Game Of Thrones — Сезон 2 Серия 1
Слова и значения
650 слова
Уровень CEFR
вспоминать
В сценевосстановить в памяти какое-то событие
I remember my first day at school
Я вспоминаю свой первый день в школе
помнить
не забыть сделать что-то
Please remember to close the door
Пожалуйста не забудь закрыть дверь
объявлять
В сценеофициально сообщать о чем-либо
The country declared war
Страна объявила войну
заявлять
В сценеофициально или публично высказывать мнение
He declared his support for the plan
Он заявил о своей поддержке этого плана
провозглашать
публично и официально объявлять о чем-либо
They declared independence
Они провозгласили независимость
десерт
В сценесладкое блюдо которое едят в конце приема пищи
We had cake for dessert
Мы ели торт на десерт
первый
В сценеидущий перед всеми остальными по времени или порядку
She was the first person here
Она была здесь первым человеком
первоклассный
наилучшего возможного качества
This is a first rate service
Это первоклассный сервис
сначала
в самом начале
I did not like him at first
Сначала он мне не понравился
знание
В сценеинформация или осведомленность полученная через опыт
She has great knowledge of history
Она обладает большими знаниями по истории
честное слово
В сценесерьёзное обещание или гарантия
You have my word that I will help
Даю тебе честное слово что помогу
боже
выражение удивления или акцента
My word what a beautiful house
Боже какой красивый дом
слово
то что кто то говорит
He kept his word
Он сдержал своё слово
привлекательный
В сценевызывающий приятное впечатление своей внешностью
He is very good looking
Он очень привлекательный
красивый
приятный на вид
She is a good looking woman
Она красивая женщина
условие
В сценеправило или часть соглашения
We agree to the terms of the contract
Мы согласны с условиями контракта
срок
фиксированный период времени для работы или должности
His term in office ends next year
Его срок пребывания в должности заканчивается в следующем году
термин
слово или фраза используемые в определенном контексте
This is a technical term
Это технический термин
монета
В сцененебольшая металлическая деталь используемая в качестве денег
I have a copper in my pocket
У меня в кармане есть монета
медь
красновато-коричневый металл
This wire is made of copper
Этот провод сделан из меди
полицейский
разговорное слово для обозначения сотрудника полиции
The copper caught the thief
Полицейский поймал вора
прерывание
В сценеостановка в какой-либо деятельности или событии
The meeting continued after a short interruption
Встреча продолжилась после короткого прерывания
приказ
В сценеуказание сделать что-либо
The soldier followed the order
Солдат выполнил приказ
порядок
способ расположения предметов или событий друг за другом
Put your books in order
Поставь свои книги в порядок
организация
группа людей с общей целью или структурой
They belong to a religious order
Они принадлежат к религиозной организации
кроме
В сценеза исключением чего-либо или кого-либо
Who was there besides you
Кто был там кроме тебя
кроме того
используется для добавления ещё одного аргумента к сказанному
Besides it is too late to go out
Кроме того уже слишком поздно куда-то идти
помимо
в дополнение к тому что уже было сказано
Besides that we need more money
Помимо этого нам нужно больше денег
кроме того
используется чтобы добавить ещё один важный довод
I am tired and besides it is raining
Я устал и кроме того идёт дождь
одна вещь
В сценеиспользуется чтобы привести одну причину или пример
One thing is for sure he is tired
Одно можно сказать точно он устал
искать
В сценепытаться найти что-либо
I am looking for my keys
Я ищу свои ключи
ожидать
предчувствовать получение или столкновение с чем-либо неприятным
He is looking for trouble
Он напрашивается на неприятности
искать
стараться обнаружить какой-либо предмет
We are looking for a new house
Мы ищем новый дом
искать
пытаться найти человека или предмет который пропал
They are looking for their lost dog
Они ищут свою потерявшуюся собаку
жить
В сценеобладать жизнью
All creatures live and grow
Все существа живут и растут
проживать
В сценеиметь свой дом в определенном месте
He lives in this house
Он проживает в этом доме
живой
обладающий жизнью
This is a live fish
Это живая рыба
прямая трансляция
