Teen Wolf — Сезон 4 Серия 8
Слова и значения
408 слова
Уровень CEFR
десять
В сценечисло 10
I have ten fingers
У меня десять пальцев
говорить правду
В сценебыть честным и сообщать факты
You should always tell the truth
Тебе всегда следует говорить правду
делать
В сценезаставлять что-либо происходить
I have a lot of work to do
У меня много дел
показывать
В сценеотображать или читать как текст
The screen does an error code
Экран показывает код ошибки
самка оленя
женская особь оленя
I saw a doe in the forest
Я видел самку оленя в лесу
казаться
производить впечатление чего-либо
You do look tired today
Ты и правда выглядишь уставшим сегодня
одерживать
В сценедобиться победы в соревновании
We will win a victory today
Мы одержим победу сегодня
побеждать
быть лучшим или первым в соревновании
Our team will win the match
Наша команда выиграет матч
заслуживать
получить что-то в результате своих действий
She worked hard to win respect
Она усердно работала чтобы заслужить уважение
выигрывать
рисковать деньгами в игре или гонке
I want to win some money
Я хочу выиграть немного денег
завоевать
добиться чьей-то любви или симпатии
He tried to win her heart
Он пытался завоевать её сердце
получать
стать обладателем приза или победы
They won a gold medal
Они получили золотую медаль
достигать
добиться приза или победы
You can win this race
Ты можешь достичь победы в этой гонке
добиваться
склонить кого-то к симпатии или любви
He won her favor with gifts
Он добился её расположения подарками
триумф
очень крупная победа
It was a total win for us
Это был полный триумф для нас
выигрыш
победа или награда в соревновании
That was an easy win
Это был легкий выигрыш
успех
обычный или нормальный результат
This strategy is a win
Эта стратегия — успех
преуспевать
добиться победы или приза
She worked hard to win
Она много работала чтобы преуспеть
идти
хорошо смотреться на ком-то
This dress is a win for you
Это платье тебе очень идёт
результат
получить приз или победу
The project was a big win
Проект стал большим достижением
победа
занять первое место или одолеть соперников
We celebrated our win
Мы отпраздновали нашу победу
полагать
В сценедумать что что-то является правдой без доказательств
I suppose he is late
Я полагаю он опаздывает
должен
В сценебыть обязанным или ожидаемым сделать что-то
You are supposed to clean your room
Ты должен убрать свою комнату
намереваться
иметь определенную цель или намерение
What is this machine supposed to do
Что эта машина должна делать
файл
В сцененабор документов или цифровых данных
Please save the file
Пожалуйста сохрани файл
очередь
линия людей стоящих друг за другом
We walked in single file
Мы шли друг за другом
подавать
официально передать документ уполномоченному лицу
You need to file a report
Вам нужно подать отчёт
напильник
инструмент с шероховатой поверхностью для шлифовки предметов
Use a file to smooth the edge
Используй напильник чтобы сгладить край
существо
В сценеживой организм или животное
A strange creature lives in the cave
Странное существо живет в пещере
творение
живой организм или иное живое создание
Every creature deserves kindness
Каждое творение заслуживает доброты
пограничный
В сценене являющийся чем-то определенным
His behavior was borderline rude
Его поведение было пограничным с грубостью
зависеть
В сценеопределяться чем-либо
It depends on the weather
Это зависит от погоды
хорошо
В сценеиспользуется для выражения согласия
Okay I will do it
Хорошо я это сделаю
нормальный
В сценев удовлетворительном состоянии
My car is okay
Моя машина в нормальном состоянии
ладно
используется для начала предложения или привлечения внимания
Okay let us start the lesson
Ладно давайте начнем урок
опоздавший
В сценеприбывший позже назначенного времени
I am sorry I am late
Извини я опоздал
покойный
больше не живущий
The late writer left many books
Покойный писатель оставил много книг
поздний
находящийся ближе к концу какого-либо периода
We are in the late stage of the project
Мы находимся на поздней стадии проекта
