Bridgerton — Сезон 1 Серия 5
Слова и значения
700 слова
Уровень CEFR
препятствие
В сценечто-то что блокирует путь
The fallen tree was an obstacle on the road
Упавшее дерево было препятствием на дороге
прогуливаться
В сценеходить в общественном месте для удовольствия
They love to promenade in the park
Они любят прогуливаться в парке
набережная
дорожка для пеших прогулок у воды
The hotel is located on the promenade
Отель расположен на набережной
собирать
В сценеприносить или привозить людей или вещи в одно место
Please gather your things
Пожалуйста собери свои вещи
понимать
В сценеприходить к выводу на основе полученной информации
I gather that you are busy
Я понимаю что вы заняты
собираться
приходить в одно место группой
People gather in the park
Люди собираются в парке
сосредоточить
приводить под контроль или концентрировать внимание
He gathered his thoughts before speaking
Он сосредоточил свои мысли перед тем как заговорить
официально
В сценеформальным или официальным образом
They are officially married
Они официально женаты
официально
согласно установленным правилам или процедурам
The contest officially begins today
Конкурс официально начинается сегодня
секрет
В сценеинформация которую не рассказывают другим людям
Keep this a secret
Сохрани это в секрете
тайный
неизвестный другим
They met in a secret place
Они встретились в тайном месте
действительно
В сценепо-настоящему или честным образом
I was truly surprised
Я был действительно удивлён
искренне
в подлинной или правдивой манере
We are truly sorry for your loss
Мы искренне сочувствуем вашей утрате
очень
в высшей степени
This is a truly remarkable achievement
Это очень выдающееся достижение
нежно
В сценес большим чувством
She loves her children dearly
Она нежно любит своих детей
злоупотреблять
В сценепотреблять что-либо в чрезмерном количестве
It is easy to overindulge during the holidays
Легко злоупотребить едой во время праздников
сильный
В сценеочень заметный или интенсивный
There was a thick fog this morning
Сегодня утром был сильный туман
густой
имеющий много растений или деревьев растущих близко друг к другу
The forest is very thick
Лес очень густой
глупый
неумный или медленно соображающий
Do not be so thick
Не будь таким глупым
толстый
имеющий большое расстояние между двумя сторонами
The book is very thick
Эта книга очень толстая
намерение
В сценето что вы хотите сделать или достичь
It was my intention to help
Моим намерением было помочь
присоединиться
В сценепойти чтобы быть с кем то
Can I join you for lunch
Можно я присоединюсь к вам на обед
сочетаться
В сценеобъединить людей узами брака
They joined in marriage yesterday
Они сочетались браком вчера
вступать
стать частью группы или деятельности
I will join the sports club
Я вступлю в спортивный клуб
соединять
скреплять или прикреплять друг к другу
Please join these two pieces of wood
Пожалуйста соедини эти два куска дерева
умолять
В сцененастойчиво и отчаянно просить о чем-либо
I beg you to stay
Я умоляю тебя остаться
просить
обращаться к кому-либо с просьбой о деньгах или помощи
He had to beg for money
Ему пришлось просить деньги
сообщать
В сценепредоставлять информацию о чем-либо в устной или письменной форме
Please report any problems immediately
Пожалуйста немедленно сообщайте о любых проблемах
отчёт
письменное или устное описание чего-либо
I wrote a report for my boss
Я написал отчёт для своего начальника
являться
прибыть в указанное место по инструкции
Students must report to the office
Ученики должны явиться в офис
доброта
В сценекачество дружелюбного и готового помочь человека
She is known for her kindness
Она известна своей добротой
бумага
В сценетонкие листы для письма или печати
I need a piece of paper
Мне нужен лист бумаги
оклеивать
покрывать поверхность слоем материала
We will paper the wall
Мы оклеим стену
документ
письменная работа для учебы или публикации
He wrote a short research paper
Он написал короткую исследовательскую работу
квашеная капуста
В сценеблюдо из мелко нарезанной капусты прошедшей процесс брожения
