

Vikings — Сезон 1 Серия 6
Слова и значения
290 слова
Уровень CEFR
сильно не любить
В сценеиспытывать крайнюю неприязнь
I hate cold weather
Я очень не люблю холодную погоду
ненавидеть
испытывать сильную неприязнь к кому-либо
I hate being late
Я ненавижу опаздывать
говорить
произносить слова
He hates to mention the problem
Он не любит упоминать эту проблему
ненависть
очень сильное чувство нелюбви к чему-либо или кому-либо
Their love turned into hate
Их любовь превратилась в ненависть
просить
В сценеобращаться с просьбой получить что-то или сделать что-то
She asked him for help
Она попросила его о помощи
намереваться
планировать или иметь цель что-то сделать
I ask to finish the work today
Я намереваюсь закончить работу сегодня
высказываться
выражать свое мнение или точку зрения
Everyone was asked on this matter
Каждый высказался по этому вопросу
спрашивать
говорить что-то чтобы получить информацию
Can I ask you a question
Могу я задать вам вопрос
убивать
В сценебыть причиной чьей-то смерти
He was killed in an accident
Он погиб в аварии
веселить
быть очень смешным для аудитории
That comedian really kills
Тот комик действительно очень смешной
сильно хотеть
очень сильно желать чего-либо
I would kill for a cold drink
Я бы всё отдал за холодный напиток
прекращать
заставить что-то перестать работать или действовать
The manager decided to kill the project
Менеджер решил закрыть проект
предупреждать
В сценесообщать кому-либо о возможной опасности
They warned us about the storm
Они предупредили нас о шторме
отправиться
В сценепереместиться в какое-либо место
He took to the hills to hide
Он отправился в горы чтобы спрятаться
считать
сформировать мнение или заключение о ком-то или чем-то
I take him to be an honest man
Я считаю его честным человеком
полюбить
начать испытывать симпатию к кому-то или чему-то
She took to him immediately
Она сразу его полюбила
пристраститься
начать делать что-то регулярно
He took to smoking after the accident
Он пристрастился к курению после аварии
враг
В сценечеловек с которым вы сражаетесь или конкурируете
He is my worst enemy
Он мой заклятый враг
первенец
В сценепервый ребёнок у родителей
She is my first child
Она мой первенец
ангел
В сцененебесный посланник в некоторых религиях
The angel appeared to him
Ангел явился ему
должен
В сценебыть обязанным или ожидаемым сделать что-то
You are supposed to clean your room
Ты должен убрать свою комнату
полагать
думать что что-то является правдой без доказательств
I suppose he is late
Я полагаю он опаздывает
намереваться
иметь определенную цель или намерение
What is this machine supposed to do
Что эта машина должна делать
до
В сценемомент времени когда что-то заканчивается
Wait here till five
Подожди здесь до пяти
касса
устройство для хранения денег в магазине
The cashier opened the till
Кассир открыл кассу
до
момент времени когда что-то заканчивается
We stayed till night
Мы остались до ночи
до
момент времени когда что-то заканчивается
He slept till noon
Он спал до полудня
вызывать
В сценезаставить что-то произойти
This weather will bring rain
Эта погода принесет дождь
приносить
взять что-то с собой в какое-то место
Please bring a book to class
Пожалуйста принеси книгу на урок
сопровождать
следовать за кем-то по пятам
Bring your dog with you on the walk
Возьми с собой собаку на прогулку
вручать
передать кому-то какой-то предмет
Can you bring me the keys
Можешь передать мне ключи
отказываться
В сценесказать нет предложению или приглашению
He had to decline the invitation
Ему пришлось отказаться от приглашения
снижаться
становиться меньше или слабее
The number of students began to decline
Количество студентов начало снижаться
трапезничать
В сценеторжественно принимать пищу
We will dine with the royal family
Мы будем трапезничать с королевской семьёй
обедать
принимать пищу
We dine at eight every evening
Мы обедаем в восемь часов каждый вечер
ранее
В сценев более раннее время
We met previously
Мы встретились ранее
прежде
в более раннее время
I have seen this movie previously
Я видел этот фильм прежде
