Arrow — Сезон 3 Серия 22

There is a single blade of grass

Там одна травинка

I like to blade in the park

Я люблю кататься на роликах в парке

The car needs a new wiper blade

Машине нужна новая щётка стеклоочистителя

You can take anything you want

Ты можешь взять всё что хочешь

I reached a logical conclusion

Я пришел к логическому выводу

He has a fighting spirit

У него решительный настрой

They have a different style of fighting

У них другая манера борьбы

They are fighting against the new law

Они ведут борьбу против нового закона

Doctors decided to hospitalize him

Врачи решили положить его в больницу

Do you want to come along

Ты хочешь пойти со мной

Your English is coming along well

Твой английский хорошо прогрессирует

They have a six month contract

У них шестимесячный контракт

I will see you in a month

Я увижу тебя через месяц

Which month is your birthday in

В каком месяце твой день рождения

Use the remote to change the channel

Используй пульт чтобы переключить канал

There is a remote chance of success

Есть слабая вероятность успеха

I like eating Chinese

Мне нравится китайская кухня

She is learning Chinese

Она учит китайский язык

Come here and look at this

Ну же иди сюда и посмотри на это

Success will come with time

Успех придет со временем

She likes to contemplate the meaning of life

Она любит размышлять о смысле жизни

He sat silently to contemplate the sunset

Он сидел молча чтобы созерцать закат

This shop sells children wear

Этот магазин продает детскую одежду

The carpet shows signs of wear

Ковер имеет признаки износа

The long walk began to wear me out

Долгая прогулка начала меня утомлять

She wears a red dress

Она одета в красное платье

They wear uniforms at work

Они носят форму на работе

He wears a silver watch

Он носит серебряные часы

I wear formal clothes today

Я сегодня в официальной одежде

She wears a coat in winter

Она носит пальто зимой

They wear warm clothes in snow

Они одеты в теплую одежду в снег

She wore a smile on her face

У нее на лице была улыбка

Chocolate is my only weakness

Шоколад моя единственная слабость

Humans have the power of reason

Люди обладают силой разума

It is hard to reason with him

С ним трудно рассуждать

He is in the grass with the police

Он в беде из-за полиции

He decided to grass on his partners

Он решил донести на своих партнеров

I accept the facts

Я признаю эти факты

You must accept the punishment

Ты должен принять наказание

I cannot accept this gift

Я не могу принять этот подарок

The passage of time is fast

Время летит быстро

Please read this passage aloud

Пожалуйста прочитайте этот отрывок вслух

We are even now

Мы теперь в расчете

We need to even the score

Нам нужно сравнять счет

Two is an even number

Два это чётное число

I have no idea how this works

Я понятия не имею как это работает

He acted completely unhinged

Он вёл себя как совершенно помешанный

Her comments sounded unhinged

Её комментарии звучали безумно

I take it you are busy

Я полагаю ты занят

I cannot take it anymore

Я больше не могу этого выдержать

Take it to the kitchen

Отнеси это на кухню

The doctor said the baby is in a breech position

Врач сказал что ребенок находится в ягодичном предлежании

Please circle the correct answer

Пожалуйста обведите правильный ответ

The birds circle above the trees

Птицы кружат над деревьями

Draw a circle on the paper

Нарисуй круг на бумаге

The family owns a large business concern

Семье принадлежит крупная коммерческая фирма

This matter does not concern you

Это дело вас не касается

Keeping the house clean is my concern

Поддержание чистоты в доме моя забота

He has a strong build

У него крепкое телосложение

She wants to build a career

Она хочет создать карьеру

We need to build our confidence

Нам нужно наращивать нашу уверенность

The door is the main entrance

Дверь это главный вход

He locked the door

Он запер дверь

I waited at the door

Я ждал у двери

He has future plans

У него есть планы на будущее

We should prepare for the future

Мы должны подготовиться к грядущему

He swallowed the story

Он поверил в эту историю

A swallow flew into the house

Ласточка влетела в дом

The fire swallowed the old building

Огонь поглотил старое здание

We attended a formal function

Мы посетили торжественное мероприятие

The machine began to function correctly

Машина начала работать правильно

The office continues to function despite the repairs

Офис продолжает работать несмотря на ремонт

Do not expose the plant to cold

Не оставляйте растение на холоде

I wait for the holidays with joy

Я с радостью предвкушаю праздники

You should wait before you speak

Тебе стоит сделать паузу перед тем как говорить

The waiter came to wait on us

Официант подошел чтобы обслужить нас

The power generation plant is new

Электростанция по производству энергии новая

Strong winds often accompany storms

Сильные ветры часто сопутствуют штормам

She accompanied him on the piano

Она аккомпанировала ему на фортепиано

The document went past the manager

Документ прошёл мимо менеджера

This shop sells fresh pasty

В этом магазине продаётся свежая выпечка

It is ten past five

Сейчас десять минут шестого

She is a very kind person

Она очень добрый человек

Thank you for your kind words

Спасибо за ваши любезные слова

It was kind of cold outside

На улице было отчасти холодно

He wants to revenge his family

Он хочет отомстить за свою семью

They seek justice and revenge

Они ищут справедливости и возмездия

You will murder this song if you sing it badly

Ты загубишь эту песню если споёшь её плохо

He was arrested for murder

Он был арестован за убийство

He thinks about tomorrow

Он думает о будущем

We start work tomorrow

Мы начинаем работу завтра

He does not care about tomorrow

Его не волнует что будет потом

This can present a problem

Это может вызвать проблему

This is my present job

Это моя текущая работа

He presented himself to the group

Он представился группе

We need to talk about our plans

Нам нужно обсудить наши планы

They filed a lawsuit against the company

Они подали иск против компании

What hour is it now

Который сейчас час

We walked for one hour

Мы гуляли один час

The judge will try the case

Судья будет судить это дело

Try this new computer

Попробуй этот новый компьютер

That is a great shot

Это отличный снимок

The engine is shot

Двигатель сломан

He ordered a shot of tequila

Он заказал рюмку текилы

Try to relax after work

Попробуй расслабиться после работы

They decided to relax the rules

Они решили смягчить правила

Music helps me to relax

Музыка помогает мне разрядиться

Please join these two pieces of wood

Пожалуйста соедини эти два куска дерева

Can I join you for lunch

Можно я присоединюсь к вам на обед

I will help you with that sure

Я помогу тебе с этим конечно

It is a sure sign of success

Это несомненный признак успеха

Can I use your pen sure

Можно мне взять твою ручку да

Yeah I will be there

Ага я буду там

Yeah maybe I will go

Не знаю может быть я пойду

Please list your skills

Пожалуйста перечисли свои навыки

They are on the A-list of actors

Они входят в элиту актёров

She accepted his job offer

Она приняла его предложение о работе

We offer a fair price

Мы предлагаем честную цену

The hotel offers great service

Отель предоставляет отличный сервис

I bought some fresh pain

Я купил свежий хлеб

My little brother is a pain

Мой младший брат та еще заноза

He suffered great pain after the loss

Он испытал большое страдание после потери

He was on his guard against enemies

Он был на страже против врагов

Soldiers guard the castle gate

Солдаты охраняют ворота замка

It is common to cure fish

Обычно рыбу солят

Of course he is happy

Разумеется он счастлив

It is cold today, of course

Сегодня холодно, естественно

I want to thank you for your help

Я хочу поблагодарить тебя за помощь