Merlin — Сезон 3 Серия 2
Слова и значения
362 слова
Уровень CEFR
убирать
В сценеудалять вещи которые больше не нужны
Please clear away your toys
Пожалуйста убери свои игрушки
радовать
В сценевызывать у кого-то чувство счастья
It is hard to please everyone
Трудно радовать всех
пожалуйста
В сценеиспользуется для вежливой просьбы
Open the door please
Открой дверь пожалуйста
хотеть
делать то что вы хотите
Do as you please
Делай как хочешь
отступление
В сценедвижение назад от врага во время боя
The army ordered a retreat
Армия приказала отступить
уединение
место или мероприятие для спокойного отдыха или размышлений
I went on a meditation retreat
Я поехал на медитационный ретрит
убежище
тихое место для отдыха или размышлений
The cabin is a perfect retreat
Этот домик — идеальное убежище
отступать
уходить или удаляться от ситуации
It is better to retreat from this conflict
Лучше отступить от этого конфликта
везде
В сценево всех местах
I looked for my keys everywhere
Я искал свои ключи везде
драка
В сценефизическое или словесное столкновение между людьми
The fight started in the street
Драка началась на улице
ссориться
иметь сердитые разногласия с кем-то
They often fight about money
Они часто ссорятся из-за денег
ссора
сердитое разногласие между людьми
They had a big fight yesterday
Вчера у них была большая ссора
сражаться
принимать участие в битве или войне
Soldiers fight for their country
Солдаты сражаются за свою страну
соревноваться
принимать участие в официальном состязании или кампании
The teams fight for the gold medal
Команды соревнуются за золотую медаль
манера
определенный способ делать или выражать что-либо
He has a unique fight style
У него уникальная манера боя
противостоять
изо всех сил пытаться остановить или предотвратить что-либо
We must fight the spread of disease
Мы должны противостоять распространению болезни
боевой дух
качество быть сильным и решительным
The team showed great fight
Команда показала боевой дух
бороться
прикладывать большие усилия для выполнения сложного дела
He fought to pay his bills
Он боролся чтобы оплачивать счета
бороться
пытаться остановить или изменить что-либо
We fight against injustice
Мы боремся против несправедливости
эпоха
В сценепериод времени характеризующийся определенными событиями или особенностями
We live in a digital age
Мы живем в цифровую эпоху
стареть
становиться старше
People age as the years go by
Люди стареют с течением лет
старение
процесс становления старше
The aging process is natural
Процесс старения естественен
возраст
количество прожитых лет
What is your age
Какой у тебя возраст
оборона
В сценедействие по защите кого либо или чего либо от нападения
They were prepared for the defence of the city
Они были готовы к обороне города
защита
адвокаты представляющие обвиняемого в суде
The defence argued that he was innocent
Защита утверждала что он невиновен
под атакой
В сценепопытка причинить вред или ущерб
The city is under attack
Город находится под атакой
сделка
В сценесоглашение между двумя людьми или группами
They made a bargain to help each other
Они заключили сделку чтобы помогать друг другу
выгодная покупка
товар купленный по цене ниже обычной
This coat was a real bargain
Это пальто было очень выгодной покупкой
ожидать
предполагать что чтото произойдет особенно хорошее
You get more than you bargained for
Ты получаешь больше чем ожидал
торговаться
обсуждать условия соглашения
You can bargain with the shopkeeper
Вы можете торговаться с продавцом
утро
В сценеранняя часть дня от восхода солнца до полудня
I drink coffee in the morning
Я пью кофе утром
доброе утро
короткий способ поприветствовать кого-то
He said morning to his friend
Он сказал доброе утро своему другу
утреннее время
ранняя часть дня до полудня
The morning meeting starts at ten
Утренняя встреча начинается в десять
меньше
В сценеменьшее количество или число
I have less money than you
У меня меньше денег чем у тебя
благословить
просить Бога о защите или помощи