свинья
В сценесельскохозяйственное животное с пятачком и закрученным хвостом
The pig lives on the farm
Свинья живет на ферме
обжора
человек который ест слишком много или ведет себя жадно
Stop acting like a pig
Перестань вести себя как обжора
грязнуля
человек который не следит за чистотой или ведет себя неряшливо
He is a total pig
Он настоящий грязнуля
мент
оскорбительное название для полицейского
The protesters shouted at the pig
Протестующие кричали на мента
становиться
В сцененачать кем-то или чем-то являться
I want to grow tall
Я хочу стать высоким
взрослеть
достичь полной физической или умственной зрелости
Children grow fast
Дети быстро взрослеют
увеличиваться
становиться больше по размеру или количеству
Prices continue to grow
Цены продолжают расти
выращивать
способствовать развитию растений или волос
They grow tomatoes in the garden
Они выращивают помидоры в саду
развиваться
меняться и становиться более зрелым или продвинутым
Her skills grow every day
Её навыки развиваются каждый день
расти
увеличиваться в объёме или численности
The company continues to grow
Компания продолжает расти
удлиняться
становиться больше или развиваться физически
Hair will grow back soon
Волосы скоро отрастут
волноваться
начинать чувствовать тревогу из-за чего-то
Fear began to grow in his mind
В его голове начал расти страх
спутник
В сценечеловек с которым вы проводите время
He is a good companion
Он хороший спутник
просить
В сценесказать кому-то что вы хотите что-то получить
She asked for a glass of water
Она попросила стакан воды
напрашиваться
вести себя так что это может привести к неприятным последствиям
You are asking for trouble
Ты сам напрашиваешься на неприятности
запрашивать
официально выразить желание получить информацию или предмет
The client asked for more details
Клиент запросил больше деталей
поступать
В сценебыть в наличии или продаваться в определенном виде
New clothes come in next week
Новая одежда поступит на следующей неделе
участвовать
играть роль или иметь отношение к ситуации
Where do I come in
Какова моя роль в этом деле
входить
перемещаться внутрь комнаты или здания
Please come in and sit down
Пожалуйста входите и садитесь
финишировать
закончить соревнование на определенном месте
He came in first in the race
Он пришел первым в гонке
истории
В сценеописание вымышленных или реальных событий
Tell me a story
Расскажи мне историю
этажи
уровни здания
This house has two stories
В этом доме два этажа
известность
В сценесостояние быть хорошо знакомым и уважаемым многими людьми
The scientist gained world renown
Учёный получил мировую известность
открывать
В сцененачать что-то или заставить что-то начаться
The conference will open tomorrow
Конференция откроется завтра
открывать
В сценепереместить что-то так чтобы оно больше не было закрыто
Please open the door
Пожалуйста открой дверь
свободный
ещё не занятый или не заполненный
This job position is still open
Эта вакансия всё ещё свободна
открытый
не закрытый и не заблокированный
The store is open until nine
Магазин открыт до девяти
оскорблять
В сценеговорить или делать что-то грубое по отношению к кому-либо
It is rude to insult others
Грубо оскорблять других
оскорбление
замечание которое является обидным для кого-либо
He apologized for his insult
Он извинился за своё оскорбление
кряхтение
В сценекороткий низкий звук который издает человек при усилии или боли
She gave an ungh while pushing the door
Она издала кряхтение толкая дверь
стон
звук который человек издает при усилии или боли
He let out an ungh as he lifted the heavy box
Он издал стон поднимая тяжелую коробку
где угодно
В сценев любом месте или направлении
You can sit anywhere
Ты можешь сесть где угодно
куда угодно
в любое место
I can go anywhere I want
Я могу пойти куда угодно
вонючий
В сценеимеющий сильный неприятный запах
This dirty shirt is very smelly
Эта грязная рубашка очень вонючая
отлично сказано
В сценевыражение похвалы тому что кто-то удачно сформулировал мысль
That is well said
Это отлично сказано
выбирать