видео или аудио которое передается в интернет в реальном времени
We watched the live on the internet
Мы смотрели прямую трансляцию в интернете
проживать
иметь свой дом в определенном месте
I live in Moscow
Я проживаю в Москве
вечно жить
обладать жизнью во все времена
Heroes live forever in our hearts
Герои живут вечно в наших сердцах
жизнь
способ которым существует человек или предмет
This is the way they live
Это их способ жизни
испытывать
проходить через какой либо опыт
They lived through many difficulties
Они испытали много трудностей
в прямом эфире
происходящий в реальном времени а не записанный
The concert is live
Концерт идет в прямом эфире
живой
происходящий в момент времени а не записанный
It is a live performance
Это живое исполнение
жить
иметь свой дом в определенном месте
Where do you live
Где ты живешь
проживать
иметь свой дом в определенном месте
They live in a small apartment
Они проживают в маленькой квартире
существовать
быть живым
Everything that lives needs water
Все что живет нуждается в воде
проживать
иметь свой дом в определенном месте
I live near the school
Я проживаю рядом со школой
обитать
иметь свой дом в определенном месте
Many birds live in this forest
Многие птицы обитают в этом лесу
жизнь
состояние бытия живым
The meaning of live is deep
Смысл жизни глубокий
свободный
имеющий возможность делать то что хочешь без ограничений
They live their lives as they want
Они живут своей жизнью как хотят
в реальном времени
происходящий в то же время когда его показывают
The news is broadcast live
Новости транслируются в реальном времени
вид
В сценегруппа объектов с общими характеристиками
What sort of music do you like
Какой вид музыки тебе нравится
сортировать
разделять предметы на группы по определённым признакам
Please sort these papers
Пожалуйста отсортируй эти бумаги
разбираться
успешно справляться с проблемой или ситуацией
We must sort this problem
Мы должны разобраться с этой проблемой
казаться
В сценепроизводить впечатление чего-либо
You seem happy today
Ты кажешься счастливым сегодня
правда
В сценереальные факты о чём-либо
You should tell the truth
Ты должен говорить правду
балкон
В сценеприподнятая платформа, прикрепленная к зданию
We stood on the balcony to watch the parade
Мы стояли на балконе и смотрели парад
балкон
площадка, выступающая из стены здания
I sat on the balcony to read a book
Я сидел на балконе и читал книгу
воин
В сценечеловек который сражается в битвах
The brave warrior fought for his king
Храбрый воин сражался за своего короля
фанат
В сценечеловек с сильным интересом к чему либо
He is a fitness fanatic
Он фанат фитнеса
фанатик
человек с крайними и неразумными убеждениями
They are religious fanatics
Они религиозные фанатики
качество
В сценеособая черта человека или вещи
Honesty is a good quality
Честность это хорошее качество
свойство
признаки или черты которые делают кого то или что то тем что оно есть
Each material has a different quality
Каждый материал имеет своё свойство
качество
то насколько что то хорошее или плохое
This store sells high quality products
Этот магазин продает высококачественные товары
сто
В сценечисло один и два нуля
I have one hundred dollars
У меня есть сто долларов
народность
В сценегруппа людей с общими обычаями
Many tribes have their own language
Многие народности имеют свой язык
племя
группа людей с общими обычаями и лидерами
The tribe lives in the forest
Племя живет в лесу
упасть
В сценепереместиться вниз и приземлиться на поверхность
Rain began to fall on the roof
Дождь начал падать на крышу
нападать
начать военную атаку против места или страны
The army decided to fall on the city
Армия решила напасть на город
ложиться
быть тем кто должен справляться с задачей
The responsibility will fall on you
Ответственность ляжет на тебя
выпадать
произойти в определенную дату
My birthday will fall on a Sunday
Мой день рождения выпадет на воскресенье
восстать
В сценебороться против власти или контроля
The people decided to rise up against the king
Народ решил восстать против короля
идти на пользу
В сценеблаготворно влиять на здоровье или самочувствие
This food does not agree with me
Эта еда мне не идет на пользу
соглашаться
иметь такое же мнение как кто-то другой
I agree with you
Я согласен с тобой
соглашаться
