Harry Potter and the Goblet of Fire
О нас
Harry Büyücülük ve Cadılık okulunda dördüncü yılındadır. Bu yıl onun için belkide en zor sene olacaktır. İlk kez Lord Voldemort ile yüzleşecektir. O kendisini geliştirdikçe düşmanlarda adeta güçleniyordur. Bu yıl Harry aynı zamanda dünya kupasını yerinde izleme şansını elde edecektir. Serinin dördüncü filminde en önemli gelişme ise Harry'nin katılacağı turnuvadır. Bu zorlu turnuvada iki büyücülük okulunun en iyi öğrencileri ile bir yıllık zorlu bir mücadeleye girişecektir. İngilizce öğrenmek için film tavsiyesi arıyorsan Harry Potter and the Goblet of Fire ( Ateş Kadehi ) filmi sana ingilizce öğretebilir. Filmde kullanılan tüm kelimeleri ve anlamlarını hemen aşağıya ekledik. Eğlenceli Quiz ile tüm kelimeleri öğrendikten sonra filmi izlediğinde rahatlıkla anladığını fark edeceksin.
Слова и значения
1171 слова
Уровень CEFR
напоминать
В сценепомочь кому-то вспомнить что-то
Please remind me to call him
Пожалуйста напомни мне позвонить ему
голый
В сценене покрытый или не скрытый
The trees were bare in winter
Зимой деревья были голыми
обнажать
снимать покров с чего-либо
The dog bared its teeth
Собака обнажила зубы
на самом деле
В сценеиспользуется чтобы подчеркнуть истинность чего-либо
In fact he is very kind
На самом деле он очень добрый
факт
В сцененечто истинное или реальное
It is a known fact
Это известный факт
реальность
то что является истинным
The fact is that we lost
Реальность в том что мы проиграли
правда
то что известно как истинное
Please tell me the facts
Пожалуйста скажи мне правду
определённо
В сценебез каких-либо сомнений
I will definitely be there
Я определённо буду там
иметь значение
В сценебыть важным или значимым
It does not matter
Это не имеет значения
дело
В сценевопрос или ситуация с которой нужно разобраться
We need to discuss this matter
Нам нужно обсудить это дело
промежуток
короткий период времени
It happened in a matter of minutes
Это произошло за считанные минуты
материя
вещество из которого состоят все предметы
Everything is made of matter
Всё состоит из материи
возможно
В сценечто-то что может произойти
This plan is potentially dangerous
Этот план потенциально опасен
спортсмен
В сценечеловек который занимается спортом
The athlete won the race
Спортсмен выиграл забег
далеко
В сценена расстоянии отсюда
The park is far away
Парк находится далеко
прочь
В сценепереместить что либо с одного места на другое
Take these books away
Убери эти книги отсюда
отсутствующий
находиться не на месте
She is away on holiday
Она уехала в отпуск
совсем
до полной степени или без ограничений
He laughed away his troubles
Он смеялся чтобы забыть свои беды
выбор
В сценеакт принятия решения или выбранный объект
You have a difficult choice to make
Тебе предстоит сделать сложный выбор
отборный
очень высокого качества
We only sell choice fruit
Мы продаем только отборные фрукты
предпочтение
то что кто-то любит больше всего
This wine is my choice
Это вино мой выбор
точно
В сценев точном соответствии
I know exactly what to do
Я точно знаю что делать
вероятный
В сценето что ожидается произойдет
Rain is likely today
Сегодня вероятен дождь
жульничать
В сценевести себя нечестно ради получения преимущества
He was caught trying to cheat on the exam
Его поймали на попытке списать на экзамене
мошенник
В сценечеловек который ведёт себя нечестно ради выгоды
He is a known cheat
Он известный мошенник
изменять
иметь тайные отношения с кем-то другим состоя в отношениях
She found out that her boyfriend was cheating on her
Она узнала что её парень ей изменяет
избежать
уклониться от чего-то плохого
He managed to cheat death in the accident
Ему удалось избежать смерти в той аварии
конфета
В сценемаленькая сладость из сахара и шоколада
She ate a delicious bonbon
Она съела вкусную конфету
неловкий
В сценечувствующий себя не в своей тарелке
I felt uncomfortable at the party
Я чувствовал себя неловко на вечеринке
неудобный
причиняющий физическое неудобство
This chair is very uncomfortable
Этот стул очень неудобный
воображать
В сценеформировать картину в своём уме
Try to imagine a world without war
Попробуй вообразить мир без войны
допускать
В сценеформировать мысленный образ чего-либо
Imagine that you won the prize
Представь что ты выиграл приз
представлять
создавать образ в своём сознании
I can imagine the beach
Я могу представить пляж
по правде
В сценеиспользуется чтобы сказать что что то является истиной
Admittedly he is a good worker
По правде он хороший работник
сильная сторона
В сцененавык или хорошее качество которым обладает человек