В сценепринять решение между несколькими вариантами
You must choose now
Ты должен выбрать сейчас
выбирать
отобрать что-то одно из группы вариантов
Please choose a color
Пожалуйста выбери цвет
обсуждать
В сценеразговаривать на какую-либо тему
We need to talk about our plans
Нам нужно обсудить наши планы
говорить
подчеркивать что-то необычное или крайнее
Talk about bad luck
Вот это не повезло
упоминать
сказать что-то конкретное о каком-либо предмете
Did he talk about his job
Он упоминал свою работу
против
В сцененаходиться в оппозиции к чему-либо
I am against this decision
Я против этого решения
против
в оппозиции к кому-то или чему-то
They are playing against our team
Они играют против нашей команды
против
в противоречии с чем-либо
This goes against the rules
Это идет против правил
на
в контакте с чем-либо
Lean your back against the wall
Опрись спиной на стену
возможно
В сценевыражает неуверенность или допущение
Perhaps he will come later
Возможно он придёт позже
расширяться
В сценестановиться больше или затрагивать больше областей
The fire spread to other buildings
Пожар распространился на другие здания
распространять
делать информацию или идеи известными многим людям
They spread the news quickly
Они быстро распространили новости
угощение
большое количество разнообразной еды на столе
The table was covered with a delicious spread
Стол был накрыт вкусным угощением
разворачивать
отодвигать части чего-либо друг от друга
She spread the map on the table
Она развернула карту на столе
предлагать
В сценевысказать идею для рассмотрения
I suggest we go home now
Я предлагаю нам пойти домой сейчас
подразумевать
намекать или указывать на что-либо
His actions suggest that he is tired
Его действия подразумевают что он устал
несколько
В сценебольше двух но не много
I have several books on this topic
У меня есть несколько книг на эту тему
объяснять
В сценеделать что то ясным или понятным
Can you explain this rule
Можешь объяснить это правило
объяснение
заявление которое делает что то понятным
His explanation was very clear
Его объяснение было очень понятным
описывать
делать что то ясным или легким для понимания
Please describe how it works
Пожалуйста опиши как это работает
разъяснять
приводить причины или детали чтобы сделать что то понятным
She clarified the situation
Она разъяснила ситуацию
отряд
В сценегруппа людей организованная для определенной цели
The police force arrived quickly
Полицейский отряд прибыл быстро
заставлять
В сценепринуждать кого-либо делать что-либо
They will force him to sign
Они заставят его подписать
проталкивать
использовать физическую силу чтобы сдвинуть что-то
He had to force the door open
Ему пришлось с силой открыть дверь
сила
физическая мощь или энергия
She used all her force to lift it
Она использовала всю свою силу чтобы поднять это
молодость
В сценепериод жизни человека в юном возрасте
Youth is a time for learning
Молодость это время для обучения
юноша
В сценемолодой человек
The youth spoke to the crowd
Юноша обратился к толпе
молодёжь
молодые люди в целом
The youth are the future of the country
Молодёжь это будущее страны
принимать
В сценеполучать что-то предложенное
Please take it
Пожалуйста прими это
полагать
считать что-то верным без доказательств
I take it you are busy
Я полагаю ты занят
выдерживать
справляться с трудной ситуацией
I cannot take it anymore
Я больше не могу этого выдержать
брать
перемещать что-то из одного места в другое
Take it to the kitchen
Отнеси это на кухню
галька
В сценемелкие частицы твёрдой горной породы
The beach is covered with stones
Пляж покрыт галькой
камень
твёрдый кусок минерала или горной породы
This bridge is made of stone
Этот мост сделан из камня
булыжник
твёрдые куски горной породы среднего размера
We found many stones in the garden
Мы нашли много камней в саду
хотеть
В сценеиспытывать желание иметь что-либо
I want a glass of water
Я хочу стакан воды
желать
стремиться к получению чего-либо
He wishes to succeed in life
Он желает добиться успеха в жизни
разыскивать
пытаться найти или поймать кого-либо
The police want the suspect