I like to eat sauerkraut with sausages
Мне нравится есть квашеную капусту с сосисками
сопровождающий
В сценечеловек который идет с кем-то для защиты или руководства
The chaperone walked with the students
Сопровождающий шел вместе со студентами
сопровождать
идти с кем-то чтобы следить или защищать его
He will chaperone his sister to the party
Он будет сопровождать свою сестру на вечеринку
присматривать
идти с группой молодежи чтобы убедиться в их хорошем поведении
Teachers volunteered to chaperone the school trip
Учителя вызвались присматривать за школьной экскурсией
больной
В сценечувствующий себя плохо или нездоровым
She is ill today
Она сегодня больна
плохой
нехороший или неблагоприятный
The plan had ill effects
План имел плохие последствия
проливать
случайно уронить жидкость
Do not spill the water
Не проливай воду
до
до того момента когда
Wait here till I return
Подожди здесь пока я не вернусь
улучшаться
В сценестановиться лучше
My skills improve every day
Мои навыки улучшаются каждый день
улучшать
делать что-то лучше
You should improve your English
Тебе следует улучшить свой английский
семья
В сценегруппа людей связанных кровным родством или браком
I love my family
Я люблю свою семью
рецепт
набор инструкций для приготовления еды
Follow the family carefully
Внимательно следуй рецепту
серия
часть телевизионного или радиосериала
Did you watch the last family
Ты смотрел последнюю серию
ранний
В сценепроисходящий до назначенного или ожидаемого времени
I arrived early for the meeting
Я пришёл на встречу рано
давний
относящийся к периоду до настоящего времени
It is an early painting by the artist
Это ранняя картина художника
начальный
в самом начале какого-либо периода времени
This is an early stage of the project
Это начальная стадия проекта
сильно
В сценев значительной степени
I like this song very much
Мне очень нравится эта песня
много
большое количество чего-либо
I do not have much time
У меня нет много времени
остаток
часть чего-либо сохранившаяся после остальных
Much of the work is done
Большая часть работы сделана
несколько
в небольшой степени
It is not much better now
Сейчас это ненамного лучше
идти домой
В сценевозвращаться в место где вы живете
I want to go home now
Я хочу пойти домой сейчас
пелерина
В сценедлинная теплая верхняя одежда
She wore a fur-trimmed pelisse
Она была одета в пелерину с меховой отделкой
питать симпатию
В сценечувствовать привязанность к кому либо
He cares for his old friend
Он питает симпатию к своему старому другу
не любить
испытывать неприязнь к чему либо
I do not care for this kind of music
Я не люблю такую музыку
заботиться
ухаживать за кем то или чем то
She cares for her sick mother
Она заботится о своей больной матери
желать
хотеть чего либо
Would you care for a cup of tea
Не желаете ли вы чашку чая
выдуманный
В сценевыдавать что-то нереальное за правду
That is a pretend story
Это выдуманная история
притворяться
вести себя так будто что-то является правдой когда это не так
She pretends to be sick
Она притворяется больной
фактор
нечто что влияет на результат
This is a major pretend in our project
Это важный фактор в нашем проекте
воображать
играть роль делая вид что что-то происходит
Let us pretend we are explorers
Давайте воображать что мы исследователи
до встречи
В сценефраза используемая для прощания с кем-либо
See you tomorrow
До встречи завтра
до
В сценемомент времени когда что-то заканчивается
Wait here till five
Подожди здесь до пяти
касса
устройство для хранения денег в магазине
The cashier opened the till
Кассир открыл кассу
до
момент времени когда что-то заканчивается
We stayed till night
Мы остались до ночи
до
момент времени когда что-то заканчивается
He slept till noon
Он спал до полудня
со временем
В сценечерез некоторый период времени
You will understand it in time
Ты поймёшь это со временем
вовремя
достаточно рано чтобы успеть к сроку
We finished the report in time
Мы закончили отчёт вовремя
вовремя
не слишком поздно
I arrived in time for the train
