Friends — Сезон 7 Серия 22
Слова и значения
400 слова
Уровень CEFR
понять
В сценеосознать смысл или значение сказанного
I do not get it
Я не понимаю этого
получить нагоняй
быть наказанным за проступок
You will get it when your father comes home
Тебе достанется когда отец вернется домой
справиться
выполнить задачу которая должна быть сделана
I will get it done by tomorrow
Я справлюсь с этим к завтрашнему дню
получить
приобрести или стать обладателем чего-либо
Did you get my message
Ты получил мое сообщение
арестовать
В сценезадержать человека полицией
The police arrested the thief
Полиция арестовала вора
остановка
внезапное прекращение функционирования
The patient suffered a cardiac arrest
У пациента произошла остановка сердца
спокойный
В сценесвободный от сильных эмоций и расслабленный
Please stay calm
Пожалуйста сохраняй спокойствие
успокаивать
сделать кого-то спокойным или расслабленным
Try to calm him down
Постарайся успокоить его
позже
В сценепосле определённого момента времени
I will call you later
Я позвоню тебе позже
поздний
происходящий после обычного или ожидаемого времени
He arrived at a later hour
Он прибыл в более позднее время
покойный
больше не живущий
The late king was very kind
Покойный король был очень добрым
недавний
случившийся или сделанный недавно
This is a later development
Это недавнее событие
напиток
В сценежидкость которую можно пить
I would like a cold drink
Я бы хотел холодный напиток
пить
принимать жидкость в рот и глотать
I drink water every day
Я пью воду каждый день
водоём
большая площадь воды такая как река озеро или океан
The boat is out on the deep drink
Лодка находится в глубоком водоёме
друг
В сценечеловек которого вы знаете и который вам нравится
He is my friend
Он мой друг
приятель
человек которого вы хорошо знаете и любите
She is my best friend
Она моя лучшая подруга
сторонник
человек который поддерживает какое-либо дело
He is a friend of the environment
Он сторонник защиты окружающей среды
феноменальный
В сценеочень впечатляющий или удивительный
The success of the film was phenomenal
Успех этого фильма был феноменальным
палка
В сценедлинный тонкий кусок дерева
He picked up a stick from the ground
Он поднял палку с земли
втыкать
вставлять что либо во что либо другое
Stick the fork into the potato
Воткни вилку в картофелину
оставаться
продолжать находиться в каком либо месте или ситуации
They decided to stick together during the storm
Они решили держаться вместе во время шторма
хотеть
В сценеиспытывать желание иметь что-либо
I want a glass of water
Я хочу стакан воды
желать
стремиться к получению чего-либо
He wishes to succeed in life
Он желает добиться успеха в жизни
разыскивать
пытаться найти или поймать кого-либо
The police want the suspect
Полиция разыскивает подозреваемого
ткань
В сценематериал сделанный из волокон
She bought some blue fabric
Она купила немного синей ткани
структура
основное устройство чего-либо
This is the fabric of our society
Это основа нашего общества
французский крой
В сценестиль нижнего белья с высокими вырезами для ног
She prefers wearing french cut panties
Она предпочитает носить трусы французского кроя
чирлидер
В сценеучастник группы поддержки выступающий на спортивных мероприятиях
She is a cheerleader for the local team
Она чирлидер местной команды
болельщик
человек который подбадривает спортсменов на соревнованиях
The cheerleader motivated the crowd
Болельщик воодушевил толпу
пялиться
В сценедолго смотреть на что-то не отрывая взгляда
Do not stare at people
Не пяльтесь на людей
всё ещё
В сценепродолжающийся до настоящего момента
She is still sleeping
Она всё ещё спит
неподвижный
находящийся без движения
Please stand still
Пожалуйста стой неподвижно
всё-таки
несмотря на то что было сказано
It was cold but we still went out
Было холодно но мы всё-таки вышли
понятно
В сценеиспользуется для вопроса о том понимает ли или согласен ли слушатель
That is a strange story huh
