

House of Cards — Сезон 4 Серия 12
Слова и значения
710 слова
Уровень CEFR
крайний срок
В сценевремя к которому что-то должно быть завершено
I need to meet the deadline
Мне нужно уложиться в крайний срок
дедлайн
конечная дата или время к которому что-то должно быть сделано
The deadline is tomorrow
Дедлайн завтра
самозванец
В сценечеловек который притворяется кем то другим
He is a complete fraud
Он полный самозванец
мошенничество
неправомерный обман с целью получения финансовой выгоды
He was arrested for credit card fraud
Его арестовали за мошенничество с кредитными картами
беспокойство
В сценечувство тревоги или расстройства
Her worry about the test was clear
Её беспокойство по поводу теста было заметно
встревоженный
чувство нервозности или озабоченности
He felt worried about the future
Он чувствовал себя встревоженным из-за будущего
волноваться
испытывать нервозность или озабоченность чем-либо
Do not worry about the small problems
Не волнуйся о пустяковых проблемах
тревожить
заставлять кого-то чувствовать беспокойство или смятение
Her strange behavior began to worry me
Её странное поведение начало меня тревожить
проблема
то что заставляет вас чувствовать беспокойство
Money is a constant worry for them
Деньги для них постоянная проблема
заботы
вещи которые заставляют вас чувствовать беспокойство
Financial worries keep him awake
Финансовые заботы не дают ему спать
переживать
испытывать нервозность или расстройство из-за чего-либо
You should not worry so much
Тебе не следует так сильно переживать
расстраивать
заставлять кого-то чувствовать нервозность или озабоченность
The news will worry your parents
Эти новости расстроят твоих родителей
дрель
В сценеинструмент для создания отверстий
This drill is very powerful
Эта дрель очень мощная
сверлить
делать отверстие в чём-либо с помощью инструмента
I need to drill a hole in the wall
Мне нужно просверлить отверстие в стене
учения
практическое упражнение для чрезвычайной ситуации
We had a fire drill at school
У нас в школе были пожарные учения
допрашивать
задавать кому-либо много вопросов
The teacher drilled the students on the new words
Учитель прогнал учеников по новым словам
защищать
В сценеоберегать кого-то или что-то от вреда
We must protect the environment
Мы должны защищать окружающую среду
охранять
В сценеобеспечивать безопасность кого-то или чего-то
Soldiers protect the borders
Солдаты охраняют границы
выживать
В сценеостаться в живых после опасного события
He survived the crash
Он выжил в аварии
выживать
В сценепродолжать жить
It is hard to survive on this salary
Трудно выживать на эту зарплату
пережить
продолжать жить после смерти другого человека
She survived her husband by ten years
Она пережила своего мужа на десять лет
уцелеть
продолжать существовать после трудной ситуации
The old building survived the war
Старое здание уцелело во время войны
испытывать
В сценепереживать что-либо часто неприятное
I am taking a risk
Я иду на риск
переносить
перемещать кого-то или что-то из одного места в другое
I am taking her home
Я отвожу её домой
делать
прерывать работу или занятие на некоторое время
I am taking a break
Я делаю перерыв
получать
брать или получать что-либо
I am taking a gift
Я принимаю подарок
вздыхать
В сценеглубоко выдохнуть чтобы выразить эмоцию
She gave a long sigh
Она тяжело вздохнула
одинокий
В сцененаходящийся без других людей
He is a lone traveler
Он одинокий путник
домашний
В сценесвязанный с домом или семейной жизнью
She enjoys domestic life
Ей нравится домашняя жизнь
местный
В сценепроисходящий внутри вашей собственной страны
The market sells domestic products
Рынок продает местные товары
ссора
конфликт между людьми которые живут вместе
They had a domestic last night
Они поссорились вчера вечером
слуга
человек работающий в чужом доме
She worked as a domestic in the city
Она работала слугой в городе
террорист
В сценечеловек который использует насилие для достижения политических целей
The terrorist was arrested by the police
Террорист был арестован полицией
террорист
лицо которое применяет насилие в политических целях
He was accused of being a terrorist
Его обвинили в том что он террорист
нарцисс
В сценечеловек который слишком сильно любит себя
He is such a narcissist
Он такой нарцисс
правильный
В сценеверный или точный
You gave the right answer
Вы дали правильный ответ
право
законное или моральное притязание на что-то