Я прибыл вовремя на поезд
разоблачать
В сценепоказывать истинную сущность кого-либо или чего-либо
The investigation helped to unmask the criminal
Расследование помогло разоблачить преступника
тюльпан
В сценеяркий весенний цветок который вырастает из луковицы
I planted a red tulip
Я посадил красный тюльпан
улыбаться
В сценевыражать счастье путем изгибания губ
She likes to smile at strangers
Ей нравится улыбаться незнакомцам
улыбка
В сценевыражение радости на лице с приподнятыми уголками рта
She has a beautiful smile
У неё красивая улыбка
благоволить
проявлять к кому-либо доброту или одобрение
Fortune smiles on the brave
Удача благоволит смелым
жениться
В сценевступить в законный брак
They plan to wed next June
Они планируют пожениться в следующем июне
возвращать
В сценезаставлять кого-то или что-то прийти обратно
Please bring back the book tomorrow
Пожалуйста верни книгу завтра
напоминать
заставлять кого-то вспомнить что-то
This song brings back memories
Эта песня напоминает о прошлом
возвращать
заставлять что-то существовать или использоваться снова
They want to bring back the old rules
Они хотят вернуть старые правила
приносить
принести что-то обратно в какое-то место
Did you bring back my pen
Ты принёс мою ручку обратно
соблазнять
В сценепривлекать кого-либо в романтическом или сексуальном плане
He was seduced by her beauty
Он был соблазнён её красотой
очаровывать
вызывать у кого-либо чувство симпатии и влечения
He tried to seduce her with his charm
Он пытался очаровать её своим обаянием
подстрекать
убедить кого-либо сделать что-то неправильное или предосудительное
The bad friends seduced him into stealing
Плохие друзья подстрекнули его к краже
сувенир
В сценепредмет который хранят чтобы помнить о месте или событии
I bought a souvenir from my trip
Я купил сувенир из своей поездки
памятный подарок
вещь которую хранят чтобы помнить о поездке или событии
This shell is a souvenir of our holiday
Эта ракушка — памятный подарок о нашем отпуске
значить
В сцененести определенный смысл или сообщение
What does this word mean
Что значит это слово
намереваться
В сценепланировать или хотеть что либо сделать
I mean to finish this work today
Я намерен закончить эту работу сегодня
среднее
типичное или среднее значение в ряду чисел
The mean of these numbers is five
Среднее значение этих чисел пять
иметь в виду
уточнять смысл сказанного
I did not mean to interrupt you
Я не хотел перебивать вас
отличный
очень хороший или умелый
He is a mean guitar player
Он отлично играет на гитаре
то есть
используется для уточнения сказанного
It is far I mean it is ten miles away
Это далеко то есть в десяти милях отсюда
означать
показывать или делать понятным значение чего либо
Dark clouds mean rain
Темные тучи означают дождь
способ
метод достижения чего либо
We need a new mean of travel
Нам нужен новый способ передвижения
выражать
представлять собой какую либо идею
This red light means stop
Этот красный свет выражает сигнал стоп
злой
недобрый или жестокий
It was mean of him to say that
Было зло с его стороны так говорить
настолько
В сценедо такой степени
I did not know it was that much
Я не знал что это настолько
иметь значение
В сценебыть важным или значимым
It does not matter
Это не имеет значения
дело
В сценевопрос или ситуация с которой нужно разобраться
We need to discuss this matter
Нам нужно обсудить это дело
промежуток
короткий период времени
It happened in a matter of minutes
Это произошло за считанные минуты
материя
вещество из которого состоят все предметы
Everything is made of matter
Всё состоит из материи
несмотря на
В сценебез влияния со стороны чего-либо
We went out despite the rain
Мы вышли на улицу несмотря на дождь
сутки
В сценепериод времени продолжительностью 24 часа
He works for two days
Он работает двое суток
день
промежуток времени в 24 часа
I have a busy day ahead
У меня впереди загруженный день
нашидни
настоящее время или недавний период
Nowadays people use computers
В наши дни люди пользуются компьютерами
эпоха