Her main strength is solving problems
Её сильная сторона это решение проблем
сила
В сценеспособность выполнять действия требующие физических усилий
He used all his strength to push the car
Он использовал всю свою силу чтобы толкнуть машину
значимость
свойство быть важным или иметь большое значение
This is a point of great strength in his argument
Это важный момент в его аргументации
тому назад
В сценев прошлом по отношению к настоящему моменту
She left an hour ago
Она ушла час тому назад
назад
В сценев прошлом до настоящего времени
He arrived two days ago
Он приехал два дня назад
отличный
В сценеисключительно хороший
You did an excellent job
Вы проделали отличную работу
дракон
В сценеденежная единица в мире Игры престолов
He paid with a gold dragon
Он расплатился золотым драконом
дракон
В сценеогромное летающее существо из сказок
The dragon breathes fire
Дракон извергает огонь
язык
система слов для общения
He speaks a secret dragon
Он говорит на секретном языке
дракон
крупная ящерица с длинным хвостом и грубой кожей
The dragon has green scales
У этой ящерицы зелёная чешуя
бородавчатый
В сценеимеющий маленькие твердые наросты на коже
The toad had a warty back
У жабы была бородавчатая спина
печальный
В сценевызывающий глубокое чувство грусти
A tragic loss of potential
Печальная потеря потенциала
трагический
очень печальный часто связанный со смертью или страданием
It was a tragic accident
Это была трагическая авария
тайком
В сценене ставя кого-либо в известность
He talked about her behind her back
Он говорил о ней тайком
идиот
В сценеглупый человек
He acted like an idiot
Он вёл себя как идиот
дурак
очень глупый или неразумный человек
Stop being such an idiot
Перестань быть таким дураком
хороший
В сценеобладающий положительным или желаемым качеством
This is a good book
Это хорошая книга
польза
то что приносит выгоду или является полезным
It is for your own good
Это тебе же на пользу
очень
используется для усиления степени прилагательного
It was a good long walk
Это была очень длинная прогулка
самостоятельно
В сценебез посторонней помощи
They did the project on their own
Они сделали проект самостоятельно
отменённый
В сценепринятое решение о том что запланированное событие не состоится
The flight was canceled
Рейс был отменён
аннулированный
принятое решение о том что что-то больше не будет происходить
My subscription was canceled
Моя подписка была аннулирована
гений
В сценечеловек с исключительным интеллектом или талантом
Albert Einstein was a genius
Альберт Эйнштейн был гением
гениальность
выдающаяся умственная способность или талант
He has a genius for music
У него есть гениальность к музыке
поймать
В сценевзять кого-то или что-то силой
The police tried to capture the thief
Полиция пыталась поймать вора
запечатлеть
записать изображение или видео чего-либо
I want to capture this moment
Я хочу запечатлеть этот момент
захватить
взять что-то с помощью силы или умения
The team managed to capture the flag
Команда сумела захватить флаг
очаровать
сделать так чтобы кто-то очень сильно вами заинтересовался
Her beauty helped her capture his heart
Её красота помогла ей очаровать его сердце
отсутствие
В сценесостояние когда кто-то или что-то не присутствует
His absence was noted
Его отсутствие было замечено
хотя
В сцененесмотря на то что используется для введения противопоставления
Although it rained we went out
Хотя шёл дождь мы вышли на улицу
глупый
В сцененеразумный или неумный
That was a stupid mistake
Это была глупая ошибка
глупец
глупый или раздражающий человек
Don't be such a stupid
Не будь таким глупцом
думать
В сценеиметь мнение или точку зрения
I think that he is right
Я думаю что он прав
размышлять
использовать разум для обдумывания или принятия решений
Give me a moment to think
Дай мне момент чтобы подумать
полагать
иметь какое-либо представление о чем-либо
I think you are wrong
Я полагаю что вы ошибаетесь
понимать
осознавать или схватывать суть чего-либо
I think I see what you mean
Я думаю я понимаю что ты имеешь в виду
милорд
В сценеуважительное обращение к знатному мужчине или судье
My lord you have a visitor
Милорд у вас посетитель
сожалению
В сценеобразом который вызывает разочарование
Unfortunately we lost the game
К сожалению мы проиграли игру
к сожалению
используется чтобы сказать что что-то печально или неудачно
Unfortunately I cannot come
К сожалению я не могу прийти
неудачно
образом который показывает невезение или грусть
He acted unfortunately in that situation
Он поступил неудачно в той ситуации