Это странная история не так ли
что
В сценезвук выражающий замешательство или просьбу о повторении
Huh I did not hear you
Что я тебя не расслышал
ха
звук который люди издают когда они сбиты с толку или удивлены
Huh I never expected that
Ха я никогда этого не ожидал
заставлять
В сценепринуждать кого-либо сделать что-либо
He made me clean the room
Он заставил меня убраться в комнате
делать
В сценепроизводить или создавать что-либо
She makes beautiful cakes
Она делает красивые торты
успеть
добиться успеха в выполнении чего-либо
I made it to the station on time
Я успел на станцию вовремя
высказывать
выражать что-либо словами
Do not make such comments
Не высказывай подобных комментариев
о
В сценевосклицание для выражения удивления или удовольствия
Ooh that sounds like fun
О это звучит весело
остроумный
В сценебыстрый и забавный в общении
She is a witty person
Она остроумный человек
шутливый
смешной и изобретательный
He gave a witty answer
Он дал остроумный ответ
обещание
В сценеутверждение о том что вы обязательно что то сделаете
He kept his promise
Он сдержал свое обещание
перспектива
качество показывающее что в будущем вы будете успешны
The young athlete shows great promise
Молодой спортсмен подает большие надежды
выпускать
позволить кому то или чему то уйти из плена или заточения
He promised to set the bird free
Он пообещал выпустить птицу на волю
заботиться
В сцененести ответственность за кого-то или что-то
She takes care of her younger brother
Она заботится о своем младшем брате
решать
заниматься проблемой или ситуацией
I will take care of the paperwork
Я займусь оформлением документов
колготки
В сценетонкое облегающее изделие для ног для женщин
She is wearing black pantyhose
Она носит чёрные колготки
связываться
В сценевступать в общение с кем либо
Please contact us by email
Пожалуйста свяжитесь с нами по электронной почте
клейкий
созданный для того чтобы прилипать при нажатии
Use contact glue for this project
Используйте для этого проекта клейкий состав
контакт
действие прикосновения к кому либо или чему либо
They avoid direct physical contact
Они избегают прямого физического контакта
линза
тонкая пластинка на глазу для улучшения зрения
She wears contact lenses every day
Она носит контактные линзы каждый день
войти
В сценезайти внутрь какого-либо места
Please come into the room
Пожалуйста войдите в комнату
получить
получить или принять что-либо в собственность
She came into a lot of money
Она получила большую сумму денег
участвовать
являться частью какой-либо ситуации
Money does not come into this matter
Деньги не участвуют в этом деле
ой
В сценевосклицание которое произносят когда совершают небольшую ошибку
Oops I dropped my pen
Ой я уронил свою ручку
правильный
В сценеверный или точный
You gave the right answer
Вы дали правильный ответ
хорошо
В сценеиспользуется для выражения согласия или понимания
Right I will be there soon
Хорошо я скоро буду там
правый
В сценесторона противоположная левой
Turn to the right
Поверните направо
право
законное или моральное притязание на что-то
Everyone has the right to vote
Каждый имеет право голосовать
давать
В сценепередавать что-либо в руки другому человеку
Give me the book please
Дай мне книгу пожалуйста
вызывать
приводить к какому-либо результату или состоянию
This medicine will give you relief
Это лекарство принесет вам облегчение
сообщать
передавать какую-либо информацию или сведения
Give me your phone number
Сообщи мне свой номер телефона
выглядеть
В сценеказаться или иметь определенный внешний вид
You look happy today
Ты выглядишь счастливым сегодня
внешность
В сценето как кто-то выглядит особенно с точки зрения привлекательности
She has a beautiful look
У неё красивая внешность
послушай
В сценеиспользуется чтобы привлечь чьё-то внимание
Look I have an idea
Послушай у меня есть идея
смотреть
направлять глаза на что-то
Look at the stars
Посмотри на звёзды
абсолютно