определенный исторический период времени
In those days people traveled by horse
В те времена люди путешествовали на лошадях
годы
период времени в жизни человека
These were the happiest days of my life
Это были самые счастливые годы моей жизни
сутки
последовательные периоды по 24 часа
It rained for three days
Дождь шел трое суток
день
светлое время суток или период в 24 часа
I work during the day
Я работаю днем
дни
оставшееся время для завершения дел
Only two days remain until the exam
До экзамена осталось всего два дня
шоу
телевизионная или радиопередача
I watch my favorite show in the days
Я смотрю свое любимое шоу днем
период
определенный отрезок времени
We spent many days together
Мы провели много времени вместе
время
какой-либо промежуток времени
Those were difficult days for us
Это были трудные времена для нас
момент
конкретный указанный момент времени
I will do it one of these days
Я сделаю это на днях
день
единица измерения времени в 24 часа
A week has seven days
В неделе семь дней
дни
несколько периодов по 24 часа
These days are very cold
Эти дни очень холодные
времена
отрезок времени или эпоха
Things change with the days
Все меняется со временем
больший
В сценепревосходящий по размеру или количеству
The city has a greater population than the village
В городе население больше чем в деревне
более значимый
обладающий большей важностью или весом
This task is of greater importance
Эта задача имеет большую значимость
удаление
В сценедействие по перемещению или изъятию чего-либо из какого-то места
He is removing the old carpet
Он удаляет старый ковёр
скандал
В сценесобытие которое вызывает общественный позор или наносит ущерб репутации
The politician was involved in a huge scandal
Политик был замешан в огромном скандале
обвинение
В сценеутверждение о том что кто-то совершил неправомерный поступок
He denied the accusation
Он отверг обвинение
подходящий
В сценеуместный или правильный для данной ситуации
It is appropriate to wear a suit
Надевать костюм уместно
присваивать
брать что-то для собственных нужд
The company will appropriate the funds
Компания присвоит средства
забирать
брать то что вам не принадлежит
He tried to appropriate my property
Он попытался забрать мою собственность
вопрос
В сценепредложение или фраза направленная на получение информации
Do you have a question
У вас есть вопрос
сомневаться
В сценевыражать неуверенность в чем либо
People question the truth of his story
Люди сомневаются в правдивости его истории
обсуждаемый
находящийся на стадии рассмотрения или обсуждения
This is the matter in question
Это и есть обсуждаемый вопрос
запах
В сценекороткий и слабый аромат
A whiff of smoke filled the air
Легкий запах дыма наполнил воздух
дуновение
едва уловимый запах чего-либо
I caught a whiff of perfume
Я уловил дуновение духов
промах
неудача при попытке попасть по чему-либо
He took a swing and whiffed
Он замахнулся и промахнулся
неспособный
В сценене имеющий возможности что-либо сделать
He is unable to swim
Он не умеет плавать
существо
В сценеживой организм или животное
A strange creature lives in the cave
Странное существо живет в пещере
творение
живой организм или иное живое создание
Every creature deserves kindness
Каждое творение заслуживает доброты
конец сезона
В сценесобытие происходящее в завершении определённого периода времени
We went shopping at the end of the season
Мы ходили по магазинам в конце сезона
звание
В сценеслово отражающее социальное или профессиональное положение человека
His title is Professor
Его звание профессор
титул
соревнование для определения лучшего в спорте
He won the world title
Он выиграл мировой титул
право собственности
юридический документ подтверждающий владение имуществом
She holds the title to the house
У неё есть документ на право собственности на дом
название
имя книги фильма или другого произведения
What is the title of the book
Какое название у этой книги
имеет
В сценеустаревшая форма глагола иметь
He hath a new car
У него есть новая машина
обладать
иметь что-либо в качестве собственности