некстати
образом который является грустным или разочаровывающим
The rain started unfortunately during our walk
Дождь к несчастью начался во время нашей прогулки
в лучшем положении
В сцененаходиться в более благоприятной или счастливой ситуации
You would be better off staying home
Тебе было бы лучше остаться дома
харизматичный
В сценеобладающий особой силой привлекать и интересовать других
He is a charismatic leader
Он харизматичный лидер
оставаться
В сценепродолжать находиться в том же месте
Please remain in your seats
Пожалуйста оставайтесь на своих местах
останки
мертвое тело или часть тела умершего
The remains were found in the cave
Останки были найдены в пещере
оставаться
продолжать существовать или быть в наличии
Very little food remains
Осталось очень мало еды
пребывать
продолжать находиться в определенном состоянии
He remained silent during the meeting
Он пребывал в молчании во время собрания
напиток
В сценежидкость которую можно пить
I would like a cold drink
Я бы хотел холодный напиток
пить
В сценепринимать жидкость в рот и глотать
I drink water every day
Я пью воду каждый день
водоём
большая площадь воды такая как река озеро или океан
The boat is out on the deep drink
Лодка находится в глубоком водоёме
приказ
В сценеуказание сделать что-либо
The soldier followed the order
Солдат выполнил приказ
организация
В сценегруппа людей с общей целью или структурой
They belong to a religious order
Они принадлежат к религиозной организации
порядок
способ расположения предметов или событий друг за другом
Put your books in order
Поставь свои книги в порядок
наполовину
В сценев некоторой степени но не полностью
The door is half open
Дверь приоткрыта
половина
одна из двух равных частей чего-либо
I ate half the apple
Я съел половину яблока
вторая половинка
человек с которым вы состоите в браке или романтических отношениях
She is my better half
Она моя вторая половинка
совет
В сценегруппа людей которые принимают решения для организации
The council met yesterday
Совет встретился вчера
комитет
группа людей собирающихся для обсуждения или принятия решений
A council was formed to plan the event
Был сформирован комитет для планирования мероприятия
муниципалитет
орган местного самоуправления который управляет городом
I work for the city council
Я работаю в городском муниципалитете
совпадение
В сценесобытие когда две вещи случаются одновременно случайно
It was a strange coincidence
Это было странное совпадение
волшебная палочка
В сценетонкая палочка которую использует человек для совершения магии
The wizard held a magical wand
Волшебник держал магическую палочку
сканировать
перемещать устройство над чем-либо для считывания информации
Please wand the items at the counter
Пожалуйста просканируйте товары на стойке
преображение
В сценеакт изменения формы или внешнего вида чего либо
The butterfly undergoes a complete transfiguration
Бабочка претерпевает полное преображение
легкомысленно
В сценебез серьезных усилий или заботы
He does not take his responsibilities lightly
Он не относится к своим обязанностям легкомысленно
слегка
мягким или нежным образом
She touched his arm lightly
Она слегка коснулась его руки
вопить
В сценеиздавать громкий высокий звук от страха или боли
She started to scream when she saw the mouse
Она начала вопить когда увидела мышь
явно указывать
очень четко на что-либо намекать или выражать
His clothes scream wealth
Его одежда явно указывает на богатство
кричать
издавать громкий пронзительный звук
Don't scream at me
Не кричи на меня
подозрительный
В сценетот которому нельзя доверять или низкого качества
That sounds like a dodgy deal
Это звучит как подозрительная сделка
перехватить
В сценеостановить что-либо на пути к цели
The police tried to intercept the stolen car
Полиция попыталась перехватить угнанный автомобиль
сражаться
В сценепринимать участие в бою
They prepared to battle the enemy
Они приготовились сражаться с врагом
бороться
пытаться победить кого-либо или что-либо
We must battle the spread of the virus
Мы должны бороться с распространением вируса
тяжба
долгий и трудный спор в суде
It was a long legal battle
Это была долгая судебная тяжба
преодолевать
очень стараться справиться с трудной ситуацией
He is battling an illness
Он преодолевает болезнь
беспокойство
В сценечувство тревоги или расстройства
Her worry about the test was clear
Её беспокойство по поводу теста было заметно
тревожить
В сценезаставлять кого-то чувствовать беспокойство или смятение
Her strange behavior began to worry me
