You — Сезон 3 Серия 9

This is a live fish

Это живая рыба

We watched the live on the internet

Мы смотрели прямую трансляцию в интернете

I live in Moscow

Я проживаю в Москве

Heroes live forever in our hearts

Герои живут вечно в наших сердцах

This is the way they live

Это их способ жизни

They lived through many difficulties

Они испытали много трудностей

The concert is live

Концерт идет в прямом эфире

It is a live performance

Это живое исполнение

Where do you live

Где ты живешь

They live in a small apartment

Они проживают в маленькой квартире

Everything that lives needs water

Все что живет нуждается в воде

I live near the school

Я проживаю рядом со школой

Many birds live in this forest

Многие птицы обитают в этом лесу

The meaning of live is deep

Смысл жизни глубокий

They live their lives as they want

Они живут своей жизнью как хотят

The news is broadcast live

Новости транслируются в реальном времени

He lives in this house

Он проживает в этом доме

I need to solve this math problem

Мне нужно решить эту математическую задачу

She helped me solve the mystery

Она помогла мне решить эту загадку

They managed to solve the dispute

Им удалось урегулировать спор

The news began to get out

Новости начали распространяться

You need to get your anger out

Тебе нужно выразить свой гнев

Please get the book out of the bag

Пожалуйста достань книгу из сумки

The jury found him guilty

Присяжные признали его виновным

I find this book interesting

Я считаю эту книгу интересной

The find was recorded in the log

Ответ был записан в журнал

The show will come on soon

Шоу скоро начнется

Come on closer so I can see you

Подойди ближе чтобы я мог тебя увидеть

Come on and join the game

Присоединяйся к игре

They decided to live out their lives in the country

Они решили проживать свою жизнь в деревне

Do not fall into his trap

Не попадись в его ловушку

This task falls into my duties

Эта задача относится к моим обязанностям

Everything fell into place

Всё сложилось как надо

He felt shy in the crowd

Он стеснялся в толпе

The hat is made of felt

Шляпа сделана из войлока

I made a lucky guess

Я сделал удачную догадку

The shop is located in the basement

Магазин находится на цокольном этаже

It is dark in the basement

В подвальном помещении темно

This is a point of great strength in his argument

Это важный момент в его аргументации

Her main strength is solving problems

Её сильная сторона это решение проблем

I hope we can make it to the party on time

Надеюсь мы успеем на вечеринку вовремя

He worked hard and finally made it

Он много работал и наконец преуспел

He was very sick but he made it

Он был очень болен но он выжил

He is a regular at this cafe

Он постоянный клиент этого кафе

This is my regular route to work

Это мой обычный маршрут на работу

The waiter served us quickly

Официант обслужил нас быстро

Please stop the noise

Пожалуйста остановите шум

We must stop this work

Мы должны закончить эту работу

The police stop the crime

Полиция пресекает преступление

I wait at the bus stop

Я жду на автобусной остановке

Our final stop is Moscow

Наша конечная стоянка Москва

We stop at the shop

Мы заезжаем в магазин

This book deals with history

Эта книга касается истории

I deal with many clients

Я взаимодействую со многими клиентами

Do not jeopardize your health

Не рискуйте своим здоровьем

His behavior jeopardizes his position

Его поведение подвергает риску его положение

I might cop a snack from the kitchen

Я могу взять перекусить на кухне

The irony is that he was late for his own party

Ирония в том что он опоздал на свою собственную вечеринку

She used irony to criticize the government

Она использовала сарказм чтобы раскритиковать правительство

She keeps an online blog

Она ведёт онлайн дневник

He created a blog for his hobby

Он создал сайт для своего хобби

He left the door open

Он оставил дверь открытой

Turn to the left

Поверните налево

There is no bread left

Хлеба не осталось

Get this he actually won

Слушай он на самом деле победил

Today is Mother’s Day

Сегодня день матери

In the days of my youth we walked everywhere

В дни моей юности мы везде ходили пешком

One day I will travel the world

Однажды я буду путешествовать по миру

He felt worried about the future

Он чувствовал себя встревоженным из-за будущего

Do not worry about the small problems

Не волнуйся о пустяковых проблемах

Her strange behavior began to worry me

Её странное поведение начало меня тревожить

Money is a constant worry for them

Деньги для них постоянная проблема

Financial worries keep him awake

Финансовые заботы не дают ему спать

You should not worry so much