В сценебез каких либо сомнений или полностью
You are absolutely right
Ты абсолютно прав
зрители
В сценелюди которые смотрят представление
The audience clapped at the end
Зрители захлопали в конце
аудитория
группа людей которые смотрят слушают или читают что-то
The audience listened to the speech
Аудитория слушала речь
аудиенция
официальная встреча с важным человеком
The president granted an audience
Президент дал аудиенцию
лицо
В сценепередняя часть головы
She has a beautiful face
У неё красивое лицо
принимать
осознавать и признавать правду о чем-либо
You have to face the truth
Ты должен принять правду
лично
непосредственно с другим человеком без посредников
We should talk face to face
Нам стоит поговорить лично
быть обращенным
находиться лицевой стороной по направлению к чему-либо
The house faces the park
Дом обращен к парку
верно
В сценеиспользуется для выражения полного согласия или энтузиазма
Right on that is a great idea
Верно это отличная идея
мыть
В сценеудалять грязь или пятна с помощью воды и мыла
I need to wash my hands
Мне нужно помыть руки
стирать
очищать одежду с помощью воды
Please wash these clothes
Пожалуйста постирай эту одежду
провал
ситуация которая полностью терпит неудачу
The whole project was a wash
Весь проект был полным провалом
омывать
течь или проходить через что либо
The waves wash the shore
Волны омывают берег
вперёд
В сценепо направлению к фронту или будущему
Please look forward
Пожалуйста смотри вперёд
развязный
самоуверенный в манере которая может показаться грубой
He was too forward with his questions
Он был слишком развязным со своими вопросами
нападающий
игрок в спорте который атакует
The forward scored a goal
Нападающий забил гол
переслать
отправить что то другому человеку или месту
I will forward the email to you
Я перешлю это письмо тебе
называться
В сценебыть известным под определённым именем
He is known as Jack
Он известен как Джек
знать
В сценеобладать знаниями или информацией о чём-то
I know the answer
Я знаю ответ
знать
быть знакомым с кем-то или чем-то
I know your brother
Я знаю твоего брата
знаешь
используется для проверки понимания или как пауза
It was fun you know
Было весело знаешь
приветствовать
В сценевстречать кого-то кто прибыл
We welcome guests to our home
Мы приветствуем гостей в нашем доме
радоваться
быть счастливым получить что-либо
We welcome your feedback
Мы рады вашим отзывам
добро пожаловать
иметь разрешение сделать что-либо
You are welcome to stay here
Добро пожаловать остаться здесь
известный
В сценехорошо знакомый или узнаваемый из прошлого
This song sounds familiar
Эта песня звучит знакомо
знакомый
быть осведомленным о чем-то или привыкшим к чему-то
You should become familiar with the rules
Вам следует ознакомиться с правилами
всего
В сценене более указанного количества
I have only five dollars
У меня есть всего пять долларов
единственный
В сценеявляющийся одним и неповторимым
She is my only friend
Она мой единственный друг
только
быть единственным нужным или ожидаемым действием
You only need to sign here
Вам нужно только подписать здесь
лишь
не более чем что-либо другое
It is only a small problem
Это лишь маленькая проблема
кратко
В сценев течение короткого промежутка времени
He spoke briefly about his plans
Он кратко рассказал о своих планах
всегда
В сценево все времена или каждый раз
I always wake up early
Я всегда просыпаюсь рано
шёлк
В сценемягкая блестящая ткань из нитей тутового шелкопряда
She wore a dress made of silk
Она была одета в платье из шёлка
смерть
В сценепрекращение жизни живого существа
Death is a natural part of life
Смерть это естественная часть жизни
останавливаться
В сценезамедлять или прекращать движение транспортного средства
Did you brake in time
Вы вовремя остановились
тормозить
заставлять транспортное средство замедляться или остановиться
You must brake before the turn
Вы должны затормозить перед поворотом
визжать
издавать пронзительный звук
