Teen Wolf — Сезон 4 Серия 7

Name your poison

Выбирай свою выпивку

That plant contains a strong poison

Это растение содержит сильный яд

This chemical is a dangerous poison

Этот химикат является опасным токсином

Parents should not orphan their children

Родители не должны бросать своих детей

The war orphaned many children

Война лишила многих детей родителей

Unfortunately I cannot come

К сожалению я не могу прийти

He acted unfortunately in that situation

Он поступил неудачно в той ситуации

The rain started unfortunately during our walk

Дождь к несчастью начался во время нашей прогулки

Last night was very cold

Вчерашний вечер был очень холодным

Our team will win the match

Наша команда выиграет матч

She worked hard to win respect

Она усердно работала чтобы заслужить уважение

I want to win some money

Я хочу выиграть немного денег

He tried to win her heart

Он пытался завоевать её сердце

They won a gold medal

Они получили золотую медаль

You can win this race

Ты можешь достичь победы в этой гонке

He won her favor with gifts

Он добился её расположения подарками

It was a total win for us

Это был полный триумф для нас

That was an easy win

Это был легкий выигрыш

This strategy is a win

Эта стратегия — успех

She worked hard to win

Она много работала чтобы преуспеть

This dress is a win for you

Это платье тебе очень идёт

The project was a big win

Проект стал большим достижением

We celebrated our win

Мы отпраздновали нашу победу

We sighted land after many days

Мы увидели землю спустя много дней

She has very good sight

У неё очень хорошее зрение

Let us go back to our work

Давайте вернемся к нашей работе

I need to solve this math problem

Мне нужно решить эту математическую задачу

We need to solve this conflict

Нам нужно разрешить этот конфликт

They managed to solve the dispute

Им удалось урегулировать спор

The sheriff patrols the county area

Шериф патрулирует территорию округа

The judge will try the case

Судья будет судить это дело

He said morning to his friend

Он сказал доброе утро своему другу

The morning meeting starts at ten

Утренняя встреча начинается в десять

He is known as Jack

Он известен как Джек

I ask to finish the work today

Я намереваюсь закончить работу сегодня

Everyone was asked on this matter

Каждый высказался по этому вопросу

Can I ask you a question

Могу я задать вам вопрос

He is looking for trouble

Он напрашивается на неприятности

We are looking for a new house

Мы ищем новый дом

They are looking for their lost dog

Они ищут свою потерявшуюся собаку

Please stand still

Пожалуйста стой неподвижно

It was cold but we still went out

Было холодно но мы всё-таки вышли

The hunter killed the bear

Охотник убил медведя

I left my keys somewhere

Я где-то оставил свои ключи

He is going somewhere

Он куда-то идет

I learned that he was sick

Я узнал что он болен

She is learning to drive

Она обучается вождению

I will learn him how to cook

Я обучу его готовить

The election fever is rising

Растёт предвыборная лихорадка

I got home late

Я пришёл домой поздно

It got cold outside

На улице стало холодно

I did not get what you said

Я не понял что ты сказал

We used a group as a control

Мы использовали группу в качестве контроля

I will get up to some mischief

Я затею какую-нибудь шалость

She wore a strange get up

На ней был странный наряд

Please get up the children

Пожалуйста разбуди детей

Please stay out of the kitchen

Пожалуйста не заходи на кухню

It is better to stay out of their argument

Лучше не вмешиваться в их спор

Everyone is entitled to their own view

Каждый имеет право на свой взгляд

She felt a sudden wave of wood

Она почувствовала внезапную волну возбуждения

This table is made of wood

Этот стол сделан из дерева

Good health is important for everyone

Хорошее здоровье важно для всех

His mental health is improving

Его психическое состояние улучшается

There is nothing left

Там ничего не осталось

There was nothing on the table

На столе ничего не было

The result is nothing

Результат равен нулю

She waited without the gates

Она ждала снаружи ворот