иметь такое же мнение как собеседник
Do you agree with me
Ты согласен со мной
соглашаться
быть одного мнения с кем-либо
We agree with your decision
Мы согласны с вашим решением
подходить
быть полезным или благоприятным для кого-то
This climate agrees with me
Этот климат мне подходит
соглашаться
иметь общую точку зрения с кем-то
I agree with your statement
Я согласен с вашим утверждением
соглашаться
думать так же как другой человек
I agree with his logic
Я согласен с его логикой
соглашаться
разделять взгляды другого человека
I agree with your views
Я согласен с вашими взглядами
соглашаться
разделять мнение другого человека
They agree with my opinion
Они согласны с моим мнением
соглашаться
разделять чью-то позицию по вопросу
I agree with your approach
Я согласен с вашим подходом
соответствовать
быть подходящим или последовательным по отношению к чему-то
The facts agree with the report
Факты соответствуют отчету
соглашаться
иметь идентичное мнение с кем-либо
I agree with her choice
Я согласен с её выбором
соглашаться
придерживаться того же мнения что и кто-то
I agree with your point
Я согласен с вашей точкой зрения
забытый
В сценетакой который выпал из памяти
I have a forgotten book
У меня есть забытая книга
забытый
такой который не помнят
The forgotten hero was honored
Забытого героя почтили
из
В сценедвижение изнутри наружу
He walked out of the room
Он вышел из комнаты
из
как результат чего-либо
She did it out of curiosity
Она сделала это из любопытства
из
исключение чего-то или кого-то
Keep him out of this plan
Исключи его из этого плана
без
отсутствие чего-либо
We are out of milk
У нас закончилось молоко
возникать
В сценепоявляться или начинать существовать
Problems may arise later
Проблемы могут возникнуть позже
происходить
начинаться или случаться
A new difficulty has arisen
Возникла новая трудность
появляться
становиться явным или начинаться
Differences of opinion arise
Различия во мнениях появляются
проигрывать
В сценене одержать победу в битве игре или состязании
Did your team lose the game
Твоя команда проиграла игру
терять
В сценебольше не иметь чего-либо
I do not want to lose my job
Я не хочу потерять свою работу
потерять
не знать где находится человек или предмет
I lost my keys at the park
Я потерял свои ключи в парке
упускать
не понимать о чем говорит человек
I lost the thread of the story
Я упустил нить повествования
черт
В сценевыражение гнева или разочарования
Damn I missed the train
Черт я опоздал на поезд
беспокоиться
чувствовать озабоченность чем-либо
I do not give a damn about his opinion
Мне плевать на его мнение
осуждать
говорить что кто-то заслуживает наказания
The judge damned the criminal for his actions
Судья осудил преступника за его поступки
проклятый
используется для усиления высказывания
Get your damn hands off me
Убери от меня свои проклятые руки
привыкший
В сценезнакомый с чем-то или чувствующий себя комфортно в ситуации
I am used to this cold weather
Я привык к этой холодной погоде
раньше
делал что-то регулярно в прошлом
I used to live in London
Я раньше жил в Лондоне
кабан
В сценедикий самец свиньи
The boar ran through the bushes
Кабан пробежал через кусты
вепрь
дикий самец свиньи
The wild boar lives in the forest
Дикий вепрь живёт в лесу
день рождения
В сценедень в году когда человек родился
My name day is in May
Мой день рождения в мае
именины
В сценедень когда празднуют день святого в честь которого назван человек
Do you celebrate your name day
Ты празднуешь свои именины
растущий
В сценестановящийся выше или увеличивающийся в количестве
The rising cost of food is a problem
Растущая стоимость еды является проблемой
садиться
В сценерасполагать тело на ягодицы для отдыха
Please sit down in the chair
Пожалуйста садись на стул
застолье
прием пищи во время которого люди сидят за столом
It was a formal sit down dinner
Это был официальный ужин за столом
встреча
официальное или запланированное совещание с кем либо
We need to have a sit down to discuss this
Нам нужно провести встречу чтобы обсудить это
прощать
В сценеперестать злиться на кого-то за ошибку
I forgive you for being late
Я прощаю тебя за опоздание
прощать
перестать чувствовать гнев по отношению к кому-то за их поступок
It is hard to forgive him
Его трудно простить
быть похожим
В сценеиметь сходство с кем-то или чем-то