The tires started to brake loudly
Шины начали громко визжать
тормоз
устройство для замедления или остановки автомобиля
Push the brake to stop
Нажмите на тормоз чтобы остановиться
эй
В сценеслово используемое для привлечения внимания или выражения удивления
Hey look at that
Эй посмотри на это
улей
В сценесооружение в котором живут пчелы
The bees are flying into the beehive
Пчелы залетают в улей
бабетта
высокая округлая женская прическа
She wore a stylish beehive to the party
Она пришла на вечеринку со стильной бабеттой
интересоваться
В сценезадавать себе вопрос или чувствовать любопытство
I wonder why she is late
Я интересуюсь почему она опаздывает
изумление
чувство удивления и восхищения
He looked at the stars in wonder
Он с изумлением смотрел на звёзды
чудо
нечто что вызывает удивление или восхищение
The pyramids are a wonder of the world
Пирамиды являются чудом света
диво
нечто поразительное что вызывает восторг
It is a wonder that he survived
Это просто диво что он выжил
мужественность
В сценекачества присущие мужчине
He showed his manhood in the fight
Он проявил свою мужественность в драке
мужество
состояние взрослого мужчины
He reached his manhood at twenty
Он достиг совершеннолетия в двадцать лет
зрелость
период взрослой жизни мужчины
He struggled during his manhood
Он испытывал трудности в период своей зрелости
актёр
В сценечеловек который играет в театральных постановках или кино
He is a famous actor
Он известный актёр
сверкать
В сценеиспускать маленькие вспышки света
The stars sparkle in the night sky
Звезды сверкают в ночном небе
важный
В сценеимеющий большое значение или ценность
This task is very important
Это задание очень важное
мужественный
В сценеобладающий качествами традиционно приписываемыми мужчинам
He has a very manly voice
У него очень мужественный голос
неверный
В сценене соответствующий истине или не работающий должным образом
The answer is wrong
Этот ответ неверный
неправильный
противоречащий моральным нормам или правилам
It is wrong to steal
Красть неправильно
неверно
таким образом который не является правильным или точным
You did it all wrong
Ты сделал всё неверно
офицер
В сценечеловек занимающий руководящую должность
The police officer stopped the car
Офицер полиции остановил машину
хе
В сценезвук выражающий смех
Heh that is funny
Хе это смешно
приемлемый
В сценедостаточно хороший или нормальный
The food was all right
Еда была нормальной
конечно
без каких либо сомнений
All right I will help you
Конечно я помогу тебе
понятно
используется для проверки понимания или как пауза в речи
We meet at noon all right
Мы встречаемся в полдень понятно
хорошо
используется для выражения согласия или принятия
All right let us go
Хорошо давай пойдем
пиво
В сценеалкогольный напиток на основе злаков
He drinks beer at the bar
Он пьёт пиво в баре
пиво
алкогольный напиток из зерна
I would like a cold beer
Я бы хотел холодного пива
предоставлять
давать кому-либо что-либо
They beer the guests with food
Они предоставляют гостям еду
угощать
предлагать кому-либо напиток
He will beer his friends at the party
Он будет угощать своих друзей на вечеринке
тесть
В сценеотец вашего супруга или супруги
My father in law is very kind
Мой тесть очень добрый
гей
В сценеиспытывающий влечение к людям своего пола
My friend is gay
Мой друг гей
яркий
живой и красочный в стиле ЛГБТ-культуры
The parade was very gay
Парад был очень ярким
веселый
забавный или предназначенный для того чтобы рассмешить людей
He told a gay story
Он рассказал веселую историю
месяц
В сценеодна из двенадцати частей года
February is the shortest month
Февраль самый короткий месяц
месячный
длящийся шесть месяцев
They have a six month contract
У них шестимесячный контракт
месяц
единица времени продолжительностью около 30 дней
I will see you in a month
Я увижу тебя через месяц
месяц
один из двенадцати периодов в году
Which month is your birthday in
В каком месяце твой день рождения
