The Walking Dead — Сезон 1 Серия 1
Слова и значения
507 слов
Уровень CEFR
чёрт
В сценевыражение гнева или удивления
What the hell are you doing
Какого чёрта ты делаешь
скрываться
В сценеоставаться вне поля зрения или избегать внимания
They had to lay low for a while
Им пришлось некоторое время скрываться
повергнуть
заставить кого-то потерять силу или стать слабым
The virus laid him low for a week
Вирус поверг его в постель на неделю
затаиться
избегать привлечения внимания
He decided to lay low until things calmed down
Он решил затаиться пока всё не утихнет
нечто
В сценефраза используемая для обозначения чего-то что говорящий не хочет называть
I do not know what happened
Я не знаю что случилось
знаешь
выражение используемое чтобы привлечь внимание слушателя или сделать паузу
You know what I mean
Ты понимаешь о чём я
вещь
нечто не имеющее названия
He knows what is in the box
Он знает что в коробке
идея
В сценемысль или план в вашем сознании
That is a great idea
Это отличная идея
представление
понимание или знание о чем либо
I have no idea how this works
Я понятия не имею как это работает
смертельный
В сценеприводящий к смерти
The snake has a deadly bite
У змеи смертельный укус
чрезвычайно
очень или в полной мере
The meeting was deadly boring
Собрание было чрезвычайно скучным
летальный
способный вызвать смерть
This chemical is a deadly poison
Это химическое вещество является летальным ядом
крайне
в очень большой степени
The silence was deadly quiet
В комнате было крайне тихо
встречаться
В сценеприходить или собираться в одном месте
Let us meet at the cafe
Давай встретимся в кафе
соревнование
спортивное мероприятие где люди состязаются
She won the swimming meet
Она выиграла соревнование по плаванию
удовлетворять
выполнять требование или потребность
We must meet the deadline
Мы должны уложиться в срок
зал
В сценебольшая комната в здании
They met in a large council chamber
Они встретились в большом зале совета
досылать
помещать патрон в ствол оружия
He chambered a round
Он дослал патрон в патронник
палата
группа людей работающая вместе для общих целей особенно местная организация бизнеса
The local chamber of commerce met today
Местная торговая палата собралась сегодня
патронник
часть оружия куда загружается пуля перед выстрелом
The bullet is stuck in the chamber
Пуля застряла в патроннике
южный
В сценеследующий в южном направлении
The southbound train leaves at noon
Южный поезд отправляется в полдень
много
В сценебольшое количество чего-либо
I do not have much time
У меня нет много времени
сильно
В сценев значительной степени
I like this song very much
Мне очень нравится эта песня
остаток
часть чего-либо сохранившаяся после остальных
Much of the work is done
Большая часть работы сделана
несколько
в небольшой степени
It is not much better now
Сейчас это ненамного лучше
присматривать
В сценезаботиться о ком либо или о чем либо
Can you watch my bag
Можешь присмотреть за моей сумкой
быть внимательным
проявлять осторожность в своих действиях
You should watch what you are doing
Тебе следует быть внимательным в том что ты делаешь
смотреть
наблюдать за чем либо в течение некоторого времени
I like to watch movies
Мне нравится смотреть фильмы
часы
небольшой прибор для измерения времени на руке
He has a nice watch
У него хорошие наручные часы
быстро
В сценена высокой скорости
She can run very fast
Она может бегать очень быстро
поститься
воздерживаться от еды в течение определенного времени
Some people fast for religious reasons
Некоторые люди постятся по религиозным причинам
спешить
показывать время позже правильного
My watch is ten minutes fast
Мои часы спешат на десять минут
крепко
сильным и неподвижным способом
He held the rope fast
Он крепко держал веревку
тёплый
В сценеумеренно горячий с приятной температурой
I love warm weather
Я люблю тёплую погоду
тёплый
дружелюбный и заботливый
She gave me a warm welcome
Она оказала мне тёплый приём
нагревать
делать что-то горячим
Please warm the milk for the baby
Пожалуйста нагрей молоко для ребёнка
нагреваться
становиться более горячим
The water is warming
Вода нагревается
ну
В сценеслово для привлечения внимания или начала мысли
Now listen to me
Ну послушай меня
сейчас
В сценевремя в данный момент
I am busy now
Я сейчас занят
пока
дружелюбное слово для прощания
I must go now
Мне пора идти пока
сейчас