Полиция разыскивает подозреваемого
однажды
В сценев какой-то момент в прошлом
Once I lived in Paris
Однажды я жил в Париже
один раз
В сценеединственный случай
I went there once
Я был там один раз
как только
в то время когда или сразу после того как
Call me once you arrive
Позвони мне как только приедешь
немедленно
прямо сейчас без промедления
Do it once
Сделай это немедленно
напротив
В сценес одной стороны на другую сторону чего-либо
He walked across the street
Он перешел через улицу
через
охватывающий или простирающийся по всей ширине чего-либо
The news spread across the country
Новости распространились по всей стране
горизонтально
ключ к разгадке в кроссворде который расположен горизонтально
Look at the clue for 5 across
Посмотри подсказку для 5 по горизонтали
осведомленный
обладающий знаниями о чем-либо
I came across this information online
Я наткнулся на эту информацию в интернете
желание
В сценесильное чувство потребности в чем-то
He has a desire to travel
У него есть желание путешествовать
желать
хотеть чего-либо
I desire to learn more
Я желаю узнать больше
страстно желать
хотеть чего-то очень сильно
They desire peace
Они страстно желают мира
уезжать
В сценеотправляться в путь из какого-либо места
We will leave tomorrow
Мы уедем завтра
покидать
В сценепозволить чему-то оставаться на месте
Do not leave your bag here
Не оставляй здесь свою сумку
оставлять
давать что-то кому-то
I will leave him my book
Я оставлю ему свою книгу
отпуск
период времени когда разрешено не выходить на работу
He is on leave now
Он сейчас в отпуске
яд
В сценеопасная жидкость вырабатываемая некоторыми животными
The snake injected its venom
Змея впрыснула свой яд
до сих пор
В сценедо текущего времени
So far I have not heard from them
До сих пор я не получал от них известий
далеко
на значительном расстоянии
He cannot go so far
Он не может зайти так далеко
пока
до настоящего момента времени
So far the work is going well
Пока работа идет хорошо
манера
В сценеспособ выполнения чего-либо
She spoke in a gentle manner
Она говорила в мягкой манере
язычник
В сценечеловек который не принадлежит к широко распространенной религии
The missionary tried to convert the heathen
Миссионер пытался обратить язычника
равняться
В сценеиметь одинаковое значение или смысл
Two plus two equals four
Два плюс два равняется четырем
равный
В сценечеловек обладающий теми же правами или статусом что и другой
Everyone is treated as an equal
К каждому относятся как к равному
одинаковый
имеющий такую же ценность или количество
They have equal rights
У них одинаковые права
сахарозаменитель
бренд искусственного заменителя сахара
I put equal in my tea
Я добавил сахарозаменитель в свой чай
милорд
В сценеуважительное обращение к знатному мужчине или судье
My lord you have a visitor
Милорд у вас посетитель
прошлое
В сценевремя которое уже прошло
Forget about the past
Забудь о прошлом
мимо
мимо кого-либо для рассмотрения или одобрения
The document went past the manager
Документ прошёл мимо менеджера
выпечка
вид мучного или несладкого блюда
This shop sells fresh pasty
В этом магазине продаётся свежая выпечка
после
время которое наступает после точного часа
It is ten past five
Сейчас десять минут шестого
наконец
В сценепосле долгого времени или задержки
I have finished my homework at last
Я наконец закончил свою домашнюю работу
не мочь
В сценене быть способным сделать что-либо
I cannot swim
Я не умею плавать
болельщик
В сценечеловек который любит и поддерживает кого-то или что-то
The stadium was full of happy supporters
Стадион был полон счастливых болельщиков
сторонник
человек который согласен и помогает другому человеку или группе
He is a strong supporter of the new policy
Он сильный сторонник новой политики
лезвие
В сценеплоская острая часть ножа или инструмента
The knife has a sharp blade
У ножа острое лезвие
травинка
плоский узкий лист растения из семейства злаковых
There is a single blade of grass
Там одна травинка
кататься
перемещаться на роликовых коньках
I like to blade in the park
