Beauty in Black — Сезон 2 Серия 10

I have five dollars in my pocket

У меня в кармане пять долларов

It is rude to insult others

Грубо оскорблять других

Social media changes how we talk

Социальные сети меняют то как мы общаемся

I use social media every day

Я пользуюсь социальной сетью каждый день

Many social media platforms are popular

Многие социальные платформы популярны

Social media helps people stay connected

Социальные сети помогают людям поддерживать связь

She is a brilliant student

Она блестящая ученица

How else can we solve this

Как иначе мы можем это решить

Pick someone else for the job

Выбери для этой работы кого-то иного

Hurry up, or else we will be late

Поторопись, иначе мы опоздаем

The button will fall off soon

Пуговица скоро отвалится

Pull your chair up to the table

Придвинь свой стул к столу

Can you pull up that file for me

Можешь открыть для меня этот файл

The next stop is downtown

Следующая станция в центре города

We stop at the shop

Мы заезжаем в магазин

The grunt followed orders

Рядовой следовал приказам

I will see my friend today

Я встречусь со своим другом сегодня

She saw the project through

Она довела проект до конца

I have a cold so I sniffle

Я простужен поэтому я шмыгаю носом

The clock says ten o clock

Часы показывают десять часов

I want to have a say in this matter

Я хочу иметь право голоса в этом вопросе

It is dangerous to drive on ice

Опасно ездить по льду

I need to update my report

Мне нужно внести изменения в свой отчет

Do not bullshit me

Не вешай мне лапшу на уши

We spent all night bullshitting

Мы всю ночь проболтали

They let him go last month

Его уволили в прошлом месяце

I will not let you down

Я тебя не подведу

She finally realized her dream

Она наконец осуществила свою мечту

He realized the danger too late

Он осознал опасность слишком поздно

I will be there soon enough

Я буду там достаточно скоро

That is enough

Этого достаточно

Is this enough water

Этого количества воды достаточно

It is wrong to steal

Красть неправильно

You did it all wrong

Ты сделал всё неверно

Please save the file

Пожалуйста сохрани файл

We walked in single file

Мы шли друг за другом

Use a file to smooth the edge

Используй напильник чтобы сгладить край

His heart breathes love

Его сердце наполнено любовью

This project breathes new life into the company

Этот проект вдыхает новую жизнь в компанию

The accident caused serious damage

Авария нанесла серьёзный ущерб

We have a serious matter to discuss

У нас есть важное дело для обсуждения

There is a serious problem with the plan

С планом есть серьёзная проблема

Hold on to the railing

Держись за перила

Hold on that position for a moment

Удерживай эту позицию некоторое время

The letter will go to the office

Письмо будет направлено в офис

This is my go to tool for work

Это мой любимый инструмент для работы

I am going to read a book

Я собираюсь почитать книгу

We go to the cinema on Fridays

Мы ходим в кино по пятницам

This app is my go-to for learning

Это приложение мой лучший выбор для обучения

We go to the station

Мы направляемся на станцию

I want to go to Paris

Я хочу посетить Париж

I go to school every day

Я хожу в школу каждый день

The prize will go to the winner

Приз достанется победителю

I go to school every day

Я хожу в школу каждый день

I do not like it either

Мне это тоже не нравится

You can take either path

Вы можете выбрать любой путь

The invitations will go out today

Приглашения будут отправлены сегодня

I need to go out now

Мне нужно сейчас выйти

The lights went out during the storm

Свет погас во время шторма

They dumbed down the book for children

Они упростили книгу для детей

The character is deaf and dumb

Этот персонаж глухонемой

He offered me a ride home

Он предложил подвезти меня домой

Stop riding me about my mistakes

Перестань придираться ко мне из за моих ошибок

I like to ride my bike

Мне нравится ездить на велосипеде

I will be back soon

Я скоро вернусь

There is something funny about this situation

В этой ситуации есть что-то странное

What happened to him

Что с ним случилось

It happened by chance

Это случилось случайно

I remember my first day at school

Я вспоминаю свой первый день в школе

I sent my resume to the company

Я отправил своё резюме в компанию

Please submit your resume for the position

Пожалуйста предоставьте ваше резюме на эту должность

The train will resume its journey soon

Поезд скоро возобновит свой путь

Uh huh I see what you mean

Ага я понимаю что вы имеете в виду

Uh huh that is right

Да это верно

You remember the way right uh huh

Ты помнишь дорогу верно мгм

Uh-huh I understand what you mean

Ага я понимаю что вы имеете в виду

She chuckled softly

Она тихо усмехнулась

They heard a quiet chuckle

Они услышали тихое хихиканье

His words confused me

Его слова ввели меня в заблуждение

I always confuse the twins

Я всегда путаю близнецов

The instructions were confusing

Инструкции были запутанными

There is a delay at the airport

В аэропорту задержка

I need to talk to you

Мне нужно с тобой поговорить

I talk to my neighbor every day

Я каждый день разговариваю с соседом

She talked to her teacher after class

После урока она поговорила с учителем

He drew a picture of dicks

Он нарисовал члены

I sit here every morning

Я сижу здесь каждое утро

She sat the child on her lap

Она усадила ребенка к себе на колени

You need to sit for your portrait

Тебе нужно позировать для своего портрета

Please sit on the chair

Пожалуйста сиди на стуле

Please sit on the chair

Пожалуйста посиди на стуле

I will sit out the game

Я не буду участвовать в игре

I stayed home since I was tired

Я остался дома поскольку устал

I have lived here since 2010

Я живу здесь с 2010 года

This is a first rate service

Это первоклассный сервис

I did not like him at first

Сначала он мне не понравился

Talk about bad luck

Вот это не повезло

Did he talk about his job

Он упоминал свою работу

The coming winter will be cold

Грядущая зима будет холодной

The rain is coming down

Дождь спускается вниз

We are waiting for his coming

Мы ждем его прибытия

I have a five dollar single in my pocket

У меня в кармане пятидолларовая купюра

She is currently single

Она сейчас не состоит в отношениях

Put your phone on vibrate

Поставь телефон на вибрацию

My phone started to vibrate

Мой телефон начал вибрировать

I will help you with that sure

Я помогу тебе с этим конечно

It is a sure sign of success

Это несомненный признак успеха

Can I use your pen sure

Можно мне взять твою ручку да

He is married to his job

Он предан своей работе

She is a married woman

Она замужняя женщина

They have a married life

У них супружеская жизнь

I had a shitty day at work

У меня был отвратительный день на работе

That was a shitty thing to do

Это был паршивый поступок

I need to clean the bathroom

Мне нужно убрать ванную

The singer wowed the audience

Певец поразил публику

Wow I did not expect that

Ух я этого не ожидал

I want to thank you for your help

Я хочу поблагодарить тебя за помощь

He had to cough up the money

Ему пришлось выложить деньги

I felt a pull to return home

Я чувствовал притяжение вернуться домой

The old door groaned as it opened

Старая дверь заскрипела, когда открылась

They want to fuck

Они хотят заниматься сексом

That was fucking difficult

Это было чертовски трудно

Fuck! I dropped my phone

Блядь! Я уронил телефон

Try to calm him down

Постарайся успокоить его

He stayed calm during the test

Он оставался спокойным во время теста

I am waitin for the bus

Я жду автобус