подходящий момент для какого-либо дела
The time is now
Сейчас самое время
энергия
В сценеэлектрическая сила для работы приборов
The power went out during the storm
Электричество отключилось во время шторма
способность
возможность или умение что-либо сделать
She has the power to learn quickly
У неё есть способность быстро учиться
власть
возможность контролировать или влиять на людей
The government has a lot of power
У правительства много власти
двигаться
двигаться вперёд с большой силой или скоростью
The ship powered through the waves
Корабль с силой двигался сквозь волны
сказать
В сценесообщить кому-то какую-то информацию
Can you tell me your name
Можешь сказать мне своё имя
различать
В сценезнать или узнавать что-либо
I can tell the difference between them
Я могу различить разницу между ними
забывать
В сценебыть неспособным вспомнить что-либо
I forgot your name
Я забыл твое имя
забывать
перестать думать или обращать внимание на что-либо
Forget your worries
Забудь о своих тревогах
вспоминать
вернуть что-либо в свою память
It is hard to forget this event
Трудно забыть это событие
где-то
В сценеприсутствующий в мире или в определенном месте
I know there is life out there
Я знаю что жизнь существует где-то там
необычный
странный или нетрадиционный
Some of his ideas are a bit out there
Некоторые из его идей немного необычные
там
в другом месте а не здесь
He is out there somewhere
Он где-то там
переключатель
В сцененебольшое приспособление для управления прибором
Move the switch to the left
Передвинь переключатель влево
менять
заменять одну вещь другой
Can you switch places with me
Можешь поменяться со мной местами
выключатель
устройство для включения или выключения электричества
Turn on the light with the switch
Включи свет с помощью выключателя
обмениваться
менять одну вещь на другую
They decided to switch roles
Они решили обменяться ролями
раздражённый
В сценечувство сильной злости или досады
I was pissed because he was late
Я был раздражён потому что он опоздал
пьяный
состояние алкогольного опьянения
He got really pissed at the party
Он сильно напился на вечеринке
множество
В сценебольшое количество чего-либо
He has a lot of friends
У него множество друзей
много
большое количество чего-либо
I have a lot of work to do
У меня много работы
многочисленный
большое количество чего-либо
There are a lot of people here
Здесь находится много людей
есть
В сценекласть пищу в рот и проглатывать её
I eat breakfast every morning
Я ем завтрак каждое утро
питаться
принимать пищу и проглатывать её
We need to eat to survive
Нам нужно питаться чтобы выжить
кушать
класть еду в рот и проглатывать её
Please eat your dinner
Пожалуйста кушай свой ужин
охранять
В сценезаботиться и защищать кого-то или что-то
The dog watches over the house
Собака охраняет дом
присматривать
заботиться о ком-то или о чем-то
Please watch over the baby
Пожалуйста присматривай за ребенком
присматривать
охранять или заботиться о ком-то или о чем-то
Please watch over my dog
Пожалуйста присмотри за моей собакой
девочка
В сценеребёнок женского пола
The girl is playing in the park
Девочка играет в парке
женщина
В сценеразговорное обозначение женщины
My friend is a cool girl
Моя подруга классная женщина
девушка
человек женского пола
She is a smart girl
Она умная девушка
светлый
В сцененаполненный светом а не темный
The room is very light
Комната очень светлая
зажигать
сделать так чтобы что-то начало гореть
Please light the candle
Пожалуйста зажги свечу
лёгкий
имеющий небольшой вес
This box is very light
Эта коробка очень лёгкая
далеко
В сценена расстоянии отсюда
The park is far away
Парк находится далеко
отсутствующий
находиться не на месте
She is away on holiday
Она уехала в отпуск
совсем
до полной степени или без ограничений
He laughed away his troubles
Он смеялся чтобы забыть свои беды
прочь
переместить что либо с одного места на другое
Take these books away
Убери эти книги отсюда
единица
В сценеотдельный предмет или человек который является частью группы
Each unit has its own code
Каждая единица имеет свой код
подразделение
небольшая группа которая является частью крупной организации
This is a special military unit
Это специальное военное подразделение
мера
фиксированное количество используемое как стандарт для измерения
The meter is a unit of length
Метр это единица измерения длины