Я люблю кататься на роликах в парке
щётка
резиновая часть стеклоочистителя автомобиля
The car needs a new wiper blade
Машине нужна новая щётка стеклоочистителя
откармливать
В сценеделать кого-либо или что-либо более крупным или тяжёлым
Farmers fatten their pigs
Фермеры откармливают своих свиней
три
В сценечисло три
I have three apples
У меня три яблока
инцест
В сценесексуальная связь между близкими родственниками
Laws prohibit incest
Законы запрещают инцест
уверенный
В сценене имеющий сомнений в чем-либо
I am sure about the answer
Я уверен в ответе
конечно
выражение согласия или одобрения чего-либо
I will help you with that sure
Я помогу тебе с этим конечно
несомненный
точный или не вызывающий никаких сомнений
It is a sure sign of success
Это несомненный признак успеха
да
слово для выражения согласия
Can I use your pen sure
Можно мне взять твою ручку да
давайте
В сценеиспользуется для внесения предложения
Let us go to the cinema
Давайте пойдем в кино
позволять
давать кому-то разрешение сделать что-либо
Please let us go
Пожалуйста позволь нам идти
стена щитов
В сценетактическое оборонительное построение воинов в бою
The shield wall held against the attack
Стена щитов выдержала натиск атаки
стена щитов
строй солдат прикрывающихся щитами для защиты
The army formed a shield wall
Армия выстроилась в стену щитов
стена щитов
плотное построение воинов с сомкнутыми щитами
They stood behind a shield wall
Они стояли за стеной щитов
всего
В сценене более указанного количества
I have only five dollars
У меня есть всего пять долларов
единственный
В сценеявляющийся одним и неповторимым
She is my only friend
Она мой единственный друг
только
быть единственным нужным или ожидаемым действием
You only need to sign here
Вам нужно только подписать здесь
лишь
не более чем что-либо другое
It is only a small problem
Это лишь маленькая проблема
если не
В сценеиспользуется для указания на то что событие произойдет только при отсутствии другого условия
I will go unless it rains
Я пойду если не пойдет дождь
кроме случая когда
если не
You cannot pass unless you study
Ты не сдашь если не будешь учиться
бросать вызов
В сценепытаться победить кого-либо в соревновании
He wants to challenge the champion
Он хочет бросить вызов чемпиону
вызов
В сценетрудная задача требующая усилий для выполнения
This project is a big challenge
Этот проект — большой вызов
достойный
В сценезаслуживающий чего-либо
He is worthy of the prize
Он достоин награды
судьба
В сценето что произойдет в будущем
It was fate that they met
Это была судьба что они встретились
испуганный
В сценечувство страха
The dog is afraid of loud noises
Собака боится громких звуков
сожалеющий
чувство беспокойства или грусти по поводу чего-то плохого
I am afraid I cannot come
Боюсь я не смогу прийти
обеспокоенный
чувство волнения из-за возможных плохих событий
I am afraid that it will rain
Я боюсь что пойдет дождь
уважение
В сценевежливое поведение и забота о других
We must show respect to others
Мы должны проявлять уважение к другим
уважать
иметь хорошее мнение о ком-то или о чем-то
I respect your decision
Я уважаю твоё решение
аспект
конкретная часть или деталь чего-либо
In this respect he is correct
В этом аспекте он прав
почтение
вежливое отношение и внимание к окружающим
Please pay your respects to the host
Пожалуйста окажи почтение хозяину дома
нападать
В сценепытаться причинить вред или ущерб
The cat will attack the toy
Кошка нападёт на игрушку
приступ
внезапная проблема со здоровьем
He had an asthma attack
У него случился приступ астмы
потом
В сценев более позднее время
We played and afterwards we ate
Мы поиграли а потом поели
большой зал
В сценеочень большая комната в замке или крупном здании
We had dinner in the great hall
Мы ужинали в большом зале
когда-либо
В сценев любой момент на протяжении всей жизни
Have you ever been to Paris
Ты когда-либо был в Париже
всегда
во все времена или постоянно
I will love you ever
Я буду любить тебя всегда
никогда
ни в один момент времени
Nothing is ever easy
Ничто никогда не бывает легко
вообще
