Friends — Сезон 3 Серия 24

It is a one arc minute angle

Это угол в одну угловую минуту

Call me the minute you arrive

Позвони мне как только приедешь

She wrote the meeting minute

Она написала протокол собрания

Wait for a minute please

Подождите минуту пожалуйста

These are minute particles

Это крошечные частицы

I have a plan for the weekend

У меня есть план на выходные

They have a new plan for success

У них есть новый план для достижения успеха

The music jock announced the next song

Радиоведущий объявил следующую песню

Yeah I will be there

Ага я буду там

Yeah maybe I will go

Не знаю может быть я пойду

Of course he is happy

Разумеется он счастлив

It is cold today, of course

Сегодня холодно, естественно

The number of students is small

Количество учеников небольшое

This action will number his career

Это действие навредит его карьере

What is your phone number

Какой у тебя номер телефона

She does not look back on her choices

Она не сожалеет о своем выборе

Do not look back while walking

Не оглядывайся во время ходьбы

We need to look at the new plan

Нам нужно рассмотреть новый план

Do as you please

Делай как хочешь

It is hard to please everyone

Трудно радовать всех

The cut on my finger starts to smart

Порез на пальце начинает жечь

He looks very smart in his new suit

Он выглядит очень элегантно в своём новом костюме

That was a smart decision to wait

Было мудрым решением подождать

It is your turn to speak

Твоя очередь говорить

Please turn the book to me

Пожалуйста передай мне книгу

Turn the light on

Включи свет

The invitations will go out today

Приглашения будут отправлены сегодня

We like to go out on weekends

Мы любим развлекаться по выходным

The lights went out during the storm

Свет погас во время шторма

Put your stuff away

Убери свои вещи

He stuffed the bag with clothes

Он набил сумку одеждой

She stuffed the letter into her pocket

Она запихнула письмо в карман

He gave a perfect for being late

Он дал оправдание своему опозданию

She wants to perfect her skills

Она хочет совершенствовать свои навыки

He received a perfect on the test

Он получил отлично за тест

We went to a baby shower

Мы ходили на вечеринку для будущей мамы

They showered her with gifts

Они осыпали её подарками

A light shower started in the afternoon

Днём начался небольшой дождь

This drink is very hard

Этот напиток очень крепкий

The ground is hard like a rock

Земля твёрдая как камень

He works hard every day

Он усердно работает каждый день

We wanted a real meal

Мы хотели простой еды

He is a real at heart

В душе он социалист

Give me your phone number

Сообщи мне свой номер телефона

I wait for the holidays with joy

Я с радостью предвкушаю праздники

You should wait before you speak

Тебе стоит сделать паузу перед тем как говорить

The waiter came to wait on us

Официант подошел чтобы обслужить нас

You only need to sign here

Вам нужно только подписать здесь

It is only a small problem

Это лишь маленькая проблема

She is my only friend

Она мой единственный друг

Food is a basic human need

Еда это базовая потребность человека

The birds love the bird bath

Птицы любят птичью ванночку

I need a new bath

Мне нужна новая ванна

It is time to bath the baby

Пора купать ребенка

Please move over to the next seat

Пожалуйста переместитесь на следующее сиденье

Move over to let him pass

Уступи место чтобы он мог пройти

I will see my friend today

Я встречусь со своим другом сегодня

I see what you mean

Я понимаю что ты имеешь в виду

The concentration of salt in the water is high

Концентрация соли в воде высокая

It was a terrible experience

Это был кошмарный опыт

The food at the restaurant was terrible

Еда в ресторане была отвратительной

He forgot his line in the play

Он забыл свою реплику в пьесе

They have a new line of shoes

У них новая линия обуви

He is a friend of the environment

Он сторонник защиты окружающей среды

We could go to the park instead

Мы могли бы пойти в парк вместо этого

Take the bus instead of walking

Поезжай на автобусе вместо того чтобы идти пешком

