The Last House

The next stop is downtown

Следующая станция в центре города

We stop at the shop

Мы заезжаем в магазин

He thinks about tomorrow

Он думает о будущем

We start work tomorrow

Мы начинаем работу завтра

He does not care about tomorrow

Его не волнует что будет потом

You lose me when you speak fast

Я перестаю вас понимать когда вы говорите быстро

The lesson was very interesting

Занятие было очень интересным

That was a hard lesson for me

Это был тяжелый урок для меня

This lesson takes one hour

Это обучение занимает один час

There are twelve months in a year

В году двенадцать месяцев

It took three months to finish

На завершение ушло три месяца

There are twelve months in a year

В году двенадцать месяцев

He is a talented drawer

Он талантливый рисовальщик

Put on your drawers

Надень трусы

Put the clothes into the drawer

Положи одежду в комод

She suffered a collapse from stress

У неё случился упадок сил из-за стресса

The government faced a sudden collapse

Правительство столкнулось с внезапным крахом

She survived her husband by ten years

Она пережила своего мужа на десять лет

The old building survived the war

Старое здание уцелело во время войны

I will stay with my friends

Я погощу у своих друзей

These words stay with me

Эти слова остаются в моей памяти

Please stay with me

Пожалуйста останься со мной

I will stay with my friends in Paris

Я остановлюсь у своих друзей в Париже

I will stay with my friend

Я остановлюсь у своего друга

I will stay with my friends in London

Я буду гостить у друзей в Лондоне

Please stay with me until the doctor arrives

Пожалуйста оставайся со мной пока не приедет врач

This song brings back memories

Эта песня напоминает о прошлом

They want to bring back the old rules

Они хотят вернуть старые правила

Did you bring back my pen

Ты принёс мою ручку обратно

Name your poison

Выбирай свою выпивку

That plant contains a strong poison

Это растение содержит сильный яд

This chemical is a dangerous poison

Этот химикат является опасным токсином

The court found him guilty

Суд признал его виновным

She found a new job

Она нашла новую работу

They found a new company

Они основывают новую компанию

Do not run to your parents for every little problem

Не беги к своим родителям из-за каждой мелкой проблемы

Put your things in the bag

Положи свои вещи в сумку

That is a thing we need to discuss

Это тема которую нам нужно обсудить

I cannot take it anymore

Я больше не могу этого выдержать

Please take it with you

Пожалуйста возьми это с собой

Surprise we are moving to a new house

Сюрприз мы переезжаем в новый дом

The sudden noise was jarring

Внезапный шум был неприятно резким

The gangs decided to rumble in the street

Банды решили подраться на улице

My stomach began to rumble

У меня в животе заурчало

It is for your own good

Это тебе же на пользу

It was a good long walk

Это была очень длинная прогулка

Good, let's begin

Хорошо, давайте начнём

This dress becomes you

Это платье тебе идёт

She wants to become a doctor

Она хочет стать врачом

Two plus two is four

Два плюс два равно четыре

We are two brothers

Мы два брата

They have two cars

У них есть две машины

We need a tomato for this salad

Нам нужен томат для этого салата

My back hurts

У меня болит спина

The company will back his plan

Компания поддержит его план

Don't alarm him with bad news

Не тревожь его плохими новостями

The fire alarm rang loudly

Пожарная сигнализация громко зазвенела

The birds chirp in the morning

Птицы чирикают по утрам

This new law makes a big difference

Этот новый закон имеет большое значение

The main difference is the size

Главное отличие заключается в размере

They decided to prank the new student

Они решили разыграть нового ученика

The old door groaned as it opened

Старая дверь заскрипела, когда открылась

I do not like it either

Мне это тоже не нравится

You can take either path

Вы можете выбрать любой путь

Journalists cover the important news

Журналисты освещают важные новости

He used work as a cover for his visit

Он использовал работу как предлог для своего визита

I need to work on my pronunciation

Мне нужно поработать над своим произношением

Her speech worked on the audience

Её речь подействовала на слушателей

He is working on a new book

Он трудится над новой книгой

It is normal for him to be late

Для него нормально опаздывать

This is a typical sunny day

Это типичный солнечный день

He was sold on the new plan

Он был убежден в правильности нового плана

The red flag is flying above the building

Красный флаг развевается над зданием

Outside these rules we are free

Кроме этих правил мы свободны

The outside of the house is red

Снаружи дом красный

I heard a low hum of the engine

Я услышал низкий гул двигателя

She was humming a soft melody

Она тихо напевала нежную мелодию

The lecture was very dry

Лекция была очень скучной

He has been dry for five years

Он не пьёт уже пять лет

I feel completely dry after this project

Я чувствую себя полностью истощенным после этого проекта

I keep a track of all my expenses

Я веду запись всех своих расходов

This is my favorite track on the album

Это мой любимый трек на альбоме

She runs on the track team

Она бегает в команде по легкой атлетике

I will run out these papers to him

Я отнесу ему эти бумаги

Time is running out

Время заканчивается

The water in the lake is clear

Вода в озере прозрачная

The road ahead is clear

Дорога впереди свободна

He cleared his throat before speaking

Он прочистил горло перед тем, как заговорить

The responsibility will fall on you

Ответственность ляжет на тебя

My birthday will fall on a Sunday

Мой день рождения выпадет на воскресенье

This is a live fish

Это живая рыба

The news is broadcast live

Новости транслируются в реальном времени

I lived an interesting experience

Я прожил интересный опыт

What is your last name

Какая у вас фамилия

Prices will go down soon

Цены скоро снизятся

We go down the stairs

Мы спускаемся по лестнице

He will go down for five years

Он сядет в тюрьму на пять лет

They have a six month contract

У них шестимесячный контракт

I will see you in a month

Я увижу тебя через месяц

Which month is your birthday in

В каком месяце твой день рождения

There is nothing left

Там ничего не осталось

There was nothing on the table

На столе ничего не было

The result is nothing

Результат равен нулю

There is nothing in the box

В коробке ничего нет

You will get it when your father comes home

Тебе достанется когда отец вернется домой

I will get it done by tomorrow

Я справлюсь с этим к завтрашнему дню

Did you get my message

Ты получил мое сообщение

I will get it

Я отвечу

You must get it done today

Ты должен выполнить это сегодня

I want to get it for my birthday

Я хочу получить это на день рождения

Could you get it for me

Ты мог бы взять это для меня

You will get it for breaking that vase

Тебе влетит за то что ты разбил ту вазу

We meet at six, okay?

Встретимся в шесть, хорошо?

The workers made a demand for higher pay

Рабочие выдвинули требование о повышении оплаты

This plant demands a lot of water

Это растение нуждается в большом количестве воды

The decision comes down to money

Решение зависит от денег

Gas prices will come down soon

Цены на бензин скоро снизятся

The boss will come down on you for being late

Начальник строго отчитает тебя за опоздание

Prices will come down soon

Цены скоро опустятся

They will come down to our city for the weekend

Они приедут в наш город на выходные

The old roof will come down

Старая крыша рухнет

He expressed his deep feel for her

Он выразил свое глубокое чувство к ней

I feel that this is the right decision

Я считаю что это правильное решение

They decided to fall out over the money

Они решили поссориться из-за денег

We are playing football in the yard

Мы играем в футбол во дворе

The radio is playing music

Радио играет музыку

The dog is barking at the stranger

Собака лает на незнакомца

We are focused on the increasing of sales

Мы сосредоточены на увеличении продаж

The young athlete shows great promise

Молодой спортсмен подает большие надежды

He promised to set the bird free

Он пообещал выпустить птицу на волю