His constant noise started to get to me

Его постоянный шум начал меня раздражать

I wait for the holidays with joy

Я с радостью предвкушаю праздники

You should wait before you speak

Тебе стоит сделать паузу перед тем как говорить

The waiter came to wait on us

Официант подошел чтобы обслужить нас

You have got to see this movie

Тебе нужно посмотреть этот фильм

We have got to finish this work today

Мы обязаны закончить эту работу сегодня

Keep this a secret

Сохрани это в секрете

No problem

Без проблем

I did it no problem

Я сделал это без проблем

This is a major problem

Это большая проблема

I am used to this noise

Я привык к этому шуму

I am used to getting up early

Я привык рано вставать

I am used to the city life

Я привык к городской жизни

The parent company manages many branches

Материнская компания управляет многими филиалами

It is difficult to parent a teenager

Трудно воспитывать подростка

Please dust the shelf

Пожалуйста вытри пыль с полки

Dust the cake with sugar

Посыпь пирог сахаром

The hero will dust his enemy

Герой убьёт своего врага

It is a one arc minute angle

Это угол в одну угловую минуту

Call me the minute you arrive

Позвони мне как только приедешь

She wrote the meeting minute

Она написала протокол собрания

Wait for a minute please

Подождите минуту пожалуйста

These are minute particles

Это крошечные частицы

The young athlete shows great promise

Молодой спортсмен подает большие надежды

He promised to set the bird free

Он пообещал выпустить птицу на волю

I forgot my cell phone at home

Я забыл свой мобильный телефон дома

Stress is a killer for productivity

Стресс это причина снижения продуктивности

He played a killer solo at the concert

Он сыграл потрясающее соло на концерте

Once I lived in Paris

Однажды я жил в Париже

Do it once

Сделай это немедленно

I went there once

Я был там один раз

She is a great help

Она отличный помощник

This will help the costs

Это поможет сократить расходы

I cannot help laughing

Я не могу удержаться от смеха

He kept in hiding for days

Он несколько дней скрывался

I study in order to learn

Я учусь для того чтобы узнать

The late writer left many books

Покойный писатель оставил много книг

We are in the late stage of the project

Мы находимся на поздней стадии проекта

These are the late reports

Это недавние отчёты

I can access my email from any computer

Я могу получить доступ к своей почте с любого компьютера

The cat has sharp claws

У кошки острые когти

I like this song very much

Мне очень нравится эта песня

Much of the work is done

Большая часть работы сделана

It is not much better now

Сейчас это ненамного лучше

He left the door open

Он оставил дверь открытой

Turn to the left

Поверните налево

They left the house early

Они ушли из дома рано

I saw a doe in the forest

Я видел самку оленя в лесу

You do look tired today

Ты и правда выглядишь уставшим сегодня

The cat tried to claw the sofa

Кошка пыталась поцарапать диван

This song makes me feel my childhood

Эта песня напоминает мне о моем детстве

He expressed his deep feel for her

Он выразил свое глубокое чувство к ней

I feel that this is the right decision

Я считаю что это правильное решение

Humans have the power of reason

Люди обладают силой разума

It is hard to reason with him

С ним трудно рассуждать

Okay let us start the lesson

Ладно давайте начнем урок

You can option to buy the car

Вы можете выбрать покупку машины

We are even now

Мы теперь в расчете

We need to even the score

Нам нужно сравнять счет

Two is an even number

Два это чётное число

She is an adult now

Она теперь взрослая

An adult needs to work

Взрослому нужно работать

This house is a good investment

Этот дом является хорошим вложением

Please provide your passport at the desk

Пожалуйста предоставьте ваш паспорт на стойке

You can go provide you finish your work

Ты можешь пойти при условии что закончишь работу

They provide the school with books

Они снабжают школу книгами

We had a great time

Мы отлично провели время

My great uncle lives here

Мой двоюродный дедушка живёт здесь