Avatar: The Last Airbender — Сезон 1 Серия 20

My back hurts

У меня болит спина

The company will back his plan

Компания поддержит его план

It is for your own good

Это тебе же на пользу

It was a good long walk

Это была очень длинная прогулка

Good, let's begin

Хорошо, давайте начнём

Winter follows autumn

Зима следует за осенью

Follow the instructions

Соблюдайте инструкции

He follows her career

Он следит за её карьерой

The patient feels very weak

Пациент чувствует себя очень слабым

My legs are weaker today

Мои ноги сегодня слабее

I am proud of your success

Я горжусь твоим успехом

He feels proud of his team

Он чувствует себя довольным своей командой

He walked proud through the town

Он гордо прошел по городу

He expressed his deep feel for her

Он выразил свое глубокое чувство к ней

I feel that this is the right decision

Я считаю что это правильное решение

New clothes come in next week

Новая одежда поступит на следующей неделе

Where do I come in

Какова моя роль в этом деле

He came in first in the race

Он пришел первым в гонке

The train will come in at five

Поезд придет в пять

This tool will come in handy

Этот инструмент пригодится

He will come in later to help

Он подключится позже чтобы помочь

The pilot came in over the radio

Пилот ответил по радио

We must protect nature

Мы должны защищать природу

I love being out in nature

Я люблю бывать на природе

Animals live in nature

Животные живут в дикой природе

Get away from the fire

Отойди от огня

We want to get away for the weekend

Мы хотим уехать отдохнуть на выходные

The thief tried to get away

Вор попытался убежать

There is a rumor about the new boss

Ходят слухи о новом начальнике

Gold is a chemical element

Золото это химический элемент

They were exposed to the elements

Они оказались под воздействием стихии

He hid behind the curtain

Он спрятался позади занавески

The child fell on his behind

Ребёнок упал на свой зад

Who is behind this idea

Кто стоит за этой идеей

She is behind with her work

Она отстаёт от графика своей работы

They did it behind his back

Они сделали это тайком от него

The party is behind the new plan

Партия поддерживает новый план

He left his bag behind

Он оставил свою сумку позади

He had a pleasant vision

У него был приятный облик

He had a strange vision

У него было странное видение

The leader had a clear vision

У лидера было четкое видение

You disgrace our family

Ты позоришь нашу семью

The manager had to let him go

Менеджеру пришлось его уволить

It happened a long time ago so just let it go

Это случилось давно поэтому просто забудь об этом

I began to understand the situation

Я начал осознавать ситуацию

You can scroll down the page

Вы можете прокрутить страницу вниз

Please remember to close the door

Пожалуйста не забудь закрыть дверь

It was fun you know

Было весело знаешь

That is a strange story huh

Это странная история не так ли

This job position is still open

Эта вакансия всё ещё свободна

The conference will open tomorrow

Конференция откроется завтра

The store is open until nine

Магазин открыт до девяти

I finally finished my homework

Я наконец закончил домашнюю работу

She finally decided to leave

Она окончательно решила уехать

We only sell choice fruit

Мы продаем только отборные фрукты

This wine is my choice

Это вино мой выбор

Soldiers fight for their country

Солдаты сражаются за свою страну

We must fight the spread of disease

Мы должны противостоять распространению болезни

The team showed great fight

Команда показала боевой дух

He had to pay a fine for speeding

Ему пришлось заплатить штраф за превышение скорости

The sand was very fine

Песок был очень мелким

I am feeling fine today

Я сегодня хорошо себя чувствую

Everything is fine

Всё хорошо

She has fine features

У неё красивые черты лица

This is fine silk

Это качественный шёлк

It is fine to stay here

Здесь нормально остаться

Do as you please

Делай как хочешь

It is hard to please everyone

Трудно радовать всех

The late writer left many books

Покойный писатель оставил много книг

These are the late reports

Это недавние отчёты

The kit, including a small hammer, is useful

Этот набор, включая небольшой молоток, полезен

The body representing the workers met today

Организация представляющая работников встретилась сегодня

A celestial body was seen in the sky

Небесный объект был замечен в небе

Somebody is waiting for you

Какой-то человек ждет тебя

I cannot work without coffee

Я не могу работать без кофе

She waited without the gates

Она ждала снаружи ворот

She is a great help

Она отличный помощник

This will help the costs

Это поможет сократить расходы

I cannot help laughing

Я не могу удержаться от смеха

They decided to form a group

Они решили сформировать группу

Please fill out this form

Пожалуйста заполните этот бланк

Honesty is a good quality

Честность это хорошее качество

Each material has a different quality

Каждый материал имеет своё свойство

I need to change before dinner

Мне нужно переодеться перед ужином

I have some change in my pocket

У меня в кармане есть мелочь

We saw a great change yesterday

Мы вчера смотрели отличный мюзикл

The judge will try the case

Судья будет судить это дело

Try this new computer

Попробуй этот новый компьютер

He adores his little daughter

Он боготворит свою маленькую дочь

She adores her pets

Она души не чает в своих питомцах

The sign says stop

Знак говорит стой

The next stop is downtown

Следующая станция в центре города

We stop at the shop

Мы заезжаем в магазин

Hello I did not expect to see you here

Ого я не ожидал увидеть тебя здесь

She practices firebending

Она практикует управление огнем

The car has a flat tire

У машины спущено колесо

I am tired after work

Я устал после работы

It is going to rain soon

Скоро пойдет дождь

Please join these two pieces of wood

Пожалуйста соедини эти два куска дерева

Can I join you for lunch

Можно я присоединюсь к вам на обед

They joined in marriage yesterday

Они сочетались браком вчера

The decision is of little consequence

Это решение не имеет большого значения

He had to face the consequence for his actions

Ему пришлось столкнуться с последствиями своих действий

The clock says ten o clock

Часы показывают десять часов

I want to have a say in this matter

Я хочу иметь право голоса в этом вопросе

Please stand still

Пожалуйста стой неподвижно

It was cold but we still went out

Было холодно но мы всё-таки вышли

This gift is free

Этот подарок бесплатный

I am free this evening

Я свободен сегодня вечером

We live in a free country

Мы живём в свободной стране

The store has a special this week

На этой неделе в магазине есть спецпредложение

We bought a special for the dog

Мы купили лакомство для собаки

Today is a very special day

Сегодня очень особенный день

We will leave tomorrow

Мы уедем завтра

I will leave him my book

Я оставлю ему свою книгу

He is on leave now

Он сейчас в отпуске

I want to get my book back

Я хочу вернуть свою книгу

He wanted to get back at his enemy

Он хотел отомстить своему врагу

We need to better our results

Нам нужно улучшить наши результаты

This pen is better than the last one

Эта ручка лучше предыдущей

I like this one better

Мне это нравится больше

I sense a change in his mood

Я чувствую перемену в его настроении

I had a sense of danger

У меня возникло ощущение опасности

It makes no sense to leave now

Нет никакого смысла уходить сейчас

The boss tasked me with the project

Начальник поручил мне этот проект

I will help you with that sure

Я помогу тебе с этим конечно

It is a sure sign of success

Это несомненный признак успеха

Can I use your pen sure

Можно мне взять твою ручку да

She will plead her case before the judge

Она изложит свои аргументы перед судьей

He chose to plead the fifth amendment

Он решил воспользоваться пятой поправкой и отказаться от дачи показаний

I felt a pull to return home

Я чувствовал притяжение вернуться домой

He tried to pull a dangerous stunt

Он попытался совершить опасный трюк