сценени один человек
No one was there
Никого там не было
никто
любой человек
No one can do that better than you
Никто не может сделать это лучше тебя
простой
В сцененесложный или нетрудный
This task is very simple
Это задание очень простое
просто
прямолинейным или понятным способом
He explained it simple and clear
Он объяснил это просто и понятно
скромный
не вычурный и не сложный
The room has a simple design
У комнаты скромный дизайн
на улице
В сценеместо вне здания
It is raining outside
На улице идет дождь
кроме
не включая кого либо или что либо
Outside these rules we are free
Кроме этих правил мы свободны
снаружи
внешняя поверхность или часть чего либо
The outside of the house is red
Снаружи дом красный
внешний
исходящий извне группы или места
We need outside help for this job
Нам нужна внешняя помощь для этой работы
скоро
В сценев течение короткого времени
I will see you soon
Я скоро увижу тебя
находиться
В сценеоставаться в каком-либо месте
I sit here every morning
Я сижу здесь каждое утро
сидеть
опираться весом тела на ягодицы на стуле или на земле
Please sit on the chair
Пожалуйста посиди на стуле
занимать
быть на должности или месте
He will sit on the committee
Он будет заседать в комитете
усаживать
позволить кому-либо сесть
She sat the child on her lap
Она усадила ребенка к себе на колени
слышать
В сценевоспринимать звуки при помощи органов слуха
I can hear music in the next room
Я слышу музыку в соседней комнате
узнать
получать информацию о чём-либо
I heard about the new store
Я узнал о новом магазине
ухо
орган слуха на голове человека
He has a small cut on his ear
У него небольшая царапина на ухе
говорить
произносить слова вслух
I heard him say that he was tired
Я слышал как он сказал что устал
интересный
В сценевызывающий желание узнать или изучить что-либо
This is an interesting fact
Это интересный факт
увлекательный
удерживающий внимание или интерес человека
That was an interesting story
Это была увлекательная история
входить
В сценезайти внутрь или стать частью чего-то
We will go into the house soon
Мы скоро войдем в дом
дуться
быть молчаливым и несчастным из-за злости
She went into a sulk after the argument
Она начала дуться после ссоры
обсуждать
говорить о чем-то подробно
I do not want to go into the details now
Я не хочу сейчас вдаваться в подробности
начинать
приступить к выполнению определенной работы или деятельности
He decided to go into business
Он решил начать заниматься бизнесом
трудный
В сценето что нелегко сделать или с чем нелегко справиться
This is a tough problem
Это трудная задача
строгий
требовательный или суровый по отношению к кому-либо
The coach is very tough
Этот тренер очень строгий
выносливый
обладающий большой силой или храбростью
He is a tough athlete
Он выносливый спортсмен
невезение
фраза выражающая равнодушие к чьей-то неприятности
Tough luck for him
Ему не повезло
конечно
В сценевыражение согласия или одобрения чего-либо
I will help you with that sure
Я помогу тебе с этим конечно
уверенный
В сценене имеющий сомнений в чем-либо
I am sure about the answer
Я уверен в ответе
несомненный
точный или не вызывающий никаких сомнений
It is a sure sign of success
Это несомненный признак успеха
да
слово для выражения согласия
Can I use your pen sure
Можно мне взять твою ручку да
помнить
В сценехранить информацию в своих мыслях
Keep his advice in mind
Помни его совет
в уме
думать о чём-либо в данный момент
Keep that in mind
Помни об этом
намереваться
планировать или иметь в виду что-то конкретное
I have a plan in mind
У меня есть план в голове
задумывать
обдумывать возможность совершения чего-либо
I have a trip in mind
Я задумываю поездку
руководитель
В сценечеловек который следит за работой других
The supervisor checked the progress of the project
Руководитель проверил ход выполнения проекта
зубец
В сценетонкий острый выступ на вилке или похожем инструменте
The fork has four tines
У вилки четыре зубца
дополнение
В сценепроизведение искусства которое предназначено для сочетания с другим
This painting is a companion piece to the portrait in the hall
Эта картина является дополнением к портрету в зале
кофе
В сценегорячий напиток из обжаренных кофейных зёрен
I drink coffee every morning
Я пью кофе каждое утро
кофе
горячий напиток из обжаренных зёрен
They are having coffee together
Они пьют кофе вместе
проникать
В сценетайно входить в какое-либо место или группу
The spy managed to infiltrate the organization
Шпиону удалось проникнуть в организацию
служба поддержки
В сценепомощь предоставляемая людям покупающим товары компании
I called customer service for help
Я позвонил в службу поддержки за помощью
преуспеть
В сценедостичь успеха в чем-либо
He worked hard and finally made it
Он много работал и наконец преуспел
успеть
прибыть куда-либо вовремя
I hope we can make it to the party on time
Надеюсь мы успеем на вечеринку вовремя
сделать
привести что-то в определённое состояние
Please make it clear
Пожалуйста сделай это понятным
выжить
остаться в живых или справиться с трудной ситуацией
He was very sick but he made it
Он был очень болен но он выжил
когда-либо
В сценев любой момент на протяжении всей жизни
Have you ever been to Paris
Ты когда-либо был в Париже
всегда
во все времена или постоянно
I will love you ever
Я буду любить тебя всегда
никогда
ни в один момент времени
Nothing is ever easy
Ничто никогда не бывает легко
вообще
используется для усиления значения фразы
How did you ever do that
Как ты вообще это сделал
сосиска
В сценекусок рубленого мяса в оболочке
I eat a sausage for breakfast
Я ем сосиску на завтрак