возвращаться
В сценеприйти обратно в место или к человеку
Please come back home soon
Пожалуйста вернись домой скорее
возвращаться
стать снова популярным или успешным спустя некоторое время
These old styles will come back
Эти старые стили снова войдут в моду
дом
В сценездание, в котором живут люди
This is my house
Это мой дом
причал
В сценесооружение к которому привязывают суда
The boat is tied to the dock
Лодка привязана к причалу
швартоваться
приводить корабль к причалу
The ship will dock at noon
Корабль пришвартуется в полдень
урезать
забирать часть чего-либо
They will dock his pay for being late
Ему урежут зарплату за опоздание
платформа
площадка где суда загружают или разгружают
The cargo is waiting on the dock
Груз ждет на платформе
правильный
В сценеверный или точный
You gave the right answer
Вы дали правильный ответ
право
законное или моральное притязание на что-то
Everyone has the right to vote
Каждый имеет право голосовать
правый
сторона противоположная левой
Turn to the right
Поверните направо
прямо
непосредственно или точно в указанном месте
The store is right next to the station
Магазин находится прямо рядом со станцией
понятно
В сценеиспользуется для проверки понимания или как пауза в речи
We meet at noon all right
Мы встречаемся в полдень понятно
хорошо
В сценеиспользуется для выражения согласия или принятия
All right let us go
Хорошо давай пойдем
в порядке
приемлемый или нормальный
Everything is all right
Всё в порядке
прогресс
В сценедвижение вперед или улучшение
We have made great progress
Мы добились большого прогресса
прогрессировать
двигаться вперед или улучшаться
Technology continues to progress
Технологии продолжают прогрессировать
развитие
процесс движения вперед или совершенствования
Science is essential for our development
Наука важна для нашего развития
момент
В сценеочень короткий промежуток времени
Wait a moment
Подожди момент
сейчас
текущее время или период
I am busy at the moment
Я сейчас занят
момент
очень короткий промежуток времени
Wait for a moment
Подожди минуту
мгновение
крайне непродолжительный отрезок времени
I will be back in a moment
Я вернусь через мгновение
пилот
В сценечеловек который управляет летательным аппаратом
The pilot landed the plane safely
Пилот благополучно посадил самолёт
пилотный эпизод
первая серия телевизионного шоу
I watched the pilot of the new series
Я посмотрел пилотный эпизод нового сериала
управлять
контролировать движение транспортного средства или машины
He learned to pilot a boat
Он научился управлять лодкой
запальник
маленькое пламя которое зажигает основную горелку
The pilot went out on the stove
Запальник на плите погас
свободный
В сценеимеющий время для общения или встречи
I am available at five oclock
Я свободен в пять часов
доступный
который можно использовать или получить
The report is available online
Отчет доступен онлайн
готовый
подготовленный к использованию или показу
The new equipment is available now
Новое оборудование готово к работе
идти
В сценедвигаться из одного места в другое
He goes to work by bus
Он идёт на работу на автобусе
проходить
случаться или развиваться определённым образом
Everything goes well
Всё проходит хорошо
относиться
быть связанным или иметь отношение к чему-то
This key goes to the door
Этот ключ относится к этой двери
сказать
произнести или сообщить что-либо
That is how the story goes
Вот как об этом говорит история
заканчивать
В сценедоводить что-то до конца
I will finish my work soon
Я скоро закончу свою работу
завершать
полностью доделывать какое-либо дело
She needs to finish her project
Ей нужно завершить свой проект
финиш
конец какого-либо события или деятельности
They ran until the finish
Они бежали до самого финиша
отделка
внешний вид поверхности после обработки
This table has a smooth finish
У этого стола гладкая отделка
сегодня
В сцененынешний день
I am going to work today
Я иду на работу сегодня
сегодняшний день
текущий момент времени
Today is a good day
Сегодня хороший день
современность
наше время
Everything changes today
Сегодня всё меняется
сегодня
этот календарный день
We have a meeting today
У нас сегодня встреча
сопровождать
В сценеидти куда-то вместе с кем-то
Can you come with me to the store
Ты можешь пойти со мной в магазин
сопутствовать
происходить или существовать одновременно с чем-то