недавний
случившийся или сделанный совсем недавно
These are the late reports
Это недавние отчёты
сейф
В сценезапираемый металлический ящик для хранения ценных вещей
Keep your money in a safe
Храни свои деньги в сейфе
уверенный
быть в чём-то точно убеждённым
I am safe in my decision
Я уверен в своём решении
безопасный
не представляющий опасности или риска
This place is very safe
Это место очень безопасное
надёжный
которому можно доверять в хорошем выполнении дела
He is a safe driver
Он надёжный водитель
шестилетний
В сценедлящийся в течение шести лет
It is a six year project
Это шестилетний проект
да
В сцененеформальный способ сказать да
Yeah that sounds great
Да звучит отлично
ага
согласие с чем либо
Yeah I will be there
Ага я буду там
не знаю
отсутствие уверенности при выборе между двумя вариантами
Yeah maybe I will go
Не знаю может быть я пойду
хм
В сценезвук который издают при размышлении или сомнении
Hmm I am not sure about that
Хм я не уверен в этом
войти
В сценезайти в какое-либо место или транспортное средство
She will get in the car
Она сядет в машину
участвовать
стать частью какой-либо ситуации или деятельности
I want to get in on the project
Я хочу участвовать в проекте
мешать
блокировать или препятствовать кому-либо
Please do not get in my way
Пожалуйста не мешай мне
получить
суметь что-то иметь или испытать
I hope to get in some practice today
Я надеюсь сегодня немного попрактиковаться
уходить
В сценепокинуть кого-либо или что-либо
They left the house early
Они ушли из дома рано
оставлять
привести что-либо в определенное состояние
He left the door open
Он оставил дверь открытой
левый
сторона противоположная правой
Turn to the left
Поверните налево
оставшийся
всё еще находящийся на месте после ухода других
There is no bread left
Хлеба не осталось
официально
В сценеформальным или официальным образом
They are officially married
Они официально женаты
официально
согласно установленным правилам или процедурам
The contest officially begins today
Конкурс официально начинается сегодня
перевозить
В сценеперемещать что либо из одного места в другое
The truck carries goods to the city
Грузовик перевозит товары в город
разноситься
быть слышимым на расстоянии
Her voice carried across the room
Её голос разносился по комнате
нести
держать что либо при себе
She carries a heavy bag
Она несёт тяжёлую сумку
поддерживать
помогать кому либо сохранять силы или держаться
Their love carried him through hard times
Их любовь поддерживала его в трудные времена
список
В сцененабор пунктов записанных один за другим
I made a shopping list
Я составил список покупок
перечислять
записывать или называть ряд пунктов
Please list your skills
Пожалуйста перечисли свои навыки
элита
самая известная или успешная группа
They are on the A-list of actors
Они входят в элиту актёров
сплетня
В сцененепроверенная информация распространяемая людьми
They spread a rumor about her secret
Они распускают сплетни о её тайне
слух
история которая может быть неправдой
There is a rumor about the new boss
Ходят слухи о новом начальнике
неделя
В сценепериод времени продолжительностью семь дней
I will see you next week
Я увижу тебя на следующей неделе
хотеть
В сценеиспытывать желание что-то сделать
I wanna go home
Я хочу пойти домой
хотеть
испытывать желание что-то сделать
You wanna play
Ты хочешь играть
если нет
В сценепри условии что не произойдет иного
Run or otherwise you will be late
Беги, иначе опоздаешь
иначе
иным образом или способом
I think otherwise
Я думаю иначе
по-другому
в другом стиле или манере
We could do it otherwise
Мы могли бы сделать это по-другому
в противном случае
при иных обстоятельствах
Otherwise it would be boring
В противном случае было бы скучно
первый
В сценеидущий перед всеми остальными по времени или порядку
She was the first person here
Она была здесь первым человеком
первоклассный
наилучшего возможного качества
This is a first rate service
Это первоклассный сервис
сначала
в самом начале