Тебе не следует так сильно переживать

The news will worry your parents

Эти новости расстроят твоих родителей

You wanna play

Ты хочешь играть

He is on leave now

Он сейчас в отпуске

I want to thank you for your help

Я хочу поблагодарить вас за помощь

Thanks for the gift

Спасибо за подарок

Please bring out the chairs

Пожалуйста вынеси стулья

The band will bring out a new album

Группа выпустит новый альбом

Please bring me the check

Пожалуйста принесите мне счёт

She wore a shirt with a check pattern

Она была в рубашке в клетку

He paid for the car with a check

Он оплатил машину чеком

They want to fuck

Они хотят заниматься сексом

I will get back to you later

Я свяжусь с вами позже

Let us get back to work

Давайте вернёмся к работе

She is a capable manager

Она умелый менеджер

It is important to speak up for your rights

Важно высказываться в защиту своих прав

He is acting like a psycho

Он ведёт себя как псих

The clinic treats every psycho with care

Клиника заботится о каждом душевнобольном

I watched the movie Psycho last night

Вчера вечером я смотрел фильм Психо

Hello I did not expect to see you here

Ого я не ожидал увидеть тебя здесь

She has an eye for detail

У неё намётанный глаз на детали

The eye of the hurricane is calm

Глаз урагана спокоен

He began to eye the stranger suspiciously

Он начал подозрительно разглядывать незнакомца

She is away on holiday

Она уехала в отпуск

He laughed away his troubles

Он смеялся чтобы забыть свои беды

I do not appreciate your tone

Мне не нравится твой тон

He appreciates good art

Он признает хорошее искусство

You do not appreciate the gravity of the situation

Ты не понимаешь всей серьезности ситуации

We appreciate your hard work

Мы ценим твою усердную работу

What hour is it now

Который сейчас час

We walked for one hour

Мы гуляли один час

We need to lock in the dates

Нам нужно зафиксировать даты

The pub held a private lock in

Паб провёл закрытую вечеринку

You should lock in the base

Вам следует закрепить основание

He went out of the room

Он вышел из комнаты

They outed the secret plan

Они раскрыли секретный план

These birds nest in high mountains

Эти птицы вьют гнезда в высоких горах

He decided to court her

Он решил ухаживать за ней

The queen held a meeting at court

Королева провела встречу при дворе

They play tennis on this court

Они играют в теннис на этом корте

He arrived two days ago

Он приехал два дня назад

I like math

Мне нравится математика

He received a letter for his performance

Он получил грамоту за своё выступление

A is the first letter of the alphabet

А первая буква алфавита

Follow these instructions to the letter

Следуйте этим инструкциям буквально

I will help you with that sure

Я помогу тебе с этим конечно

It is a sure sign of success

Это несомненный признак успеха

Can I use your pen sure

Можно мне взять твою ручку да

This was the scariest moment of my life

Это был самый страшный момент в моей жизни

The elephant has big ears

У слона большие уши

Roll the die to start

Бросьте кость чтобы начать

I die for a cup of coffee

Я умираю как хочу чашку кофе

He is dying to see the film

Ему не терпится посмотреть фильм

He is a die hard beginner

Он совсем еще новичок

The patient is dying

Пациент при смерти

Everyone must die one day

Все должны когда нибудь умереть

My phone died during the trip

Мой телефон сломался во время поездки

I figured out how the machine works

Я разобрался как работает эта машина

He has the stomach for this task

У него хватит мужества на это задание

I have a pain in my stomach

У меня болит живот

I cannot stomach his behavior

Я не могу выносить его поведение

The figure on the paper is five

Цифра на бумаге пять

She has a slim figure

У неё стройная фигура

She pretends to be sick

Она притворяется больной

This is a major pretend in our project

Это важный фактор в нашем проекте

Let us pretend we are explorers

Давайте воображать что мы исследователи

People gather in the park

Люди собираются в парке

He gathered his thoughts before speaking

Он сосредоточил свои мысли перед тем как заговорить

I gather that you are busy

Я понимаю что вы заняты

I wait for the holidays with joy

Я с радостью предвкушаю праздники

The waiter came to wait on us

Официант подошел чтобы обслужить нас

I do not know what got into him

Я не знаю что на него нашло

She wants to get into that university

Она хочет поступить в тот университет

This software has a free upgrade

У этого программного обеспечения есть бесплатное обновление

I feel like eating pizza

Я хочу съесть пиццу

It feels like it is going to rain

Кажется что сейчас пойдет дождь