Teen Wolf — Сезон 5 Серия 10

Ghosts are often called supernatural beings

Призраков часто называют сверхъестественными существами

Dragons are supernatural creatures from legends

Драконы это магические существа из легенд

He has a talent for healing hands

У него есть дар целительства

The project is in good hands

Проект находится в надёжных руках

I need a few extra hands to move this box

Мне нужно несколько помощников чтобы передвинуть эту коробку

They turned back on their friends

Они отвернулись от своих друзей

His actions will back on him

Его действия скажутся на нём

The match is back on

Матч возобновился

The eye of the hurricane is calm

Глаз урагана спокоен

He began to eye the stranger suspiciously

Он начал подозрительно разглядывать незнакомца

He thinks he is somebody

Он считает себя важной персоной

I saw somebody standing in the garden

Я видел некто стоящего в саду

The last leg of the journey was hard

Последний этап путешествия был трудным

It is mostly sunny today

Сегодня преимущественно солнечно

There is nothing left

Там ничего не осталось

There was nothing on the table

На столе ничего не было

The result is nothing

Результат равен нулю

It is a difficult task though

Это трудная задача всё-таки

Though he is tired he keeps working

Пусть он устал он продолжает работать

He is very kind though

Он очень добрый однако

My brother is in high school

Мой брат учится в старшей школе

Once I lived in Paris

Однажды я жил в Париже

Do it once

Сделай это немедленно

Strong winds often accompany storms

Сильные ветры часто сопутствуют штормам

She accompanied him on the piano

Она аккомпанировала ему на фортепиано

The mean of these numbers is five

Среднее значение этих чисел пять

I did not mean to interrupt you

Я не хотел перебивать вас

He is a mean guitar player

Он отлично играет на гитаре

It is far I mean it is ten miles away

Это далеко то есть в десяти милях отсюда

Dark clouds mean rain

Темные тучи означают дождь

I mean to finish this work today

Я намерен закончить эту работу сегодня

We need a new mean of travel

Нам нужен новый способ передвижения

This red light means stop

Этот красный свет выражает сигнал стоп

It was mean of him to say that

Было зло с его стороны так говорить

The lake mirrors the sky

Озеро отражает небо

Your timing for the meeting is good

Ваш выбор времени для встречи удачен

You gotta see this movie

Тебе надо посмотреть этот фильм

This song makes me feel my childhood

Эта песня напоминает мне о моем детстве

He expressed his deep feel for her

Он выразил свое глубокое чувство к ней

I feel that this is the right decision

Я считаю что это правильное решение

This is a super structure

Это сверхструктура

You did a super job

Ты отлично справился

The super fixed the door

Управляющий починил дверь

His debts amount to a lot

Его долги составляют большую сумму

He eventually found a job

Впоследствии он нашёл работу

We will eventually finish this project

В конце концов мы закончим этот проект

He was punished for mooning the teacher

Его наказали за то что он показал ягодицы учителю

Jupiter has many moons

У Юпитера много спутников

It is impossible to see the moon during a new moon

Во время новолуния невозможно увидеть луну

I am afraid I cannot come

Боюсь я не смогу прийти

I am afraid that it will rain

Я боюсь что пойдет дождь

The package is including the book

Посылка включает книгу

I wait for the holidays with joy

Я с радостью предвкушаю праздники

You should wait before you speak

Тебе стоит сделать паузу перед тем как говорить

The waiter came to wait on us

Официант подошел чтобы обслужить нас

He is a true person

Он правдивый человек

She is a true friend

Она верный друг

This is a true test of his skill

Это надёжная проверка его мастерства

I will have tea instead

Я выпью чаю взамен

We could go to the park instead

Мы могли бы пойти в парк вместо этого

A better idea came to me

Мне пришла в голову идея получше

The situation has come to a crisis

Ситуация дошла до кризиса

He slowly came to after the surgery

Он медленно пришел в себя после операции

He is a strong candidate for the job

Он сильный кандидат на эту должность

She gave a strong argument

Она привела убедительный довод

This coffee is too strong

Этот кофе слишком крепкий

This job position is still open

Эта вакансия всё ещё свободна

The conference will open tomorrow

Конференция откроется завтра

Please open the door

Пожалуйста открой дверь

Financial restraints delayed the project

Финансовые ограничения задержали проект