I did not like him at first
Сначала он мне не понравился
неспособный
В сценене имеющий возможности что-либо сделать
He is unable to swim
Он не умеет плавать
попробовать
В сценесовершить попытку сделать что либо
I will go for it
Я попробую это сделать
добиваться
попытаться сделать то чего вы хотите
You should go for it
Тебе стоит этого добиться
рискнуть
решиться на попытку или действие с риском
Just go for it
Просто рискни
осведомлённый
В сценезнающий или понимающий что-либо
He was cognizant of the risks
Он был осведомлён о рисках
день открытых дверей
В сценемероприятие во время которого можно свободно посетить дом или здание
We are having an open house on Sunday
У нас день открытых дверей в воскресенье
увлечься
В сцененачать проявлять большой интерес к чему-либо
He got into jazz music last year
Он увлекся джазовой музыкой в прошлом году
войти
попасть внутрь помещения или устройства
I cannot get into the house
Я не могу попасть в дом
влиять
оказывать воздействие на поведение или настроение человека
I do not know what got into him
Я не знаю что на него нашло
поступить
получить право на зачисление в учебное заведение или организацию
She wants to get into that university
Она хочет поступить в тот университет
вид
В сценегруппа людей или предметов с похожими качествами
What kind of music do you like
Какой вид музыки тебе нравится
добрый
милый и готовый помочь другим
She is a very kind person
Она очень добрый человек
любезный
дружелюбный и щедрый
Thank you for your kind words
Спасибо за ваши любезные слова
отчасти
в небольшой степени
It was kind of cold outside
На улице было отчасти холодно
фильм
В сценеистория которую показывают в кинотеатре или по телевизору
I saw a funny movie yesterday
Я вчера смотрел смешной фильм
больше
В сценедо настоящего момента или дольше в отрицательных предложениях
I do not live there anymore
Я больше там не живу
больше
не происходящий или не существующий в настоящее время
She does not work here anymore
Она больше здесь не работает
больше
не случающийся или не существующий сейчас
They do not talk anymore
Они больше не разговаривают
больше
не происходящий или не существующий в данный момент
It does not rain anymore
Дождь больше не идет
вызывать
В сценебыть причиной того что что-то происходит
This medicine will cause a reaction
Это лекарство вызовет реакцию
заставлять
принуждать кого-то совершить какое-то действие
You cause him to worry
Ты заставляешь его волноваться
дело
цель или движение которое люди поддерживают
They support a good cause
Они поддерживают благое дело
благодетель
В сценечеловек который оказывает финансовую или иную поддержку
The benefactor donated money to the charity
Благодетель пожертвовал деньги на благотворительность
беспокоиться
В сценечувствовать тревогу или волнение из-за чего-либо
Do not worry about the exam
Не беспокойся об экзамене
даже
В сценеиспользуется чтобы подчеркнуть что что-то удивительно или экстремально
She did not even say hello
Она даже не поздоровалась
равный
не имеющий долга или преимущества ни с одной из сторон
We are even now
Мы теперь в расчете
сравнять
приложить усилие чтобы сделать что-то наравне
We need to even the score
Нам нужно сравнять счет
чётный
число которое делится на два без остатка
Two is an even number
Два это чётное число
ответ
В сценереакция на вопрос
She gave a quick answer
Она дала быстрый ответ
неправильный
ошибочный или не работающий должным образом
The answer you gave is incorrect
Твой ответ неправильный
вопрос
предложение или фраза используемая для запроса информации
Please listen to my answer
Пожалуйста послушай мой вопрос
решение
правильный способ справиться с проблемой
I found the answer to this math problem
Я нашёл решение этой математической задачи
сопровождать
В сценеидти куда-то вместе с кем-то
Can you come with me to the store
Ты можешь пойти со мной в магазин
сопутствовать
происходить или существовать одновременно с чем-то
High fever can come with the flu
Высокая температура может сопутствовать гриппу
прилагаться
