Game Of Thrones — Сезон 6 Серия 6

She is a smart girl

Она умная девушка

My friend is a cool girl

Моя подруга классная женщина

What is your last name

Какая у вас фамилия

He has a good name in the community

У него хорошая репутация в обществе

What is your name?

Как тебя зовут?

Put the pieces together

Сложи эти части вместе

She seems very together

Она кажется очень организованной

He is a pillar of the local community

Он является опорой местного сообщества

I deal with many clients

Я взаимодействую со многими клиентами

Where do I come in

Какова моя роль в этом деле

Please come in and sit down

Пожалуйста входите и садитесь

He came in first in the race

Он пришел первым в гонке

The train will come in at five

Поезд придет в пять

This tool will come in handy

Этот инструмент пригодится

He will come in later to help

Он подключится позже чтобы помочь

The pilot came in over the radio

Пилот ответил по радио

Put your books in order

Поставь свои книги в порядок

They belong to a religious order

Они принадлежат к религиозной организации

I would like to order a pizza

Я хотел бы заказать пиццу

Mute the sound of the television

Приглуши звук телевизора

The character in the film is mute

Персонаж в фильме немой

Please join these two pieces of wood

Пожалуйста соедини эти два куска дерева

They joined in marriage yesterday

Они сочетались браком вчера

You only need to sign here

Вам нужно только подписать здесь

It is only a small problem

Это лишь маленькая проблема

Follow the family carefully

Внимательно следуй рецепту

Did you watch the last family

Ты смотрел последнюю серию

These flowers smell good

Эти цветы приятно пахнут

The smell of rain is pleasant

Запах дождя приятен

The fashion for long dresses will smell again

Мода на длинные платья вернётся снова

My belly hurts after eating

У меня болит живот после еды

The baby has a soft belly

У ребенка мягкий животик

He gave a perfect for being late

Он дал оправдание своему опозданию

She wants to perfect her skills

Она хочет совершенствовать свои навыки

He received a perfect on the test

Он получил отлично за тест

The carpet shows signs of wear

Ковер имеет признаки износа

The long walk began to wear me out

Долгая прогулка начала меня утомлять

She wore a smile on her face

У нее на лице была улыбка

This is my bedroom

Это моя спальня

The letter will go to the office

Письмо будет направлено в офис

This is my go to tool for work

Это мой любимый инструмент для работы

This app is my go-to for learning

Это приложение мой лучший выбор для обучения

She goes to university

Она учится в университете

We go to the station

Мы направляемся на станцию

I want to go to Paris

Я хочу посетить Париж

I go to school every day

Я хожу в школу каждый день

The prize will go to the winner

Приз достанется победителю

I go to school every day

Я хожу в школу каждый день

He felt embarrassed when he farted

Ему стало неловко когда он пукнул

That was a loud fart

Это был громкий пук

He suffered from frequent farts

Он страдал от частых газов

He won glory for his country

Он завоевал славу для своей страны

The mountain shone in all its glory

Гора сияла во всей своей красе

The gentleness of his voice calmed the child

Мягкость его голоса успокоила ребенка

She is an authority on modern art

Она эксперт в современном искусстве

You need to talk to the authority in charge

Вам нужно поговорить с ответственным начальником

The local authority closed the park

Местные органы власти закрыли парк

That comedian really kills

Тот комик действительно очень смешной

I would kill for a cold drink

Я бы всё отдал за холодный напиток

We must kill this project immediately

Мы должны немедленно прекратить этот проект

The house has two stories

В доме два этажа

That is a different story

Это совсем другая история

You moved your castle to the corner

Ты передвинул свою ладью в угол

The new design works in well with the old style

Новый дизайн хорошо вписывается в старый стиль

Please work in some new ideas

Пожалуйста включите несколько новых идей

We saw many animals at the zoo

Мы видели много животных в зоопарке

Many animals live in the forest

Многие существа живут в лесу

Animals need food and water to live

Живые организмы нуждаются в еде и воде для жизни

The odds are against us

Шансы против нас

Three is an odd number

Три это нечётное число

He does the odd job for his neighbors