High fever can come with the flu
Высокая температура может сопутствовать гриппу
прилагаться
быть включенным в комплект или продаваться как часть чего-то другого
This phone comes with a charger
Этот телефон продается вместе с зарядным устройством
включать
поставляться в комплекте с чем-то еще
The meal comes with a free drink
В этот обед включен бесплатный напиток
рождённый
В сценепоявившийся на свет
She was born in London
Она родилась в Лондоне
родиться
появиться на свет при рождении
I was born in summer
Я родился летом
зародиться
начать существовать
A new idea was born
Зародилась новая идея
грузовик
В сценебольшое транспортное средство для перевозки грузов
The truck carries many boxes
Грузовик перевозит много коробок
мозг
В сценемягкий орган внутри головы который управляет мыслями и чувствами
Your brain uses a lot of energy
Твой мозг потребляет много энергии
ударить
сильно ударить кого-то по голове
He tried to brain his attacker with a bat
Он попытался ударить нападавшего битой по голове
интеллект
способность думать и учиться
She has a good brain for mathematics
У неё хорошие способности к математике
обследование
процедура проверки медицинского состояния
The doctor ordered a brain scan
Врач назначил обследование головного мозга
лёгкий
В сценене требующий больших усилий
This task is very easy
Это задание очень лёгкое
ух
В сценевозглас восторга или радости
Whoo we finally finished the project
Ух мы наконец закончили проект
ликовать
громко кричать от восторга
The fans whooed when the team scored
Болельщики ликовали когда команда забила гол
ууу
звук имитирующий сирену или громкий крик
The child made a whoo sound like an ambulance
Ребенок издал звук ууу как у скорой помощи
жар
В сценетемпература тела выше нормальной
The child has a fever
У ребёнка жар
лихорадка
состояние сильного возбуждения или активности
The election fever is rising
Растёт предвыборная лихорадка
внешний
В сценеисходящий извне группы или места
We need outside help for this job
Нам нужна внешняя помощь для этой работы
кроме
не включая кого либо или что либо
Outside these rules we are free
Кроме этих правил мы свободны
снаружи
внешняя поверхность или часть чего либо
The outside of the house is red
Снаружи дом красный
на улице
место вне здания
It is raining outside
На улице идет дождь
скоро
В сценев течение короткого времени
I will see you soon
Я скоро увижу тебя
скоро
в ближайшем будущем
I will be back soon
Я скоро вернусь
любимый
В сценечеловек которого очень сильно любят
You are my darling
Ты мой любимый
дорогой
человек к которому относятся с большой нежностью
Hello darling how are you
Привет дорогой как дела
всякий раз
В сценев любое время
Call me whenever you like
Звони мне всякий раз когда захочешь
когда угодно
в любое удобное время
You can visit whenever you want
Ты можешь прийти когда угодно
где угодно
В сценев любом месте или направлении
You can sit anywhere
Ты можешь сесть где угодно
куда угодно
в любое место
I can go anywhere I want
Я могу пойти куда угодно
где угодно
в любом месте или направлении
You can sit anywhere
Ты можешь сесть где угодно
куда угодно
в любое место или направление
We can go anywhere
Мы можем пойти куда угодно
безопасный
В сценене представляющий опасности или риска
This place is very safe
Это место очень безопасное
уверенный
быть в чём-то точно убеждённым
I am safe in my decision
Я уверен в своём решении
надёжный
которому можно доверять в хорошем выполнении дела
He is a safe driver
Он надёжный водитель
сейф
запираемый металлический ящик для хранения ценных вещей
Keep your money in a safe
Храни свои деньги в сейфе
медсестра
В сценечеловек обученный ухаживать за больными людьми
The nurse gave me some medicine
Медсестра дала мне лекарство
сиделка
человек который ухаживает за больными в больнице
The nurse works in the hospital
Сиделка работает в больнице
приближаться
В сценеподходить ближе к кому-то или чему-то
Do not approach the dog
Не приближайтесь к собаке
подход
способ выполнения чего-либо
This is a new approach to the problem
Это новый подход к решению проблемы
серьёзный
В сценене смеющийся и не играющий
He has a serious expression on his face
У него серьёзное выражение лица
серьёзный
вызывающий вред или риск
The accident caused serious damage
Авария нанесла серьёзный ущерб
важный
требующий тщательного обдумывания или действий