быть включенным в комплект или продаваться как часть чего-то другого
This phone comes with a charger
Этот телефон продается вместе с зарядным устройством
включать
поставляться в комплекте с чем-то еще
The meal comes with a free drink
В этот обед включен бесплатный напиток
боязливый
В сценеиспытывающий чувство страха
He is scared to go out alone
Ему страшно выходить на улицу одному
испуганный
чувство страха или беспокойства
I am scared of the dark
Я боюсь темноты
напуганный
испытывающий чувство страха
She was scared by the loud noise
Она была напугана громким шумом
покупать
В сценеприобретать что-то за деньги
I need to buy some bread
Мне нужно купить немного хлеба
верить
принимать что-то как истину
I do not buy his story
Я не верю его истории
навлечь
стать причиной получения чего-то
You bought yourself trouble
Ты навлёк на себя неприятности
покупка
что-то что вы приобретаете
This new car was a good buy
Эта новая машина была хорошей покупкой
эмоция
В сценесильное чувство вроде любви гнева или печали
She could not hide her emotion
Она не могла скрыть свои эмоции
похищенный
В сценевзятый без разрешения
He was arrested for the stolen car
Его арестовали за похищенную машину
украденный
предметы взятые незаконным путем
The police found the stolen goods
Полиция нашла украденные товары
уведенный
взятый без согласия владельца
Someone has stolen my bike
Кто-то украл мой велосипед
против
В сцененаходиться в оппозиции к чему-либо
I am against this decision
Я против этого решения
против
в оппозиции к кому-то или чему-то
They are playing against our team
Они играют против нашей команды
против
в противоречии с чем-либо
This goes against the rules
Это идет против правил
на
в контакте с чем-либо
Lean your back against the wall
Опрись спиной на стену
знаешь что
В сценеиспользуется для привлечения внимания слушателя или в качестве паузы
You know what I think we should go
Знаешь что я думаю нам пора идти
кое-что
фраза используемая для обозначения чего-то что говорящий не хочет называть
I forgot you know what at home
Я забыл дома кое-что
нечто
вещь которая не называется по имени
She gave me you know what
Она дала мне нечто
убираться
В сценепокинуть какое-либо место
You should get out of here right now
Тебе следует убраться отсюда прямо сейчас
интересовать
В сценезаставлять кого-то хотеть узнать или обратить внимание на что-то
This book does not interest me
Эта книга меня не интересует
процент
деньги выплачиваемые за заем денег
The bank charges high interest
Банк взимает высокий процент
хобби
занятие которым вам нравится заниматься в свободное время
Reading is my main interest
Чтение мое главное хобби
доля
финансовое или иное участие в чем-либо
He has a business interest in this company
Он имеет деловую долю в этой компании
время смерти
В сценемомент когда человек умер
The doctor recorded the time of death
Врач зафиксировал время смерти
логично
В сценеобразом основанным на ясных рассуждениях
You need to think logically
Тебе нужно мыслить логично
на улице
В сценеместо вне здания
It is raining outside
На улице идет дождь
кроме
не включая кого либо или что либо
Outside these rules we are free
Кроме этих правил мы свободны
снаружи
внешняя поверхность или часть чего либо
The outside of the house is red
Снаружи дом красный
внешний
исходящий извне группы или места
We need outside help for this job
Нам нужна внешняя помощь для этой работы
доверие
В сценечувство доверия к кому-либо
I have full confidence in my team
Я полностью доверяю своей команде
уверенность
сильное чувство того что вы можете сделать что-то хорошо
She has confidence in her skills
У неё есть уверенность в своих навыках
конфиденциально
так что это должно оставаться в секрете
Please treat this information with confidence
Пожалуйста отнеситесь к этой информации конфиденциально
самоуверенность
чувство уверенности в самом себе
He lacks the confidence to speak in public
Ему не хватает самоуверенности чтобы говорить на публике
час
В сценеединица времени равная шестидесяти минутам