She hath great wealth
Она обладает большим богатством
приглашать
В сценепросить кого-то прийти или присоединиться
I will invite my friends to the party
Я приглашу своих друзей на вечеринку
приглашение
устная или письменная просьба прийти куда-то или сделать что-то
Thank you for your kind invite
Спасибо за ваше любезное приглашение
привлекать
вызывать у людей желание войти или присоединиться
The bright lights invite people inside
Яркие огни привлекают людей внутрь
уезжать
В сценеотправляться в путь из какого-либо места
We will leave tomorrow
Мы уедем завтра
покидать
В сценепозволить чему-то оставаться на месте
Do not leave your bag here
Не оставляй здесь свою сумку
оставлять
давать что-то кому-то
I will leave him my book
Я оставлю ему свою книгу
отпуск
период времени когда разрешено не выходить на работу
He is on leave now
Он сейчас в отпуске
болтать
В сцененеформально разговаривать с кем-то
We were chatting for hours
Мы болтали часами
понимать
В сценеосознавать или полностью усваивать новую информацию
It took me a moment to take it in
Мне потребовалось время чтобы осознать это
суровый
В сценесерьезный и неулыбчивый в общении
He gave me a grim look
Он посмотрел на меня суровым взглядом
мрачный
вызывающий чувство грусти или безнадежности
The future looks grim
Будущее выглядит мрачным
приданое
В сценеимущество или деньги которые жена приносит мужу
She brought a dowry into the marriage
Она принесла в брак приданое
приданое
имущество или деньги которые невеста приносит мужу
Her family prepared a large dowry
Её семья подготовила большое приданое
выкуп
имущество или деньги которые семья невесты передает семье жениха на свадьбу
The tradition of giving a dowry is still strong
Традиция давать выкуп всё ещё сильна
месяц
В сценеединица времени продолжительностью около 30 дней
I will see you in a month
Я увижу тебя через месяц
месяц
В сценеодна из двенадцати частей года
February is the shortest month
Февраль самый короткий месяц
месяц
В сценеодин из двенадцати периодов в году
Which month is your birthday in
В каком месяце твой день рождения
месячный
длящийся шесть месяцев
They have a six month contract
У них шестимесячный контракт
предпочтение
В сценеличная симпатия к чему-либо
We have similar taste in music
У нас похожие музыкальные предпочтения
опыт
короткое знакомство с чем-либо
I had a taste of working abroad
Я получил небольшой опыт работы за границей
вкус
ощущение которое вы чувствуете во время еды или питья
This soup has a good taste
У этого супа хороший вкус
пробовать
съесть или выпить немного чтобы оценить качество
You should taste this cake
Тебе стоит попробовать этот торт
платье
В сценепредмет женской одежды покрывающий туловище и ноги
She is wearing a red dress
Она носит красное платье
украшать
делать что-либо более привлекательным
They dress the shop window for Christmas
Они украшают витрину к Рождеству
одеваться
надевать на себя одежду
Children learn to dress themselves
Дети учатся одеваться самостоятельно
обрабатывать
очищать и закрывать рану
The nurse will dress the wound
Медсестра обработает рану
неуверенный
В сценене определенный или не известный
I am uncertain about the plans
Я не уверен насчёт планов
быстро
В сценена высокой скорости или без задержек
Please come home quickly
Пожалуйста приходи домой быстро
опоздание
В сценесостояние несвоевременного прибытия куда-либо
Frequent tardiness is not accepted here
Частые опоздания здесь не приветствуются
иметь общее
В сценеобладать чем-то общим с кем-либо
We share a love for music
У нас общая любовь к музыке
делиться
давать часть чего-либо другим
I will share my lunch with you
Я поделюсь с тобой своим обедом
доля
часть или порция чего-либо
Everyone got an equal share
Каждый получил равную долю
пользоваться совместно
использовать что-то одновременно с другими
We share a computer at home
Мы пользуемся одним компьютером дома
племянник
В сценесын брата или сестры
My nephew is five years old
Моему племяннику пять лет
племянник
сын брата или сестры
I bought a gift for my nephew