May God bless you
Пусть Бог благословит тебя
бесчисленный
слишком много чтобы сосчитать
There are countless stars in the sky
В небе бесчисленное множество звёзд
без
отсутствие чего либо
He is restless today
Он сегодня беспокоен
обходиться
В сценежить или работать в отсутствие чего-либо
We have to do without coffee
Нам приходится обходиться без кофе
обходиться
успешно жить или работать без чего-либо
I can do without help
Я могу обойтись без помощи
в то время как
В сценеиспользуется для противопоставления двух фактов
It is cold today whereas it was warm yesterday
Сегодня холодно в то время как вчера было тепло
тогда как
используется для противопоставления двух фактов
He likes sports whereas I prefer reading
Он любит спорт тогда как я предпочитаю чтение
защищать
В сценеоберегать кого-то или что-то от вреда
We must protect the environment
Мы должны защищать окружающую среду
охранять
обеспечивать безопасность кого-то или чего-то
Soldiers protect the borders
Солдаты охраняют границы
смотреть
В сцененаправлять взгляд на кого-либо или что-либо чтобы увидеть это
Look at the beautiful sky
Посмотри на красивое небо
рассматривать
изучать или обдумывать что-то внимательно
We need to look at the new plan
Нам нужно рассмотреть новый план
превосходить
В сценеиметь большее количество по сравнению с чем-либо
The soldiers were outnumbered by the enemy
Солдаты были превзойдены противником по численности
колдун
В сценемужчина практикующий магию
The warlock cast a powerful spell
Колдун сотворил мощное заклинание
помимо
В сценев дополнение к тому что уже было сказано
Besides that we need more money
Помимо этого нам нужно больше денег
кроме того
используется для добавления ещё одного аргумента к сказанному
Besides it is too late to go out
Кроме того уже слишком поздно куда-то идти
кроме
за исключением чего-либо или кого-либо
Who was there besides you
Кто был там кроме тебя
кроме того
используется чтобы добавить ещё один важный довод
I am tired and besides it is raining
Я устал и кроме того идёт дождь
очарование
В сценечувство большого удовольствия или волшебное качество
The garden was full of enchantment
Сад был полон очарования
заклинание
магическое заклятие или состояние нахождения под воздействием магии
She was under an enchantment
Она была под действием заклинания
выходить
В сценепокинуть место или здание
We need to get out of here
Нам нужно выйти отсюда
распространяться
стать известным многим людям
The news began to get out
Новости начали распространяться
выражать
дать волю чувству или эмоции
You need to get your anger out
Тебе нужно выразить свой гнев
доставать
извлечь что-то откуда-то
Please get the book out of the bag
Пожалуйста достань книгу из сумки
тарелка
В сценеплоская посуда для подачи или приема пищи
Put the food on the dish
Положи еду на тарелку
блюдо
приготовленная еда или кушанье
This is my favorite dish
Это моё любимое блюдо
сплетничать
делиться новостями или слухами с кем-то
We sat down to dish about the party
Мы сели посплетничать о вечеринке
ниша
В сценескрытая или глубокая часть пространства
The statue stands in a small recess in the wall
Статуя стоит в небольшой нише в стене
перемена
короткий период отдыха во время работы или учебы
The children went outside for recess
Дети вышли на улицу во время перемены
до сих пор
В сценедо текущего времени
So far I have not heard from them
До сих пор я не получал от них известий
далеко
на значительном расстоянии
He cannot go so far
Он не может зайти так далеко
пока
до настоящего момента времени
So far the work is going well
Пока работа идет хорошо
сожалеть
В сценечувствовать грусть из-за того что вы сделали
I regret what I said
Я сожалею о том что сказал
сожаление
чувство грусти по поводу того что случилось или не было сделано
He has no regrets
У него нет сожалений
сосуд
В сценеемкость для хранения жидкостей
He poured water into the vessel
Он налил воду в сосуд
судно
большое морское транспортное средство
The vessel sailed into the harbor
Судно вошло в гавань