I will be there in an hour
Я буду там через час
час
одна из двадцати четырех частей суток
What hour is it now
Который сейчас час
час
промежуток времени длительностью шестьдесят минут
We walked for one hour
Мы гуляли один час
снова
В сценеещё один раз
Please say it again
Пожалуйста скажи это снова
обосновывать
В сценепоказывать истинность чего-либо
He proved his point
Он обосновал свою точку зрения
доказывать
показывать что что-то является правдой
Can you prove it
Ты можешь это доказать
подтверждать
показывать что что-то верно
The tests prove the theory
Тесты подтверждают теорию
понятный
В сценелегко воспринимаемый на слух или для понимания
The instructions were very clear
Инструкции были очень понятными
оправдать
признать кого-либо невиновным в совершении преступления
The jury cleared him of all charges
Присяжные оправдали его по всем пунктам обвинения
прозрачный
пропускающий свет так что объекты можно видеть сквозь него
The water in the lake is clear
Вода в озере прозрачная
свободный
не имеющий препятствий или помех
The road ahead is clear
Дорога впереди свободна
приёмный
В сценесвязанный законным усыновлением чужого ребёнка в семью
She loves her adoptive parents
Она любит своих приёмных родителей
озеро
В сценебольшая площадь воды окруженная сушей
We went swimming in the lake
Мы пошли плавать в озере
габариты
В сценефизический объем или количество чего-либо
The size of the package was small
Габариты посылки были небольшими
размер
то насколько что-либо большое или маленькое
What is the size of this room
Какой размер у этой комнаты
величина
насколько что-либо большое или маленькое
The size of the house is impressive
Величина дома впечатляет
оценивать
определять насколько что-либо большое или маленькое
They need to size the area for the carpet
Им нужно оценить площадь для ковра
хотя
В сценеиспользуется чтобы показать что что-то удивительно учитывая сказанное ранее
He went out even though it was raining
Он вышел на улицу хотя шёл дождь
несмотря на это
вопреки тому что было сказано
It was late even though I was not tired
Было поздно несмотря на то что я не устал
несмотря на то что
вопреки факту о котором идёт речь
She worked even though she was sick
Она работала несмотря на то что была больна
хотеть
В сценеиспытывать желание сделать что-то
I feel like eating pizza
Я хочу съесть пиццу
чувствовать
осознавать физическое или эмоциональное состояние
I feel like a happy person today
Я чувствую себя счастливым человеком сегодня
казаться
иметь впечатление или веру в то что что-то происходит
It feels like it is going to rain
Кажется что сейчас пойдет дождь
происшествие
В сценесобытие которое происходит часто неприятное или необычное
This was an unfortunate incident
Это было неприятное происшествие
рябина
В сцененебольшое дерево с белыми цветами и красными ягодами
The birds ate the berries from the mountain ash
Птицы съели ягоды с рябины
список смертников
В сценесписок людей чья смерть ожидается в ближайшее время
The group created a dead pool for the office staff
Группа составила список смертников из офисных сотрудников
помнить
В сценене забыть сделать что-то
Please remember to close the door
Пожалуйста не забудь закрыть дверь
вспоминать
В сценевосстановить в памяти какое-то событие
I remember my first day at school
Я вспоминаю свой первый день в школе
занимать много времени
В сценетребовать длительного периода для выполнения
It will not take long
Это не займет много времени
псевдоним
В сценевымышленное имя которое используется вместо настоящего
He used an alias to hide his identity
Он использовал псевдоним чтобы скрыть свою личность
узнать
В сценеполучать информацию о чём-либо
I heard about the new store
Я узнал о новом магазине
слышать
В сценевоспринимать звуки при помощи органов слуха
I can hear music in the next room
Я слышу музыку в соседней комнате
ухо
орган слуха на голове человека
He has a small cut on his ear
У него небольшая царапина на ухе
говорить
произносить слова вслух
I heard him say that he was tired