алименты
В сценеденьги выплачиваемые бывшему супругу после развода
He pays alimony to his ex-wife
Он платит алименты своей бывшей жене
содержание
денежные выплаты бывшему супругу после расторжения брака
The court ordered him to provide spousal support
Суд обязал его выплачивать содержание супругу
относить
В сценеперемещать что-либо куда-либо
Please take this box to the kitchen
Пожалуйста отнеси эту коробку на кухню
воспринимать
В сценедумать о чем-то определенным образом
Take it as a joke
Воспринимай это как шутку
брать
В сценеперемещать что-либо в руку или владение
Take an apple from the bowl
Возьми яблоко из вазы
совершать
В сценевыполнять какое-либо действие
I need to take a shower
Мне нужно принять душ
здоровый
В сценене имеющий заболеваний или болезней
She is a very healthy person
Она очень здоровый человек
полезный
приносящий пользу или положительный эффект
Reading is a healthy habit
Чтение это полезная привычка
здоровый
способствующий хорошему состоянию организма
Eating fruit is healthy for your body
Употребление фруктов полезно для твоего организма
нездоровый
не обладающий крепким и хорошим физическим состоянием
He looks quite unhealthy after the long illness
Он выглядит довольно нездоровым после долгой болезни
замечательный
В сценечрезвычайно хороший приятный или впечатляющий
We had a wonderful time
Мы замечательно провели время
закуска
В сценелегкий прием пищи между основными трапезами
We had a small snack at noon
Мы съели легкую закуску в полдень
перекусывать
есть небольшое количество еды между основными приемами пищи
I like to snack on nuts
Мне нравится перекусывать орехами
красавчик
привлекательный человек
He is such a snack
Он такой красавчик
долгий
В сценедлящийся в течение большого промежутка времени
It was a long meeting
Это была долгая встреча
жаждать
очень сильно хотеть чего-либо
I long to see my family
Я жажду увидеть свою семью
длинный
имеющий большую протяженность от одного края до другого
She has long hair
У неё длинные волосы
намного
в значительной степени
It is long past midnight
Уже давно за полночь
привет
В сценеслово которое используется для приветствия
Hello how are you today
Привет как у тебя дела сегодня
ого
выражение удивления или неверия
Hello I did not expect to see you here
Ого я не ожидал увидеть тебя здесь
колыбель
В сцененебольшая кровать для младенца
The baby slept in the cradle
Младенец спал в колыбели
баюкать
бережно и осторожно держать что-либо
She cradled the injured bird in her hands
Она бережно держала раненую птицу в руках
объятия
бережное удерживание кого-либо на руках
She held the child in a gentle cradle
Она нежно держала ребенка на руках
колыбель
место где что-либо зародилось или начало развиваться
This region is the cradle of civilization
Этот регион является колыбелью цивилизации
одерживать
В сценедобиться победы в соревновании
We will win a victory today
Мы одержим победу сегодня
побеждать
быть лучшим или первым в соревновании
Our team will win the match
Наша команда выиграет матч
заслуживать
получить что-то в результате своих действий
She worked hard to win respect
Она усердно работала чтобы заслужить уважение
выигрывать
рисковать деньгами в игре или гонке
I want to win some money
Я хочу выиграть немного денег
завоевать
добиться чьей-то любви или симпатии
He tried to win her heart
Он пытался завоевать её сердце
получать
стать обладателем приза или победы
They won a gold medal
Они получили золотую медаль
достигать
добиться приза или победы
You can win this race
Ты можешь достичь победы в этой гонке
добиваться
склонить кого-то к симпатии или любви
He won her favor with gifts
Он добился её расположения подарками
триумф
очень крупная победа
It was a total win for us
Это был полный триумф для нас
выигрыш
победа или награда в соревновании
That was an easy win
Это был легкий выигрыш
успех
обычный или нормальный результат
This strategy is a win
Эта стратегия — успех
преуспевать