Я купил подарок для своего племянника
племянник
сын брата или сестры
My nephew plays football
Мой племянник играет в футбол
племянник
сын брата или сестры
I went to the park with my nephew
Я ходил в парк со своим племянником
жанр
В сценевид или стиль искусства или развлечения
Horror is my favorite movie genre
Ужасы мой любимый жанр кино
давний
существующий или продолжающийся в течение долгого времени
We have a long standing agreement
У нас давнее соглашение
скоро
В сценев течение короткого времени
I will be there soon enough
Я буду там достаточно скоро
достаточно
В сценев той мере в какой требуется
Is this enough water
Этого количества воды достаточно
количество
В сцененеобходимый объем чего-либо
We have enough food for everyone
У нас достаточно еды для всех
довольно
хватит больше не нужно
That is enough
Этого достаточно
избавляться
В сценесделать место или человека свободным от чего-то нежелательного
I need to get rid of this old chair
Мне нужно избавиться от этого старого стула
постыдный
В сценене заслуживающий уважения или чести
His actions were dishonorable
Его действия были постыдными
идеально
В сценев очень хорошем или полном виде
The cake was baked perfectly
Торт был испечён идеально
вдова
В сценеженщина состоявшая в браке с умершим человеком
The widow stayed strong
Вдова оставалась сильной
овдовевший
человек потерявший супруга в результате смерти
He became a widow after his wife died
Он овдовел после смерти своей жены
вдова
женщина у которой умер муж
The widow lives in a small house
Вдова живёт в маленьком доме
вдова
женщина у которой умер супруг
She is a widow now
Она теперь вдова
поотдельности
В сценев разобранном виде
Take the machine apart
Разбери машину на части
начасти
разделенный на части
The toy fell apart
Игрушка развалилась на части
врозь
не вместе
We live far apart
Мы живем далеко друг от друга
отдельно
способом при котором вещи не находятся вместе
Keep these documents apart
Держи эти документы отдельно
рассматривать
В сценедумать о какой-либо идее или уделять ей внимание
He would not entertain the idea
Он не хотел даже рассматривать эту идею
развлекать
доставлять кому-либо удовольствие или интерес
The clown entertained the children
Клоун развлекал детей
мех
В сценемягкий волосяной покров кожи животного используемый в одежде
She wears a coat made of fur
Она носит пальто из меха
мех
мягкая шерсть покрывающая тело животного
Many animals have thick fur
У многих животных густой мех
шерсть
короткие мягкие волосы покрывающие тело некоторых животных
My cat has soft fur
У моей кошки мягкая шерсть
проснуться
В сценебыть вне постели и не спать
I have been up since dawn
Я на ногах с рассвета
находиться
быть в каком-либо месте или положении
The boss is up in his office
Начальник находится в своем кабинете
случиться
происходить или быть не так
What is up with you today
Что с тобой сегодня случилось
закончиться
подойти к концу
Time is up for this game
Время для этой игры вышло
истечь
завершиться или подойти к концу
My contract is up next month
Мой контракт истекает в следующем месяце
повыситься
стать выше или лучше
Temperatures are up today
Температура сегодня повысилась
увеличенный
более высокий по уровню цене или количеству
Prices are up this year
Цены в этом году увеличились
готовый
быть подготовленным к подаче или использованию
Dinner is up
Ужин готов
добродетель
В сценекачество быть морально правым
Honesty is a great virtue
Честность это великая добродетель
достоинство
хорошее или положительное качество
Patience is a virtue
Терпение это достоинство
входить
В сценеперемещаться внутрь комнаты или здания
Please come in and sit down
Пожалуйста входите и садитесь
поступать
быть в наличии или продаваться в определенном виде
New clothes come in next week
Новая одежда поступит на следующей неделе
участвовать
играть роль или иметь отношение к ситуации
Where do I come in
Какова моя роль в этом деле
финишировать
закончить соревнование на определенном месте
He came in first in the race
Он пришел первым в гонке