корабль
крупное морское судно
The naval vessel patrols the coast
Военный корабль патрулирует побережье
кровеносный сосуд
трубка по которой в организме течет жидкость
Blood flows through a vessel
Кровь течет по сосуду
оценивать
В сценеделать примерный расчёт количества или стоимости
I estimate the cost at ten dollars
Я оцениваю стоимость в десять долларов
подсчитывать
делать приблизительный расчёт числа или величины
We estimated the distance to be five miles
Мы подсчитали что расстояние составляет пять миль
оценка
приблизительный расчёт или суждение
My estimate is that we will be done soon
Моя оценка состоит в том что мы скоро закончим
благодарный
В сценечувство или выражение признательности
I am grateful for your help
Я благодарен за вашу помощь
неделя
В сценепериод времени продолжительностью семь дней
I will see you next week
Я увижу тебя на следующей неделе
двоякий
В сценеимеющий как положительные так и отрицательные последствия
This situation is double-edged
Эта ситуация имеет двоякие последствия
использовать
В сценеконтролировать и применять что либо для дела
We must harness wind energy
Мы должны использовать энергию ветра
упряжь
набор ремней для удержания или контроля чего либо
The horse wears a leather harness
Лошадь носит кожаную упряжь
беспокойство
В сценечувство тревоги или расстройства
Her worry about the test was clear
Её беспокойство по поводу теста было заметно
волноваться
В сценеиспытывать нервозность или озабоченность чем-либо
Do not worry about the small problems
Не волнуйся о пустяковых проблемах
встревоженный
чувство нервозности или озабоченности
He felt worried about the future
Он чувствовал себя встревоженным из-за будущего
тревожить
заставлять кого-то чувствовать беспокойство или смятение
Her strange behavior began to worry me
Её странное поведение начало меня тревожить
проблема
то что заставляет вас чувствовать беспокойство
Money is a constant worry for them
Деньги для них постоянная проблема
заботы
вещи которые заставляют вас чувствовать беспокойство
Financial worries keep him awake
Финансовые заботы не дают ему спать
переживать
испытывать нервозность или расстройство из-за чего-либо
You should not worry so much
Тебе не следует так сильно переживать
расстраивать
заставлять кого-то чувствовать нервозность или озабоченность
The news will worry your parents
Эти новости расстроят твоих родителей
источник
В сценеместо или причина откуда что-либо берется
The river has its source in the mountains
Источник реки находится в горах
получать
добывать что-либо из определенного места или от человека
We source our materials from local farms
Мы получаем наши материалы с местных ферм
сильно не любить
В сценеиспытывать крайнюю неприязнь
I hate cold weather
Я очень не люблю холодную погоду
ненавидеть
испытывать сильную неприязнь к кому-либо
I hate being late
Я ненавижу опаздывать
говорить
произносить слова
He hates to mention the problem
Он не любит упоминать эту проблему
ненависть
очень сильное чувство нелюбви к чему-либо или кому-либо
Their love turned into hate
Их любовь превратилась в ненависть
вспоминать
В сценевосстановить в памяти какое-то событие
I remember my first day at school
Я вспоминаю свой первый день в школе
помнить
не забыть сделать что-то
Please remember to close the door
Пожалуйста не забудь закрыть дверь
наполнить
В сценесделать что-либо полным
Fill the glass with water
Наполни стакан водой
испугаться
стать крайне напуганным
She filled with terror
Она испугалась от ужаса
заполнить
вписать информацию в пустые места
Please fill the form
Пожалуйста заполните форму
наесться
съесть столько еды сколько хочешь
You can fill your stomach here
Здесь можно досыта наесться
сообщить
предоставить кому-либо информацию о чем-либо
He will fill me in on the details
Он сообщит мне подробности
занять
проводить время делая что-либо
They fill their time with reading
Они занимают свое время чтением
заполнять
сделать что-либо полным добавляя вещи
He fills the bag with toys