Её странное поведение начало меня тревожить
встревоженный
чувство нервозности или озабоченности
He felt worried about the future
Он чувствовал себя встревоженным из-за будущего
волноваться
испытывать нервозность или озабоченность чем-либо
Do not worry about the small problems
Не волнуйся о пустяковых проблемах
проблема
то что заставляет вас чувствовать беспокойство
Money is a constant worry for them
Деньги для них постоянная проблема
заботы
вещи которые заставляют вас чувствовать беспокойство
Financial worries keep him awake
Финансовые заботы не дают ему спать
переживать
испытывать нервозность или расстройство из-за чего-либо
You should not worry so much
Тебе не следует так сильно переживать
расстраивать
заставлять кого-то чувствовать нервозность или озабоченность
The news will worry your parents
Эти новости расстроят твоих родителей
подготовленный
В сценепривести себя или что-то в состояние готовности
He prepared for the exam
Он подготовился к экзамену
приготовленный
подготовить еду или блюдо к употреблению
She prepared a healthy dinner
Она приготовила полезный обед
готовый
сделанный заранее
The report is prepared
Отчет готов
выбор
В сценегруппа вещей из которых можно выбирать
We have a wide selection of books
У нас есть широкий выбор книг
колдовать
В сценесоздавать что-то с помощью магии
The magician conjured a rabbit from his hat
Фокусник наколдовал кролика из своей шляпы
вызывать
В сценепризывать что-то магическим образом
He tried to conjure spirits from the past
Он пытался вызвать духов из прошлого
стерва
В сцененеприятный или раздражающий человек
Do not be such a tart today
Не будь сегодня такой стервой
тарт
открытый пирог с начинкой
She baked a fruit tart for dessert
Она испекла фруктовый тарт на десерт
распутница
женщина ведущая беспорядочную половую жизнь
That character was called a tart
Того персонажа назвали распутницей
терпкий
имеющий острый кислый вкус
This apple has a very tart flavor
У этого яблока очень терпкий вкус
защита
В сценедействие по обеспечению безопасности кого-либо или чего-либо
Wear a helmet for protection
Надень шлем для защиты
назад
В сценев предыдущее место или положение
Go back home
Иди домой
спина
задняя часть человеческого тела или предмет сзади
My back hurts
У меня болит спина
отвечать
отправить ответ на чьё-то сообщение
I will back you soon
Я скоро тебе отвечу
поддерживать
оказывать помощь или одобрение кому-то
The company will back his plan
Компания поддержит его план
вероятно
В сценескорее всего или по всей видимости
She is presumably at home
Она вероятно дома
ответственность
В сценедела которые вы обязаны выполнять
Managing the budget is my main responsibility
Управление бюджетом это моя главная ответственность
обязанность
то что вы должны делать по требованию
It is your responsibility to finish the work on time
Ваша обязанность закончить работу вовремя
обучать
В сценедавать кому-либо знания или информацию
She instructed students in history
Она обучала студентов истории
приказывать
говорить кому-либо что-то сделать
He instructed me to leave
Он приказал мне уйти
хотеть
В сценеиспытывать желание или хотеть чего-либо
Do you fancy a drink
Ты хочешь выпить
нарядный
украшенный или более дорогой чем обычно
She wore a fancy dress
Она была в нарядном платье
роскошный
дорогой или очень высокого качества
They went to a fancy restaurant
Они пошли в роскошный ресторан
воображение
способность создавать идеи или картинки в уме
It was a flight of fancy
Это был полёт воображения
причудливый
неожиданный или приятный
It was a fancy idea
Это была причудливая идея
замысел
мысль или план в вашем уме
It was just a passing fancy
Это был лишь мимолётный замысел
лакомство
небольшое сладкое блюдо
She bought a sugary fancy
Она купила сладкое лакомство
зелье
В сценежидкость с магическими эффектами
The witch prepared a magic potion
Ведьма приготовила магическое зелье
зрелищный
В сценеочень впечатляющий или драматичный
The view from the mountain was spectacular
Вид с горы был зрелищным
ожидать
В сценедумать что что-то произойдёт
I expect that it will rain
Я ожидаю что пойдёт дождь
ждать
быть беременной ребёнком
She is expecting a baby
Она ждёт ребёнка
требоваться
быть обязанным что-либо сделать
You are expected to be on time
От тебя ожидается что ты придёшь вовремя
ожидать
считать что что-то является необходимым
I expect you to work hard
Я ожидаю что ты будешь усердно работать
обязывать
В сценевынуждать кого-то делать что-то
The law will oblige us to pay tax
Закон обяжет нас платить налог
оказывать услугу
сделать что-то для кого-то в качестве любезности