Я слышал как он сказал что устал
глупый
В сцененеразумный или неумный
That was a stupid mistake
Это была глупая ошибка
глупец
глупый или раздражающий человек
Don't be such a stupid
Не будь таким глупцом
завтра
В сценедень после сегодня
I will see you tomorrow
Увидимся завтра
несмотря ни на что
В сценепри любых обстоятельствах
He does not care about tomorrow
Его не волнует что будет потом
будущее
время после сегодняшнего дня
He thinks about tomorrow
Он думает о будущем
следующий день
день который наступит сразу за текущим
We start work tomorrow
Мы начинаем работу завтра
владеть
В сценеиметь что-либо в собственности
They own a large house
Они владеют большим домом
самостоятельно
без посторонней помощи
I did it on my own
Я сделал это самостоятельно
свой
человек принадлежащий к определённой группе
He is one of our own
Он один из наших
отвечать
брать на себя ответственность за что-либо
You should own your mistakes
Тебе следует отвечать за свои ошибки
доброта
В сценекачество дружелюбного и готового помочь человека
She is known for her kindness
Она известна своей добротой
жульничать
В сценевести себя нечестно ради получения преимущества
He was caught trying to cheat on the exam
Его поймали на попытке списать на экзамене
изменять
иметь тайные отношения с кем-то другим состоя в отношениях
She found out that her boyfriend was cheating on her
Она узнала что её парень ей изменяет
мошенник
человек который ведёт себя нечестно ради выгоды
He is a known cheat
Он известный мошенник
избежать
уклониться от чего-то плохого
He managed to cheat death in the accident
Ему удалось избежать смерти в той аварии
возможность
В сценевероятность того что что то произойдет или будет развиваться
There is a potential danger
Существует потенциальная опасность
потенциал
способность стать кем то лучше или достичь чего то
He has great potential
У него огромный потенциал
требовать
В сцененеобходимость иметь что-то для достижения цели
This project will cost a lot of time
Этот проект потребует много времени
стоить
требовать определенного количества денег для покупки
How much does this cost
Сколько это стоит
цена
денежная сумма которую нужно заплатить за что-либо
The cost of the meal is high
Цена еды высока
красивый
В сценепривлекательный особенно в мужественной или элегантной манере
He is a handsome man
Он красивый мужчина
всего
В сценене более указанного количества
I have only five dollars
У меня есть всего пять долларов
только
быть единственным нужным или ожидаемым действием
You only need to sign here
Вам нужно только подписать здесь
лишь
не более чем что-либо другое
It is only a small problem
Это лишь маленькая проблема
единственный
являющийся одним и неповторимым
She is my only friend
Она мой единственный друг
приближаться
В сценеслучаться вскоре или быть на подходе
The final exam is coming up
Скоро приближается выпускной экзамен
возникать
случаться или упоминаться во время обсуждения
A new problem has come up
Возникла новая проблема
воспитываться
расти в том же месте что и кто-то другой
He came up in a small village
Он воспитывался в маленькой деревне
подниматься
перемещаться на более высокое место
Please come up to my office
Пожалуйста поднимитесь в мой кабинет
читать
В сценесмотреть и понимать написанные слова
I like to read books every day
Мне нравится читать книги каждый день
прослушиваться
проходить прослушивание читая текст роли
I read for the part in the movie
Я прослушивался на роль в фильме
принимать
понимать речь передаваемую по радио
I can read you clearly
Я хорошо вас слышу
читать
понимать мысли без слов
She can read my mind
Она может читать мои мысли
кофе
В сценегорячий напиток из обжаренных кофейных зёрен
I drink coffee every morning
Я пью кофе каждое утро
кофе
горячий напиток из обжаренных зёрен
They are having coffee together
Они пьют кофе вместе
самодиагностика
В сценепроцесс самостоятельного определения у себя какого-либо заболевания
Self diagnosis can be dangerous
Самодиагностика может быть опасной