

The Sopranos — Сезон 2 Серия 4
Слова и значения
567 слов
мой
В сценепринадлежащий мне
This book is mio
Эта книга моя
облегчать
В сценеделать неприятное чувство менее сильным
This medicine relieved my headache
Это лекарство облегчило мою головную боль
облегчённый
чувство избавления от беспокойства или расстройства
I felt relieved when I heard the news
Я почувствовал облегчение когда услышал эти новости
облегчённый
чувство уменьшения беспокойства или расстройства
I felt relieved when the test was over
Я почувствовал облегчение когда тест закончился
переходить
В сцененаправляться в другое место или менять сторону
He decided to go over to the enemy
Он решил перейти на сторону врага
покрывать
лежать или находиться поверх чего-либо
The blanket goes over the bed
Одеяло лежит на кровати
просматривать
изучать или проверять что-либо
Let us go over the report again
Давайте еще раз просмотрим отчет
заходить
навещать кого-либо у него дома
I will go over to see my friend
Я зайду к своему другу
боже
В сценевыражение удивления или сильных эмоций
My god that is amazing
Боже это изумительно
неаполитанец
В сценежитель города Неаполь в Италии
He is a true Napolitan
Он настоящий неаполитанец
отдалённый
В сценене являющийся близким или тесно связанным
They are distant relatives
Они дальние родственники
далёкий
находящийся на большом расстоянии
He saw a distant mountain
Он увидел далёкую гору
отчуждённый
недружелюбный или холодный в общении
She seemed distant during the meeting
Она казалась отчуждённой во время встречи
ухо
В сценечасть головы с помощью которой мы слышим
She has small ears
У неё маленькие уши
слух
способность замечать или оценивать что-либо
He has a good ear for music
У него хороший слух на музыку
доступ
возможность говорить с влиятельным человеком и оказывать на него влияние
She has the ear of the director
У неё есть доступ к директору
внимание
способность прислушиваться к кому-либо
Please lend me your ear
Пожалуйста уделите мне своё внимание
ради бога
В сценеиспользуется для выражения разочарования или раздражения
For godsake leave me alone
Ради бога оставь меня в покое
к чёрту
В сцененеформальная фраза используемая чтобы выразить безразличие к возможным плохим результатам действия
I will take the risk and fuck it
Я рискну и к чёрту всё
пусть будет так
выражение смирения с тем что вы сдаетесь или не беспокоитесь о проблеме
Fuck it I give up
Пусть будет так я сдаюсь
забить
решение перестать беспокоиться о чем либо
Just fuck it and relax
Просто забей и расслабься
привести себя в порядок
В сценесделать себя чистым и опрятным
I need to fresh up before the dinner
Мне нужно привести себя в порядок перед ужином
Откройте остальные слова: 557
Premium открывает все слова, значения и квиз этого контента, а также все сериалы и фильмы.
Открыто слов: 10 из 567
Уже есть Premium? Войти