You look like your mother
Ты похож на свою маму
выглядеть
иметь определённый внешний вид
You look like a professional
Ты выглядишь как профессионал
казаться
производить впечатление чего-либо
It looks like rain
Похоже на дождь
выглядеть как
создавать видимость чего-либо
It looks like a great idea
Это выглядит как отличная идея
сперма
В сценебелая жидкость выделяемая мужским организмом
The semen is a biological fluid
Сперма это биологическая жидкость
приходить
достигать какого либо места
He will come soon
Он скоро придёт
пожалуйста
В сценеиспользуется для вежливой просьбы
Open the door please
Открой дверь пожалуйста
хотеть
делать то что вы хотите
Do as you please
Делай как хочешь
радовать
вызывать у кого-то чувство счастья
It is hard to please everyone
Трудно радовать всех
медленно
В сценес низкой скоростью
Please speak more slowly
Пожалуйста говорите медленнее
веселиться
В сценеделать что-то приятное ради удовольствия
Let us celebrate and dance
Давайте веселиться и танцевать
праздновать
весело проводить время в честь особого события
We celebrate my birthday tonight
Мы празднуем мой день рождения сегодня вечером
чествовать
делать что-то особенное в знак уважения к важному событию
They celebrate the victory of the team
Они чествуют победу команды
отмечать
принимать участие в особом мероприятии или событии
People celebrate many holidays each year
Люди отмечают много праздников каждый год
отказываться
В сценеофициально заявить об отказе от прав титула или владения
He decided to renounce his claim to the throne
Он решил отказаться от своих прав на престол
отрекаться
публично заявить что вы больше не поддерживаете кого-то или что-то
She renounced her former beliefs
Она отреклась от своих прежних убеждений
пить
В сценепринимать жидкость в рот и глотать
I drink water every day
Я пью воду каждый день
напиток
жидкость которую можно пить
I would like a cold drink
Я бы хотел холодный напиток
водоём
большая площадь воды такая как река озеро или океан
The boat is out on the deep drink
Лодка находится в глубоком водоёме
ревнивый
В сценечувство зависти или собственничества по отношению к кому либо или чему либо
He felt jealous of his friend
Он чувствовал зависть к своему другу
уезжать
В сценеотправляться в путь из какого-либо места
We will leave tomorrow
Мы уедем завтра
покидать
В сценепозволить чему-то оставаться на месте
Do not leave your bag here
Не оставляй здесь свою сумку
оставлять
давать что-то кому-то
I will leave him my book
Я оставлю ему свою книгу
отпуск
период времени когда разрешено не выходить на работу
He is on leave now
Он сейчас в отпуске
временно
В сценепериод времени пока что-то не изменится
This solution is for the time being
Это решение на временный период
настоящее
текущий момент времени
For the time being I am staying here
На данный момент я остаюсь здесь
период
ограниченный промежуток времени
He stayed there for the time being
Он оставался там некоторое время
знаешь
В сценеиспользуется чтобы проверить понимание или сделать паузу
It was a long day you know
Это был долгий день знаешь
послушай
фраза используемая для привлечения внимания
You know I think we should go
Послушай я думаю нам стоит пойти
раздавить
В сцененадавить на что-то с большой силой
Do not crush the flowers
Не раздави цветы
характер
совокупность душевных качеств человека
He has a kind crush
У него добрый характер
выпивать
быстро выпить какой-либо напиток
He can crush a glass of juice
Он может залпом выпить стакан сока
влюблённость
сильное чувство романтического влечения
I had a crush on her at school
В школе я был в неё влюблён
способный
В сценеимеющий возможность сделать что-либо
He is capable of winning
Он способен победить
умелый
обладающий навыками для хорошего выполнения работы
She is a capable manager
Она умелый менеджер
лагерь
В сценеместо где люди живут в палатках или временных укрытиях
We set up our camp near the river
Мы разбили лагерь у реки
лагерь
группа людей объединенных общим мнением
He belongs to the conservative camp
Он принадлежит к консервативному лагерю
жить в палатке
жить в палатке или укрытии в течение короткого времени
We plan to camp in the mountains
Мы планируем жить в палатке в горах
нетерпеливый
В сценеиспытывающий сильное желание сделать что-то
I am eager to start the project