Everyone has the right to vote
Каждый имеет право голосовать
хорошо
используется для выражения согласия или понимания
Right I will be there soon
Хорошо я скоро буду там
правый
сторона противоположная левой
Turn to the right
Поверните направо
постыдный
В сценене заслуживающий уважения или чести
His actions were dishonorable
Его действия были постыдными
волки
В сценедикие животные из семейства собачьих
The wolves live in the forest
Волки живут в лесу
психолог
В сценеспециалист по изучению человеческого разума и поведения
She visited a psychologist
Она посетила психолога
психотерапевт
специалист который занимается лечением психики и поведения
He works as a psychologist
Он работает психотерапевтом
год
В сценепериод времени равный 12 месяцам
There are twelve months in a year
В году двенадцать месяцев
годы
В сценедолгий промежуток времени
I have not seen him for years
Я не видел его много лет
возраст
количество времени которое прожил человек
She is ten years old
Ей десять лет
бдение
В сценепериод бодрствования для охраны или молитвы
The monks held a silent vigil
Монахи совершали ночное бдение
восхищать
В сценепроизвести на кого-то огромное впечатление
The view blew me away
Этот вид меня восхитил
поражать
сильно удивить или впечатлить кого-либо
That performance blew me away
Это выступление меня поразило
впечатлять
оказать на кого-то сильное воздействие или удивить
Her talent really blew me away
Её талант меня по-настоящему впечатлил
сдувать
переместиться куда-то под воздействием сильного ветра
The wind blew away the leaves
Ветер сдул листья
тема
В сценеосновной предмет или идея произведения
The book has a dark theme
У книги мрачная тема
музыкальная тема
серия музыкальных нот или произведение
This movie has a famous theme
У этого фильма знаменитая музыкальная тема
тема обсуждения
главный предмет дискуссии или события
The theme of the meeting was safety
Темой собрания была безопасность
тематика
основной предмет или идея в работе
The exhibition has an environmental theme
У выставки экологическая тематика
построенный
В сценесозданный путем соединения частей
This house was built in 1990
Этот дом был построен в 1990 году
телосложение
форма и размер человеческого тела
He has a muscular built
У него мускулистое телосложение
качества
В сценеособенности или черты которые делают кого-то или что-то тем чем оно является
Honesty is one of her best qualities
Честность — одно из её лучших качеств
новобранец
В сценечеловек который недавно вступил в группу или организацию
The new recruit is learning quickly
Новый новобранец быстро учится
нанимать
находить людей для работы или участия в группе
We need to recruit more workers
Нам нужно нанять больше работников
уверенность
В сценесильное чувство того что вы можете сделать что-то хорошо
She has confidence in her skills
У неё есть уверенность в своих навыках
самоуверенность
В сценечувство уверенности в самом себе
He lacks the confidence to speak in public
Ему не хватает самоуверенности чтобы говорить на публике
конфиденциально
так что это должно оставаться в секрете
Please treat this information with confidence
Пожалуйста отнеситесь к этой информации конфиденциально
доверие
чувство доверия к кому-либо
I have full confidence in my team
Я полностью доверяю своей команде
необоснованный
В сценене имеющий под собой фактов или доказательств
His fears were unfounded
Его страхи были необоснованными
обещание
В сценеутверждение о том что вы обязательно что то сделаете
He kept his promise
Он сдержал свое обещание
перспектива
качество показывающее что в будущем вы будете успешны
The young athlete shows great promise
Молодой спортсмен подает большие надежды
выпускать
позволить кому то или чему то уйти из плена или заточения
He promised to set the bird free
Он пообещал выпустить птицу на волю
очевидно
В сценетаким образом, что это легко увидеть или понять
He was obviously tired
Он был очевидно уставшим
напряженный
В сценечувство нервозности и отсутствия расслабленности
He felt tense before the exam
Он чувствовал себя напряженно перед экзаменом
напрягать
сделать мышцу или часть тела натянутой
Tense your leg muscles
Напрягите мышцы ног
напрягаться
стать мышцам или частям тела жесткими и натянутыми
His shoulders tensed up
Его плечи напряглись
время
форма глагола которая показывает когда происходит действие
Past tense shows past events
Прошедшее время указывает на прошедшие события
проживать