We have a serious matter to discuss
У нас есть важное дело для обсуждения
серьёзный
большой по количеству или степени
There is a serious problem with the plan
С планом есть серьёзная проблема
банк
В сценефинансовое учреждение для хранения и выдачи денег
I went to the bank to withdraw money
Я пошел в банк чтобы снять деньги
накапливать
хранить или откладывать что-то для будущего использования
You should bank some extra food for winter
Тебе стоит накопить еды на зиму
берег
земля вдоль края реки
We walked along the river bank
Мы гуляли вдоль берега реки
наклоняться
крениться или наклоняться в одну сторону
The plane began to bank to the left
Самолет начал наклоняться влево
рассвет
В сценевремя когда солнце впервые появляется утром
We woke up at dawn
Мы проснулись на рассвете
хватать
В сценебрать что-то быстро рукой
She tried to grab his arm
Она попыталась схватить его за руку
охватывать
находиться со всех сторон чего-либо
The trees grab the path
Деревья окружают тропинку
захватывать
получать или брать что-то быстрым движением
I will grab a snack before we leave
Я захвачу перекус перед нашим уходом
снаряжение
В сценеинструменты или оборудование для конкретной деятельности
We need to pack our camping gear
Нам нужно собрать снаряжение для кемпинга
настраивать
адаптировать что-либо для определенной цели или группы
The lesson is geared to beginners
Урок настроен для начинающих
экипировка
одежда для определенного вида деятельности или стиля
He bought some hiking gear
Он купил экипировку для походов
передача
часть транспортного средства которая регулирует мощность колес
She shifted into a lower gear
Она переключила передачу на более низкую
вежливый
В сценепроявление хороших манер и уважения к окружающим
He is a very polite boy
Он очень вежливый мальчик
журнал
В сценетонкая книга с историями в картинках
I bought a comic book at the store
Я купил журнал в магазине
комикс
книга с историями рассказанными через рисунки и облачка с речью
He likes reading a comic book
Ему нравится читать комикс
издание
журнал который рассказывает историю с помощью картинок
This comic book is very popular
Это издание очень популярно
в любом случае
В сцененесмотря на обстоятельства
I am going there anyway
Я в любом случае иду туда
впрочем
используется чтобы сменить тему или продолжить после паузы
Anyway it does not matter
Впрочем это не имеет значения
хотеть
В сценеиспытывать желание сделать что-то
I feel like eating pizza
Я хочу съесть пиццу
чувствовать
осознавать физическое или эмоциональное состояние
I feel like a happy person today
Я чувствую себя счастливым человеком сегодня
казаться
иметь впечатление или веру в то что что-то происходит
It feels like it is going to rain
Кажется что сейчас пойдет дождь
хотеть
испытывать желание сделать что-то
I feel like eating pizza
Я хочу съесть пиццу
сиденье
В сценепредмет мебели или место для сидения
Please take a seat
Пожалуйста присаживайтесь
место
право или возможность занимать должность в органе управления
He won a seat in parliament
Он получил место в парламенте
вмещать
иметь достаточно пространства для определённого количества людей
This bus can seat fifty people
Этот автобус вмещает пятьдесят человек
усаживать
показывать кому-либо где нужно сесть
The waiter will seat you shortly
Официант скоро вас усадит
возражать
В сценебыть расстроенным или раздраженным чем-либо
I do not mind the cold
Я не возражаю против холода
намереваться
иметь план или намерение что-либо сделать
I mind to finish this task today
Я намерен закончить это задание сегодня
разум
часть человека которая думает чувствует и помнит
It is all in your mind
Это всё у тебя в голове
советовать
В сценепредлагать кому-либо сделать что-то
I advise you to stay
Я советую тебе остаться
сообщать
передавать кому-либо важную информацию
They advised us of the delay
Они сообщили нам о задержке
особенно
В сценев большей степени чем другие
I like this song especially
Мне особенно нравится эта песня
сохранять
В сценесберегать что-то для использования в будущем
We must conserve water
Мы должны сохранять воду
школа
В сценеместо где люди учатся
I go to school every day
Я хожу в школу каждый день
группа
объединение людей или предметов
We saw a school of fish
Мы увидели косяк рыб
обучать
давать кому-то уроки
They school children in math
Они обучают детей математике
радиоприёмник