Он заполняет сумку игрушками
занять
встать на чье-либо место в работе или должности
She will fill the vacant position
Она займет вакантную должность
занятие
В сценеучебный процесс или сессия обучения
The lesson was very interesting
Занятие было очень интересным
урок
период времени когда кого-то чему-то обучают
I have a lesson at ten
У меня урок в десять
урок
жизненный опыт или мудрость извлеченная из события
That was a hard lesson for me
Это был тяжелый урок для меня
обучение
период получения знаний или наставлений
This lesson takes one hour
Это обучение занимает один час
намерение
В сценето что вы хотите сделать или достичь
It was my intention to help
Моим намерением было помочь
героический
В сценеочень храбрый и вызывающий восхищение
The soldiers made a heroic effort to win
Солдаты предприняли героическое усилие чтобы победить
души не чаять
В сценеочень сильно кого-то любить и уделять много внимания
She dotes on her new puppy
Она души не чает в своем новом щенке
обожать
проявлять к кому-либо большую любовь и заботу
They dote on their only grandson
Они обожают своего единственного внука
средства к существованию
В сценеспособ заработка денег для жизни
Fishing is their only livelihood
Рыболовство их единственный источник средств к существованию
бессознательный
В сцененаходящийся без сознания или не бодрствующий
The patient remained unconscious for hours
Пациент оставался без сознания несколько часов
измена
В сценедействие направленное против своей страны
He was found guilty of treason
Его признали виновным в государственной измене
иначе
В сценене таким же образом
We see the world differently
Мы видим мир иначе
сумерки
В сценевремя суток когда становится темно
We walked home at nightfall
Мы пошли домой в сумерках
оттянуть
В сценеотодвинуть что-либо назад или в сторону
He pulled back the curtains
Он оттянул занавески
отступить
отойти на безопасное расстояние
The army had to pull back
Армия была вынуждена отступить
полный
В сценеиспользуемый для акцента или подчеркивания чего-либо
It was a complete disaster
Это была полная катастрофа
завершать
доводить что-либо до конца
Please complete the form
Пожалуйста завершите заполнение формы
дополнять
делать что-либо целым или включающим все части
This hat will complete your outfit
Эта шляпа дополнит твой наряд
законченный
имеющий все части или готовый
My work is now complete
Моя работа теперь закончена
сейф
В сценепомещение с прочными стенами и дверью для хранения ценностей
The bank keeps money in a secure vault
Банк хранит деньги в защищённом сейфе
свод
изогнутая конструкция образующая крышу здания или комнаты
The church has a beautiful stone vault
В церкви красивый каменный свод
перепрыгивать
прыгать через что-то используя руки или шест
The athlete tried to vault over the bar
Спортсмен попытался перепрыгнуть через планку
хранилище
надёжная комната для хранения ценных вещей
The jewels are kept in a basement vault
Драгоценности хранятся в подвальном хранилище
недостаток
В сценеотрицательная или слабая черта характера человека
Laziness is his biggest fault
Лень его главный недостаток
вина
В сценеответственность за допущенную ошибку или проблему
It was my fault
Это была моя вина
винить
считать кого-то ответственным за ошибку
I do not fault you for this
Я не виню тебя за это
разлом
большая трещина в земной коре
The earthquake was near the fault
Землетрясение было рядом с разломом
инструмент
В сценеустройство для выполнения определённой работы
I need a professional instrument for this job
Мне нужен профессиональный инструмент для этой работы
музыкальный инструмент
предмет для создания музыки
He plays a musical instrument
Он играет на музыкальном инструменте
нападение
В сценефизическое нападение на кого-либо
He was arrested for assault
Его арестовали за нападение
одеваться
В сцененадевать на себя одежду
Children learn to dress themselves
Дети учатся одеваться самостоятельно
платье
предмет женской одежды покрывающий туловище и ноги
She is wearing a red dress