В сценеиметь свой дом в определенном месте
I live in Moscow
Я проживаю в Москве
жизнь
В сценеспособ которым существует человек или предмет
This is the way they live
Это их способ жизни
живой
обладающий жизнью
This is a live fish
Это живая рыба
жить
обладать жизнью
All creatures live and grow
Все существа живут и растут
прямая трансляция
видео или аудио которое передается в интернет в реальном времени
We watched the live on the internet
Мы смотрели прямую трансляцию в интернете
вечно жить
обладать жизнью во все времена
Heroes live forever in our hearts
Герои живут вечно в наших сердцах
испытывать
проходить через какой либо опыт
They lived through many difficulties
Они испытали много трудностей
в прямом эфире
происходящий в реальном времени а не записанный
The concert is live
Концерт идет в прямом эфире
живой
происходящий в момент времени а не записанный
It is a live performance
Это живое исполнение
жить
иметь свой дом в определенном месте
Where do you live
Где ты живешь
проживать
иметь свой дом в определенном месте
They live in a small apartment
Они проживают в маленькой квартире
существовать
быть живым
Everything that lives needs water
Все что живет нуждается в воде
проживать
иметь свой дом в определенном месте
I live near the school
Я проживаю рядом со школой
обитать
иметь свой дом в определенном месте
Many birds live in this forest
Многие птицы обитают в этом лесу
жизнь
состояние бытия живым
The meaning of live is deep
Смысл жизни глубокий
свободный
имеющий возможность делать то что хочешь без ограничений
They live their lives as they want
Они живут своей жизнью как хотят
в реальном времени
происходящий в то же время когда его показывают
The news is broadcast live
Новости транслируются в реальном времени
проживать
иметь свой дом в определенном месте
He lives in this house
Он проживает в этом доме
намереваться
В сценепланировать совершить какое-либо действие
I aim to finish the work today
Я намерен закончить работу сегодня
целиться
направлять что-либо на конкретную мишень
He aimed the camera at the bird
Он направил камеру на птицу
цель
намерение или результат который кто-то хочет достичь
His main aim is to win
Его главная цель победить
стремиться
пытаться сделать что-то что удовлетворит человека
This product aims to please customers
Этот продукт стремится удовлетворить покупателей
алчущий
В сценеиспытывающий сильное желание чего-либо
He is hungry for success
Он жаждет успеха
голодный
испытывающий потребность в еде
I am very hungry
Я очень голоден
проголодавшийся
испытывающий потребность поесть сильнее чем раньше
After the run I felt hungrier
После бега я почувствовал себя более голодным
рекрутер
В сценечеловек который находит людей для работы
The recruiter called me for an interview
Рекрутер позвонил мне для собеседования
фотография
В сценеизображение полученное с помощью камеры
This is a beautiful photograph
Это красивая фотография
фотографировать
делать снимок с помощью камеры
She likes to photograph birds
Ей нравится фотографировать птиц
бойскаут
В сценеучастник детской организации обучающей навыкам выживания в природе
The boy scout learned how to build a fire
Бойскаут научился разводить костёр
скаут
член молодёжной организации обучающей навыкам жизни вне дома
Every scout must follow the rules
Каждый скаут должен следовать правилам
другой
В сценепомимо или в дополнение к тому что уже упомянуто
Do you need anything else
Тебе нужно что-нибудь ещё
иначе
другим способом
How else can we solve this
Как иначе мы можем это решить
иной
отличный от этого
Pick someone else for the job
Выбери для этой работы кого-то иного
пользователь
В сценечеловек который использует что-либо
This user needs help
Этому пользователю нужна помощь
сложный
В сценесостоящий из многих частей и трудный для понимания
This is a very complex problem
Это очень сложная задача
комплекс
набор идей или чувств человека о самом себе
He has an inferiority complex
У него комплекс неполноценности
жилой комплекс
группа зданий расположенных вместе
They live in a large apartment complex
Они живут в большом жилом комплексе
внешний
В сценеисходящий извне группы или места
We need outside help for this job
Нам нужна внешняя помощь для этой работы
на улице
В сценеместо вне здания
It is raining outside
На улице идет дождь
кроме
не включая кого либо или что либо
Outside these rules we are free
Кроме этих правил мы свободны
снаружи