Он изредка подрабатывает у соседей

Excuse me is this seat taken

Извините это место занято

Please excuse my mistake

Пожалуйста простите мою ошибку

He gave a bad excuse for being late

Он привел плохое оправдание за опоздание

He liked to wager on horse races

Он любил делать ставки на скачках

I want a piece of toast

Я хочу кусочек тоста

Please toast this bread

Пожалуйста поджарь этот хлеб

If he catches us we are toast

Если он поймает нас нам конец

They restored the old building

Они восстановили старое здание

We restored the lost data

Мы вернули потерянные данные

I use a knife to cut bread

Я использую нож чтобы нарезать хлеб

He was arrested for trying to knife his enemy

Его арестовали за попытку пырнуть своего врага

The chef used a sharp knife

Повар использовал острый нож

He served the ball hard

Он сильно подал мяч

She serves coffee in the morning

Она подает кофе по утрам

He must serve five years in prison

Он должен отбыть пять лет в тюрьме

I gather that you are busy

Я понимаю что вы заняты

The fire burned out

Огонь полностью погас

It is raining out

На улице идёт дождь

They outed the secret plan

Они раскрыли секретный план

You should narrow your focus

Тебе следует сузить фокус

They faced the greatest challenge of their lives

Они столкнулись с самым большим испытанием в своей жизни

She had the greatest desire to help others

У нее было огромное желание помогать другим

I heard about the new store

Я узнал о новом магазине

He has a small cut on his ear

У него небольшая царапина на ухе

I heard him say that he was tired

Я слышал как он сказал что устал

I swear that I saw him

Я клянусь что видел его

Do not swear at me

Не ругайся на меня

I will help you with that sure

Я помогу тебе с этим конечно

It is a sure sign of success

Это несомненный признак успеха

Can I use your pen sure

Можно мне взять твою ручку да

I was born in summer

Я родился летом

A new idea was born

Зародилась новая идея

Of course he is happy

Разумеется он счастлив

It is cold today, of course

Сегодня холодно, естественно

He was filled with grief

Он был наполнен скорбью

This project caused me much grief

Этот проект доставил мне много неприятностей

Everyone has the right to vote

Каждый имеет право голосовать

Turn to the right

Поверните направо

The store is right next to the station

Магазин находится прямо рядом со станцией

He is a strong candidate for the job

Он сильный кандидат на эту должность

She gave a strong argument

Она привела убедительный довод

This coffee is too strong

Этот кофе слишком крепкий

Pollution threatens our health

Загрязнение угрожает нашему здоровью

He threatened to call the police

Он пригрозил вызвать полицию

He lives in the same house

Он живет в этом же доме

Thank you for your help

Спасибо за твою помощь

Please send an email to me

Пожалуйста отправьте мне электронное письмо

They send the ball into the goal

Они направляют мяч в ворота

He intends to finish the work

Он намеревается закончить работу

He belongs to the conservative camp

Он принадлежит к консервативному лагерю

We plan to camp in the mountains

Мы планируем жить в палатке в горах

He is known as Jack

Он известен как Джек

It was fun you know

Было весело знаешь

We should reflect on our choices

Нам следует размышлять о нашем выборе

Please think about this offer

Пожалуйста обдумайте это предложение

Leaves choke the drain

Листья засоряют водосток

The thick smoke made me choke

Густой дым заставил меня задыхаться

The scarf began to choke me

Шарф начал меня душить

Please sort these papers

Пожалуйста отсортируй эти бумаги

We must sort this problem

Мы должны разобраться с этой проблемой

They let him go last month

Его уволили в прошлом месяце

Let me know when you arrive

Сообщи мне когда приедешь

I will not let you down

Я тебя не подведу

She lives in a large house

Она живет в крупном доме

He paid one large for the car

Он заплатил тысячу долларов за машину

High fever can come with the flu

Высокая температура может сопутствовать гриппу

This phone comes with a charger

Этот телефон продается вместе с зарядным устройством

The meal comes with a free drink

В этот обед включен бесплатный напиток

We share a love for music

У нас общая любовь к музыке

We share a computer at home

Мы пользуемся одним компьютером дома

I did not recognize my old friend

Я не узнал своего старого друга

It was a hard choice to make

Это был сложный выбор