используется для усиления значения фразы
How did you ever do that
Как ты вообще это сделал
дело
В сценевопрос или ситуация с которой нужно разобраться
We need to discuss this matter
Нам нужно обсудить это дело
иметь значение
быть важным или значимым
It does not matter
Это не имеет значения
промежуток
короткий период времени
It happened in a matter of minutes
Это произошло за считанные минуты
материя
вещество из которого состоят все предметы
Everything is made of matter
Всё состоит из материи
драка
В сценефизическое или словесное столкновение между людьми
The fight started in the street
Драка началась на улице
ссориться
иметь сердитые разногласия с кем-то
They often fight about money
Они часто ссорятся из-за денег
ссора
сердитое разногласие между людьми
They had a big fight yesterday
Вчера у них была большая ссора
сражаться
принимать участие в битве или войне
Soldiers fight for their country
Солдаты сражаются за свою страну
соревноваться
принимать участие в официальном состязании или кампании
The teams fight for the gold medal
Команды соревнуются за золотую медаль
манера
определенный способ делать или выражать что-либо
He has a unique fight style
У него уникальная манера боя
противостоять
изо всех сил пытаться остановить или предотвратить что-либо
We must fight the spread of disease
Мы должны противостоять распространению болезни
боевой дух
качество быть сильным и решительным
The team showed great fight
Команда показала боевой дух
бороться
прикладывать большие усилия для выполнения сложного дела
He fought to pay his bills
Он боролся чтобы оплачивать счета
бороться
пытаться остановить или изменить что-либо
We fight against injustice
Мы боремся против несправедливости
провидец
В сценечеловек который может видеть будущее или скрытые вещи
The seer predicted the upcoming events
Провидец предсказал грядущие события
терять
В сценебольше не иметь чего-либо
I do not want to lose my job
Я не хочу потерять свою работу
проигрывать
не одержать победу в битве игре или состязании
Did your team lose the game
Твоя команда проиграла игру
потерять
не знать где находится человек или предмет
I lost my keys at the park
Я потерял свои ключи в парке
упускать
не понимать о чем говорит человек
I lost the thread of the story
Я упустил нить повествования
быть похожим
В сценеиметь сходство с кем-то или чем-то
You look like your mother
Ты похож на свою маму
выглядеть
иметь определённый внешний вид
You look like a professional
Ты выглядишь как профессионал
казаться
производить впечатление чего-либо
It looks like rain
Похоже на дождь
выглядеть как
создавать видимость чего-либо
It looks like a great idea
Это выглядит как отличная идея
губить
В сценеповреждать что-то настолько сильно что это нельзя починить
Neglect can destroy a beautiful garden
Запущенность может погубить прекрасный сад
разрушать
ломать что-то так что это нельзя использовать снова
The storm will destroy the old house
Шторм разрушит старый дом
разгромить
победить кого-то очень легко в игре или соревновании
Our team destroyed the opponents today
Наша команда сегодня разгромила соперников
уничтожать
прекращать жизнь живого существа
They had to destroy the sick animal
Им пришлось уничтожить больное животное
разговаривать
В сценеобщаться с кем-то для ведения диалога
I need to speak to the manager
Мне нужно поговорить с менеджером
затрагивать
относиться к определенной проблеме или чувству
This policy speaks to our needs
Эта политика затрагивает наши потребности
находить отклик
заставлять чувствовать себя понятым или тронутым
Her music really speaks to me
Её музыка действительно находит во мне отклик
отчитывать
серьезно поговорить с кем-то о плохом поведении
The teacher had to speak to him
Учителю пришлось отчитать его
клясться
В сценедавать серьезное обещание или заявление
I swear to tell the truth
Я клянусь говорить правду
присягать
давать очень серьезное официальное обещание
He swore to defend his country
Он присягнул защищать свою страну
обещать
давать серьезное обязательство что-либо сделать
I swear to help you
Я обещаю помочь тебе