внешняя поверхность или часть чего либо
The outside of the house is red
Снаружи дом красный
избегать
В сценедержаться в стороне от кого-либо или чего-либо
I try to avoid traffic
Я стараюсь избегать пробок
предотвращать
не допускать наступления чего-либо
We must avoid accidents
Мы должны предотвращать несчастные случаи
уклоняться
стараться не встречаться с кем-либо
She tried to avoid him
Она старалась уклониться от встречи с ним
завидовать
В сценечувствовать недовольство из-за того что у кого-то есть то чего хочешь ты
I envy your success
Я завидую твоему успеху
зависть
чувство досады при виде чужого успеха или благополучия
She looked at the gift with envy
Она посмотрела на подарок с завистью
анализ
В сценетщательное изучение чего-либо
The doctor did an analysis of the blood
Врач провёл анализ крови
неровный
В сцененегладкий или имеющий бугры
The road was very bumpy
Дорога была очень неровной
забывать
В сценебыть неспособным вспомнить что-либо
I forgot your name
Я забыл твое имя
забывать
перестать думать или обращать внимание на что-либо
Forget your worries
Забудь о своих тревогах
забывать
мелкий фрагмент информации
I forgot this small detail
Я забыл эту маленькую деталь
вспоминать
вернуть что-либо в свою память
It is hard to forget this event
Трудно забыть это событие
достойный восхищения
В сценезаслуживающий уважения или одобрения
She showed admirable courage
Она проявила достойную восхищения смелость
восприимчивость
В сценесостояние готовности принять что-то
We need openness to new ideas
Нам нужна восприимчивость к новым идеям
откровенность
качество быть честным и готовым говорить
She talked with great openness
Она говорила с большой откровенностью
осторожно
В сценепроявлять бдительность при наличии опасности
Watch out for the car
Осторожно машина
присматривать
следить за кем либо или чем либо для обеспечения безопасности
Please watch out for the children
Пожалуйста присматривай за детьми
палуба
В сценеплоская поверхность на корабле или здании часто из дерева
We sat on the deck of the ship
Мы сидели на палубе корабля
украшать
покрывать что-либо яркими предметами
We decked the hall with flowers
Мы украсили зал цветами
ударить
сильно ударить кого-либо кулаком
He threatened to deck him
Он пригрозил ударить его
колода
полный набор игральных карт
Please shuffle the deck of cards
Пожалуйста перетасуй колоду карт
называться
В сценебыть известным под определённым именем
He is known as Jack
Он известен как Джек
знать
В сценеобладать знаниями или информацией о чём-то
I know the answer
Я знаю ответ
знать
быть знакомым с кем-то или чем-то
I know your brother
Я знаю твоего брата
знаешь
используется для проверки понимания или как пауза
It was fun you know
Было весело знаешь
соперник
В сценечеловек который пытается победить другого
He easily defeated his rival
Он легко победил своего соперника
соперничать
пытаться быть таким же хорошим как кто-то или что-то
Few cities can rival Paris for beauty
Мало какие города могут соперничать с Парижем в красоте
включать
В сценеиметь что-либо в качестве части или особенности
The job will involve a lot of travel
Эта работа будет включать в себя много путешествий
участвовать
В сценепринимать участие в каком-либо событии
He wants to involve his children in the project
Он хочет вовлечь своих детей в этот проект
состоять
находиться в романтических отношениях с кем-либо
She is involved with a colleague at work
Она состоит в отношениях с коллегой по работе
инструктировать
В сценедать кому-то важную информацию
The manager briefed the team
Менеджер проинструктировал команду
отчёт
краткий письменный документ или резюме
Read the brief before the meeting
Прочитай отчёт перед собранием
краткий
длящийся короткое время
We had a brief conversation
У нас был краткий разговор
трусы
вид плотно прилегающего мужского белья
He bought a pack of briefs
Он купил упаковку трусов
хихикать
В сценетихо смеяться
She chuckled at the joke
Она хихикнула над шуткой
посмеиваться
В сценеиздавать тихие и мягкие звуки смеха
He chuckled to himself
Он тихо посмеивался про себя
усмехаться
В сценеиздавать приглушенный смех
She chuckled softly
Она тихо усмехнулась
хихиканье
издавать короткие тихие звуки смеха
They heard a quiet chuckle
Они услышали тихое хихиканье
помогать
В сценеоказывать поддержку или содействие
Please assist me with this task
Пожалуйста помогите мне с этим заданием
критиковать
В сценеговорить что кто-то или что-то плохое или неверное