Я нетерпеливо жду начала проекта
погруженный
В сцененаходиться под поверхностью жидкости или земли
The ship is sunk
Корабль затонул
потерпевший неудачу
оказаться в безвыходном или провальном положении
Our plans are sunk
Наши планы провалились
прибывать
В сценедостичь места или пункта назначения
We will arrive at the station soon
Мы скоро прибудем на станцию
опаздывать
не успевать вовремя
He did not arrive on time for the meeting
Он не успел вовремя на встречу
знамение
В сценезнак чего-то что произойдет в будущем
The dark clouds were a bad omen
Темные тучи были плохим знамением
называться
В сценебыть известным под определённым именем
He is known as Jack
Он известен как Джек
знать
В сценебыть знакомым с кем-то или чем-то
I know your brother
Я знаю твоего брата
знать
В сценеобладать знаниями или информацией о чём-то
I know the answer
Я знаю ответ
знаешь
используется для проверки понимания или как пауза
It was fun you know
Было весело знаешь
вой
В сценедлинный громкий крик волка или собаки
The wolf began to howl at the moon
Волк начал выть на луну
тёмный
В сценеимеющий цвет близкий к чёрному
She has dark hair
У неё тёмные волосы
темнота
В сценесостояние отсутствия света
It is dark in this room
В этой комнате темно
тайный
скрытый от большинства людей
They have a dark secret
У них есть тайный секрет
мрачный
ощущение несчастья или безнадежности
He had a dark mood
У него было мрачное настроение
подниматься
В сценеперемещаться с более низкого на более высокое положение
The sun will rise soon
Солнце скоро поднимется
увеличиваться
становиться больше или значительнее
Prices continue to rise
Цены продолжают расти
реакция
гневный или эмоциональный ответ кого-либо
His joke got a rise from the crowd
Его шутка вызвала реакцию у толпы
восставать
начать борьбу против правительства или правителя
The people decided to rise against the king
Народ решил восстать против короля
позволять
В сценеразрешить кому-либо что-то сделать
Let me help you
Позволь мне помочь тебе
увольнять
прекратить чьи-либо трудовые отношения
They let him go last month
Его уволили в прошлом месяце
сообщать
рассказать кому-либо какую-то информацию
Let me know when you arrive
Сообщи мне когда приедешь
выпускать
освободить кого-то или что-то из плена или заточения
Please let the bird out
Пожалуйста выпусти птицу на волю
темнота
В сценесостояние отсутствия света
The room was filled with darkness
Комната была наполнена темнотой
мучить
В сценевызывать повторяющееся беспокойство или тревогу
Bad memories haunt him
Плохие воспоминания мучают его
любимое место
место которое кто-то часто посещает для развлечения или общения
This cafe is my favorite haunt
Это кафе моё любимое место
являться призраком
появляться в каком-либо месте в виде привидения
The ghost haunts the old castle
Призрак является в старом замке
часто посещать
часто ходить в одно и то же место
He haunts the local library
Он часто посещает местную библиотеку
ремонтировать
В сценеделать что-то снова работоспособным
I need to repair my broken bike
Мне нужно отремонтировать мой сломанный велосипед
означать
В сценеиметь конкретный смысл
This word means love
Это слово означает любовь
способ
В сценеметод выполнения чего-либо
He found a means to solve the problem
Он нашёл способ решить проблему
подразумевать
показывать или прояснять что-либо
Dark clouds mean rain
Тёмные облака подразумевают дождь
ноухау
В сценепрактические знания или умения необходимые для выполнения какойлибо работы
He has the know how to fix the engine
Он обладает необходимыми знаниями чтобы починить двигатель
самый младший
В сценечеловек с наименьшим возрастом
He is the youngest student
Он самый младший студент
самый младший
наименее старый в группе
She is the youngest in our team
Она самая младшая в нашей команде
самый молодой
превосходная степень слова молодой
This is the youngest tree in the garden
Это самое молодое дерево в саду
младший
последний по времени рождения ребенок в семье
I am the youngest in my family
Я младший ребенок в своей семье
поражение
В сцененеудача в попытке выиграть игру или состязание
It was a difficult defeat
Это было трудное поражение
победить
В сценевыиграть у кого-либо в соревновании или сражении
We hope to defeat them in the final
Мы надеемся победить их в финале