Она носит красное платье
украшать
делать что-либо более привлекательным
They dress the shop window for Christmas
Они украшают витрину к Рождеству
обрабатывать
очищать и закрывать рану
The nurse will dress the wound
Медсестра обработает рану
отменять
В сценепринимать решение о том что событие не произойдет
We had to call off the meeting
Нам пришлось отменить встречу
забывать
В сценеперестать думать или обращать внимание на что-либо
Forget your worries
Забудь о своих тревогах
забывать
В сценебыть неспособным вспомнить что-либо
I forgot your name
Я забыл твое имя
забывать
мелкий фрагмент информации
I forgot this small detail
Я забыл эту маленькую деталь
вспоминать
вернуть что-либо в свою память
It is hard to forget this event
Трудно забыть это событие
выставка
В сценерасположение предметов для обозрения людьми
The museum has a beautiful display of paintings
В музее красивая выставка картин
бриджи
В сценекороткие брюки которые заканчиваются у колена или чуть ниже
These breeches are made of wool
Эти бриджи сделаны из шерсти
бриджи
брюки до колен или лодыжек
He wore leather breeches for riding
Он носил кожаные бриджи для верховой езды
посторонний
В сценечеловек который не является частью группы
No outsiders are allowed in the club
Посторонним вход в клуб запрещен
чужак
человек который не принадлежит к определенной группе
He felt like an outsider in the new city
Он чувствовал себя чужаком в новом городе
зависеть
В сцененуждаться в ком-то или чем-то для помощи или поддержки
I depend on my parents
Я завишу от своих родителей
прощать
В сценеперестать злиться на кого-то за ошибку
I forgive you for being late
Я прощаю тебя за опоздание
прощать
перестать чувствовать гнев по отношению к кому-то за их поступок
It is hard to forgive him
Его трудно простить
даже
В сценеиспользуется чтобы подчеркнуть что что-то удивительно или экстремально
She did not even say hello
Она даже не поздоровалась
равный
не имеющий долга или преимущества ни с одной из сторон
We are even now
Мы теперь в расчете
сравнять
приложить усилие чтобы сделать что-то наравне
We need to even the score
Нам нужно сравнять счет
чётный
число которое делится на два без остатка
Two is an even number
Два это чётное число
работник
В сценечеловек который работает на кого то другого
He is a loyal servant of the public
Он преданный слуга общества
слуга
человек который работает в чужом доме
The servant cleaned the house
Слуга убрал дом
просыпаться
В сценепрекратить спать и стать бодрствующим
I usually wake up at seven
Я обычно просыпаюсь в семь
будить
заставить кого-то прекратить спать
Please wake up the children
Пожалуйста разбуди детей
предупреждать
В сценесообщать кому-либо о возможной опасности
They warned us about the storm
Они предупредили нас о шторме
уезжать
В сценеотправляться в путь из какого-либо места
We will leave tomorrow
Мы уедем завтра
оставлять
давать что-то кому-то
I will leave him my book
Я оставлю ему свою книгу
покидать
позволить чему-то оставаться на месте
Do not leave your bag here
Не оставляй здесь свою сумку
отпуск
период времени когда разрешено не выходить на работу
He is on leave now
Он сейчас в отпуске
победить
В сценестать причиной чьего-либо поражения
They wanted to bring down the government
Они хотели победить правительство
спускать
приносить что-то на нижний уровень
Please bring down my bag
Пожалуйста спусти мою сумку
снижать
заставлять что-то становиться меньше
We must bring down the prices
Мы должны снизить цены
отравить
В сценедать кому-то ядовитое вещество
The villain tried to poison the king
Злодей пытался отравить короля
яд
В сценевещество которое может вызвать болезнь или смерть
That plant contains a strong poison
Это растение содержит сильный яд
выпивка
неофициальное название алкогольного напитка
Name your poison
Выбирай свою выпивку
токсин
вредное химическое вещество вызывающее отравление
This chemical is a dangerous poison
Этот химикат является опасным токсином
коптить
В сценеподвергать обработке дымом для консервации