В сценеустройство для прослушивания радиопередач
He turned on the radio
Он включил радиоприёмник
радиовещание
передача звуковых программ по радиоволнам
I heard the news on the radio
Я услышал новости по радио
передавать
отправлять сообщение с помощью радиооборудования
The pilot radioed for help
Пилот передал просьбу о помощи
радиопередача
телевизионная или радиопрограмма
Did you hear that radio program
Ты слышал ту радиопередачу
стрелять
В сцененаправлять огонь в кого-то или что-то
The soldiers began to fire upon the enemy
Солдаты начали стрелять по врагу
неделя
В сценепериод времени продолжительностью семь дней
I will see you next week
Я увижу тебя на следующей неделе
неделя
период времени продолжительностью в семь дней
I have a busy week ahead
У меня впереди напряжённая неделя
ударяться
В сценестолкнуться с чем-то или задеть что-то
I bumped my head on the shelf
Я ударился головой о полку
сместить
вытолкнуть кого-то из занимаемой позиции
They will bump him from the flight
Его снимут с этого рейса
заниматься сексом
вступить в половую связь
They decided to bump
Они решили заняться сексом
прирост
внезапное повышение количества или уровня
There was a sudden bump in sales
Произошел внезапный скачок продаж
бас
глубокий тяжелый низкочастотный звук в музыке
I can hear the bump of the music
Я слышу басы этой музыки
шишка
небольшая выпуклость на поверхности
He has a bump on his forehead
У него шишка на лбу
вытеснить
заставить кого-то покинуть свое место
The new manager bumped the old team
Новый менеджер вытеснил старую команду
повысить
увеличить уровень чего-либо
They decided to bump the price
Они решили повысить цену
бесить
В сценевызывать у кого-то сильное раздражение
You really piss me off
Ты меня реально бесишь
писать
выпускать жидкость из организма
He needs to piss
Ему нужно пописать
проматывать
использовать что-то небрежно или глупо
Do not piss your money away
Не разбрасывайся своими деньгами
вежливость
В сценепроявление уважения и хорошие манеры
It is common courtesy to say thank you
Говорить спасибо это проявление вежливости
любезность
вежливое и доброе поведение
He thanked her for her courtesy
Он поблагодарил её за любезность
мудрый
В сценеобладающий хорошим суждением и интеллектом
She is a wise woman
Она мудрая женщина
образ
способ или манера отношения к чему-либо
We walked in a circle wise
Мы шли кругообразно
информировать
давать кому-то знания или сведения
He wised me up about the plan
Он проинформировал меня о плане
мудрец
человек обладающий большим опытом и знаниями
The wise gave us advice
Мудрец дал нам совет
узнать
В сценеполучать информацию о чём-либо
I heard about the new store
Я узнал о новом магазине
слышать
В сценевоспринимать звуки при помощи органов слуха
I can hear music in the next room
Я слышу музыку в соседней комнате
ухо
орган слуха на голове человека
He has a small cut on his ear
У него небольшая царапина на ухе
говорить
произносить слова вслух
I heard him say that he was tired
Я слышал как он сказал что устал
кровать
В сценепредмет мебели для сна
I am going to bed
Я иду спать
кузов
плоская площадка сзади грузовика для перевозки грузов
The truck has a large bed
У этого грузовика большой кузов
дно
нижняя часть реки или долины
The river bed is full of stones
Дно реки усыпано камнями
межштатная автомагистраль
В сценекрупная дорога которая соединяет разные штаты
We took the interstate to get to the city
Мы поехали по межштатной автомагистрали чтобы добраться до города
мокрый
В сценепокрытый водой или другой жидкостью
My clothes are wet from the rain
Моя одежда мокрая от дождя
намочить
сделать что-то влажным или сырым
Please do not wet the carpet
Пожалуйста не намочи ковёр
ошибающийся
полностью неправый в чём-то
You are wet about this situation
Ты ошибаешься насчёт этой ситуации
слабохарактерный
лишенный храбрости или силы характера
He is too wet to lead the team
Он слишком слабохарактерный чтобы возглавить команду
когда-либо
В сценев любой момент на протяжении всей жизни
Have you ever been to Paris
Ты когда-либо был в Париже
всегда
во все времена или постоянно
I will love you ever
Я буду любить тебя всегда
вообще
используется для усиления значения фразы
How did you ever do that
Как ты вообще это сделал
когда-либо
в любой момент времени с начала до настоящего момента
Have you ever been to London
Вы когда-либо были в Лондоне