потерпеть поражение
проиграть кому-либо в соревновании или сражении
Our team will defeat our rivals
Наша команда потерпит поражение от соперников
свести на нет
сделать что-либо бесполезным или неэффективным
Bad planning can defeat the purpose of the project
Плохое планирование может свести на нет цель проекта
обсуждать
В сценеразговаривать на какую-либо тему
We need to talk about our plans
Нам нужно обсудить наши планы
говорить
подчеркивать что-то необычное или крайнее
Talk about bad luck
Вот это не повезло
упоминать
сказать что-то конкретное о каком-либо предмете
Did he talk about his job
Он упоминал свою работу
законнорождённый
В сценерождённый в браке
He is a trueborn heir to the throne
Он законнорождённый наследник престола
старший
В сценесамый взрослый в группе людей
She is the eldest child in the family
Она самый старший ребёнок в семье
освобождать
В сценепозволить кому то или чему то выйти на свободу
They decided to release the prisoner
Они решили освободить заключенного
отказ
юридический документ об отказе от прав или претензий
She signed a legal release
Она подписала юридический документ об отказе от прав
выпускать
делать что то доступным для общественности
The band will release a new album
Группа выпустит новый альбом
облегчение
чувство освобождения от стресса или напряжения
Singing gave her a sense of release
Пение принесло ей чувство облегчения
ценить
В сценечувствовать благодарность за что-то
I appreciate your help
Я ценю вашу помощь
недовольствоваться
не любить или раздражаться из-за чего-то
I do not appreciate your tone
Мне не нравится твой тон
признавать
понимать ценность чего-либо
He appreciates good art
Он признает хорошее искусство
понимать
осознавать полную значимость чего-то
You do not appreciate the gravity of the situation
Ты не понимаешь всей серьезности ситуации
ценить
признавать значимость кого-либо или чего-либо
We appreciate your hard work
Мы ценим твою усердную работу
поддерживать
В сценеоказывать помощь или эмоциональную поддержку кому либо
My family will support me
Моя семья будет поддерживать меня
выдерживать
нести на себе вес чего либо
These pillars support the roof
Эти колонны поддерживают крышу
жизнеобеспечение
использование аппаратов для поддержания жизни больного человека
He is on life support
Он подключен к аппарату жизнеобеспечения
холодный
В сценеимеющий низкую температуру
The water is very cold
Вода очень холодная
холодный
лишенный теплоты и дружелюбия
He gave me a cold look
Он посмотрел на меня холодным взглядом
простуда
распространенная болезнь с насморком и кашлем
I have a bad cold
У меня сильная простуда
предлагать
В сценедавать кому-то возможность что-то взять
I offer you my help
Я предлагаю тебе свою помощь
предложение
совет сделать что-то или дать что-то
She accepted his job offer
Она приняла его предложение о работе
выдвигать
представить что-то для принятия или отказа
We offer a fair price
Мы предлагаем честную цену
предоставлять
давать или предлагать что-то кому-то
The hotel offers great service
Отель предоставляет отличный сервис
победа
В сценеуспех в соревновании или борьбе
They celebrated their victory
Они праздновали свою победу
выигрыш
успех в состязании или битве
It was an easy victory for our team
Это был легкий выигрыш для нашей команды
иначе
В сценене таким же образом
We see the world differently
Мы видим мир иначе
ударять
В сценебить с силой
The clock began to strike twelve
Часы начали бить двенадцать
создавать
заставить что-либо появиться или возникнуть
They strike a balance between work and life
Они создают баланс между работой и жизнью
впечатлять
производить определенное впечатление на кого-либо
His speech strikes me as honest
Его речь кажется мне честной
забастовка
прекращение работы сотрудниками как форма протеста
The workers went on strike
Рабочие вышли на забастовку
входить
В сценеперемещаться внутрь какого-либо пространства
Please go in the room
Пожалуйста входите в комнату
устанавливаться
быть помещенным в какое-либо место
The new sink will go in tomorrow
Новая раковина будет установлена завтра
участвовать
принимать участие в чем-либо вместе с другими
They decided to go in on the project
Они решили участвовать в этом проекте
заходить
скрываться за облаками
The sun went in behind a cloud
Солнце зашло за облако