It is easy to criticize others
Легко критиковать других
осуждать
указывать на недостатки кого-либо или чего-либо
Don't criticize his work
Не осуждай его работу
оценивать
высказывать суждение о качестве чего-либо
The expert will criticize the art project
Эксперт оценит художественный проект
абсолютно
В сценебез каких либо сомнений или полностью
You are absolutely right
Ты абсолютно прав
до
В сценемомент времени когда что-то заканчивается
Wait here till five
Подожди здесь до пяти
касса
устройство для хранения денег в магазине
The cashier opened the till
Кассир открыл кассу
до
момент времени когда что-то заканчивается
We stayed till night
Мы остались до ночи
до
момент времени когда что-то заканчивается
He slept till noon
Он спал до полудня
освещение
В сценедействие по сообщению новостей или событий
The channel provided live news coverage
Канал обеспечил прямое освещение новостей
страхование
действие по предоставлению защиты или услуг для кого-либо или чего-либо
This plan offers health coverage
Этот план предлагает медицинское страхование
отличный
В сценеисключительно хороший
You did an excellent job
Вы проделали отличную работу
чай
В сценегорячий напиток из листьев
I drink tea every morning
Я пью чай каждое утро
чай
напиток из заваренных кипятком сухих листьев
Would you like some tea
Не хочешь ли ты чаю
ведущий
В сценеглавный человек в теле или радиопередаче
He is a news anchor
Он ведущий новостей
якорь
тяжёлый предмет который удерживает судно на месте
The ship dropped its anchor
Корабль бросил свой якорь
закреплять
прочно зафиксировать что либо на месте
You must anchor the bookshelf to the wall
Вы должны закрепить книжный шкаф к стене
опора
человек который обеспечивает стабильность и эмоциональную поддержку
My mother is my anchor
Моя мама — моя опора
миллисекунда
В сценеодна тысячная доля секунды
One second contains one thousand milliseconds
В одной секунде содержится одна тысяча миллисекунд
внимание
В сценевсеобщее внимание или публичная известность
The company is in the spotlight
Компания находится в центре внимания
прожектор
В сценемощный луч света направленный на конкретное место
The spotlight illuminated the stage
Прожектор осветил сцену
центр внимания
фокус общественного интереса или обсуждения
She hates being in the spotlight
Она ненавидит быть в центре внимания
софит
сильный источник света направленный на выступающего человека
The singer stood under the spotlight
Певец стоял под софитом
даже
В сценеиспользуется чтобы подчеркнуть что что-то удивительно или экстремально
She did not even say hello
Она даже не поздоровалась
равный
не имеющий долга или преимущества ни с одной из сторон
We are even now
Мы теперь в расчете
сравнять
приложить усилие чтобы сделать что-то наравне
We need to even the score
Нам нужно сравнять счет
чётный
число которое делится на два без остатка
Two is an even number
Два это чётное число
грохотать
В сценеиздавать громкий дребезжащий звук
The dishes clatter in the sink
Посуда грохочет в раковине
ссориться
В сценеиметь сердитые разногласия с кем-то
They often fight about money
Они часто ссорятся из-за денег
сражаться
В сценепринимать участие в битве или войне
Soldiers fight for their country
Солдаты сражаются за свою страну
ссора
сердитое разногласие между людьми
They had a big fight yesterday
Вчера у них была большая ссора
драка
физическое или словесное столкновение между людьми
The fight started in the street
Драка началась на улице
соревноваться
принимать участие в официальном состязании или кампании
The teams fight for the gold medal
Команды соревнуются за золотую медаль
манера
определенный способ делать или выражать что-либо
He has a unique fight style
У него уникальная манера боя
противостоять
изо всех сил пытаться остановить или предотвратить что-либо
We must fight the spread of disease
Мы должны противостоять распространению болезни
боевой дух
качество быть сильным и решительным
The team showed great fight
Команда показала боевой дух
бороться
прикладывать большие усилия для выполнения сложного дела
He fought to pay his bills
Он боролся чтобы оплачивать счета
бороться
пытаться остановить или изменить что-либо
We fight against injustice
Мы боремся против несправедливости
собрание
В сценезапланированное мероприятие с участием группы людей
We have a staff meeting today
У нас сегодня собрание сотрудников
встреча
приходить или собираться в одном месте