My father smoked the salmon himself
Мой отец сам закоптил лосось
копчёный
подвергнутый обработке дымом для долгого хранения
We ate some smoked fish
Мы ели копчёную рыбу
курил
вдыхать и выдыхать дым от горящего вещества
He smoked a cigarette outside
Он курил сигарету на улице
расширяться
В сценестановиться больше или затрагивать больше областей
The fire spread to other buildings
Пожар распространился на другие здания
распространять
делать информацию или идеи известными многим людям
They spread the news quickly
Они быстро распространили новости
угощение
большое количество разнообразной еды на столе
The table was covered with a delicious spread
Стол был накрыт вкусным угощением
разворачивать
отодвигать части чего-либо друг от друга
She spread the map on the table
Она развернула карту на столе
легкомысленно
В сценебез серьезных усилий или заботы
He does not take his responsibilities lightly
Он не относится к своим обязанностям легкомысленно
слегка
мягким или нежным образом
She touched his arm lightly
Она слегка коснулась его руки
сражаться
В сценепринимать участие в бою
They prepared to battle the enemy
Они приготовились сражаться с врагом
бороться
пытаться победить кого-либо или что-либо
We must battle the spread of the virus
Мы должны бороться с распространением вируса
тяжба
долгий и трудный спор в суде
It was a long legal battle
Это была долгая судебная тяжба
преодолевать
очень стараться справиться с трудной ситуацией
He is battling an illness
Он преодолевает болезнь
начатый
В сценедействие по началу чего либо
The work has begun
Работа начата
ненависть
В сценесильное чувство неприязни к чему-либо
He felt hatred towards his enemies
Он чувствовал ненависть к своим врагам
мандрагора
В сценерастение с толстым корнем
The wizard pulled a mandrake from the earth
Волшебник вытащил мандрагору из земли
испуганный
В сценечувство страха
The dog is afraid of loud noises
Собака боится громких звуков
сожалеющий
чувство беспокойства или грусти по поводу чего-то плохого
I am afraid I cannot come
Боюсь я не смогу прийти
обеспокоенный
чувство волнения из-за возможных плохих событий
I am afraid that it will rain
Я боюсь что пойдет дождь
безопасный
В сценене представляющий опасности или риска
This place is very safe
Это место очень безопасное
уверенный
быть в чём-то точно убеждённым
I am safe in my decision
Я уверен в своём решении
надёжный
которому можно доверять в хорошем выполнении дела
He is a safe driver
Он надёжный водитель
сейф
запираемый металлический ящик для хранения ценных вещей
Keep your money in a safe
Храни свои деньги в сейфе
в одиночку
В сценебез посторонней помощи
He finished the project single handedly
Он завершил проект в одиночку
медучреждение
В сценездание где люди получают медицинскую помощь
They built a new hospital
Они построили новое медучреждение
больница
место где лечат больных людей
She works in a hospital
Она работает в больнице
госпиталь
медицинское учреждение для лечения больных
The soldier was sent to the hospital
Солдата отправили в госпиталь
клиника
медицинский центр где предоставляется лечение
We went to the local hospital
Мы пошли в местную клинику
стоять на своём
В сценене менять своего мнения и не поддаваться давлению
You must stand firm in your decision
Ты должен стоять на своём в своём решении
погубитель
В сценепричина чьего либо краха или неудачи
Pride was his undoing
Гордыня стала его погибелью
отмена
действие направленное на обращение или аннулирование чего либо
Press the button to undoing this action
Нажми кнопку чтобы отменить это действие
добиться успеха
В сценестать успешным или важным
He will amount to something one day
Однажды он добьется успеха
слабее
В сценесравнительная степень слова слабый
My legs are weaker today
Мои ноги сегодня слабее
слабый
В сценене имеющий достаточной силы или интенсивности
This tea is too weak
Этот чай слишком слабый
слабый
не обладающий силой или мощью
The patient feels very weak
Пациент чувствует себя очень слабым