I have some reservations about this plan

У меня есть некоторые сомнения по поводу этого плана

They live on a large reservation

Они живут в большой резервации

He accepted the terms without reservation

Он принял условия без оговорок

The burger is very juicy

Котлета очень сочная

She makes a vegetable burger

Она делает овощную котлету

Let us eat a burger for lunch

Давай съедим бургер на обед

He is a true person

Он правдивый человек

She is a true friend

Она верный друг

This is a true test of his skill

Это надёжная проверка его мастерства

The old house burned down

Старый дом сгорел

They had to burn down the infected crops

Им пришлось сжечь зараженные посевы

The fire managed to burn down the entire forest

Огонь сумел выжечь весь лес

He sports a new coat

Он носит новое пальто

She sports a nice ring

Она щеголяет красивым кольцом

I got home late

Я пришёл домой поздно

It got cold outside

На улице стало холодно

I did not get what you said

Я не понял что ты сказал

He has a good job

У него хорошая работа

She had a nose job

Она сделала операцию на носу

I did it on my own

Я сделал это самостоятельно

He is one of our own

Он один из наших

You should own your mistakes

Тебе следует отвечать за свои ошибки

I am going for the red shirt

Я выбираю красную рубашку

I owe my success to my parents

Я обязан своим успехом своим родителям

I eat breakfast every morning

Я ем завтрак каждое утро

Please eat your dinner

Пожалуйста кушай свой ужин

I swear that I saw him

Я клянусь что видел его

I swear to tell the truth

Я обещаю говорить правду

His behavior weirds me out

Его поведение меня смущает

That man weirds me out

Этот человек меня напрягает

It is a weird color

Это необычный цвет

The house stood on a hill

Дом стоял на холме

She stood him up at the restaurant

Она продинамила его в ресторане

His conduct was very polite

Его поведение было очень вежливым

Copper wires conduct electricity

Медные провода проводят электричество

He sharpened the fish hook

Он наточил крючок

He picked up a stick from the ground

Он поднял палку с земли

They decided to stick together during the storm

Они решили держаться вместе во время шторма

These old styles will come back

Эти старые стили снова войдут в моду

This shop sells children wear

Этот магазин продает детскую одежду

The carpet shows signs of wear

Ковер имеет признаки износа

The long walk began to wear me out

Долгая прогулка начала меня утомлять

She wears a red dress

Она одета в красное платье

They wear uniforms at work

Они носят форму на работе

He wears a silver watch

Он носит серебряные часы

I wear formal clothes today

Я сегодня в официальной одежде

She wears a coat in winter

Она носит пальто зимой

They wear warm clothes in snow

Они одеты в теплую одежду в снег

She wore a smile on her face

У нее на лице была улыбка

I do not fault you for this

Я не виню тебя за это

The earthquake was near the fault

Землетрясение было рядом с разломом

Laziness is his biggest fault

Лень его главный недостаток

The weather conditions were very severe

Погодные условия были очень суровыми

He feels proud of his team

Он чувствует себя довольным своей командой

She is proud of her work

Она гордится своей работой

He walked proud through the town

Он гордо прошел по городу

I think otherwise

Я думаю иначе

We could do it otherwise

Мы могли бы сделать это по-другому

Otherwise it would be boring

В противном случае было бы скучно

I paid for the ticket

Я заплатил за билет

I paid attention to his words

Я обратил внимание на его слова

Don't freak out

Не паникуй

It was a freak accident

Это был необычный несчастный случай

The young athlete shows great promise

Молодой спортсмен подает большие надежды

He promised to set the bird free

Он пообещал выпустить птицу на волю

Are you kidding me

Ты шутишь надо мной

I do not like it either

Мне это тоже не нравится

You can take either path

Вы можете выбрать любой путь

We bought a new wooden table

Мы купили новый деревянный стол

We will table the discussion until tomorrow

Мы отложим обсуждение до завтра