They are meeting at the park
Они встречаются в парке
свидание
договоренность встретиться с кем-либо в назначенное время
I have a meeting with my doctor
У меня назначена встреча с моим врачом
связаться
В сценепопытаться установить контакт с кем-либо
Please reach out if you have questions
Пожалуйста свяжитесь со мной если у вас есть вопросы
тянуться
вытянуть руку чтобы дотянуться до предмета или коснуться его
She reached out to grab the book
Она потянулась чтобы взять книгу
время
В сценемомент когда что-то происходит
The timing of the event was perfect
Время проведения мероприятия было идеальным
выбор времени
решение о том когда что-то должно произойти
Your timing for the meeting is good
Ваш выбор времени для встречи удачен
мобильный
В сценеустройство для звонков и использования интернета
I left my cell at home
Я оставил свой мобильный дома
клетка
наименьшая часть живого организма
A plant is made of many cells
Растение состоит из множества клеток
ячейка
небольшая единица которая является частью большой системы
Enter your data into the cell
Введите свои данные в ячейку
камера
небольшая комната в тюрьме
The prisoner stayed in his cell
Заключённый оставался в своей камере
почти
В сценепочти произошедшее событие
The project is near completion
Проект почти завершён
недалеко
В сценена небольшом расстоянии в пространстве
Is there a bank near here
Есть ли здесь поблизости банк
приближаться
подходить к чему-либо на близкое расстояние
We near the end of the road
Мы приближаемся к концу дороги
близкий
расположенный на малом расстоянии
My house is very near
Мой дом совсем близко
угадывать
В сценеформировать мнение без уверенности в фактах
Can you guess the answer
Ты можешь угадать ответ
догадка
попытка дать ответ без уверенности в правильности
I made a lucky guess
Я сделал удачную догадку
предположение
мысль которую вы считаете верной без доказательств
My guess is that it will rain
Моё предположение что пойдёт дождь
фотография
В сценеизображение полученное с помощью камеры
I took a photo of the park
Я сделал фотографию парка
снимок
печатное или цифровое изображение сделанное камерой
Look at this beautiful photo
Посмотри на этот красивый снимок
изъян
В сценеошибка или несовершенство
There is a flaw in your plan
В твоём плане есть изъян
компенсация
В сценеденьги выплачиваемые за причиненный ущерб
The country had to pay war reparations
Страна была вынуждена выплатить военные репарации
отвлекать
В сценепереключать чьё-то внимание с чего-либо
Don't distract me while I am working
Не отвлекай меня пока я работаю
передавать слухи
В сценераспространять информацию или сплетни в неформальной обстановке
They love to grapevine about their colleagues
Они любят перемывать кости коллегам
сарафанное радио
неформальный способ распространения новостей через общение людей
I heard about the promotion on the grapevine
Я узнал о повышении по сарафанному радио
собирать
В сценеприносить вещи в одно место
I collect coins from different countries
Я собираю монеты из разных стран
сосредоточиться
успокоиться и привести мысли в порядок
She stopped to collect her thoughts
Она остановилась чтобы сосредоточиться
забирать
приехать куда-то чтобы взять кого-то с собой
I will collect the children from school
Я заберу детей из школы
получать
брать что-то регулярно в качестве оплаты или пособия
Does he collect a pension
Он получает пенсию
голос
В сценеформальный выбор сделанный людьми на выборах или при голосовании
I cast my vote in the election
Я отдал свой голос на выборах
голосовать
В сценесделать выбор на выборах или собрании
We will vote for a new leader today
Мы сегодня проголосуем за нового лидера
начинать
В сценеположить начало какому либо действию или процессу
They decided to initiate a new project
Они решили начать новый проект
новичок
человек который только начинает заниматься какой либо деятельностью или вступил в группу
He is an initiate in this club
Он новичок в этом клубе
вмешаться
В сценестать участником ситуации
We need you to step in and help
Нам нужно чтобы ты вмешался и помог
войти
поставить ногу внутрь чего либо
Please step in the boat
Пожалуйста войди в лодку
оплошать
случайно сказать или сделать что то что расстроило человека
He managed to step in and offend everyone
Он умудрился оплошать и всех обидеть
подменить
временно занять чье то место
Can you step in for me at the meeting
Можешь подменить меня на собрании