I am happy to oblige your request
Я рад выполнить вашу просьбу
спешка
В сценедействие по быстрому выполнению чего-либо
I am in a hurry
Я спешу
торопиться
двигаться быстро или делать что-то быстро
Please hurry up
Пожалуйста поторопись
мчаться
двигаться или действовать с большой скоростью
He hurried to the station
Он помчался на станцию
беспокоить
В сценедоставлять кому-то проблемы или волнение
Don't bother your mother while she works
Не беспокой маму пока она работает
трудиться
В сценеприлагать усилия чтобы что-то сделать
He didn't even bother to call me
Он даже не потрудился позвонить мне
приставать
пытаться привлечь чье-то внимание раздражающим способом
Stop bothering me with silly questions
Перестань приставать ко мне с глупыми вопросами
хлопоты
проблема или затруднение
It is a bother to walk so far
Это целые хлопоты идти так далеко
внимание
В сценесосредоточенность на ком то или чем то
Pay attention to what I say
Обрати внимание на то что я говорю
наблюдение
В сценепроцесс внимательного слушания или просмотра
The police kept him under attention
Полиция держала его под наблюдением
уход
забота о ком то кто болен или ранен
She needs medical attention
Ей нужен медицинский уход
в состоянии опьянения
В сценепод воздействием алкоголя или наркотиков
He was arrested for driving under the influence of alcohol
Его арестовали за вождение в состоянии алкогольного опьянения
студент
В сценечеловек который учится в учебном заведении
She is a university student
Она студентка университета
взлётная полоса
В сценедлинная поверхность для взлёта и посадки самолётов
The plane landed on the runway
Самолёт приземлился на взлётную полосу
подиум
длинная узкая сцена для модных показов
The model walked down the runway
Модель прошлась по подиуму
посещать
В сценеотправляться куда-либо с определенной целью
I go to school every day
Я хожу в школу каждый день
собираться
использоваться для выражения планов на будущее
I am going to buy a car
Я собираюсь купить машину
идти
перемещаться из одного места в другое
We go to the park by bus
Мы едем в парк на автобусе
должен
выражать необходимость выполнения действия
You have to go to work now
Ты должен идти на работу сейчас
непреодолимый
В сценеочень сильный и неразумный
She has a pathological fear of spiders
У неё непреодолимый страх перед пауками
патологический
связанный с болезнью или ненормальным состоянием
He has a pathological condition
У него патологическое состояние
церковное служение
В сценегруппа или подразделение в церкви
He dedicated his life to the ministry
Он посвятил свою жизнь служению
министерство
В сценеправительственное ведомство или организация
The ministry issued a new statement
Министерство выпустило новое заявление
министерство
В сценегосударственный орган по отдельному направлению деятельности
She works at the ministry of education
Она работает в министерстве образования
поторапливаться
В сценеделать что либо быстро или без промедления
Move it or we will be late
Поторапливайся или мы опоздаем
выжидать
В сценепродолжать делать что-либо в течение долгого времени
We must hold out for a better offer
Мы должны выжидать более выгодное предложение
протягивать
вытягивать что-либо по направлению к кому-либо
She held out her hand to me
Она протянула мне руку
сохраняться
продолжать существовать или длиться
The good weather will hold out until Sunday
Хорошая погода сохранится до воскресенья
держаться
продолжать сражаться или выживать в сложной ситуации
They held out against the enemy for weeks
Они держались против врага несколько недель
честный
В сценечеловек который говорит правду и не обманывает
He is an honest man
Он честный человек
однако
В сценеиспользуется для противопоставления двух высказываний
It is raining however we will go out
Идёт дождь однако мы пойдём гулять
тем не менее
В сценеиспользуется для выражения противопоставления
I was tired however I finished my work
Я устал тем не менее я закончил свою работу
как бы ни
каким бы то ни было образом
However you do it is fine
Как бы ты это ни сделал это нормально
работник
В сценечеловек который работает на кого то другого
He is a loyal servant of the public
Он преданный слуга общества
слуга
человек который работает в чужом доме
The servant cleaned the house
Слуга убрал дом
уйти
В сценепереместиться из одного места в другое
He has gone to the store
Он ушёл в магазин
отсутствующий
В сценебольше не находящийся на месте
Everyone is gone
Все ушли
стать
измениться до определённого состояния
The milk has gone sour
Молоко стало кислым