добиться победы или приза
She worked hard to win
Она много работала чтобы преуспеть
идти
хорошо смотреться на ком-то
This dress is a win for you
Это платье тебе очень идёт
результат
получить приз или победу
The project was a big win
Проект стал большим достижением
победа
занять первое место или одолеть соперников
We celebrated our win
Мы отпраздновали нашу победу
круг
В сценегруппа людей с общими интересами
She has a wide circle of friends
У неё широкий круг друзей
обводить
нарисовать круг вокруг чего либо
Please circle the correct answer
Пожалуйста обведите правильный ответ
кружить
двигаться вокруг чего либо по кругу
The birds circle above the trees
Птицы кружат над деревьями
круг
круглая замкнутая линия
Draw a circle on the paper
Нарисуй круг на бумаге
знакомить
В сценепредставлять одного человека другому
Let me introduce my friend to you
Позволь мне познакомить тебя с моим другом
представлять
показывать или демонстрировать что-то новое
They introduced a new product
Они представили новый продукт
вводить
приносить что-то в место впервые
They introduced new rules at work
Они ввели новые правила на работе
представлять
официально знакомить кого-то с другими людьми
She introduced me to her family
Она представила меня своей семье
должен
В сцененеобходимость или обязанность сделать что-то
I gotta go now
Я должен идти сейчас
надо
потребность выполнить какое-либо действие
You gotta see this movie
Тебе надо посмотреть этот фильм
ужасно
В сценеиспользуется для усиления прилагательного
I am terribly sorry
Мне ужасно жаль
плохо
в очень неприятной или недоброй манере
She behaved terribly
Она вела себя плохо
очень
в высокой степени
I missed you terribly
Я очень скучал по тебе
фу
В сценеиспользуется для выражения облегчения или усталости
Whew I am so glad that is over
Фу как же я рад что это закончилось
нога
В сценечасть тела, которую вы используете для ходьбы
She hurt her leg
Она повредила ногу
этап
одна часть долгого пути или события
The last leg of the journey was hard
Последний этап путешествия был трудным
белый
В сценесамый светлый цвет похожий на снег
The paper is white
Бумага белая
белое
одежда белого цвета
Please wash the whites separately
Пожалуйста стирай белое отдельно
хороший
В сценевысокого качества или приемлемый
This is a fine example of art
Это хороший пример искусства
штраф
сумма денег которую нужно заплатить в качестве наказания
He had to pay a fine for speeding
Ему пришлось заплатить штраф за превышение скорости
мелкий
очень маленький по размеру или количеству
The sand was very fine
Песок был очень мелким
здоровый
в хорошем состоянии или самочувствии
I am feeling fine today
Я сегодня хорошо себя чувствую
безответственный
В сценене проявляющий чувства ответственности
It was irresponsible to leave the door open
Было безответственно оставлять дверь открытой
легкомысленный
не думающий о последствиях своих действий
He made an irresponsible decision
Он принял легкомысленное решение
разряжаться
В сценестановиться менее напряженным
Music helps me to relax
Музыка помогает мне разрядиться
расслабляться
становиться спокойным и менее напряженным
Try to relax after work
Попробуй расслабиться после работы
смягчать
делать правило или требование менее строгим
They decided to relax the rules
Они решили смягчить правила
отдыхать
проводить время в спокойном состоянии
I just want to relax today
Я просто хочу отдохнуть сегодня
счастье
В сценесостояние радости и удовлетворения
Money cannot buy happiness
Деньги не могут купить счастье
обоснованный
В сценеоснованный на правде или логике
That is a valid point
Это обоснованный довод
действительный
официально одобренный или разрешенный
This passport is valid for ten years
Этот паспорт действителен в течение десяти лет
ношение
В сцененаличие одежды на теле
He is wearing a blue shirt
На нём синяя рубашка
одевание
процесс надевания одежды на себя
She is wearing a coat for the trip
Она надевает пальто для поездки