He showed great restraint during the argument

Он проявил большую сдержанность во время спора

Winter follows autumn

Зима следует за осенью

Follow the instructions

Соблюдайте инструкции

She is going on ten

Ей скоро исполнится десять

Please go on with your story

Пожалуйста продолжай свой рассказ

We are going on a long trip

Мы отправляемся в долгое путешествие

The judge will try the case

Судья будет судить это дело

Try this new computer

Попробуй этот новый компьютер

We need to discuss this matter

Нам нужно обсудить это дело

It happened in a matter of minutes

Это произошло за считанные минуты

Everything is made of matter

Всё состоит из материи

We will get to the hotel at noon

Мы доберемся до отеля в полдень

His constant noise started to get to me

Его постоянный шум начал меня раздражать

I get to travel a lot for my job

Я получаю возможность много путешествовать по работе

The court found him guilty

Суд признал его виновным

She found a new job

Она нашла новую работу

They found a new company

Они основывают новую компанию

Wolfsbane grows in the mountains

Аконит растёт в горах

The bishop will confirm the new members

Епископ конфирмует новых членов церкви

Shoot I forgot my keys

Блин я забыл свои ключи

The car shot past us

Машина пронеслась мимо нас

They shoot movies in this studio

Они снимают фильмы в этой студии

We need to better our results

Нам нужно улучшить наши результаты

I like this one better

Мне это нравится больше

You had better go now

Тебе следовало бы уйти сейчас

I might cop a snack from the kitchen

Я могу взять перекусить на кухне

He is a leader in his field

Он авторитет в своей области

She is the leader of the team

Она лидер этой команды

He drives a Mercury

Он водит Меркури

Take a bite of this apple

Откуси кусочек от этого яблока

He has a dog bite on his leg

У него на ноге укус собаки

It is your turn to speak

Твоя очередь говорить

Please turn the book to me

Пожалуйста передай мне книгу

Turn the light on

Включи свет

What happened to him

Что с ним случилось

It happened by chance

Это случилось случайно

I do not mind the cold

Я не возражаю против холода

I mind to finish this task today

Я намерен закончить это задание сегодня

Please mind the children

Пожалуйста присматривай за детьми

She is a great help

Она отличный помощник

This will help the costs

Это поможет сократить расходы

I will call you as soon as I arrive

Я позвоню тебе как только приеду

She left as soon as the meeting ended

Она ушла сразу после того как встреча закончилась

I knew that he was right

Я знал что он прав

Some people fast for religious reasons

Некоторые люди постятся по религиозным причинам

My watch is ten minutes fast

Мои часы спешат на десять минут

He held the rope fast

Он крепко держал веревку

Unfortunately I cannot come

К сожалению я не могу прийти

He acted unfortunately in that situation

Он поступил неудачно в той ситуации

The rain started unfortunately during our walk

Дождь к несчастью начался во время нашей прогулки

It is a one arc minute angle

Это угол в одну угловую минуту

Call me the minute you arrive

Позвони мне как только приедешь

She wrote the meeting minute

Она написала протокол собрания

Wait for a minute please

Подождите минуту пожалуйста

These are minute particles

Это крошечные частицы

The situation got worse after the storm

Ситуация стала более серьёзной после шторма

We should reflect on our choices

Нам следует размышлять о нашем выборе

Please think about this offer

Пожалуйста обдумайте это предложение

The teacher advised the student

Учитель наставлял студента

He advised the company on the project

Он консультировал компанию по проекту

I advise this book

Я рекомендую эту книгу

She hopes to achieve success in her career

Она надеется добиться успеха в своей карьере

They managed to achieve great results

Им удалось осуществить отличные результаты

I want to thank you for your help

Я хочу поблагодарить тебя за помощь

Keep a close watch on him

Внимательно следи за ним

Please keep the door close

Пожалуйста держи дверь закрытой

The police closed the area to trap the thief

Полиция оцепила район чтобы поймать вора

The contract includes a rider about the payment

Контракт включает дополнение об оплате

She lives in a large house

Она живет в крупном доме

He paid one large for the car

Он заплатил тысячу долларов за машину

This cake needs a mix of flour and sugar

Для этого пирога нужна смесь муки и сахара

He made a music mix for the party

Он сделал музыкальную подборку для вечеринки